diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang index aa44f6bdc70..b4911953f7c 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang @@ -14,9 +14,6 @@ BillsStatisticsSuppliers=Statistiques factures fournisseurs InvoiceStandard=Facture standard InvoiceStandardAsk=Facture standard InvoiceStandardDesc=Ce type de facture est la facture traditionnelle. On l'appelle aussi facture de doit (du verbe devoir). -InvoiceDeposit=Facture d'acompte -InvoiceDepositAsk=Facture d'acompte -InvoiceDepositDesc=La facture d'acompte est le type de facture qui fait suite à réception d'un acompte, s'il n'est pas encore possible de saisir le paiement sur une facture définitive. InvoiceProFormat=Facture proformat InvoiceProFormatAsk=Facture proformat InvoiceProFormatDesc=La facture proformat est une image de facture définitive mais qui n'a aucune valeure comptable. @@ -128,7 +125,7 @@ BillFrom=Émetteur BillTo=Adressé à ActionsOnBill=Actions sur la facture NewBill=Nouvelle facture -Prélèvements=Prélèvement +Prélèvement=Prélèvement Prélèvements=Prélèvements LastBills=Les %s dernières factures LastCustomersBills=Les %s dernières factures clients @@ -356,6 +353,12 @@ ValidateInvoice=Valider facture Cash=Liquide Reported=Différé +InvoiceDeposit=Facture d'acompte +InvoiceDepositAsk=Facture d'acompte +InvoiceDepositDesc=La facture d'acompte est le type de facture qui fait suite à réception d'un acompte, s'il n'est pas encore possible de saisir le paiement sur une facture définitive. + + + # oursin PDF model Of=du