diff --git a/htdocs/compta/bank/admin/bank.php b/htdocs/compta/bank/admin/bank.php
index 3b8544bde53..15f0896eecd 100644
--- a/htdocs/compta/bank/admin/bank.php
+++ b/htdocs/compta/bank/admin/bank.php
@@ -126,10 +126,10 @@ print "</tr>\n";
 
 $bankorder[0][0]=$langs->trans("BankOrderGlobal");
 $bankorder[0][1]=$langs->trans("BankOrderGlobalDesc");
-$bankorder[0][2]=$langs->trans("BankOrderGlobalEx");
+$bankorder[0][2]='BankCode DeskCode AccountNumber BankAccountNumberKey';
 $bankorder[1][0]=$langs->trans("BankOrderES");
 $bankorder[1][1]=$langs->trans("BankOrderESDesc");
-$bankorder[1][2]=$langs->trans("BankOrderESEx");
+$bankorder[1][2]='BankCode DeskCode BankAccountNumberKey AccountNumber';
 
 $var = true;
 $i=0;
diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
index f142bac10e7..eb6cecd4a42 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
@@ -1211,13 +1211,11 @@ EndPointIs=Els clients SOAP hauran d'enviar les seves sol·licituds al punt fina
 ##### Bank #####
 BankSetupModule=Configuració del mòdul Banc
 FreeLegalTextOnChequeReceipts=Menció complementària a les remeses de xecs
-BankOrderShow=Ordre de visualització dels comptes bancaris
+BankOrderShow=Ordre de visualització dels comptes bancaris segons països en usar la "compte de banc detallada"
 BankOrderGlobal=General
 BankOrderGlobalDesc=Ordre de visualització general
 BankOrderES=Espanyol
 BankOrderESDesc=Ordre de visualització espanyol
-BankOrderGlobalEx=CodiBanc CodiOficina Compte DC
-BankOrderESEx=CodiBanc CodiOficina DC Compte
 ##### Multicompany #####
 MultiCompanySetup=Configuració del mòdul Multi-empresa
 ##### Suppliers #####
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 8615ff4c7ec..56b8bcb3eed 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -1208,8 +1208,6 @@ BankOrderGlobal=General
 BankOrderGlobalDesc=General display order
 BankOrderES=Spanish
 BankOrderESDesc=Spanish display order
-BankOrderGlobalEx=BankCode DeskCode AccountNumber Key
-BankOrderESEx=BankCode DeskCode Key AccountNumber
 ##### Multicompany #####
 MultiCompanySetup=Multi-company module setup
 ##### Suppliers #####
diff --git a/htdocs/langs/es_AR/admin.lang b/htdocs/langs/es_AR/admin.lang
index 2f381ed9b0a..00d1ebd8826 100755
--- a/htdocs/langs/es_AR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_AR/admin.lang
@@ -1211,13 +1211,11 @@ EndPointIs=Los clientes SOAP deberán enviar sus solicitudes al punto final en l
 ##### Bank #####
 BankSetupModule=Configuración del módulo Banco
 FreeLegalTextOnChequeReceipts=Mención complementaria en las remesas de cheques
-BankOrderShow=Orden de visualización de las cuentas bancarias
+BankOrderShow=Orden de visualización de la información bancaria al usar la "cuenta bancaria detallada"
 BankOrderGlobal=General
 BankOrderGlobalDesc=Orden de visualización general
 BankOrderES=Español
 BankOrderESDesc=Orden de visualización español
-BankOrderGlobalEx=CodigoBanco CodigoOficina Cuenta DC
-BankOrderESEx=CodigoBanco CodigoOficina DC Cuenta
 ##### Multicompany #####
 MultiCompanySetup=Configuración del módulo Multi-empresa
 ##### Suppliers #####
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
index dc9b0e15a24..cf02eb7afd6 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
@@ -1211,13 +1211,11 @@ EndPointIs=Los clientes SOAP deberán enviar sus solicitudes al punto final en l
 ##### Bank #####
 BankSetupModule=Configuración del módulo Banco
 FreeLegalTextOnChequeReceipts=Mención complementaria en las remesas de cheques
-BankOrderShow=Orden de visualización de las cuentas bancarias
+BankOrderShow=Orden de visualización de la información bancaria al usar la "cuenta bancaria detallada"
 BankOrderGlobal=General
 BankOrderGlobalDesc=Orden de visualización general
 BankOrderES=Español
 BankOrderESDesc=Orden de visualización español
-BankOrderGlobalEx=CodigoBanco CodigoOficina Cuenta DC
-BankOrderESEx=CodigoBanco CodigoOficina DC Cuenta
 ##### Multicompany #####
 MultiCompanySetup=Configuración del módulo Multi-empresa
 ##### Suppliers #####
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 95b7dea9607..34b64a0f8fa 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -1218,8 +1218,6 @@ BankOrderGlobal=Général
 BankOrderGlobalDesc=Ordre d'affichage général
 BankOrderES=Espagnole
 BankOrderESDesc=Ordre d'affichage Espagnole
-BankOrderGlobalEx=CodeBanque CodeGuichet NúmeroCompte CléRIB
-BankOrderESEx=CodeBanque CodeGuichet CléRIB NúmeroCompte 
 ##### Multicompany #####
 MultiCompanySetup=Configuration du module Multi-société
 ##### Suppliers #####