diff --git a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
index bc6cd99caa4..2459c78c15a 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
@@ -200,7 +200,7 @@ DeleteMvt=Delete Ledger lines
 DelMonth=Month to delete
 DelYear=Year to delete
 DelJournal=Journal to delete
-ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for the year/month and/or from a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature 'Registration inaccounting' to have the deleted record back in the ledger.
+ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for the year/month and/or from a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature 'Registration in accounting' to have the deleted record back in the ledger.
 ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the Ledger (all lines related to same transaction will be deleted)
 FinanceJournal=Finance journal
 ExpenseReportsJournal=Expense reports journal