diff --git a/htdocs/comm/action/index.php b/htdocs/comm/action/index.php
index 84c4a411aff..7097436caa7 100644
--- a/htdocs/comm/action/index.php
+++ b/htdocs/comm/action/index.php
@@ -99,7 +99,7 @@ if ($action=='delete_action')
 
 
 /*
- * Affichage liste
+ * View
  */
 
 llxHeader();
diff --git a/htdocs/comm/action/listactions.php b/htdocs/comm/action/listactions.php
index 126ca63cf26..d58d53e2063 100644
--- a/htdocs/comm/action/listactions.php
+++ b/htdocs/comm/action/listactions.php
@@ -200,7 +200,7 @@ if ($resql)
 		print $form->select_users($filtera,'userasked',1,'',!$canedit);
 		print '</td>';
 		print '<td rowspan="3" align="center" valign="middle">';
-		print img_picto($langs->trans("ViewList"),'object_list').' <input type="submit" class="button" name="viewlist" value="'.$langs->trans("ViewList").'" disabled="true">';
+		print img_picto($langs->trans("ViewList"),'object_list').' <input type="submit" class="button" name="viewlist" value="'.$langs->trans("ViewList").'">';
 		print '<br>';
 		print '<br>';
 		print img_picto($langs->trans("ViewCal"),'object_calendar').' <input type="submit" class="button" name="viewcal" value="'.$langs->trans("ViewCal").'">';