diff --git a/htdocs/loan/schedule.php b/htdocs/loan/schedule.php
index d62eb8a212b..55f715fb050 100644
--- a/htdocs/loan/schedule.php
+++ b/htdocs/loan/schedule.php
@@ -301,7 +301,7 @@ if ($object->nbterm > 0 && count($echeances->lines) == 0)
{
print $langs->trans('Paid');
if (!empty($line->fk_payment_loan))
- print ' '.'('.img_object($langs->trans("Payment"), "payment").' '.$line->fk_payment_loan.')'.'';
+ print ' ('.img_object($langs->trans("Payment"), "payment").' '.$line->fk_payment_loan.')';
}
elseif (!$printed)
{