diff --git a/htdocs/includes/modules/facture/pdf_huitre.modules.php b/htdocs/includes/modules/facture/pdf_huitre.modules.php
index c35a56fa172..52b8f3a15f7 100644
--- a/htdocs/includes/modules/facture/pdf_huitre.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/facture/pdf_huitre.modules.php
@@ -62,18 +62,8 @@ class pdf_huitre extends ModelePDFFactures {
         $this->format = array($this->page_largeur,$this->page_hauteur);
         
         // Recupere code pays de l'emmetteur
-        $this->emetteur->code_pays=substr($langs->defaultlang,-2);    // Par defaut, si on trouve pas
-        $sql  = "SELECT code from ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays";
-        $sql .= " WHERE rowid = '".$conf->global->MAIN_INFO_SOCIETE_PAYS."'";
-        $result=$this->db->query($sql);
-        if ($result) {
-            $obj = $this->db->fetch_object($result);
-            if ($obj->code) $this->emetteur->code_pays=$obj->code;
-        }
-        else {
-            dolibarr_print_error($this->db);
-        }
-        $this->db->free($result);
+        $this->emetteur->code_pays=$mysoc->pays_code;
+        if (! $this->emetteur->code_pays) $this->emetteur->code_pays=substr($langs->defaultlang,-2);    // Par defaut, si n'était pas défini
     }
 
 
diff --git a/htdocs/includes/modules/facture/pdf_oursin.modules.php b/htdocs/includes/modules/facture/pdf_oursin.modules.php
index 50db2a547d3..a952207ea47 100644
--- a/htdocs/includes/modules/facture/pdf_oursin.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/facture/pdf_oursin.modules.php
@@ -70,22 +70,11 @@ class pdf_oursin extends ModelePDFFactures
         $this->option_modereg = 1;                 // Gere choix mode règlement FACTURE_CHQ_NUMBER, FACTURE_RIB_NUMBER
         $this->option_codeproduitservice = 1;      // Affiche code produit-service FACTURE_CODEPRODUITSERVICE
         if (defined("FACTURE_TVAOPTION") && FACTURE_TVAOPTION == 'franchise')
-        $this->franchise=1;
+        	$this->franchise=1;
 
         // Recupere code pays de l'emmetteur
-        $this->emetteur->code_pays=substr($langs->defaultlang,-2);    // Par defaut, si on trouve pas
-        $sql  = "SELECT code from ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays";
-        $sql .= " WHERE rowid = '".$conf->global->MAIN_INFO_SOCIETE_PAYS."'";
-        $result=$this->db->query($sql);
-        if ($result) {
-            $obj = $this->db->fetch_object($result);
-            if ($obj->code) $this->emetteur->code_pays=$obj->code;
-        }
-        else {
-            dolibarr_print_error($this->db);
-        }
-        $this->db->free($result);
-
+        $this->emetteur->code_pays=$mysoc->pays_code;
+		if (! $this->emetteur->code_pays) $this->emetteur->code_pays=substr($langs->defaultlang,-2);    // Par defaut, si n'était pas défini
     }