diff --git a/htdocs/compta/deplacement/class/deplacement.class.php b/htdocs/compta/deplacement/class/deplacement.class.php
index 3005de4a907..46463375162 100644
--- a/htdocs/compta/deplacement/class/deplacement.class.php
+++ b/htdocs/compta/deplacement/class/deplacement.class.php
@@ -271,26 +271,26 @@ class Deplacement extends CommonObject
 		{
 			return $langs->trans($this->statuts_short[$statut]);
 		}
-		if ($mode == 2)
-		{
-			if ($statut==0) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0').' '.$langs->trans($this->statuts_short[$statut]);
-			if ($statut==1) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut6').' '.$langs->trans($this->statuts_short[$statut]);
-		}
-		if ($mode == 3)
-		{
-			if ($statut==0) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0');
-			if ($statut==1) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut6');
-		}
-		if ($mode == 4)
-		{
-			if ($statut==0) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0').' '.$langs->trans($this->statuts[$statut]);
-			if ($statut==1) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut6').' '.$langs->trans($this->statuts[$statut]);
-		}
-		if ($mode == 5)
-		{
-			if ($statut==0) return $langs->trans($this->statuts_short[$statut]).' '.img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0');
-			if ($statut==1) return $langs->trans($this->statuts_short[$statut]).' '.img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut6');
-		}
+        if ($mode == 2)
+        {
+            //if ($statut==0) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0').' '.$langs->trans($this->statuts_short[$statut]);
+            if ($statut==0 || $statut==1) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut4').' '.$langs->trans($this->statuts_short[$statut]);
+        }
+        if ($mode == 3)
+        {
+            //if ($statut==0) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0');
+            if ($statut==0 || $statut==1) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut4');
+        }
+        if ($mode == 4)
+        {
+            //if ($statut==0) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0').' '.$langs->trans($this->statuts[$statut]);
+            if ($statut==0 || $statut==1) return img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut4').' '.$langs->trans($this->statuts[$statut]);
+        }
+        if ($mode == 5)
+        {
+            //if ($statut==0) return $langs->trans($this->statuts_short[$statut]).' '.img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut0');
+            if ($statut==0 || $statut==1) return $langs->trans($this->statuts_short[$statut]).' '.img_picto($langs->trans($this->statuts_short[$statut]),'statut4');
+        }
 	}
 
 	/**