diff --git a/htdocs/admin/tools/export.php b/htdocs/admin/tools/export.php
index d32bae6ed53..7667793ced8 100644
--- a/htdocs/admin/tools/export.php
+++ b/htdocs/admin/tools/export.php
@@ -136,15 +136,14 @@ if ($what == 'mysql')
     $paramclear=$param;
     if (! empty($dolibarr_main_db_pass))
     {
-        $paramcrypted.=" -p".preg_replace('/./i','*',$dolibarr_main_db_pass);
-        $paramclear.=" -p".$dolibarr_main_db_pass;
+        $paramcrypted.=' -p"'.preg_replace('/./i','*',$dolibarr_main_db_pass).'"';
+        $paramclear.=' -p"'.str_replace('"','\"',$dolibarr_main_db_pass).'"';
     }
 
     print '<b>'.$langs->trans("RunCommandSummary").':</b><br>'."\n";
     print '<textarea rows="'.ROWS_2.'" cols="120">'.$command." ".$paramcrypted.'</textarea><br>'."\n";
-
     print '<br>';
-
+    //print $paramclear;
 
     // Now run command and show result
     print '<b>'.$langs->trans("BackupResult").':</b> ';