diff --git a/htdocs/includes/modules/modProjet.class.php b/htdocs/includes/modules/modProjet.class.php
index 8027ace0d8b..7b87c95dfaa 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modProjet.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modProjet.class.php
@@ -60,14 +60,14 @@ class modProjet extends DolibarrModules
$this->special = 0;
$this->picto='email';
- // Dļæ½pendances
+ // Dependancies
$this->depends = array();
$this->requiredby = array();
- // Constantes
+ // Constants
$this->const = array();
- // Boites
+ // Boxes
$this->boxes = array();
// Permissions
diff --git a/htdocs/langs/en_US/projects.lang b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
index cef1ecafcc1..d400b885dba 100755
--- a/htdocs/langs/en_US/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
@@ -5,9 +5,11 @@ Myprojects=My projects
ProjectsArea=Projects area
NewProject=New project
AddProject=Add project
-DeleteAProject=Supprimer un projet
-OfficerProject=Officer project
+DeleteAProject=Delete a project
+DeleteATask=Delete a task
ConfirmDeleteAProject=Are you sure you want to delete this project ?
+ConfirmDeleteATask=Are you sure you want to delete this task ?
+OfficerProject=Officer project
LastProjects=Last %s projects
AllProjects=All projects
ProjectsList=List of projects
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang b/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang
index 2a1d09ee49a..ab676c6276a 100755
--- a/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang
@@ -6,8 +6,10 @@ ProjectsArea=Espace projet
NewProject=Nouveau projet
AddProject=Créer projet
DeleteAProject=Supprimer un projet
-OfficerProject=Responsable du projet
+DeleteATask=Supprimer une tāche
ConfirmDeleteAProject=Źtes-vous sūr de vouloir supprimer ce projet ?
+ConfirmDeleteATask=Źtes-vous sūr de vouloir supprimer cette tāche ?
+OfficerProject=Responsable du projet
LastProjects=Les %s derniers projets
AllProjects=Tous les projets
ProjectsList=Liste des projets
diff --git a/htdocs/projet/fiche.php b/htdocs/projet/fiche.php
index 86870e08f6b..97c9f1005dd 100644
--- a/htdocs/projet/fiche.php
+++ b/htdocs/projet/fiche.php
@@ -188,7 +188,7 @@ else
if ($_GET["action"] == 'delete')
{
- $html->form_confirm("fiche.php?id=".$_GET["id"],$langs->trans("DeleteAProject"),$langs->trans("ConfirmDeleteAProject"),"confirm_delete");
+ $html->form_confirm($_SERVER["PHP_SELF"]."?id=".$_GET["id"],$langs->trans("DeleteAProject"),$langs->trans("ConfirmDeleteAProject"),"confirm_delete");
print "
";
}
diff --git a/htdocs/projet/tasks/fiche.php b/htdocs/projet/tasks/fiche.php
index d7d3b384a7f..26695e46ae6 100644
--- a/htdocs/projet/tasks/fiche.php
+++ b/htdocs/projet/tasks/fiche.php
@@ -119,8 +119,7 @@ if ($_GET["id"])
if ($_GET["action"] == 'create' && $user->rights->projet->creer)
{
- print_titre($langs->trans("NewTask"));
- print '
';
+ print_fiche_titre($langs->trans("NewTask"));
$tasksarray=$projet->getTasksArray();
@@ -171,11 +170,12 @@ else
print '