From 4180251e95c6273998279a407f7bc6d2f12dbcec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juanjo Menent Date: Fri, 17 Dec 2010 14:57:33 +0000 Subject: [PATCH] Trad: missing translation --- htdocs/langs/ca_ES/agenda.lang | 1 + htdocs/langs/ca_ES/members.lang | 7 ++++++- htdocs/langs/es_AR/agenda.lang | 1 + htdocs/langs/es_AR/members.lang | 8 ++++++-- htdocs/langs/es_ES/agenda.lang | 1 + htdocs/langs/es_ES/members.lang | 7 ++++++- 6 files changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/agenda.lang b/htdocs/langs/ca_ES/agenda.lang index f8878ad3844..569b2ecdec1 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/agenda.lang @@ -10,6 +10,7 @@ AffectedTo= Assignada a DoneBy= Realitzat per Events= Esdeveniments ListOfActions= Llista d'esdeveniments +EventOnFullDay=Esdeveniment per tot el dia Location= Localització SearchAnAction= Cercar una acció/tasca MenuToDoActions= Accions incompletes diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/members.lang b/htdocs/langs/ca_ES/members.lang index 8ff3073abc3..571784db607 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/members.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/members.lang @@ -17,6 +17,7 @@ ListOfPublicMembers=Llista de membres públics ListOfValidatedPublicMembers=Llista de membres públics validats ErrorThisMemberIsNotPublic=Aquest membre no és públic ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un altre membre (nom: %s, login: %s) està vinculat al tercer %s. Esborreu l'enllaç existent ja que un tercer només pot estar vinculat a un sol membre (i viceversa). +ErrorBadValueForDate=Error: La data de fi d'adhesió no pot ser igual o inferior a la data d'inici. ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Per raons de seguretat, ha de posseir els drets de modificació de tots els usuaris per poder vincular un membre a un usuari que no sigui vostè mateix. ThisIsContentOfYourCard=Aquí hi ha els detalls de la seva fitxa CardContent=Contingut de la seva fitxa de membre @@ -146,6 +147,8 @@ DescADHERENT_CARD_TEXT=Text a imprimir en el carnet de membre (Alineat a la dret DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text a imprimir en el carnet de membre (Alineat a la dreta) DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text a imprimir a la part inferior del carnet de membre DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Llista(s) per a la inscripció automàtica dels nous membres (separats per comes) +GlobalConfigUsedIfNotDefined=S'utilitzarà el text definit en la configuració del mòdul Membres si no es defineix aquí +MayBeOverwrited=Aquest valor pot ser sobreescrit pel text definit en el tipus de membre ShowTypeCard=Veure tipus '%s' HTPasswordExport=Generació fitxer htpassword NoThirdPartyAssociatedToMember=Cap tercer associat a aquest membre @@ -160,4 +163,6 @@ LinkToGeneratedPagesDesc=Aquesta pantalla li permet crear plantilles de targetes DocForAllMembersCards=Generació de targetes per a tots els membres (Format de plantilla configurat actualment: %s) DocForOneMemberCards=Generació de targetes per a un membre en particular (Format de plantilla configurat actualment: %s) DocForLabels=Generació d'etiquetes d'adreces (Format de plantilla configurat actualment: %s) -SubscriptionPayment=Pagament quota \ No newline at end of file +SubscriptionPayment=Pagament quota +LastSubscriptionDate=Data de l'última cotització +LastSubscriptionAmount=Import de l'última cotització diff --git a/htdocs/langs/es_AR/agenda.lang b/htdocs/langs/es_AR/agenda.lang index ab16f976054..1925e55e942 100755 --- a/htdocs/langs/es_AR/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/es_AR/agenda.lang @@ -10,6 +10,7 @@ AffectedTo= Asignada a DoneBy= Realizado por Events= Eventos ListOfActions= Listado de eventos +EventOnFullDay=Evento para todo el día Location= Localización SearchAnAction= Buscar una acción/tarea MenuToDoActions= Acciones incompletas diff --git a/htdocs/langs/es_AR/members.lang b/htdocs/langs/es_AR/members.lang index bac322e1ff8..bc6e5902e65 100755 --- a/htdocs/langs/es_AR/members.lang +++ b/htdocs/langs/es_AR/members.lang @@ -1,5 +1,4 @@ # Dolibarr language file - es_AR - members -CHARSET= UTF-8 CHARSET=UTF-8 MembersArea=Área miembros PublicMembersArea=Área pública de los miembros @@ -18,6 +17,7 @@ ListOfPublicMembers=Lista de miembros públicos ListOfValidatedPublicMembers=Lista de miembros públicos validados ErrorThisMemberIsNotPublic=Este miembro no es público ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Otro miembro (nombre: %s, login: %s) está vinculado al tercero %s. Elimine el enlace existente ya que un tercero sólo puede estar vinculado a un solo miembro (y viceversa). +ErrorBadValueForDate=Error: La fecha de fin de adhesión no puede ser igual o inferior a la fecha de inicio. ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Por razones de seguridad, debe poseer los derechos de modificación de todos los usuarios para poder vincular un miembro a un usuario que no sea usted mismo. ThisIsContentOfYourCard=Aquí están los detalles de su ficha CardContent=Contenido de su ficha de miembro @@ -147,6 +147,8 @@ DescADHERENT_CARD_TEXT=Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineado a la i DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineado a la derecha) DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texto a imprimir en la parte inferior del carné de miembro DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la inscripción automática de los nuevos miembros (separados por comas) +GlobalConfigUsedIfNotDefined=Se utilizará el texto definido en la configuración del módulo Miembros si no se define aquí +MayBeOverwrited=Este valor puede ser sobreescrito por el texto definido en el tipo de miembro ShowTypeCard=Ver tipo '%s' HTPasswordExport=Generación archivo htpassword NoThirdPartyAssociatedToMember=Ningún tercero asociado a este miembro @@ -161,4 +163,6 @@ LinkToGeneratedPagesDesc=Esta pantalla le permite crear plantillas de tarjetas d DocForAllMembersCards=Generación de tarjetas para todos los miembros (Formato de plantilla configurado actualmente: %s) DocForOneMemberCards=Generación de tarjetas para un miembro en particular (Formato de plantilla configurado actualmente: %s) DocForLabels=Generación de etiquetas de direcciones (Formato de plantilla configurado actualmente: %s) -SubscriptionPayment=Pago cuota \ No newline at end of file +SubscriptionPayment=Pago cuota +LastSubscriptionDate=Fecha de la última cotización +LastSubscriptionAmount=Importe de la última cotización diff --git a/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang b/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang index 3f150e50473..8fc42dab9f7 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang @@ -9,6 +9,7 @@ Calendars= Calendarios AffectedTo= Asignada a DoneBy= Realizado por Events= Eventos +EventOnFullDay=Evento para todo el día ListOfActions= Listado de eventos Location= Localización SearchAnAction= Buscar una acción/tarea diff --git a/htdocs/langs/es_ES/members.lang b/htdocs/langs/es_ES/members.lang index 1e17de1a10e..96c3cba7522 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/members.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/members.lang @@ -1,4 +1,4 @@ -# Dolibarr language file - es_ES - members +# Dolibarr language file - es_ES - members CHARSET=UTF-8 MembersArea=Área miembros PublicMembersArea=Área pública de los miembros @@ -17,6 +17,7 @@ ListOfPublicMembers=Lista de miembros públicos ListOfValidatedPublicMembers=Lista de miembros públicos validados ErrorThisMemberIsNotPublic=Este miembro no es público ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Otro miembro (nombre: %s, login: %s) está vinculado al tercero %s. Elimine el enlace existente ya que un tercero sólo puede estar vinculado a un solo miembro (y viceversa). +ErrorBadValueForDate=Error: La fecha de fin de adhesión no puede ser igual o inferior a la fecha de inicio. ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Por razones de seguridad, debe poseer los derechos de modificación de todos los usuarios para poder vincular un miembro a un usuario que no sea usted mismo. ThisIsContentOfYourCard=Aquí están los detalles de su ficha CardContent=Contenido de su ficha de miembro @@ -146,6 +147,8 @@ DescADHERENT_CARD_TEXT=Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineado a la i DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineado a la derecha) DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texto a imprimir en la parte inferior del carné de miembro DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la inscripción automática de los nuevos miembros (separados por comas) +GlobalConfigUsedIfNotDefined=Se utilizará el texto definido en la configuración del módulo Miembros si no se define aquí +MayBeOverwrited=Este valor puede ser sobreescrito por el texto definido en el tipo de miembro ShowTypeCard=Ver tipo '%s' HTPasswordExport=Generación archivo htpassword NoThirdPartyAssociatedToMember=Ningún tercero asociado a este miembro @@ -161,3 +164,5 @@ DocForAllMembersCards=Generación de tarjetas para todos los miembros (Formato d DocForOneMemberCards=Generación de tarjetas para un miembro en particular (Formato de plantilla configurado actualmente: %s) DocForLabels=Generación de etiquetas de direcciones (Formato de plantilla configurado actualmente: %s) SubscriptionPayment=Pago cuota +LastSubscriptionDate=Fecha de la última cotización +LastSubscriptionAmount=Importe de la última cotización