Sync from transifex

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2015-02-13 21:26:43 +01:00
parent 206a453ce2
commit 46b1e213b9
1008 changed files with 14052 additions and 3563 deletions

View File

@ -26,7 +26,7 @@ fi
if [ "x$1" = "xall" ] if [ "x$1" = "xall" ]
then then
for fic in ar_SA bg_BG bs_BA ca_ES cs_CZ da_DK de_DE el_GR es_ES et_EE eu_ES fa_IR fi_FI fr_FR he_IL hr_HR hu_HU id_ID is_IS it_IT ja_JP ko_KR lt_LT lv_LV mk_MK nb_NO nl_NL pl_PL pt_PT ro_RO ru_RU ru_UA sk_SK sl_SI sq_AL sv_SE th_TH tr_TR uk_UA uz_UZ vi_VN zh_CN zh_TW for fic in ar_SA bg_BG bs_BA ca_ES cs_CZ da_DK de_DE el_GR es_ES et_EE eu_ES fa_IR fi_FI fr_FR he_IL hr_HR hu_HU id_ID is_IS it_IT ja_JP ka_GE ko_KR lt_LT lv_LV mk_MK nb_NO nl_NL pl_PL pt_PT ro_RO ru_RU ru_UA sk_SK sl_SI sq_AL sv_SE th_TH tr_TR uk_UA uz_UZ vi_VN zh_CN zh_TW
do do
echo "tx pull -l $fic $2 $3" echo "tx pull -l $fic $2 $3"
tx pull -l $fic $2 $3 tx pull -l $fic $2 $3

View File

@ -25,7 +25,7 @@ fi
if [ "x$1" = "xall" ] if [ "x$1" = "xall" ]
then then
for fic in ar_SA bg_BG bs_BA ca_ES cs_CZ da_DK de_DE el_GR es_ES et_EE eu_ES fa_IR fi_FI fr_FR he_IL hr_HR hu_HU id_ID is_IS it_IT ja_JP ko_KR lt_LT lv_LV mk_MK nb_NO nl_NL pl_PL pt_PT ro_RO ru_RU ru_UA sk_SK sl_SI sq_AL sv_SE th_TH tr_TR uk_UA uz_UZ vi_VN zh_CN zh_TW for fic in ar_SA bg_BG bs_BA ca_ES cs_CZ da_DK de_DE el_GR es_ES et_EE eu_ES fa_IR fi_FI fr_FR he_IL hr_HR hu_HU id_ID is_IS it_IT ja_JP ka_GE ko_KR lt_LT lv_LV mk_MK nb_NO nl_NL pl_PL pt_PT ro_RO ru_RU ru_UA sk_SK sl_SI sq_AL sv_SE th_TH tr_TR uk_UA uz_UZ vi_VN zh_CN zh_TW
do do
echo "tx push --skip -t -l $fic $2 $3" echo "tx push --skip -t -l $fic $2 $3"
tx push --skip -t -l $fic $2 $3 tx push --skip -t -l $fic $2 $3

View File

@ -13,7 +13,9 @@ ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert
Journaux=Journals Journaux=Journals
JournalFinancial=Financial journals JournalFinancial=Financial journals
Exports=Exports Exports=Exports
Export=Export
Modelcsv=Model of export Modelcsv=Model of export
OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
Selectmodelcsv=Select a model of export Selectmodelcsv=Select a model of export
Modelcsv_normal=Classic export Modelcsv_normal=Classic export
Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert
@ -66,7 +68,7 @@ Lineofinvoice=Line of invoice
VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account
NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Separator CSV ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Column separator in export file
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50) ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements

View File

@ -294,7 +294,7 @@ DoNotUseInProduction=Do not use in production
ThisIsProcessToFollow=هذا هو الإعداد لهذه العملية : ThisIsProcessToFollow=هذا هو الإعداد لهذه العملية :
StepNb=الخطوة ق ٪ StepNb=الخطوة ق ٪
FindPackageFromWebSite=العثور على الحزمة التي توفر ميزة تريد (على سبيل المثال على موقع الويب ق ٪). FindPackageFromWebSite=العثور على الحزمة التي توفر ميزة تريد (على سبيل المثال على موقع الويب ق ٪).
DownloadPackageFromWebSite=التحميل من الموقع حزمة ٪ s. DownloadPackageFromWebSite=Download package %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=تفريغ الملف إلى مجموعة Dolibarr 'sجذور دليل <b>٪ ق</b> UnpackPackageInDolibarrRoot=تفريغ الملف إلى مجموعة Dolibarr 'sجذور دليل <b>٪ ق</b>
SetupIsReadyForUse=الانتهاء من تركيب وDolibarr على استعداد لاستخدام هذا العنصر الجديد. SetupIsReadyForUse=الانتهاء من تركيب وDolibarr على استعداد لاستخدام هذا العنصر الجديد.
NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.<br> NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.<br>
@ -304,6 +304,7 @@ YouCanSubmitFile=Select module:
CurrentVersion=Dolibarr النسخة الحالية CurrentVersion=Dolibarr النسخة الحالية
CallUpdatePage=الذهاب إلى صفحة التحديثات وdatas هيكل قاعدة البيانات : ٪ s. CallUpdatePage=الذهاب إلى صفحة التحديثات وdatas هيكل قاعدة البيانات : ٪ s.
LastStableVersion=آخر نسخة مستقرة LastStableVersion=آخر نسخة مستقرة
UpdateServerOffline=Update server offline
GenericMaskCodes=يمكنك إدخال أي قناع الترقيم. في هذا القناع ، وبعد ويمكن استخدام العلامات : <br> <b>(000000)</b> يطابق عدد الذي سيكون على كل يزداد ٪ s. كما تدخل العديد من أصفار على النحو المنشود طول المضادة. المضاد وسيتم الانتهاء من اصفار من اليسار من أجل الحصول على أكبر عدد اصفار كما القناع. <br> <b>000000 +000) (نفس</b> السابقة ولكن يقابل المقابلة لعدد للحق من علامة + يطبق اعتبارا من أول ٪ s. <br> <b>000000 @ (س)</b> نفس السابقة ولكن المضاد هو إعادة الصفر عندما يتم التوصل إلى الشهر خ خ ما بين 1 و 12). إذا كان هذا الخيار هو المستخدمة وس 2 أو أعلى ، ثم تسلسل (ذ ذ م م)) ((سنة أو ملم)) (مطلوب أيضا. <br> <b>(ب)</b> اليوم (01 الى 31). <br> <b>() ملم</b> في الشهر (01 الى 12). <br> <b>(كذا)</b> ، <b>(سنة))</b> أو <b>(ذ</b> السنة أكثر من 2 أو 4 أو 1 الأرقام. <br> GenericMaskCodes=يمكنك إدخال أي قناع الترقيم. في هذا القناع ، وبعد ويمكن استخدام العلامات : <br> <b>(000000)</b> يطابق عدد الذي سيكون على كل يزداد ٪ s. كما تدخل العديد من أصفار على النحو المنشود طول المضادة. المضاد وسيتم الانتهاء من اصفار من اليسار من أجل الحصول على أكبر عدد اصفار كما القناع. <br> <b>000000 +000) (نفس</b> السابقة ولكن يقابل المقابلة لعدد للحق من علامة + يطبق اعتبارا من أول ٪ s. <br> <b>000000 @ (س)</b> نفس السابقة ولكن المضاد هو إعادة الصفر عندما يتم التوصل إلى الشهر خ خ ما بين 1 و 12). إذا كان هذا الخيار هو المستخدمة وس 2 أو أعلى ، ثم تسلسل (ذ ذ م م)) ((سنة أو ملم)) (مطلوب أيضا. <br> <b>(ب)</b> اليوم (01 الى 31). <br> <b>() ملم</b> في الشهر (01 الى 12). <br> <b>(كذا)</b> ، <b>(سنة))</b> أو <b>(ذ</b> السنة أكثر من 2 أو 4 أو 1 الأرقام. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br> GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br>
GenericMaskCodes3=جميع الشخصيات الاخرى في قناع سوف تظل سليمة. <br> المساحات غير مسموح بها. <br> GenericMaskCodes3=جميع الشخصيات الاخرى في قناع سوف تظل سليمة. <br> المساحات غير مسموح بها. <br>
@ -382,10 +383,12 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldCheckBoxFromList= Checkbox from table
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax) LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax)
@ -572,7 +575,7 @@ Permission67=تصدير التدخلات
Permission71=قراءة الأعضاء Permission71=قراءة الأعضاء
Permission72=إنشاء / تعديل أعضاء Permission72=إنشاء / تعديل أعضاء
Permission74=حذف أعضاء Permission74=حذف أعضاء
Permission75=إعداد أنواع وسمات أعضاء Permission75=Setup types of membership
Permission76=تصدير datas Permission76=تصدير datas
Permission78=قراءة الاشتراكات Permission78=قراءة الاشتراكات
Permission79=إنشاء / تعديل والاشتراكات Permission79=إنشاء / تعديل والاشتراكات
@ -595,8 +598,8 @@ Permission106=Export sendings
Permission109=حذف الإرسال Permission109=حذف الإرسال
Permission111=قراءة الحسابات المالية Permission111=قراءة الحسابات المالية
Permission112=إنشاء / تعديل أو حذف ، وقارن المعاملات Permission112=إنشاء / تعديل أو حذف ، وقارن المعاملات
Permission113=إعداد الحسابات financiel (إنشاء وإدارة الفئات) Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=توحيد المعاملات Permission114=Reconciliate transactions
Permission115=صفقات التصدير وكشوفات الحساب Permission115=صفقات التصدير وكشوفات الحساب
Permission116=التحويلات بين الحسابات Permission116=التحويلات بين الحسابات
Permission117=إدارة ارسال الشيكات Permission117=إدارة ارسال الشيكات
@ -761,6 +764,7 @@ Permission55001=Read polls
Permission55002=Create/modify polls Permission55002=Create/modify polls
Permission59001=Read commercial margins Permission59001=Read commercial margins
Permission59002=Define commercial margins Permission59002=Define commercial margins
Permission59003=Read every user margin
DictionaryCompanyType=Thirdparties type DictionaryCompanyType=Thirdparties type
DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level DictionaryProspectLevel=Prospect potential level
@ -1038,7 +1042,7 @@ SendingMailSetup=الإعداد من sendings عن طريق البريد الإ
SendmailOptionNotComplete=تحذير، في بعض أنظمة لينكس، لإرسال البريد الإلكتروني من البريد الإلكتروني الخاص بك، يجب أن تنسخ الإعداد تنفيذ conatins الخيار، على درجة البكالوريوس (mail.force_extra_parameters المعلمة في ملف php.ini الخاص بك). إذا كان بعض المستفيدين لم تلقي رسائل البريد الإلكتروني، في محاولة لتعديل هذه المعلمة PHP مع mail.force_extra_parameters =-BA). SendmailOptionNotComplete=تحذير، في بعض أنظمة لينكس، لإرسال البريد الإلكتروني من البريد الإلكتروني الخاص بك، يجب أن تنسخ الإعداد تنفيذ conatins الخيار، على درجة البكالوريوس (mail.force_extra_parameters المعلمة في ملف php.ini الخاص بك). إذا كان بعض المستفيدين لم تلقي رسائل البريد الإلكتروني، في محاولة لتعديل هذه المعلمة PHP مع mail.force_extra_parameters =-BA).
PathToDocuments=الطريق إلى وثائق PathToDocuments=الطريق إلى وثائق
PathDirectory=دليل PathDirectory=دليل
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=وميزة لإرسال رسائل باستخدام طريقة &quot;البريد PHP المباشرة&quot; إنشاء رسالة البريد الإلكتروني التي قد لا تحليل بشكل صحيح من قبل بعض ملقمات البريد المتلقي. النتيجة هي أنه لا يمكن أن بعض الرسائل يمكن قراءتها من قبل الناس التي تستضيفها منصات thoose تنصتت. انها الحال بالنسبة لبعض مقدمي خدمات الإنترنت (مثال: البرتقال في فرنسا). هذه ليست مشكلة في Dolibarr ولا في PHP ولكن على استقبال خادم البريد. يمكنك إضافة MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA لكن الخيار إلى 1 في الإعداد - أخرى لتعديل Dolibarr لتجنب هذا. ومع ذلك، قد تواجه مشكلة مع ملقمات أخرى أن الاحترام الصارم لمعيار SMTP. الحل الآخر (ريكومانديد) هو لاستخدام أسلوب &quot;SMTP مأخذ مكتبة&quot; التي لا يوجد لديه عيوب. SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages.
TranslationSetup=Configuration de la traduction TranslationSetup=Configuration de la traduction
TranslationDesc=Choice of language visible on screen can be modified:<br>* Globally from menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* For user only from tab <strong>User display</strong> of user card (click on login on top of screen). TranslationDesc=Choice of language visible on screen can be modified:<br>* Globally from menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* For user only from tab <strong>User display</strong> of user card (click on login on top of screen).
TotalNumberOfActivatedModules=Total number of activated feature modules: <b>%s</b> TotalNumberOfActivatedModules=Total number of activated feature modules: <b>%s</b>
@ -1057,7 +1061,7 @@ BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security an
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug is loaded. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded. XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink. Third parties will appears with name "CC12345 - SC45678 - The big company coorp", instead of "The big company coorp".
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
FixTZ=TimeZone fix FixTZ=TimeZone fix
FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
@ -1157,6 +1161,7 @@ ValidOrderAfterPropalClosed=للمصادقة على النظام بعد اقتر
FreeLegalTextOnOrders=بناء على أوامر النص الحر FreeLegalTextOnOrders=بناء على أوامر النص الحر
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Clicktodial ##### ##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=انقر لإعداد وحدة الاتصال الهاتفي ClickToDialSetup=انقر لإعداد وحدة الاتصال الهاتفي
ClickToDialUrlDesc=ودعا الموقع عندما تنقر على الهاتف picto ذلك. Dans l' رابط ، vous pouvez utiliser ليه balises <br> <b>٪ ٪ 1 $ ق</b> qui الأمصال remplacé قدم المساواة جنيه téléphone دي l' appelé <br> <b>٪ ٪</b> 2 $ <b>ق</b> qui الأمصال remplacé لو قدم المساواة téléphone دي l' appelant جنيه مصري vôtre) <br> <b>٪ ٪ ل 3</b> دولار qui الأمصال remplacé vôtre ادخل clicktodial الفقرة (défini سور vôtre فيشه utilisateur) <br> <b>٪ ٪</b> 4 <b>$</b> ق qui الأمصال remplacé الفقرة vôtre يذكره دي clicktodial عتيق (défini سور vôtre فيشه utilisateur). ClickToDialUrlDesc=ودعا الموقع عندما تنقر على الهاتف picto ذلك. Dans l' رابط ، vous pouvez utiliser ليه balises <br> <b>٪ ٪ 1 $ ق</b> qui الأمصال remplacé قدم المساواة جنيه téléphone دي l' appelé <br> <b>٪ ٪</b> 2 $ <b>ق</b> qui الأمصال remplacé لو قدم المساواة téléphone دي l' appelant جنيه مصري vôtre) <br> <b>٪ ٪ ل 3</b> دولار qui الأمصال remplacé vôtre ادخل clicktodial الفقرة (défini سور vôtre فيشه utilisateur) <br> <b>٪ ٪</b> 4 <b>$</b> ق qui الأمصال remplacé الفقرة vôtre يذكره دي clicktodial عتيق (défini سور vôtre فيشه utilisateur).
@ -1392,6 +1397,7 @@ RSSUrlExample=An interesting RSS feed
MailingSetup=إعداد وحدة الارسال بالبريد الالكتروني MailingSetup=إعداد وحدة الارسال بالبريد الالكتروني
MailingEMailFrom=مرسل البريد الالكتروني (من) لرسائل البريد الإلكتروني التي بعث بها وحدة الإنترنت MailingEMailFrom=مرسل البريد الالكتروني (من) لرسائل البريد الإلكتروني التي بعث بها وحدة الإنترنت
MailingEMailError=بريد إلكتروني العودة (إلى أخطاء) لرسائل البريد الإلكتروني مع الأخطاء MailingEMailError=بريد إلكتروني العودة (إلى أخطاء) لرسائل البريد الإلكتروني مع الأخطاء
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification ##### ##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=مرسل البريد الالكتروني (من) لإرسال رسائل البريد الإلكتروني لالإخطارات NotificationEMailFrom=مرسل البريد الالكتروني (من) لإرسال رسائل البريد الإلكتروني لالإخطارات
@ -1401,9 +1407,9 @@ FixedEmailTarget=Fixed email target
SendingsSetup=ارسال وحدة الإعداد SendingsSetup=ارسال وحدة الإعداد
SendingsReceiptModel=ارسال استلام نموذج SendingsReceiptModel=ارسال استلام نموذج
SendingsNumberingModules=Sendings ترقيم الوحدات SendingsNumberingModules=Sendings ترقيم الوحدات
SendingsAbility=دعم الإرسال صحائف تسليم العميل SendingsAbility=Support shipment sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=في معظم الحالات ، تستخدم الإرسال إيصالات سواء صحائف لتسليم العميل (قائمة المنتجات ارسال) ، وصحائف التي وقعت عليها recevied الزبون. حتى المنتج تسليم الإيصالات هي سمة مزدوجة ونادرا ما تفعيلها. NoNeedForDeliveryReceipts=في معظم الحالات ، تستخدم الإرسال إيصالات سواء صحائف لتسليم العميل (قائمة المنتجات ارسال) ، وصحائف التي وقعت عليها recevied الزبون. حتى المنتج تسليم الإيصالات هي سمة مزدوجة ونادرا ما تفعيلها.
FreeLegalTextOnShippings=حرر النص على shippings FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries ##### ##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=تلقي شحنات المنتجات الترقيم وحدة DeliveryOrderNumberingModules=تلقي شحنات المنتجات الترقيم وحدة
DeliveryOrderModel=تلقي شحنات المنتجات النموذجية DeliveryOrderModel=تلقي شحنات المنتجات النموذجية
@ -1414,7 +1420,7 @@ AdvancedEditor=متقدمة محرر
ActivateFCKeditor=تفعيل FCKeditor ل: ActivateFCKeditor=تفعيل FCKeditor ل:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG إنشاء / الطبعة شركات ووصف المذكرة FCKeditorForCompany=WYSIWIG إنشاء / الطبعة شركات ووصف المذكرة
FCKeditorForProduct=WYSIWIG إنشاء / الطبعة المنتجات / الخدمات ووصف المذكرة FCKeditorForProduct=WYSIWIG إنشاء / الطبعة المنتجات / الخدمات ووصف المذكرة
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG إنشاء / الطبعة تفاصيل خطوط المنتجات لجميع الكيانات (المقترحات والأوامر والفواتير ، الخ...) <br> تحذير : استخدام هذا الخيار بجدية recommanded لأنه لا يمكن أن تخلق مشاكل مع الأحرف الخاصة وبناء صفحة صيغة عندما الشعبي الملفات. FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG إنشاء / الطبعة بالبريد FCKeditorForMailing= WYSIWIG إنشاء / الطبعة بالبريد
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature
FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Outils->eMailing) FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Outils->eMailing)
@ -1562,3 +1568,4 @@ SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order SortOrder=Sort order
Format=Format Format=Format
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)

View File

@ -58,8 +58,9 @@ OrderSentByEMail=تم إرسال طلبية العميل %s بواسطة الب
InvoiceSentByEMail=تم إرسال فاتروة العميل %s بواسطة البريد الإلكتروني InvoiceSentByEMail=تم إرسال فاتروة العميل %s بواسطة البريد الإلكتروني
SupplierOrderSentByEMail=تم إرسال طلبية المزود %s بواسطة البريد الإلكتروني SupplierOrderSentByEMail=تم إرسال طلبية المزود %s بواسطة البريد الإلكتروني
SupplierInvoiceSentByEMail=تم إرسال فاتروة المزود%s بواسطة البريد الإلكتروني SupplierInvoiceSentByEMail=تم إرسال فاتروة المزود%s بواسطة البريد الإلكتروني
ShippingSentByEMail=تم إرسال الشحنة %s بواسطة البريد الإلكتروني ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipping %s validated ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
NewCompanyToDolibarr= تم إنشاء طرف ثالث أو خارجي NewCompanyToDolibarr= تم إنشاء طرف ثالث أو خارجي
DateActionPlannedStart= التاريخ المخطط للبدء DateActionPlannedStart= التاريخ المخطط للبدء
DateActionPlannedEnd= التاريخ المخطط للإنهاء DateActionPlannedEnd= التاريخ المخطط للإنهاء
@ -68,7 +69,7 @@ DateActionDoneEnd= تاريخ النهاية الفعلية
DateActionStart= تاريخ البدء DateActionStart= تاريخ البدء
DateActionEnd= تاريخ النهاية DateActionEnd= تاريخ النهاية
AgendaUrlOptions1=يمكنك أيضا إضافة المعايير التالية لترشيح النتائج: AgendaUrlOptions1=يمكنك أيضا إضافة المعايير التالية لترشيح النتائج:
AgendaUrlOptions2=<b>login=<b>login=%s</b> لتقييد الانتاج المنشأ أو الذي تم الإنتهاء منه بواسطة المستخدم <b>%s</b> AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>. AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint=%s</b> لتقييد الانتاج للإجراءات المناطة للمستخدم <b>%s</b> AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint=%s</b> لتقييد الانتاج للإجراءات المناطة للمستخدم <b>%s</b>
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>. AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.

View File

@ -8,6 +8,7 @@ FinancialAccount=حساب
FinancialAccounts=الحسابات FinancialAccounts=الحسابات
BankAccount=الحساب المصرفي BankAccount=الحساب المصرفي
BankAccounts=الحسابات المصرفية BankAccounts=الحسابات المصرفية
ShowAccount=Show Account
AccountRef=الحساب المالي المرجع AccountRef=الحساب المالي المرجع
AccountLabel=الحساب المالي العلامة AccountLabel=الحساب المالي العلامة
CashAccount=الحساب النقدي CashAccount=الحساب النقدي

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - bills # Dolibarr language file - Source file is en_US - bills
Bill=فاتورة Bill=فاتورة
Bills=فواتير Bills=فواتير
BillsCustomers=العملاء والفواتير BillsCustomers=Customers invoices
BillsCustomer=الزبون فاتورة BillsCustomer=Customers invoice
BillsSuppliers=الموردين BillsSuppliers=Suppliers invoices
BillsCustomersUnpaid=غير المدفوعة للعملاء الفواتير BillsCustomersUnpaid=Unpaid customers invoices
BillsCustomersUnpaidForCompany=غير المدفوعة للعملاء فواتير ق ٪ BillsCustomersUnpaidForCompany=غير المدفوعة للعملاء فواتير ق ٪
BillsSuppliersUnpaid=غير المدفوعة الموردين BillsSuppliersUnpaid=غير المدفوعة الموردين
BillsSuppliersUnpaidForCompany=مورد غير المسددة لفواتير %s BillsSuppliersUnpaidForCompany=مورد غير المسددة لفواتير %s
BillsLate=في وقت متأخر المدفوعات BillsLate=في وقت متأخر المدفوعات
BillsStatistics=العملاء والفواتير والإحصاءات BillsStatistics=Customers invoices statistics
BillsStatisticsSuppliers=الموردين إحصاءات BillsStatisticsSuppliers=Suppliers invoices statistics
DisabledBecauseNotErasable=تعطيل لأنه لا يمكن أن تمحى DisabledBecauseNotErasable=تعطيل لأنه لا يمكن أن تمحى
InvoiceStandard=فاتورة موحدة InvoiceStandard=فاتورة موحدة
InvoiceStandardAsk=فاتورة موحدة InvoiceStandardAsk=فاتورة موحدة
@ -348,6 +348,7 @@ ChequeNumber=رقم الشيك
ChequeOrTransferNumber=شيك / نقل رقم ChequeOrTransferNumber=شيك / نقل رقم
ChequeMaker=فحص جهاز الإرسال ChequeMaker=فحص جهاز الإرسال
ChequeBank=الشيكات المصرفية ChequeBank=الشيكات المصرفية
CheckBank=Check
NetToBePaid=الصافي للدفع NetToBePaid=الصافي للدفع
PhoneNumber=الهاتف : PhoneNumber=الهاتف :
FullPhoneNumber=الهاتف FullPhoneNumber=الهاتف
@ -388,7 +389,7 @@ DisabledBecausePayments=غير ممكن لأن هناك بعض المدفوعا
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=تصنيف لا يمكن إزالة الدفع لأنه ليس هناك على الأقل على الفاتورة سيولي CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=تصنيف لا يمكن إزالة الدفع لأنه ليس هناك على الأقل على الفاتورة سيولي
ExpectedToPay=من المتوقع الدفع ExpectedToPay=من المتوقع الدفع
PayedByThisPayment=سيولي هذا الدفع PayedByThisPayment=سيولي هذا الدفع
ClosePaidInvoicesAutomatically=تصنيف &quot;سيولي&quot; كل معيار أو الفواتير استبدال سيولي entirely. ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard, situation or replacement invoices entirely paid.
ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=كل فاتورة مع عدم وجود لا تزال لدفع ستغلق تلقائيا إلى &quot;فياض&quot; الوضع. AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=كل فاتورة مع عدم وجود لا تزال لدفع ستغلق تلقائيا إلى &quot;فياض&quot; الوضع.
ToMakePayment=Pay ToMakePayment=Pay
@ -410,3 +411,20 @@ TypeContact_invoice_supplier_internal_SALESREPFOLL=ممثل المورد متا
TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=المورد فاتورة الاتصال TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=المورد فاتورة الاتصال
TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=المورد الشحن الاتصال TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=المورد الشحن الاتصال
TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=المورد خدمة الاتصال TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=المورد خدمة الاتصال
# Situation invoices
InvoiceFirstSituationAsk=First situation invoice
InvoiceFirstSituationDesc=The <b>situation invoices</b> are tied to situations related to a progression, for example the progression of a construction. Each situation is tied to an invoice.
InvoiceSituation=Situation invoice
InvoiceSituationAsk=Invoice following the situation
InvoiceSituationDesc=Create a new situation following an already existing one
SituationAmount=Situation invoice amount(net)
SituationDeduction=Situation subtraction
Progress=Progress
ModifyAllLines=Modify all lines
CreateNextSituationInvoice=Create next situation
NotLastInCycle=This invoice in not the last in cycle and must not be modified.
DisabledBecauseNotLastInCycle=The next situation already exists.
DisabledBecauseFinal=This situation is final.
CantBeLessThanMinPercent=The progress can't be smaller than its value in the previous situation.
NoSituations=No opened situations
InvoiceSituationLast=Final and general invoice

View File

@ -29,6 +29,7 @@ ReportTurnover=دوران
PaymentsNotLinkedToInvoice=المدفوعات ليست مرتبطة بأي الفاتورة ، وذلك ليس مرتبطا بأي طرف ثالث PaymentsNotLinkedToInvoice=المدفوعات ليست مرتبطة بأي الفاتورة ، وذلك ليس مرتبطا بأي طرف ثالث
PaymentsNotLinkedToUser=المدفوعات ليست مرتبطة بأي مستخدم PaymentsNotLinkedToUser=المدفوعات ليست مرتبطة بأي مستخدم
Profit=الأرباح Profit=الأرباح
AccountingResult=Accounting result
Balance=التوازن Balance=التوازن
Debit=الخصم Debit=الخصم
Credit=الائتمان Credit=الائتمان

View File

@ -14,8 +14,8 @@ URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs
FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs
CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use crontab to run Command line each minutes CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes
CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run Command line each minutes CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes
# Menu # Menu
CronJobs=Scheduled jobs CronJobs=Scheduled jobs
CronListActive=List of active/scheduled jobs CronListActive=List of active/scheduled jobs

View File

@ -43,6 +43,8 @@ ECMDocsByContracts=وثائق مرتبطة بعقود
ECMDocsByInvoices=وثائق مرتبطة عملاء الفواتير ECMDocsByInvoices=وثائق مرتبطة عملاء الفواتير
ECMDocsByProducts=الوثائق المرتبطة بالمنتجات ECMDocsByProducts=الوثائق المرتبطة بالمنتجات
ECMDocsByProjects=Documents linked to projects ECMDocsByProjects=Documents linked to projects
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=لا الدليل ECMNoDirectoryYet=لا الدليل
ShowECMSection=وتظهر الدليل ShowECMSection=وتظهر الدليل
DeleteSection=إزالة الدليل DeleteSection=إزالة الدليل

View File

@ -91,6 +91,8 @@ ErrorModuleSetupNotComplete=إعداد وحدة يتطلع إلى أن يكون
ErrorBadMask=خطأ في قناع ErrorBadMask=خطأ في قناع
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=خطأ، من دون قناع رقم التسلسل ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=خطأ، من دون قناع رقم التسلسل
ErrorBadMaskBadRazMonth=خطأ، قيمة إعادة سيئة ErrorBadMaskBadRazMonth=خطأ، قيمة إعادة سيئة
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
ErrorSelectAtLeastOne=خطأ. حدد واحد على الأقل دخول. ErrorSelectAtLeastOne=خطأ. حدد واحد على الأقل دخول.
ErrorProductWithRefNotExist=المنتج مع <i>'%s</i> &quot;إشارة لا وجود لها ErrorProductWithRefNotExist=المنتج مع <i>'%s</i> &quot;إشارة لا وجود لها
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=حذف غير ممكن لأنه مرتبط سجل إلى transation البنك الذي يتم التصالح ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=حذف غير ممكن لأنه مرتبط سجل إلى transation البنك الذي يتم التصالح
@ -156,6 +158,8 @@ ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s' ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s' ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s' ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without batch/serial information, on a product requiring batch/serial information
# Warnings # Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined

View File

@ -155,6 +155,7 @@ MigrationFinished=الانتهاء من الهجرة
LastStepDesc=<strong>الخطوة الأخيرة</strong> : تعريف المستخدم وكلمة السر هنا كنت تخطط لاستخدامها للاتصال البرمجيات. لا تفقد هذا كما هو حساب لإدارة جميع الآخرين. LastStepDesc=<strong>الخطوة الأخيرة</strong> : تعريف المستخدم وكلمة السر هنا كنت تخطط لاستخدامها للاتصال البرمجيات. لا تفقد هذا كما هو حساب لإدارة جميع الآخرين.
ActivateModule=تفعيل وحدة %s ActivateModule=تفعيل وحدة %s
ShowEditTechnicalParameters=انقر هنا لعرض/تحرير المعلمات المتقدمة (وضع الخبراء) ShowEditTechnicalParameters=انقر هنا لعرض/تحرير المعلمات المتقدمة (وضع الخبراء)
WarningUpgrade=Warning:\nDid your run a database backup first ?\nThis is highly recommanded: for example, due to some bugs into databases systems (for example mysql version 5.5.40), some data or tables may be lost during this process, so it is highly recommanded to have a complete dump of your database before starting migration.\n\nClick OK to start migration process...
######### #########
# upgrade # upgrade
@ -206,6 +207,7 @@ MigrationProjectTaskTime=تحديث الوقت الذي يقضيه في ثوان
MigrationActioncommElement=تحديث البيانات على الإجراءات MigrationActioncommElement=تحديث البيانات على الإجراءات
MigrationPaymentMode=بيانات الهجرة لطريقة الدفع MigrationPaymentMode=بيانات الهجرة لطريقة الدفع
MigrationCategorieAssociation=تحديث الفئات MigrationCategorieAssociation=تحديث الفئات
MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignement table
ShowNotAvailableOptions=عرض خيارات غير متوفرة ShowNotAvailableOptions=عرض خيارات غير متوفرة
HideNotAvailableOptions=إخفاء خيارات غير متوفرة HideNotAvailableOptions=إخفاء خيارات غير متوفرة

View File

@ -13,6 +13,7 @@ Language_de_AT=الألمانية (النمسا)
Language_de_CH=German (Switzerland) Language_de_CH=German (Switzerland)
Language_el_GR=يوناني Language_el_GR=يوناني
Language_en_AU=الإنكليزية (أستراليا) Language_en_AU=الإنكليزية (أستراليا)
Language_en_CA=English (Canada)
Language_en_GB=الانجليزية (المملكة المتحدة) Language_en_GB=الانجليزية (المملكة المتحدة)
Language_en_IN=الإنكليزية (الهند) Language_en_IN=الإنكليزية (الهند)
Language_en_NZ=الإنجليزية (نيوزيلندا) Language_en_NZ=الإنجليزية (نيوزيلندا)

View File

@ -14,6 +14,7 @@ FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy
FormatHourShortJQuery=HH:MI
FormatHourShort=%H:%M FormatHourShort=%H:%M
FormatHourShortDuration=%H:%M FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%d %b %Y FormatDateTextShort=%d %b %Y
@ -61,6 +62,7 @@ ErrorFailedToSaveFile=خطأ ، وفشلت في انقاذ الملف.
SetDate=Set date SetDate=Set date
SelectDate=Select a date SelectDate=Select a date
SeeAlso=See also %s SeeAlso=See also %s
SeeHere=See here
BackgroundColorByDefault=لون الخلفية الافتراضي BackgroundColorByDefault=لون الخلفية الافتراضي
FileNotUploaded=The file was not uploaded FileNotUploaded=The file was not uploaded
FileUploaded=The file was successfully uploaded FileUploaded=The file was successfully uploaded
@ -169,6 +171,7 @@ User=مستخدم
Users=المستخدمين Users=المستخدمين
Group=المجموعة Group=المجموعة
Groups=المجموعات Groups=المجموعات
NoUserGroupDefined=No user group defined
Password=كلمة السر Password=كلمة السر
PasswordRetype=أعد كتابة كلمة السر PasswordRetype=أعد كتابة كلمة السر
NoteSomeFeaturesAreDisabled=علما بأن الكثير من السمات / حدات المعوقين في هذه التظاهرة. NoteSomeFeaturesAreDisabled=علما بأن الكثير من السمات / حدات المعوقين في هذه التظاهرة.
@ -258,6 +261,7 @@ days=أيام
Hours=ساعات Hours=ساعات
Minutes=دقائق Minutes=دقائق
Seconds=ثانية Seconds=ثانية
Weeks=Weeks
Today=اليوم Today=اليوم
Yesterday=أمس Yesterday=أمس
Tomorrow=غدا Tomorrow=غدا
@ -683,6 +687,7 @@ XMoreLines=%s line(s) hidden
PublicUrl=Public URL PublicUrl=Public URL
AddBox=Add box AddBox=Add box
SelectElementAndClickRefresh=Select an element and click Refresh SelectElementAndClickRefresh=Select an element and click Refresh
PrintFile=Print File %s
# Week day # Week day
Monday=يوم الاثنين Monday=يوم الاثنين
Tuesday=الثلاثاء Tuesday=الثلاثاء

View File

@ -16,6 +16,7 @@ MarginDetails=Margin details
ProductMargins=Product margins ProductMargins=Product margins
CustomerMargins=Customer margins CustomerMargins=Customer margins
SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins
UserMargins=User margins
ProductService=المنتج أو الخدمة ProductService=المنتج أو الخدمة
AllProducts=All products and services AllProducts=All products and services
ChooseProduct/Service=Choose product or service ChooseProduct/Service=Choose product or service

View File

@ -16,20 +16,20 @@ SupplierOrder=من أجل المورد
SuppliersOrders=الموردين أوامر SuppliersOrders=الموردين أوامر
SuppliersOrdersRunning=الحالية الموردين أوامر SuppliersOrdersRunning=الحالية الموردين أوامر
CustomerOrder=عملاء النظام CustomerOrder=عملاء النظام
CustomersOrders=الزبائن CustomersOrders=Customers orders
CustomersOrdersRunning=الحالية الزبائن CustomersOrdersRunning=الحالية الزبائن
CustomersOrdersAndOrdersLines=أوامر العملاء وأوامر خطوط CustomersOrdersAndOrdersLines=أوامر العملاء وأوامر خطوط
OrdersToValid=أوامر صالحة OrdersToValid=Customers orders to validate
OrdersToBill=أوامر لمشروع قانون OrdersToBill=Customers orders delivered
OrdersInProcess=الأوامر في عملية OrdersInProcess=Customers orders in process
OrdersToProcess=أوامر لعملية OrdersToProcess=Customers orders to process
SuppliersOrdersToProcess=المورد أوامر لمعالجة SuppliersOrdersToProcess=المورد أوامر لمعالجة
StatusOrderCanceledShort=ألغى StatusOrderCanceledShort=ألغى
StatusOrderDraftShort=مسودة StatusOrderDraftShort=مسودة
StatusOrderValidatedShort=صادق StatusOrderValidatedShort=صادق
StatusOrderSentShort=في عملية StatusOrderSentShort=في عملية
StatusOrderSent=Shipment in process StatusOrderSent=Shipment in process
StatusOrderOnProcessShort=على عملية StatusOrderOnProcessShort=Ordered
StatusOrderProcessedShort=تجهيز StatusOrderProcessedShort=تجهيز
StatusOrderToBillShort=على مشروع قانون StatusOrderToBillShort=على مشروع قانون
StatusOrderToBill2Short=على مشروع قانون StatusOrderToBill2Short=على مشروع قانون
@ -41,7 +41,7 @@ StatusOrderReceivedAllShort=وتلقى كل شيء
StatusOrderCanceled=ألغى StatusOrderCanceled=ألغى
StatusOrderDraft=مشروع (لا بد من التحقق من صحة) StatusOrderDraft=مشروع (لا بد من التحقق من صحة)
StatusOrderValidated=صادق StatusOrderValidated=صادق
StatusOrderOnProcess=على عملية StatusOrderOnProcess=Ordered - Standby reception
StatusOrderProcessed=تجهيز StatusOrderProcessed=تجهيز
StatusOrderToBill=على مشروع قانون StatusOrderToBill=على مشروع قانون
StatusOrderToBill2=على مشروع قانون StatusOrderToBill2=على مشروع قانون
@ -50,6 +50,8 @@ StatusOrderRefused=رفض
StatusOrderReceivedPartially=تلقى جزئيا StatusOrderReceivedPartially=تلقى جزئيا
StatusOrderReceivedAll=وتلقى كل شيء StatusOrderReceivedAll=وتلقى كل شيء
ShippingExist=شحنة موجود ShippingExist=شحنة موجود
ProductQtyInDraft=Product quantity into draft orders
ProductQtyInDraftOrWaitingApproved=Product quantity into draft or approved orders, not yet ordered
DraftOrWaitingApproved=الموافقة على مشروع أو لم يأمر بعد DraftOrWaitingApproved=الموافقة على مشروع أو لم يأمر بعد
DraftOrWaitingShipped=مشروع مصادق عليه أو لم تشحن DraftOrWaitingShipped=مشروع مصادق عليه أو لم تشحن
MenuOrdersToBill=أوامر لمشروع قانون MenuOrdersToBill=أوامر لمشروع قانون

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH # ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Manage batch/serial ManageLotSerial=Use batch/serial number
ProductStatusOnBatch=Managed ProductStatusOnBatch=Yes (Batch/serial required)
ProductStatusNotOnBatch=Not Managed ProductStatusNotOnBatch=No (Batch/serial not used)
ProductStatusOnBatchShort=Managed ProductStatusOnBatchShort=Yes
ProductStatusNotOnBatchShort=Not Managed ProductStatusNotOnBatchShort=No
Batch=Batch/Serial Batch=Batch/Serial
atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number
batch_number=Batch/Serial number batch_number=Batch/Serial number
@ -18,3 +18,4 @@ printQty=Qty: %d
AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching
BatchDefaultNumber=Undefined BatchDefaultNumber=Undefined
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want. WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want.
ProductDoesNotUseBatchSerial=This product does not use batch/serial number

View File

@ -22,16 +22,16 @@ ProductAccountancySellCode=المحاسبة الرمز (بيع)
ProductOrService=المنتج أو الخدمة ProductOrService=المنتج أو الخدمة
ProductsAndServices=المنتجات والخدمات ProductsAndServices=المنتجات والخدمات
ProductsOrServices=منتجات أو خدمات ProductsOrServices=منتجات أو خدمات
ProductsAndServicesOnSell=المنتجات والخدمات على بيع ProductsAndServicesOnSell=Products and Services for sale or for purchase
ProductsAndServicesNotOnSell=المنتجات والخدمات من بيع ProductsAndServicesNotOnSell=Products and Services out of sale
ProductsAndServicesStatistics=المنتجات والخدمات والإحصاءات ProductsAndServicesStatistics=المنتجات والخدمات والإحصاءات
ProductsStatistics=المنتجات إحصاءات ProductsStatistics=المنتجات إحصاءات
ProductsOnSell=بيع المنتجات ProductsOnSell=Product for sale or for pruchase
ProductsNotOnSell=من بيع المنتجات ProductsNotOnSell=Product out of sale and out of purchase
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase ProductsOnSellAndOnBuy=Products for sale and for purchase
ServicesOnSell=خدمات البيع ServicesOnSell=Services for sale or for purchase
ServicesNotOnSell=من بيع الخدمات ServicesNotOnSell=Services out of sale
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase ServicesOnSellAndOnBuy=Services for sale and for purchase
InternalRef=إشارة الداخلية InternalRef=إشارة الداخلية
LastRecorded=آخر المنتجات والخدمات المسجلة على بيع LastRecorded=آخر المنتجات والخدمات المسجلة على بيع
LastRecordedProductsAndServices=٪ ق الماضي سجلت المنتجات / الخدمات LastRecordedProductsAndServices=٪ ق الماضي سجلت المنتجات / الخدمات
@ -198,7 +198,7 @@ HelpAddThisServiceCard=This option allows you to create or clone a service if it
CurrentProductPrice=Current price CurrentProductPrice=Current price
AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service
AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price
PriceByQuantity=Price by quantity PriceByQuantity=Different prices by quantity
PriceByQuantityRange=Quantity range PriceByQuantityRange=Quantity range
ProductsDashboard=Products/Services summary ProductsDashboard=Products/Services summary
UpdateOriginalProductLabel=Modify original label UpdateOriginalProductLabel=Modify original label
@ -234,9 +234,9 @@ DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of bar c
BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s : BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s :
BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s : BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s :
ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values) ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values)
PriceByCustomer=Price by customer PriceByCustomer=Different price for each customer
PriceCatalogue=Unique price per product/service PriceCatalogue=Unique price per product/service
PricingRule=Pricing Rules PricingRule=Rules for customer prices
AddCustomerPrice=Add price by customers AddCustomerPrice=Add price by customers
ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
PriceByCustomerLog=Price by customer log PriceByCustomerLog=Price by customer log
@ -244,6 +244,9 @@ MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
PriceExpressionEditor=Price expression editor PriceExpressionEditor=Price expression editor
PriceExpressionSelected=Selected price expression PriceExpressionSelected=Selected price expression
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price. Use ; to separate expressions
PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like <b>#options_myextrafieldkey#</b>
PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and supplier prices there are these variables available:<br><b>#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min#</b>
PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: <b>#supplier_min_price#</b><br>In supplier prices only: <b>#supplier_quantity# and #supplier_tva_tx#</b>
PriceMode=Price mode PriceMode=Price mode
PriceNumeric=Number PriceNumeric=Number

View File

@ -3,6 +3,7 @@ RefProject=Ref. project
ProjectId=Project Id ProjectId=Project Id
Project=المشروع Project=المشروع
Projects=المشاريع Projects=المشاريع
ProjectStatus=Project status
SharedProject=مشاريع مشتركة SharedProject=مشاريع مشتركة
PrivateProject=اتصالات من المشروع PrivateProject=اتصالات من المشروع
MyProjectsDesc=ويقتصر هذا الرأي على المشاريع التي تقوم على الاتصال (كل ما هو نوع). MyProjectsDesc=ويقتصر هذا الرأي على المشاريع التي تقوم على الاتصال (كل ما هو نوع).
@ -11,7 +12,6 @@ ProjectsDesc=ويعرض هذا الرأي جميع المشاريع (أذونا
MyTasksDesc=ويقتصر هذا الرأي على المشروعات أو المهام التي هي الاتصال للحصول على (ما هو نوع). MyTasksDesc=ويقتصر هذا الرأي على المشروعات أو المهام التي هي الاتصال للحصول على (ما هو نوع).
TasksPublicDesc=هذا الرأي يعرض جميع المشاريع والمهام ويسمح لك قراءة. TasksPublicDesc=هذا الرأي يعرض جميع المشاريع والمهام ويسمح لك قراءة.
TasksDesc=هذا الرأي يعرض جميع المشاريع والمهام (أذونات المستخدم الخاص أعطى الصلاحية لعرض كل شيء). TasksDesc=هذا الرأي يعرض جميع المشاريع والمهام (أذونات المستخدم الخاص أعطى الصلاحية لعرض كل شيء).
Myprojects=بلدي المشاريع
ProjectsArea=مشاريع المنطقة ProjectsArea=مشاريع المنطقة
NewProject=مشروع جديد NewProject=مشروع جديد
AddProject=إنشاء مشروع AddProject=إنشاء مشروع
@ -103,6 +103,7 @@ CloneContacts=Clone contacts
CloneNotes=Clone notes CloneNotes=Clone notes
CloneProjectFiles=Clone project joined files CloneProjectFiles=Clone project joined files
CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned) CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned)
CloneMoveDate=Update project/tasks dates from now ?
ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project ? ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project ?
ProjectReportDate=Change task date according project start date ProjectReportDate=Change task date according project start date
ErrorShiftTaskDate=Impossible to shift task date according to new project start date ErrorShiftTaskDate=Impossible to shift task date according to new project start date

View File

@ -4,7 +4,8 @@ Sending=إرسال
Sendings=الإرسال Sendings=الإرسال
Shipment=إرسال Shipment=إرسال
Shipments=شحنات Shipments=شحنات
Receivings=Receivings ShowSending=Show Sending
Receivings=Receipts
SendingsArea=منطقة الإرسال SendingsArea=منطقة الإرسال
ListOfSendings=قائمة الإرسال ListOfSendings=قائمة الإرسال
SendingMethod=طريقة إرسال SendingMethod=طريقة إرسال
@ -14,7 +15,7 @@ SearchASending=البحث المرسلة
StatisticsOfSendings=إحصاءات الإرسال StatisticsOfSendings=إحصاءات الإرسال
NbOfSendings=عدد الإرسال NbOfSendings=عدد الإرسال
NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month
SendingCard=إرسال بطاقة SendingCard=Shipment card
NewSending=ارسال جديدة NewSending=ارسال جديدة
CreateASending=خلق إرسال CreateASending=خلق إرسال
CreateSending=خلق إرسال CreateSending=خلق إرسال
@ -37,7 +38,7 @@ StatusSendingCanceledShort=ألغيت
StatusSendingDraftShort=مسودة StatusSendingDraftShort=مسودة
StatusSendingValidatedShort=صادق StatusSendingValidatedShort=صادق
StatusSendingProcessedShort=معالجة StatusSendingProcessedShort=معالجة
SendingSheet=إرسال ورقة SendingSheet=Shipment sheet
Carriers=شركات الطيران Carriers=شركات الطيران
Carrier=الناقل Carrier=الناقل
CarriersArea=ناقلات المنطقة CarriersArea=ناقلات المنطقة
@ -58,11 +59,15 @@ SendShippingRef=Submission of shipment %s
ActionsOnShipping=الأحداث على شحنة ActionsOnShipping=الأحداث على شحنة
LinkToTrackYourPackage=رابط لتتبع الحزمة الخاصة بك LinkToTrackYourPackage=رابط لتتبع الحزمة الخاصة بك
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=لحظة، ويتم إنشاء لشحنة جديدة من أجل بطاقة. ShipmentCreationIsDoneFromOrder=لحظة، ويتم إنشاء لشحنة جديدة من أجل بطاقة.
RelatedShippings=Related shippings RelatedShippings=Related shipments
ShipmentLine=Shipment line ShipmentLine=Shipment line
CarrierList=List of transporters CarrierList=List of transporters
SendingRunning=Product from customer order already sent SendingRunning=Product from ordered customer orders
SuppliersReceiptRunning=Product from supplier order already received SuppliersReceiptRunning=Product from ordered supplier orders
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity into opened customers orders
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity into opened suppliers orders
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from opended customer order already sent
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from opened supplier order already received
# Sending methods # Sending methods
SendingMethodCATCH=القبض على العملاء SendingMethodCATCH=القبض على العملاء

View File

@ -48,6 +48,8 @@ PMPValueShort=الواب
EnhancedValueOfWarehouses=قيمة المستودعات EnhancedValueOfWarehouses=قيمة المستودعات
UserWarehouseAutoCreate=خلق مخزون تلقائيا عند إنشاء مستخدم UserWarehouseAutoCreate=خلق مخزون تلقائيا عند إنشاء مستخدم
QtyDispatched=ارسال كمية QtyDispatched=ارسال كمية
QtyDispatchedShort=Qty dispatched
QtyToDispatchShort=Qty to dispatch
OrderDispatch=ارسال الأسهم OrderDispatch=ارسال الأسهم
RuleForStockManagementDecrease=قاعدة لإدارة المخزون النقصان RuleForStockManagementDecrease=قاعدة لإدارة المخزون النقصان
RuleForStockManagementIncrease=قاعدة لإدارة المخزون وزيادة RuleForStockManagementIncrease=قاعدة لإدارة المخزون وزيادة
@ -59,7 +61,7 @@ ReStockOnValidateOrder=زيادة مخزونات حقيقية على استحس
ReStockOnDispatchOrder=زيادة مخزونات دليل حقيقي على إيفاد في المستودعات ، وبعد تلقي أمر المورد ReStockOnDispatchOrder=زيادة مخزونات دليل حقيقي على إيفاد في المستودعات ، وبعد تلقي أمر المورد
ReStockOnDeleteInvoice=Increase real stocks on invoice deletion ReStockOnDeleteInvoice=Increase real stocks on invoice deletion
OrderStatusNotReadyToDispatch=أمر لم يتم بعد أو لا أكثر من ذلك الوضع الذي يسمح بإرسال من المنتجات في مخازن المخزون. OrderStatusNotReadyToDispatch=أمر لم يتم بعد أو لا أكثر من ذلك الوضع الذي يسمح بإرسال من المنتجات في مخازن المخزون.
StockDiffPhysicTeoric=والسبب في الاختلاف المخزون المادي والنظرية StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and theoretical stock
NoPredefinedProductToDispatch=لا توجد منتجات محددة سلفا لهذا الكائن. لذلك لا إرسال في المخزون المطلوب. NoPredefinedProductToDispatch=لا توجد منتجات محددة سلفا لهذا الكائن. لذلك لا إرسال في المخزون المطلوب.
DispatchVerb=إيفاد DispatchVerb=إيفاد
StockLimitShort=Limit for alert StockLimitShort=Limit for alert
@ -116,10 +118,15 @@ MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert
ReceivingForSameOrder=Receivings for this order ReceivingForSameOrder=Receipts for this order
StockMovementRecorded=Stock movements recorded StockMovementRecorded=Stock movements recorded
RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements
StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice
StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order
StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment
MovementLabel=Label of movement
InventoryCode=Movement or inventory code
IsInPackage=Contained into package
ShowWarehouse=Show warehouse
MovementCorrectStock=Stock content correction for product %s
MovementTransferStock=Stock transfer of product %s into another warehouse

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers # Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=الموردين Suppliers=الموردين
Supplier=المورد Supplier=المورد
AddSupplier=إضافة مورد AddSupplier=Create a supplier
SupplierRemoved=إزالة المورد SupplierRemoved=إزالة المورد
SuppliersInvoice=فاتورة الموردين SuppliersInvoice=فاتورة الموردين
NewSupplier=مورد جديد NewSupplier=مورد جديد
@ -42,3 +42,5 @@ NoneOrBatchFileNeverRan=أو لا شيء دفعة <b>٪ ق</b> لا يتعارض
SentToSuppliers=Sent to suppliers SentToSuppliers=Sent to suppliers
ListOfSupplierOrders=List of supplier orders ListOfSupplierOrders=List of supplier orders
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest delay is display among order product list

View File

@ -79,7 +79,7 @@ CreditDate=الائتمان على
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
ShowWithdraw=وتظهر سحب ShowWithdraw=وتظهر سحب
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=ومع ذلك، إذا فاتورة واحدة على الأقل دفع انسحاب لا تتم معالجتها حتى الآن، فإنه لن يكون كما سيولي للسماح لإدارة الانسحاب قبل. IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=ومع ذلك، إذا فاتورة واحدة على الأقل دفع انسحاب لا تتم معالجتها حتى الآن، فإنه لن يكون كما سيولي للسماح لإدارة الانسحاب قبل.
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null. DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once done, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
WithdrawalFile=Withdrawal file WithdrawalFile=Withdrawal file
SetToStatusSent=Set to status "File Sent" SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
WorkflowSetup=سير العمل وحدة الإعداد WorkflowSetup=سير العمل وحدة الإعداد
WorkflowDesc=وdesigned هذه الوحدة لتعديل السلوك من الإجراءات التلقائي في التطبيق. افتراضيا، يتم فتح سير العمل (جعل لكم شيء في النظام الذي تريده). يمكنك تمكين الإجراءات التلقائية التي كنت مهتما فيها. WorkflowDesc=This module is designed to modify the behaviour of automatic actions into application. By default, workflow is opened (you make thing in order you want). You can activate the automatic actions that you are interesting in.
ThereIsNoWorkflowToModify=لا يوجد سير العمل الذي يمكن تعديل وحدة لكنت قد قمت بتنشيط. ThereIsNoWorkflowToModify=لا يوجد سير العمل الذي يمكن تعديل وحدة لكنت قد قمت بتنشيط.
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=إنشاء النظام العميل تلقائيا بعد التوقيع على اقتراح تجارية descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=إنشاء النظام العميل تلقائيا بعد التوقيع على اقتراح تجارية
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيا بعد التوقيع على اقتراح تجارية descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيا بعد التوقيع على اقتراح تجارية
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيا بعد التحقق من صحة العقد descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيا بعد التحقق من صحة العقد
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيا بعد إغلاق النظام العميل descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيا بعد إغلاق النظام العميل
# descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal to billed when customer order is set to paid descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal to billed when customer order is set to paid
# descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid
# descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated

View File

@ -13,7 +13,9 @@ ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert
Journaux=Journals Journaux=Journals
JournalFinancial=Financial journals JournalFinancial=Financial journals
Exports=Exports Exports=Exports
Export=Export
Modelcsv=Model of export Modelcsv=Model of export
OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
Selectmodelcsv=Select a model of export Selectmodelcsv=Select a model of export
Modelcsv_normal=Classic export Modelcsv_normal=Classic export
Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert
@ -66,7 +68,7 @@ Lineofinvoice=Line of invoice
VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account
NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Разделител CSV (стандарт за разделяне със "," запетя) ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Column separator in export file
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50) ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements

View File

@ -294,7 +294,7 @@ DoNotUseInProduction=Не използвайте на продукшън пла
ThisIsProcessToFollow=Това е настройка на процеса: ThisIsProcessToFollow=Това е настройка на процеса:
StepNb=Стъпка %s StepNb=Стъпка %s
FindPackageFromWebSite=Намери пакет, който осигурява функция искате (например относно официалния уеб сайт %s). FindPackageFromWebSite=Намери пакет, който осигурява функция искате (например относно официалния уеб сайт %s).
DownloadPackageFromWebSite=Изтегляне на пакет. DownloadPackageFromWebSite=Download package %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Разопаковайте пакет файл в главната директория <b>%s</b> Dolibarr UnpackPackageInDolibarrRoot=Разопаковайте пакет файл в главната директория <b>%s</b> Dolibarr
SetupIsReadyForUse=Install е завършен и Dolibarr е готов за използване с този нов компонент. SetupIsReadyForUse=Install е завършен и Dolibarr е готов за използване с този нов компонент.
NotExistsDirect=Алтернатива главната директория не е дефинирано. <br> NotExistsDirect=Алтернатива главната директория не е дефинирано. <br>
@ -304,6 +304,7 @@ YouCanSubmitFile=Изберете модул:
CurrentVersion=Текуща версия на Dolibarr CurrentVersion=Текуща версия на Dolibarr
CallUpdatePage=Отидете на страницата, която се актуализира структурата на базата данни и презареждане на: %s. CallUpdatePage=Отидете на страницата, която се актуализира структурата на базата данни и презареждане на: %s.
LastStableVersion=Последна стабилна версия LastStableVersion=Последна стабилна версия
UpdateServerOffline=Update server offline
GenericMaskCodes=Можете да въведете всяка маска за номериране. В тази маска, могат да се използват следните тагове: <br> <b>{000000}</b> съответства на номер, който се увеличава на всеки %s. Влез като много нули като желаната дължина на брояча. Броячът ще бъде завършен с нули от ляво, за да има колкото се може повече нули като маска. <br> <b>{000000 000}</b> същата като предишната, но компенсира, съответстваща на броя на правото на знака + се прилага започва на първи %s. <br> <b>{000000 @}</b> същата като предишната, но броячът се нулира, когато месеца Х е достигнал (Х между 1 и 12, или 0, за да използвате началото на месеца на фискалната година, определени в вашата конфигурация). Ако тази опция се използва и х е 2 или по-висока, тогава последователност {гг} {mm} или {гггг} {mm} също е задължително. <br> <b>{DD}</b> ден (01 до 31). <br> <b>{Mm}</b> месец (01 до 12). <br> <b>{Гг} {гггг}</b> или <b>{Y}</b> година над 2, 4 или 1 брой. <br> GenericMaskCodes=Можете да въведете всяка маска за номериране. В тази маска, могат да се използват следните тагове: <br> <b>{000000}</b> съответства на номер, който се увеличава на всеки %s. Влез като много нули като желаната дължина на брояча. Броячът ще бъде завършен с нули от ляво, за да има колкото се може повече нули като маска. <br> <b>{000000 000}</b> същата като предишната, но компенсира, съответстваща на броя на правото на знака + се прилага започва на първи %s. <br> <b>{000000 @}</b> същата като предишната, но броячът се нулира, когато месеца Х е достигнал (Х между 1 и 12, или 0, за да използвате началото на месеца на фискалната година, определени в вашата конфигурация). Ако тази опция се използва и х е 2 или по-висока, тогава последователност {гг} {mm} или {гггг} {mm} също е задължително. <br> <b>{DD}</b> ден (01 до 31). <br> <b>{Mm}</b> месец (01 до 12). <br> <b>{Гг} {гггг}</b> или <b>{Y}</b> година над 2, 4 или 1 брой. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> клиентския код в знака n <br><b>{cccc000}</b>клиентския код в знак n се следва от брояч предназначен за клиента. Този брояч предназначен за клиента се нулира в същото време в което и глобалния брояч.<br><b>{tttt}</b> Кодът на типа трети страни в знака n (погледнете речник-типове трети страни).<br> GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> клиентския код в знака n <br><b>{cccc000}</b>клиентския код в знак n се следва от брояч предназначен за клиента. Този брояч предназначен за клиента се нулира в същото време в което и глобалния брояч.<br><b>{tttt}</b> Кодът на типа трети страни в знака n (погледнете речник-типове трети страни).<br>
GenericMaskCodes3=Всички други символи на маската ще останат непокътнати. <br> Интервалите не са разрешени. <br> GenericMaskCodes3=Всички други символи на маската ще останат непокътнати. <br> Интервалите не са разрешени. <br>
@ -382,10 +383,12 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Радио бутон ExtrafieldRadio=Радио бутон
ExtrafieldCheckBoxFromList= Checkbox from table
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax) LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax)
@ -572,7 +575,7 @@ Permission67=Износ интервенции
Permission71=Прочети членове Permission71=Прочети членове
Permission72=Създаване / промяна на членове Permission72=Създаване / промяна на членове
Permission74=Изтриване на членовете Permission74=Изтриване на членовете
Permission75=Настройка вида и атрибути за членовете Permission75=Setup types of membership
Permission76=Export презареждане Permission76=Export презареждане
Permission78=Прочети абонаменти Permission78=Прочети абонаменти
Permission79=Създаване/промяна на абонаменти Permission79=Създаване/промяна на абонаменти
@ -595,8 +598,8 @@ Permission106=Export sendings
Permission109=Изтриване sendings Permission109=Изтриване sendings
Permission111=Финансови сметки Permission111=Финансови сметки
Permission112=Създаване / редакция / изтриване и сравни сделки Permission112=Създаване / редакция / изтриване и сравни сделки
Permission113=Настройка financiel сметки (да създават, управляват категории) Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=Консолидиране на сделки Permission114=Reconciliate transactions
Permission115=Експортни сделки и извлеченията от сметките Permission115=Експортни сделки и извлеченията от сметките
Permission116=Трансфери между сметки Permission116=Трансфери между сметки
Permission117=Управление на проверки за експедиция Permission117=Управление на проверки за експедиция
@ -761,6 +764,7 @@ Permission55001=Read polls
Permission55002=Create/modify polls Permission55002=Create/modify polls
Permission59001=Read commercial margins Permission59001=Read commercial margins
Permission59002=Define commercial margins Permission59002=Define commercial margins
Permission59003=Read every user margin
DictionaryCompanyType=Thirdparties type DictionaryCompanyType=Thirdparties type
DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level DictionaryProspectLevel=Prospect potential level
@ -1038,7 +1042,7 @@ SendingMailSetup=Настройка на изпращане по имейл
SendmailOptionNotComplete=Внимание, на някои системи Linux, за да изпратите имейл от електронната си поща, Sendmail изпълнение настройка трябва conatins опция-ба (параметър mail.force_extra_parameters във вашия php.ini файл). Ако някои получатели никога не получават имейли, опитайте се да редактирате тази PHP параметър с mail.force_extra_parameters = ба). SendmailOptionNotComplete=Внимание, на някои системи Linux, за да изпратите имейл от електронната си поща, Sendmail изпълнение настройка трябва conatins опция-ба (параметър mail.force_extra_parameters във вашия php.ini файл). Ако някои получатели никога не получават имейли, опитайте се да редактирате тази PHP параметър с mail.force_extra_parameters = ба).
PathToDocuments=Път до документи PathToDocuments=Път до документи
PathDirectory=Директория PathDirectory=Директория
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Функция за да изпращате съобщения, използвайки метод &quot;PHP поща директно&quot; ще генерира имейл съобщение, което може да не бъдат правилно анализирани от някои сървъри за електронна поща. Резултатът е, че някои писма не може да се чете от хора, хоствани от thoose Bugged платформи. Това е случай за някои интернет доставчици (Ex: Orange във Франция). Това не е проблем в Dolibarr нито в PHP, но върху получаване на електронна поща сървър. Можете обаче да добавите MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA опция 1 в инсталационния процес - друг, за да се промени Dolibarr да се избегне това. Въпреки това, може да се появи проблем с други сървъри, които спазват строго стандартни SMTP. Друго решение (recommanded) е да се използва метода &quot;SMTP гнездо библиотека&quot;, която все още няма недостатъци. SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages.
TranslationSetup=Конфигурация на превода TranslationSetup=Конфигурация на превода
TranslationDesc=Езика на интерфейса може да бъде променен:<br> * Глобално от менюто <strong>Начало - Настройки - Екран</strong> <br> * Само за потребителя от таба <strong>Изглед</strong> в картата на потребителя (кликнете върху потребителското име в горната част на екрана). TranslationDesc=Езика на интерфейса може да бъде променен:<br> * Глобално от менюто <strong>Начало - Настройки - Екран</strong> <br> * Само за потребителя от таба <strong>Изглед</strong> в картата на потребителя (кликнете върху потребителското име в горната част на екрана).
TotalNumberOfActivatedModules=Общия брой на активираните модули е: <b>%s</b> TotalNumberOfActivatedModules=Общия брой на активираните модули е: <b>%s</b>
@ -1057,7 +1061,7 @@ BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security an
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug is loaded. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded. XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink. Third parties will appears with name "CC12345 - SC45678 - The big company coorp", instead of "The big company coorp".
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
FixTZ=TimeZone fix FixTZ=TimeZone fix
FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
@ -1157,6 +1161,7 @@ ValidOrderAfterPropalClosed=Да се ​​потвърди ред след п
FreeLegalTextOnOrders=Свободен текст на поръчки FreeLegalTextOnOrders=Свободен текст на поръчки
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Clicktodial ##### ##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Кликнете, за да наберете настройка модул ClickToDialSetup=Кликнете, за да наберете настройка модул
ClickToDialUrlDesc=Адреса нарича, когато се извършва едно кликване на телефона пиктограма. URL, можете да използвате маркери <br> <b>__PHONETO__,</b> Които ще бъдат заменени с телефонния номер на лицето, да се обадите <br> <b>__PHONEFROM__,</b> Че ще бъде заменен с телефонния номер на повикващата лице (твое) <br> <b>__LOGIN__,</b> Които ще бъдат заменени с clicktodial вход (определено на вашето потребителско карта) <br> <b>__PASS__,</b> Които ще бъдат заменени с clicktodial вашата парола (определено на вашето потребителско карта). ClickToDialUrlDesc=Адреса нарича, когато се извършва едно кликване на телефона пиктограма. URL, можете да използвате маркери <br> <b>__PHONETO__,</b> Които ще бъдат заменени с телефонния номер на лицето, да се обадите <br> <b>__PHONEFROM__,</b> Че ще бъде заменен с телефонния номер на повикващата лице (твое) <br> <b>__LOGIN__,</b> Които ще бъдат заменени с clicktodial вход (определено на вашето потребителско карта) <br> <b>__PASS__,</b> Които ще бъдат заменени с clicktodial вашата парола (определено на вашето потребителско карта).
@ -1392,6 +1397,7 @@ RSSUrlExample=Интересна RSS емисия
MailingSetup=Настройка на модул Имейли MailingSetup=Настройка на модул Имейли
MailingEMailFrom=Изпращач (От) за имейли, изпратени от модула за електронна поща MailingEMailFrom=Изпращач (От) за имейли, изпратени от модула за електронна поща
MailingEMailError=Върнете имейл (грешки) за имейли с грешки MailingEMailError=Върнете имейл (грешки) за имейли с грешки
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification ##### ##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=Изпращач (От) за имейли, изпратени за уведомления NotificationEMailFrom=Изпращач (От) за имейли, изпратени за уведомления
@ -1401,9 +1407,9 @@ FixedEmailTarget=Fixed email target
SendingsSetup=Изпращане модул за настройка SendingsSetup=Изпращане модул за настройка
SendingsReceiptModel=Изпращане получаване модел SendingsReceiptModel=Изпращане получаване модел
SendingsNumberingModules=Sendings номериране модули SendingsNumberingModules=Sendings номериране модули
SendingsAbility=Подкрепа sendings листове за доставки на клиентите SendingsAbility=Support shipment sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=В повечето случаи, sendings постъпления се използват както за листа за клиентите доставки (списък на продукти за изпращане) и листове, че е recevied и подписан от клиента. Така че продукти доставки постъпления е дублирана функция и рядко се активира. NoNeedForDeliveryReceipts=В повечето случаи, sendings постъпления се използват както за листа за клиентите доставки (списък на продукти за изпращане) и листове, че е recevied и подписан от клиента. Така че продукти доставки постъпления е дублирана функция и рядко се активира.
FreeLegalTextOnShippings=Свободен текст на shippings FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries ##### ##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Продукти доставки получаване номерацията модул DeliveryOrderNumberingModules=Продукти доставки получаване номерацията модул
DeliveryOrderModel=Продукти доставки получаване модел DeliveryOrderModel=Продукти доставки получаване модел
@ -1414,7 +1420,7 @@ AdvancedEditor=Разширено редактор
ActivateFCKeditor=Активирайте разширен редактор за: ActivateFCKeditor=Активирайте разширен редактор за:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG създаване / редактиране на елементи на описание и бележка (с изключение на продукти / услуги) FCKeditorForCompany=WYSIWIG създаване / редактиране на елементи на описание и бележка (с изключение на продукти / услуги)
FCKeditorForProduct=WYSIWIG създаване / редактиране на продукти / услуги описание и бележка FCKeditorForProduct=WYSIWIG създаване / редактиране на продукти / услуги описание и бележка
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG създаване / редактиране на линии продукти подробности за всички предприятия (предложения, поръчки, фактури и др.) <font class="warning">Внимание: Използването на тази опция за този случай сериозно не се recommanded, тъй като това може да създаде проблеми със специални символи и оформление на страница при изграждането на PDF файлове.</font> FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG създаване / редактиране на писма FCKeditorForMailing= WYSIWIG създаване / редактиране на писма
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature
FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Outils->eMailing) FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Outils->eMailing)
@ -1562,3 +1568,4 @@ SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order SortOrder=Sort order
Format=Format Format=Format
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)

View File

@ -58,8 +58,9 @@ OrderSentByEMail=, Изпратени по електронната поща %s
InvoiceSentByEMail=, Изпратени по електронната поща %s клиенти фактура InvoiceSentByEMail=, Изпратени по електронната поща %s клиенти фактура
SupplierOrderSentByEMail=%s доставчик реда, изпратени по електронната поща SupplierOrderSentByEMail=%s доставчик реда, изпратени по електронната поща
SupplierInvoiceSentByEMail=, Изпратени по електронната поща %s доставчик фактура SupplierInvoiceSentByEMail=, Изпратени по електронната поща %s доставчик фактура
ShippingSentByEMail=Доставка %s изпращат по електронна поща ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipping %s validated ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
NewCompanyToDolibarr= Създадено от трета страна NewCompanyToDolibarr= Създадено от трета страна
DateActionPlannedStart= Планирана начална дата DateActionPlannedStart= Планирана начална дата
DateActionPlannedEnd= Планирана крайна дата DateActionPlannedEnd= Планирана крайна дата
@ -68,7 +69,7 @@ DateActionDoneEnd= Реална крайна дата
DateActionStart= Начална дата DateActionStart= Начална дата
DateActionEnd= Крайна дата DateActionEnd= Крайна дата
AgendaUrlOptions1=Можете да добавите и следните параметри, за да филтрирате изход: AgendaUrlOptions1=Можете да добавите и следните параметри, за да филтрирате изход:
AgendaUrlOptions2=<b>вход = %s</b> да ограничи изход към действия, създадени от засегнати или направено от потребителя <b>%s.</b> AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>. AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint = %s</b> да се ограничи производството на действията, засегнати на потребителските <b>%s.</b> AgendaUrlOptions4=<b>logint = %s</b> да се ограничи производството на действията, засегнати на потребителските <b>%s.</b>
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>. AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.

View File

@ -8,6 +8,7 @@ FinancialAccount=Сметка
FinancialAccounts=Сметки FinancialAccounts=Сметки
BankAccount=Банкова сметка BankAccount=Банкова сметка
BankAccounts=Банкови сметки BankAccounts=Банкови сметки
ShowAccount=Show Account
AccountRef=Финансова сметка реф. AccountRef=Финансова сметка реф.
AccountLabel=Финансова сметка етикет AccountLabel=Финансова сметка етикет
CashAccount=Сметка в брой CashAccount=Сметка в брой

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - bills # Dolibarr language file - Source file is en_US - bills
Bill=Фактура Bill=Фактура
Bills=Фактури Bills=Фактури
BillsCustomers=Клиента фактури BillsCustomers=Customers invoices
BillsCustomer=Клиента фактура BillsCustomer=Customers invoice
BillsSuppliers=Доставчик фактури BillsSuppliers=Suppliers invoices
BillsCustomersUnpaid=Неплатен клиента фактури BillsCustomersUnpaid=Unpaid customers invoices
BillsCustomersUnpaidForCompany=Неплатен клиента фактури за %s BillsCustomersUnpaidForCompany=Неплатен клиента фактури за %s
BillsSuppliersUnpaid=Неплатен доставчика фактури BillsSuppliersUnpaid=Неплатен доставчика фактури
BillsSuppliersUnpaidForCompany=Неплатен доставчика фактури за %s BillsSuppliersUnpaidForCompany=Неплатен доставчика фактури за %s
BillsLate=Забавянето на плащанията BillsLate=Забавянето на плащанията
BillsStatistics=Клиента фактури статистика BillsStatistics=Customers invoices statistics
BillsStatisticsSuppliers=Доставчик фактури статистика BillsStatisticsSuppliers=Suppliers invoices statistics
DisabledBecauseNotErasable=Хора с увреждания, тъй като не могат да бъдат изтрити DisabledBecauseNotErasable=Хора с увреждания, тъй като не могат да бъдат изтрити
InvoiceStandard=Standard фактура InvoiceStandard=Standard фактура
InvoiceStandardAsk=Standard фактура InvoiceStandardAsk=Standard фактура
@ -348,6 +348,7 @@ ChequeNumber=Проверете N °
ChequeOrTransferNumber=Проверете / Трансфер N ° ChequeOrTransferNumber=Проверете / Трансфер N °
ChequeMaker=Проверете предавател ChequeMaker=Проверете предавател
ChequeBank=Банка на чек ChequeBank=Банка на чек
CheckBank=Check
NetToBePaid=Net да бъдат платени NetToBePaid=Net да бъдат платени
PhoneNumber=Тел PhoneNumber=Тел
FullPhoneNumber=Телефон FullPhoneNumber=Телефон
@ -388,7 +389,7 @@ DisabledBecausePayments=Не е възможно, тъй като има няк
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Не може да се премахне плащането, тъй като има най-малко една фактура, класифицирани плаща CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Не може да се премахне плащането, тъй като има най-малко една фактура, класифицирани плаща
ExpectedToPay=Очаквано плащане ExpectedToPay=Очаквано плащане
PayedByThisPayment=Плаща от това плащане PayedByThisPayment=Плаща от това плащане
ClosePaidInvoicesAutomatically=Класифицира &quot;ЗАПЛАЩАТ&quot; стандартно или заместващи фактури entirely ЗАПЛАЩАТ. ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard, situation or replacement invoices entirely paid.
ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Всички фактура не остават да плати, ще бъде затворено автоматично статус &quot;Платени&quot;. AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Всички фактура не остават да плати, ще бъде затворено автоматично статус &quot;Платени&quot;.
ToMakePayment=Pay ToMakePayment=Pay
@ -410,3 +411,20 @@ TypeContact_invoice_supplier_internal_SALESREPFOLL=Представител пр
TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Свържи се с доставчика фактура TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Свържи се с доставчика фактура
TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Свържи се с доставчика корабоплаване TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Свържи се с доставчика корабоплаване
TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Свържи се с доставчика на услуги TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Свържи се с доставчика на услуги
# Situation invoices
InvoiceFirstSituationAsk=First situation invoice
InvoiceFirstSituationDesc=The <b>situation invoices</b> are tied to situations related to a progression, for example the progression of a construction. Each situation is tied to an invoice.
InvoiceSituation=Situation invoice
InvoiceSituationAsk=Invoice following the situation
InvoiceSituationDesc=Create a new situation following an already existing one
SituationAmount=Situation invoice amount(net)
SituationDeduction=Situation subtraction
Progress=Progress
ModifyAllLines=Modify all lines
CreateNextSituationInvoice=Create next situation
NotLastInCycle=This invoice in not the last in cycle and must not be modified.
DisabledBecauseNotLastInCycle=The next situation already exists.
DisabledBecauseFinal=This situation is final.
CantBeLessThanMinPercent=The progress can't be smaller than its value in the previous situation.
NoSituations=No opened situations
InvoiceSituationLast=Final and general invoice

View File

@ -29,6 +29,7 @@ ReportTurnover=Оборот
PaymentsNotLinkedToInvoice=Плащания, които не са свързани с всяка фактура, така че не свързани с която и да е трета страна PaymentsNotLinkedToInvoice=Плащания, които не са свързани с всяка фактура, така че не свързани с която и да е трета страна
PaymentsNotLinkedToUser=Плащанията, които не са свързани с който и да е потребител PaymentsNotLinkedToUser=Плащанията, които не са свързани с който и да е потребител
Profit=Печалба Profit=Печалба
AccountingResult=Accounting result
Balance=Баланс Balance=Баланс
Debit=Дебит Debit=Дебит
Credit=Кредит Credit=Кредит

View File

@ -14,8 +14,8 @@ URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs
FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs
CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use crontab to run Command line each minutes CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes
CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run Command line each minutes CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes
# Menu # Menu
CronJobs=Scheduled jobs CronJobs=Scheduled jobs
CronListActive=List of active/scheduled jobs CronListActive=List of active/scheduled jobs

View File

@ -43,6 +43,8 @@ ECMDocsByContracts=Документи, свързани с договори
ECMDocsByInvoices=Документи, свързани с клиентите фактури ECMDocsByInvoices=Документи, свързани с клиентите фактури
ECMDocsByProducts=Документи, свързани с продуктите ECMDocsByProducts=Документи, свързани с продуктите
ECMDocsByProjects=Documents linked to projects ECMDocsByProjects=Documents linked to projects
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=Не е създадена директория ECMNoDirectoryYet=Не е създадена директория
ShowECMSection=Покажи директория ShowECMSection=Покажи директория
DeleteSection=Изтриване на директория DeleteSection=Изтриване на директория

View File

@ -91,6 +91,8 @@ ErrorModuleSetupNotComplete=Настройка на модула изглежд
ErrorBadMask=Грешка на маска ErrorBadMask=Грешка на маска
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Грешка, маска без поредния номер ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Грешка, маска без поредния номер
ErrorBadMaskBadRazMonth=Грешка, неправилна стойност за нулиране ErrorBadMaskBadRazMonth=Грешка, неправилна стойност за нулиране
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
ErrorSelectAtLeastOne=Грешка. Изберете поне един запис. ErrorSelectAtLeastOne=Грешка. Изберете поне един запис.
ErrorProductWithRefNotExist=Каталог с <i>&quot;%s&quot;</i> модели не съществуват ErrorProductWithRefNotExist=Каталог с <i>&quot;%s&quot;</i> модели не съществуват
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Ненужното не е възможно, тъй като записът е свързана с банкова transation, че е conciliated ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Ненужното не е възможно, тъй като записът е свързана с банкова transation, че е conciliated
@ -156,6 +158,8 @@ ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s' ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s' ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s' ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without batch/serial information, on a product requiring batch/serial information
# Warnings # Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Задължителни параметри на настройката все още не са определени WarningMandatorySetupNotComplete=Задължителни параметри на настройката все още не са определени

View File

@ -154,7 +154,8 @@ MigrationShippingDelivery2=Upgrade storage of shipping 2
MigrationFinished=Миграцията завърши MigrationFinished=Миграцията завърши
LastStepDesc=<strong>Последна стъпка:</strong> Определете тук потребителско име и парола, планирате да използвате, за да се свържете с софтуер. Не губят, тъй като това е акаунт за администриране на всички останали. LastStepDesc=<strong>Последна стъпка:</strong> Определете тук потребителско име и парола, планирате да използвате, за да се свържете с софтуер. Не губят, тъй като това е акаунт за администриране на всички останали.
ActivateModule=Активиране на модул %s ActivateModule=Активиране на модул %s
ShowEditTechnicalParameters=Click here to show/edit advanced parameters (expert mode) ShowEditTechnicalParameters=Натиснете тук за да покажете/редактирате параметрите за напреднали (експертен режим)
WarningUpgrade=Warning:\nDid your run a database backup first ?\nThis is highly recommanded: for example, due to some bugs into databases systems (for example mysql version 5.5.40), some data or tables may be lost during this process, so it is highly recommanded to have a complete dump of your database before starting migration.\n\nClick OK to start migration process...
######### #########
# upgrade # upgrade
@ -205,7 +206,8 @@ MigrationProjectUserResp=Data Migration поле fk_user_resp на llx_projet ll
MigrationProjectTaskTime=Актуализация на времето, прекарано в секунда MigrationProjectTaskTime=Актуализация на времето, прекарано в секунда
MigrationActioncommElement=Актуализиране на данни за действия MigrationActioncommElement=Актуализиране на данни за действия
MigrationPaymentMode=Миграция на данни за плащане режим MigrationPaymentMode=Миграция на данни за плащане режим
MigrationCategorieAssociation=Migration of categories MigrationCategorieAssociation=Миграция на категории
MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignement table
ShowNotAvailableOptions=Show not available options ShowNotAvailableOptions=Показване на не наличните опции
HideNotAvailableOptions=Hide not available options HideNotAvailableOptions=Скриване на не наличните опции

View File

@ -13,6 +13,7 @@ Language_de_AT=Немски (Австрия)
Language_de_CH=German (Switzerland) Language_de_CH=German (Switzerland)
Language_el_GR=Гръцки Language_el_GR=Гръцки
Language_en_AU=English (Австралия) Language_en_AU=English (Австралия)
Language_en_CA=English (Canada)
Language_en_GB=English (United Kingdom) Language_en_GB=English (United Kingdom)
Language_en_IN=English (Индия) Language_en_IN=English (Индия)
Language_en_NZ=English (Нова Зеландия) Language_en_NZ=English (Нова Зеландия)

View File

@ -14,6 +14,7 @@ FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy
FormatDateShortJavaInput=MM/dd/yyyy FormatDateShortJavaInput=MM/dd/yyyy
FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy
FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy
FormatHourShortJQuery=HH:MI
FormatHourShort=%I:%M %p FormatHourShort=%I:%M %p
FormatHourShortDuration=%H:%M FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%b %d, %Y FormatDateTextShort=%b %d, %Y
@ -61,6 +62,7 @@ ErrorFailedToSaveFile=Грешка, файла не е записан.
SetDate=Set date SetDate=Set date
SelectDate=Select a date SelectDate=Select a date
SeeAlso=Вижте също %s SeeAlso=Вижте също %s
SeeHere=See here
BackgroundColorByDefault=Подразбиращ се цвят на фона BackgroundColorByDefault=Подразбиращ се цвят на фона
FileNotUploaded=The file was not uploaded FileNotUploaded=The file was not uploaded
FileUploaded=The file was successfully uploaded FileUploaded=The file was successfully uploaded
@ -169,6 +171,7 @@ User=Потребител
Users=Потребители Users=Потребители
Group=Група Group=Група
Groups=Групи Groups=Групи
NoUserGroupDefined=No user group defined
Password=Парола Password=Парола
PasswordRetype=Повторете паролата PasswordRetype=Повторете паролата
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Имайте предвид, че много функции / модули са забранени в тази демонстрация. NoteSomeFeaturesAreDisabled=Имайте предвид, че много функции / модули са забранени в тази демонстрация.
@ -258,6 +261,7 @@ days=дни
Hours=Часа Hours=Часа
Minutes=Минути Minutes=Минути
Seconds=Секунди Seconds=Секунди
Weeks=Weeks
Today=Днес Today=Днес
Yesterday=Вчера Yesterday=Вчера
Tomorrow=Утре Tomorrow=Утре
@ -683,6 +687,7 @@ XMoreLines=%s line(s) hidden
PublicUrl=Public URL PublicUrl=Public URL
AddBox=Add box AddBox=Add box
SelectElementAndClickRefresh=Изберете елемент и натиснете Презареждане SelectElementAndClickRefresh=Изберете елемент и натиснете Презареждане
PrintFile=Print File %s
# Week day # Week day
Monday=Понеделник Monday=Понеделник
Tuesday=Вторник Tuesday=Вторник

View File

@ -16,6 +16,7 @@ MarginDetails=Margin details
ProductMargins=Product margins ProductMargins=Product margins
CustomerMargins=Customer margins CustomerMargins=Customer margins
SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins
UserMargins=User margins
ProductService=Продукт или услуга ProductService=Продукт или услуга
AllProducts=Всички продукти и услуги AllProducts=Всички продукти и услуги
ChooseProduct/Service=Изберете продукт или услуга ChooseProduct/Service=Изберете продукт или услуга

View File

@ -16,20 +16,20 @@ SupplierOrder=Доставчик за
SuppliersOrders=Доставчик поръчки SuppliersOrders=Доставчик поръчки
SuppliersOrdersRunning=Доставчика за поръчки SuppliersOrdersRunning=Доставчика за поръчки
CustomerOrder=Клиента заявка CustomerOrder=Клиента заявка
CustomersOrders=Нареждания на клиента CustomersOrders=Customers orders
CustomersOrdersRunning=На клиента за поръчки CustomersOrdersRunning=На клиента за поръчки
CustomersOrdersAndOrdersLines=Клиентските поръчки и реда линии CustomersOrdersAndOrdersLines=Клиентските поръчки и реда линии
OrdersToValid=Нареждания на клиента за валидация OrdersToValid=Customers orders to validate
OrdersToBill=Клиентски поръчки доставени OrdersToBill=Customers orders delivered
OrdersInProcess=Нареждания на клиенти в процес OrdersInProcess=Customers orders in process
OrdersToProcess=Нареждания на клиента, за да обработват OrdersToProcess=Customers orders to process
SuppliersOrdersToProcess=Доставчик нареждания за обработка на SuppliersOrdersToProcess=Доставчик нареждания за обработка на
StatusOrderCanceledShort=Отменен StatusOrderCanceledShort=Отменен
StatusOrderDraftShort=Проект StatusOrderDraftShort=Проект
StatusOrderValidatedShort=Утвърден StatusOrderValidatedShort=Утвърден
StatusOrderSentShort=В процес StatusOrderSentShort=В процес
StatusOrderSent=Транспортиране в процес StatusOrderSent=Транспортиране в процес
StatusOrderOnProcessShort=Прием StatusOrderOnProcessShort=Ordered
StatusOrderProcessedShort=Обработен StatusOrderProcessedShort=Обработен
StatusOrderToBillShort=Доставени StatusOrderToBillShort=Доставени
StatusOrderToBill2Short=На Бил StatusOrderToBill2Short=На Бил
@ -41,7 +41,7 @@ StatusOrderReceivedAllShort=Всичко получи
StatusOrderCanceled=Отменен StatusOrderCanceled=Отменен
StatusOrderDraft=Проект (трябва да бъдат валидирани) StatusOrderDraft=Проект (трябва да бъдат валидирани)
StatusOrderValidated=Утвърден StatusOrderValidated=Утвърден
StatusOrderOnProcess=Очаквам да получа StatusOrderOnProcess=Ordered - Standby reception
StatusOrderProcessed=Обработен StatusOrderProcessed=Обработен
StatusOrderToBill=Доставени StatusOrderToBill=Доставени
StatusOrderToBill2=На Бил StatusOrderToBill2=На Бил
@ -50,6 +50,8 @@ StatusOrderRefused=Отказ
StatusOrderReceivedPartially=Частично получено StatusOrderReceivedPartially=Частично получено
StatusOrderReceivedAll=Всичко получи StatusOrderReceivedAll=Всичко получи
ShippingExist=Пратка съществува ShippingExist=Пратка съществува
ProductQtyInDraft=Product quantity into draft orders
ProductQtyInDraftOrWaitingApproved=Product quantity into draft or approved orders, not yet ordered
DraftOrWaitingApproved=Проект или одобрен, все още не е осъден DraftOrWaitingApproved=Проект или одобрен, все още не е осъден
DraftOrWaitingShipped=Проект или потвърдено все още не са изпратени DraftOrWaitingShipped=Проект или потвърдено все още не са изпратени
MenuOrdersToBill=Доставени поръчки MenuOrdersToBill=Доставени поръчки

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH # ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Manage batch/serial ManageLotSerial=Use batch/serial number
ProductStatusOnBatch=Managed ProductStatusOnBatch=Yes (Batch/serial required)
ProductStatusNotOnBatch=Not Managed ProductStatusNotOnBatch=No (Batch/serial not used)
ProductStatusOnBatchShort=Managed ProductStatusOnBatchShort=Yes
ProductStatusNotOnBatchShort=Not Managed ProductStatusNotOnBatchShort=No
Batch=Batch/Serial Batch=Batch/Serial
atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number
batch_number=Batch/Serial number batch_number=Batch/Serial number
@ -18,3 +18,4 @@ printQty=Qty: %d
AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching
BatchDefaultNumber=Undefined BatchDefaultNumber=Undefined
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want. WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want.
ProductDoesNotUseBatchSerial=This product does not use batch/serial number

View File

@ -22,16 +22,16 @@ ProductAccountancySellCode=Счетоводен код (продажба)
ProductOrService=Продукт или Услуга ProductOrService=Продукт или Услуга
ProductsAndServices=Продукти и Услуги ProductsAndServices=Продукти и Услуги
ProductsOrServices=Продукти или Услуги ProductsOrServices=Продукти или Услуги
ProductsAndServicesOnSell=Налични Продукти и Услуги ProductsAndServicesOnSell=Products and Services for sale or for purchase
ProductsAndServicesNotOnSell=Стари Продукти и Услуги ProductsAndServicesNotOnSell=Products and Services out of sale
ProductsAndServicesStatistics=Статистика на Продукти и Услуги ProductsAndServicesStatistics=Статистика на Продукти и Услуги
ProductsStatistics=Статистика на продукти ProductsStatistics=Статистика на продукти
ProductsOnSell=Налични продукти ProductsOnSell=Product for sale or for pruchase
ProductsNotOnSell=Стари продукти ProductsNotOnSell=Product out of sale and out of purchase
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase ProductsOnSellAndOnBuy=Products for sale and for purchase
ServicesOnSell=Налични услуги ServicesOnSell=Services for sale or for purchase
ServicesNotOnSell=Стари услуги ServicesNotOnSell=Services out of sale
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase ServicesOnSellAndOnBuy=Services for sale and for purchase
InternalRef=Вътрешна препратка InternalRef=Вътрешна препратка
LastRecorded=Последните записани продукти / услуги по продажба LastRecorded=Последните записани продукти / услуги по продажба
LastRecordedProductsAndServices=Последните %s записани продукти / услуги LastRecordedProductsAndServices=Последните %s записани продукти / услуги
@ -198,7 +198,7 @@ HelpAddThisServiceCard=Тази опция ви позволява да създ
CurrentProductPrice=Текуща цена CurrentProductPrice=Текуща цена
AlwaysUseNewPrice=Винаги използвайте текуща цена на продукт/услуга AlwaysUseNewPrice=Винаги използвайте текуща цена на продукт/услуга
AlwaysUseFixedPrice=Използвайте фиксирана цена AlwaysUseFixedPrice=Използвайте фиксирана цена
PriceByQuantity=Price by quantity PriceByQuantity=Different prices by quantity
PriceByQuantityRange=Quantity range PriceByQuantityRange=Quantity range
ProductsDashboard=Products/Services summary ProductsDashboard=Products/Services summary
UpdateOriginalProductLabel=Modify original label UpdateOriginalProductLabel=Modify original label
@ -234,9 +234,9 @@ DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of bar c
BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s : BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s :
BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s : BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s :
ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values) ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values)
PriceByCustomer=Price by customer PriceByCustomer=Different price for each customer
PriceCatalogue=Unique price per product/service PriceCatalogue=Unique price per product/service
PricingRule=Pricing Rules PricingRule=Rules for customer prices
AddCustomerPrice=Add price by customers AddCustomerPrice=Add price by customers
ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
PriceByCustomerLog=Price by customer log PriceByCustomerLog=Price by customer log
@ -244,6 +244,9 @@ MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
PriceExpressionEditor=Price expression editor PriceExpressionEditor=Price expression editor
PriceExpressionSelected=Selected price expression PriceExpressionSelected=Selected price expression
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price. Use ; to separate expressions
PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like <b>#options_myextrafieldkey#</b>
PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and supplier prices there are these variables available:<br><b>#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min#</b>
PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: <b>#supplier_min_price#</b><br>In supplier prices only: <b>#supplier_quantity# and #supplier_tva_tx#</b>
PriceMode=Price mode PriceMode=Price mode
PriceNumeric=Number PriceNumeric=Number

View File

@ -3,6 +3,7 @@ RefProject=Ref. project
ProjectId=Project Id ProjectId=Project Id
Project=Проект Project=Проект
Projects=Проекти Projects=Проекти
ProjectStatus=Project status
SharedProject=Всички SharedProject=Всички
PrivateProject=Контакти на проекта PrivateProject=Контакти на проекта
MyProjectsDesc=Тази гледна точка е ограничена до проекти, които са за контакт (какъвто и да е тип). MyProjectsDesc=Тази гледна точка е ограничена до проекти, които са за контакт (какъвто и да е тип).
@ -11,7 +12,6 @@ ProjectsDesc=Този възглед представя всички проек
MyTasksDesc=Тази гледна точка е ограничена до проекти или задачи, които са контакт (какъвто и да е тип). MyTasksDesc=Тази гледна точка е ограничена до проекти или задачи, които са контакт (какъвто и да е тип).
TasksPublicDesc=Този възглед представя всички проекти и задачи, които може да чете. TasksPublicDesc=Този възглед представя всички проекти и задачи, които може да чете.
TasksDesc=Този възглед представя всички проекти и задачи (потребителски разрешения ви даде разрешение да видите всичко). TasksDesc=Този възглед представя всички проекти и задачи (потребителски разрешения ви даде разрешение да видите всичко).
Myprojects=Моите проекти
ProjectsArea=Проекти област ProjectsArea=Проекти област
NewProject=Нов проект NewProject=Нов проект
AddProject=Create project AddProject=Create project
@ -103,6 +103,7 @@ CloneContacts=Клонингите контакти
CloneNotes=Клонингите бележки CloneNotes=Клонингите бележки
CloneProjectFiles=Clone project joined files CloneProjectFiles=Clone project joined files
CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned) CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned)
CloneMoveDate=Update project/tasks dates from now ?
ConfirmCloneProject=Сигурен ли сте, че за клониране на този проект? ConfirmCloneProject=Сигурен ли сте, че за клониране на този проект?
ProjectReportDate=Промяна задача дата според началната дата на проекта ProjectReportDate=Промяна задача дата според началната дата на проекта
ErrorShiftTaskDate=Невъзможно е да се смени датата на задача в съответствие с нова дата за началото на проекта ErrorShiftTaskDate=Невъзможно е да се смени датата на задача в съответствие с нова дата за началото на проекта

View File

@ -4,7 +4,8 @@ Sending=Пратка
Sendings=Превозите Sendings=Превозите
Shipment=Пратка Shipment=Пратка
Shipments=Превозите Shipments=Превозите
Receivings=Receivings ShowSending=Show Sending
Receivings=Receipts
SendingsArea=Превозите област SendingsArea=Превозите област
ListOfSendings=Списък на пратки ListOfSendings=Списък на пратки
SendingMethod=Начин на доставка SendingMethod=Начин на доставка
@ -14,7 +15,7 @@ SearchASending=Търсене за превоз
StatisticsOfSendings=Статистика за превози StatisticsOfSendings=Статистика за превози
NbOfSendings=Брой на пратките NbOfSendings=Брой на пратките
NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month
SendingCard=Доставка карта SendingCard=Shipment card
NewSending=Нова пратка NewSending=Нова пратка
CreateASending=Създаване на пратка CreateASending=Създаване на пратка
CreateSending=Създаване на пратка CreateSending=Създаване на пратка
@ -37,7 +38,7 @@ StatusSendingCanceledShort=Отменен
StatusSendingDraftShort=Проект StatusSendingDraftShort=Проект
StatusSendingValidatedShort=Утвърден StatusSendingValidatedShort=Утвърден
StatusSendingProcessedShort=Обработен StatusSendingProcessedShort=Обработен
SendingSheet=Изпращане лист SendingSheet=Shipment sheet
Carriers=Превозвачите Carriers=Превозвачите
Carrier=Превозвач Carrier=Превозвач
CarriersArea=Превозвачите област CarriersArea=Превозвачите област
@ -58,11 +59,15 @@ SendShippingRef=Submission of shipment %s
ActionsOnShipping=Събития на пратка ActionsOnShipping=Събития на пратка
LinkToTrackYourPackage=Линк за проследяване на вашия пакет LinkToTrackYourPackage=Линк за проследяване на вашия пакет
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=За момента се извършва от картата с цел създаване на нова пратка. ShipmentCreationIsDoneFromOrder=За момента се извършва от картата с цел създаване на нова пратка.
RelatedShippings=Свързани shippings RelatedShippings=Related shipments
ShipmentLine=Shipment line ShipmentLine=Shipment line
CarrierList=List of transporters CarrierList=List of transporters
SendingRunning=Product from customer order already sent SendingRunning=Product from ordered customer orders
SuppliersReceiptRunning=Product from supplier order already received SuppliersReceiptRunning=Product from ordered supplier orders
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity into opened customers orders
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity into opened suppliers orders
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from opended customer order already sent
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from opened supplier order already received
# Sending methods # Sending methods
SendingMethodCATCH=Улов от клиента SendingMethodCATCH=Улов от клиента

View File

@ -48,6 +48,8 @@ PMPValueShort=WAP
EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value
UserWarehouseAutoCreate=Създаване на склада автоматично при създаването на потребителя UserWarehouseAutoCreate=Създаване на склада автоматично при създаването на потребителя
QtyDispatched=Брой изпратени QtyDispatched=Брой изпратени
QtyDispatchedShort=Qty dispatched
QtyToDispatchShort=Qty to dispatch
OrderDispatch=Stock dispatching OrderDispatch=Stock dispatching
RuleForStockManagementDecrease=Правило за намаляване на управление на запасите RuleForStockManagementDecrease=Правило за намаляване на управление на запасите
RuleForStockManagementIncrease=Правило за увеличаване на управление на запасите RuleForStockManagementIncrease=Правило за увеличаване на управление на запасите
@ -59,7 +61,7 @@ ReStockOnValidateOrder=Увеличаване на реалните запаси
ReStockOnDispatchOrder=Увеличаване на реалните запаси на ръководство за експедиция в складове, след доставчика за получаване на ReStockOnDispatchOrder=Увеличаване на реалните запаси на ръководство за експедиция в складове, след доставчика за получаване на
ReStockOnDeleteInvoice=Increase real stocks on invoice deletion ReStockOnDeleteInvoice=Increase real stocks on invoice deletion
OrderStatusNotReadyToDispatch=Поръчка все още не е или не повече статут, който позволява изпращането на продукти на склад складове. OrderStatusNotReadyToDispatch=Поръчка все още не е или не повече статут, който позволява изпращането на продукти на склад складове.
StockDiffPhysicTeoric=Причина за разликата наличност физически и теоретични StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and theoretical stock
NoPredefinedProductToDispatch=Няма предварително определени продукти за този обект. Така че не се изисква експедиция в състав. NoPredefinedProductToDispatch=Няма предварително определени продукти за този обект. Така че не се изисква експедиция в състав.
DispatchVerb=Изпращане DispatchVerb=Изпращане
StockLimitShort=Limit for alert StockLimitShort=Limit for alert
@ -116,10 +118,15 @@ MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert
ReceivingForSameOrder=Receivings for this order ReceivingForSameOrder=Receipts for this order
StockMovementRecorded=Stock movements recorded StockMovementRecorded=Stock movements recorded
RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements
StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice
StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order
StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment
MovementLabel=Label of movement
InventoryCode=Movement or inventory code
IsInPackage=Contained into package
ShowWarehouse=Show warehouse
MovementCorrectStock=Stock content correction for product %s
MovementTransferStock=Stock transfer of product %s into another warehouse

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers # Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Доставчици Suppliers=Доставчици
Supplier=Снабдител Supplier=Снабдител
AddSupplier=Добави доставчик AddSupplier=Create a supplier
SupplierRemoved=Изтрити доставчик SupplierRemoved=Изтрити доставчик
SuppliersInvoice=Фактура SuppliersInvoice=Фактура
NewSupplier=Нов доставчик NewSupplier=Нов доставчик
@ -40,5 +40,7 @@ AddSupplierInvoice=Създаване на фактура
ListOfSupplierProductForSupplier=Списък на доставчици на стоки и цени <b>%s</b> ListOfSupplierProductForSupplier=Списък на доставчици на стоки и цени <b>%s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan=Няма или не се изпълнява партида <b>%s</b> наскоро NoneOrBatchFileNeverRan=Няма или не се изпълнява партида <b>%s</b> наскоро
SentToSuppliers=Sent to suppliers SentToSuppliers=Sent to suppliers
ListOfSupplierOrders=List of supplier orders ListOfSupplierOrders=Списък на нарежданията за доставчика
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice MenuOrdersSupplierToBill=Поръчки на доставчика за фактуриране
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest delay is display among order product list

View File

@ -79,7 +79,7 @@ CreditDate=Кредит за
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
ShowWithdraw=Покажи Теглене ShowWithdraw=Покажи Теглене
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Въпреки това, ако фактурата не е все още най-малко една оттегляне плащане обработват, не се определя като плаща, за да се даде възможност да управляват оттеглянето им преди. IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Въпреки това, ако фактурата не е все още най-малко една оттегляне плащане обработват, не се определя като плаща, за да се даде възможност да управляват оттеглянето им преди.
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null. DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once done, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
WithdrawalFile=Withdrawal file WithdrawalFile=Withdrawal file
SetToStatusSent=Set to status "File Sent" SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
WorkflowSetup=Настройки на модул Workflow WorkflowSetup=Настройки на модул Workflow
WorkflowDesc=Този модул е ​​designed да променят поведението на автоматични действия да се прилага. По подразбиране, работният поток се отвори (да направите нещо, за което искате). Можете да позволи на автоматични действия, които да са интересни инча WorkflowDesc=This module is designed to modify the behaviour of automatic actions into application. By default, workflow is opened (you make thing in order you want). You can activate the automatic actions that you are interesting in.
ThereIsNoWorkflowToModify=Не е работния процес, можете да модифицирате за модул сте активирали. ThereIsNoWorkflowToModify=Не е работния процес, можете да модифицирате за модул сте активирали.
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Създаване на заявка на клиента автоматично, след като е подписано търговско предложение descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Създаване на заявка на клиента автоматично, след като е подписано търговско предложение
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Създаване на фактура на клиента автоматично, след като е подписано търговско предложение descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Създаване на фактура на клиента автоматично, след като е подписано търговско предложение
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Създаване на фактура на клиента автоматично след договор е потвърден descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Създаване на фактура на клиента автоматично след договор е потвърден
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Създаване на фактура на клиента се затваря автоматично след поръчка на клиента descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Създаване на фактура на клиента се затваря автоматично след поръчка на клиента
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Класифицира свързан източник на предложение за Плоскоклюн при поръчка на клиента на платен descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Класифицира свързан източник на предложение за Плоскоклюн при поръчка на клиента на платен
# descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid
# descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated

View File

@ -13,7 +13,9 @@ ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert
Journaux=Journals Journaux=Journals
JournalFinancial=Financial journals JournalFinancial=Financial journals
Exports=Exports Exports=Exports
Export=Export
Modelcsv=Model of export Modelcsv=Model of export
OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
Selectmodelcsv=Select a model of export Selectmodelcsv=Select a model of export
Modelcsv_normal=Classic export Modelcsv_normal=Classic export
Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert
@ -66,7 +68,7 @@ Lineofinvoice=Line of invoice
VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account
NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Separator CSV ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Column separator in export file
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50) ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements

View File

@ -294,7 +294,7 @@ DoNotUseInProduction=Do not use in production
ThisIsProcessToFollow=Ove postavke su za procesuiranje: ThisIsProcessToFollow=Ove postavke su za procesuiranje:
StepNb=Step %s StepNb=Step %s
FindPackageFromWebSite=Find a package that provides feature you want (for example on official web site %s). FindPackageFromWebSite=Find a package that provides feature you want (for example on official web site %s).
DownloadPackageFromWebSite=Download package. DownloadPackageFromWebSite=Download package %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack package file into Dolibarr's root directory <b>%s</b> UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack package file into Dolibarr's root directory <b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Install is finished and Dolibarr is ready to use with this new component. SetupIsReadyForUse=Install is finished and Dolibarr is ready to use with this new component.
NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.<br> NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.<br>
@ -304,6 +304,7 @@ YouCanSubmitFile=Select module:
CurrentVersion=Dolibarr current version CurrentVersion=Dolibarr current version
CallUpdatePage=Go to the page that updates the database structure and datas: %s. CallUpdatePage=Go to the page that updates the database structure and datas: %s.
LastStableVersion=Last stable version LastStableVersion=Last stable version
UpdateServerOffline=Update server offline
GenericMaskCodes=You may enter any numbering mask. In this mask, the following tags could be used:<br><b>{000000}</b> corresponds to a number which will be incremented on each %s. Enter as many zeros as the desired length of the counter. The counter will be completed by zeros from the left in order to have as many zeros as the mask. <br><b>{000000+000}</b> same as previous but an offset corresponding to the number to the right of the + sign is applied starting on first %s. <br><b>{000000@x}</b> same as previous but the counter is reset to zero when month x is reached (x between 1 and 12, or 0 to use the early months of fiscal year defined in your configuration, or 99 to reset to zero every month). If this option is used and x is 2 or higher, then sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is also required. <br><b>{dd}</b> day (01 to 31).<br><b>{mm}</b> month (01 to 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> or <b>{y}</b> year over 2, 4 or 1 numbers. <br> GenericMaskCodes=You may enter any numbering mask. In this mask, the following tags could be used:<br><b>{000000}</b> corresponds to a number which will be incremented on each %s. Enter as many zeros as the desired length of the counter. The counter will be completed by zeros from the left in order to have as many zeros as the mask. <br><b>{000000+000}</b> same as previous but an offset corresponding to the number to the right of the + sign is applied starting on first %s. <br><b>{000000@x}</b> same as previous but the counter is reset to zero when month x is reached (x between 1 and 12, or 0 to use the early months of fiscal year defined in your configuration, or 99 to reset to zero every month). If this option is used and x is 2 or higher, then sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is also required. <br><b>{dd}</b> day (01 to 31).<br><b>{mm}</b> month (01 to 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> or <b>{y}</b> year over 2, 4 or 1 numbers. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br> GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br>
GenericMaskCodes3=All other characters in the mask will remain intact.<br>Spaces are not allowed.<br> GenericMaskCodes3=All other characters in the mask will remain intact.<br>Spaces are not allowed.<br>
@ -382,10 +383,12 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldCheckBoxFromList= Checkbox from table
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax) LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax)
@ -572,7 +575,7 @@ Permission67=Export interventions
Permission71=Read members Permission71=Read members
Permission72=Create/modify members Permission72=Create/modify members
Permission74=Delete members Permission74=Delete members
Permission75=Postavke tipova i atribute za članove Permission75=Setup types of membership
Permission76=Export datas Permission76=Export datas
Permission78=Read subscriptions Permission78=Read subscriptions
Permission79=Create/modify subscriptions Permission79=Create/modify subscriptions
@ -595,8 +598,8 @@ Permission106=Export sendings
Permission109=Delete sendings Permission109=Delete sendings
Permission111=Read financial accounts Permission111=Read financial accounts
Permission112=Create/modify/delete and compare transactions Permission112=Create/modify/delete and compare transactions
Permission113=Postavke financijskih računa (kreiranje, upravljanje kategorijama) Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=Consolidate transactions Permission114=Reconciliate transactions
Permission115=Export transactions and account statements Permission115=Export transactions and account statements
Permission116=Transfers between accounts Permission116=Transfers between accounts
Permission117=Manage cheques dispatching Permission117=Manage cheques dispatching
@ -761,6 +764,7 @@ Permission55001=Read polls
Permission55002=Create/modify polls Permission55002=Create/modify polls
Permission59001=Pročitajte komercijalne margine Permission59001=Pročitajte komercijalne margine
Permission59002=Definirajte komercijalne margine Permission59002=Definirajte komercijalne margine
Permission59003=Read every user margin
DictionaryCompanyType=Thirdparties type DictionaryCompanyType=Thirdparties type
DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level DictionaryProspectLevel=Prospect potential level
@ -1038,7 +1042,7 @@ SendingMailSetup=Setup of sendings by email
SendmailOptionNotComplete=Warning, on some Linux systems, to send email from your email, sendmail execution setup must contains option -ba (parameter mail.force_extra_parameters into your php.ini file). If some recipients never receive emails, try to edit this PHP parameter with mail.force_extra_parameters = -ba). SendmailOptionNotComplete=Warning, on some Linux systems, to send email from your email, sendmail execution setup must contains option -ba (parameter mail.force_extra_parameters into your php.ini file). If some recipients never receive emails, try to edit this PHP parameter with mail.force_extra_parameters = -ba).
PathToDocuments=Path to documents PathToDocuments=Path to documents
PathDirectory=Directory PathDirectory=Directory
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by thoose bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommanded) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages. SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages.
TranslationSetup=Configuration de la traduction TranslationSetup=Configuration de la traduction
TranslationDesc=Choice of language visible on screen can be modified:<br>* Globally from menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* For user only from tab <strong>User display</strong> of user card (click on login on top of screen). TranslationDesc=Choice of language visible on screen can be modified:<br>* Globally from menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* For user only from tab <strong>User display</strong> of user card (click on login on top of screen).
TotalNumberOfActivatedModules=Total number of activated feature modules: <b>%s</b> TotalNumberOfActivatedModules=Total number of activated feature modules: <b>%s</b>
@ -1057,7 +1061,7 @@ BrowserIsOK=Vi koristite web browser %s. Ovaj browser je ok za sigurnost i perfo
BrowserIsKO=Vi koristite web browser %s. Poznato je da je ovaj broswer loš izbor za sigurnost, performanse i pouzdanost. Mi preporučujemo da koristite Firefox, Chrome, Opera i Safari. BrowserIsKO=Vi koristite web browser %s. Poznato je da je ovaj broswer loš izbor za sigurnost, performanse i pouzdanost. Mi preporučujemo da koristite Firefox, Chrome, Opera i Safari.
XDebugInstalled=XDebug is loaded. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache je učitan. XCacheInstalled=XCache je učitan.
AddRefInList=Prikaz kupca/dobavljača ref u listi (odaberite listu ili combobox) i većina hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink. Third parties will appears with name "CC12345 - SC45678 - The big company coorp", instead of "The big company coorp".
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
FixTZ=TimeZone fix FixTZ=TimeZone fix
FillThisOnlyIfRequired=Primjer: +2 (popuniti samo ako imate problema sa ofsetima vremenskih zona) FillThisOnlyIfRequired=Primjer: +2 (popuniti samo ako imate problema sa ofsetima vremenskih zona)
@ -1157,6 +1161,7 @@ ValidOrderAfterPropalClosed=To validate the order after proposal closer, makes i
FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders
WatermarkOnDraftOrders=Vodeni žig na nacrte naloga (ništa, ako je prazno) WatermarkOnDraftOrders=Vodeni žig na nacrte naloga (ništa, ako je prazno)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Clicktodial ##### ##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Click To Dial module setup ClickToDialSetup=Click To Dial module setup
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done. In URL, you can use tags<br><b>__PHONETO__</b> that will be replaced with the phone number of person to call<br><b>__PHONEFROM__</b> that will be replaced with phone number of calling person (yours)<br><b>__LOGIN__</b> that will be replaced with your clicktodial login (defined on your user card)<br><b>__PASS__</b> that will be replaced with your clicktodial password (defined on your user card). ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done. In URL, you can use tags<br><b>__PHONETO__</b> that will be replaced with the phone number of person to call<br><b>__PHONEFROM__</b> that will be replaced with phone number of calling person (yours)<br><b>__LOGIN__</b> that will be replaced with your clicktodial login (defined on your user card)<br><b>__PASS__</b> that will be replaced with your clicktodial password (defined on your user card).
@ -1392,6 +1397,7 @@ RSSUrlExample=An interesting RSS feed
MailingSetup=EMailing module setup MailingSetup=EMailing module setup
MailingEMailFrom=Sender EMail (From) for emails sent by emailing module MailingEMailFrom=Sender EMail (From) for emails sent by emailing module
MailingEMailError=Return EMail (Errors-to) for emails with errors MailingEMailError=Return EMail (Errors-to) for emails with errors
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification ##### ##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=Sender EMail (From) for emails sent for notifications NotificationEMailFrom=Sender EMail (From) for emails sent for notifications
@ -1401,9 +1407,9 @@ FixedEmailTarget=Fixed email target
SendingsSetup=Sending module setup SendingsSetup=Sending module setup
SendingsReceiptModel=Sending receipt model SendingsReceiptModel=Sending receipt model
SendingsNumberingModules=Sendings numbering modules SendingsNumberingModules=Sendings numbering modules
SendingsAbility=Support sendings sheets for customer deliveries SendingsAbility=Support shipment sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, sendings receipts are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that is recevied and signed by customer. So product deliveries receipts is a duplicated feature and is rarely activated. NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, sendings receipts are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that is recevied and signed by customer. So product deliveries receipts is a duplicated feature and is rarely activated.
FreeLegalTextOnShippings=Free text on shippings FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries ##### ##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Products deliveries receipt numbering module DeliveryOrderNumberingModules=Products deliveries receipt numbering module
DeliveryOrderModel=Products deliveries receipt model DeliveryOrderModel=Products deliveries receipt model
@ -1414,7 +1420,7 @@ AdvancedEditor=Advanced editor
ActivateFCKeditor=Activate advanced editor for: ActivateFCKeditor=Activate advanced editor for:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG creation/edition of elements description and note (except products/services) FCKeditorForCompany=WYSIWIG creation/edition of elements description and note (except products/services)
FCKeditorForProduct=WYSIWIG creation/edition of products/services description and note FCKeditorForProduct=WYSIWIG creation/edition of products/services description and note
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommanded as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font> FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG creation/edition for mass eMailings (Tools->eMailing) FCKeditorForMailing= WYSIWIG creation/edition for mass eMailings (Tools->eMailing)
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature
FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Outils->eMailing) FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Outils->eMailing)
@ -1562,3 +1568,4 @@ SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order SortOrder=Sort order
Format=Format Format=Format
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)

View File

@ -58,8 +58,9 @@ OrderSentByEMail=Narudžba za kupca %s poslana putem e-maila
InvoiceSentByEMail=Fakture za kupca %s poslana putem e-maila InvoiceSentByEMail=Fakture za kupca %s poslana putem e-maila
SupplierOrderSentByEMail=Narudžba za dobavljača %s poslan putem e-maila SupplierOrderSentByEMail=Narudžba za dobavljača %s poslan putem e-maila
SupplierInvoiceSentByEMail=Predračun dobavljača %s poslan putem e-maila SupplierInvoiceSentByEMail=Predračun dobavljača %s poslan putem e-maila
ShippingSentByEMail=Dostava %s poslana putem e-maila ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipping %s validated ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
NewCompanyToDolibarr= Trća stranka kreirana NewCompanyToDolibarr= Trća stranka kreirana
DateActionPlannedStart= Planirani datum početka DateActionPlannedStart= Planirani datum početka
DateActionPlannedEnd= Planirani datum završetka DateActionPlannedEnd= Planirani datum završetka
@ -68,7 +69,7 @@ DateActionDoneEnd= Pravi datum završetka
DateActionStart= Datum početka DateActionStart= Datum početka
DateActionEnd= Datum završetka DateActionEnd= Datum završetka
AgendaUrlOptions1=Također možete dodati sljedeće parametre za filtriranje prikazanog: AgendaUrlOptions1=Također možete dodati sljedeće parametre za filtriranje prikazanog:
AgendaUrlOptions2=<b>login =%s</b> ​​da se ograniči prikaz na akcije kreiranje, dodiljene ili završene od strane korisnika <b>%s.</b> AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>. AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> ​​da se ograniči prikaz na akcije dodijeljene korisniku <b>%s.</b> AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> ​​da se ograniči prikaz na akcije dodijeljene korisniku <b>%s.</b>
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>. AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.

View File

@ -8,6 +8,7 @@ FinancialAccount=Račun
FinancialAccounts=Računi FinancialAccounts=Računi
BankAccount=Žiro račun BankAccount=Žiro račun
BankAccounts=Žiro računi BankAccounts=Žiro računi
ShowAccount=Show Account
AccountRef=Financijski računa ref AccountRef=Financijski računa ref
AccountLabel=Naziv za financijski račun AccountLabel=Naziv za financijski račun
CashAccount=Gotovinski račun CashAccount=Gotovinski račun

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - bills # Dolibarr language file - Source file is en_US - bills
Bill=Faktura Bill=Faktura
Bills=Fakture Bills=Fakture
BillsCustomers=Fakture kupca BillsCustomers=Customers invoices
BillsCustomer=Faktura kupca BillsCustomer=Customers invoice
BillsSuppliers=Fakture dobavljača BillsSuppliers=Suppliers invoices
BillsCustomersUnpaid=Neplaćene fakture kupca BillsCustomersUnpaid=Unpaid customers invoices
BillsCustomersUnpaidForCompany=Neplačene fakture kupca za %s BillsCustomersUnpaidForCompany=Neplačene fakture kupca za %s
BillsSuppliersUnpaid=Neplaćene fakture dobavljača BillsSuppliersUnpaid=Neplaćene fakture dobavljača
BillsSuppliersUnpaidForCompany=Neplaćene fakture dobavljača za %s BillsSuppliersUnpaidForCompany=Neplaćene fakture dobavljača za %s
BillsLate=Zakašnjela plaćanja BillsLate=Zakašnjela plaćanja
BillsStatistics=Statistika faktura kupca BillsStatistics=Customers invoices statistics
BillsStatisticsSuppliers=Statistika računa dobavljača BillsStatisticsSuppliers=Suppliers invoices statistics
DisabledBecauseNotErasable=Onemogućeno, ne može se obrisati DisabledBecauseNotErasable=Onemogućeno, ne može se obrisati
InvoiceStandard=Standardna faktura InvoiceStandard=Standardna faktura
InvoiceStandardAsk=Standardna faktura InvoiceStandardAsk=Standardna faktura
@ -348,6 +348,7 @@ ChequeNumber=Ček N°
ChequeOrTransferNumber=Ček/Prenos N° ChequeOrTransferNumber=Ček/Prenos N°
ChequeMaker=Otpremnik čeka ChequeMaker=Otpremnik čeka
ChequeBank=Banka izdatog čeka ChequeBank=Banka izdatog čeka
CheckBank=Check
NetToBePaid=Neto za plaćanje NetToBePaid=Neto za plaćanje
PhoneNumber=Tel PhoneNumber=Tel
FullPhoneNumber=Telefon FullPhoneNumber=Telefon
@ -388,7 +389,7 @@ DisabledBecausePayments=Nije moguće jer ima nekoliko uplata
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Ne može se obrisati uplata jer ima bar jedna faktura klasifikovana kao plaćena CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Ne može se obrisati uplata jer ima bar jedna faktura klasifikovana kao plaćena
ExpectedToPay=Očekivano plaćanje ExpectedToPay=Očekivano plaćanje
PayedByThisPayment=Plaćeno ovom uplatom PayedByThisPayment=Plaćeno ovom uplatom
ClosePaidInvoicesAutomatically=Označi "Plaćeno" sve standardne ili zamjenske fakture potpuno plaćene. ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard, situation or replacement invoices entirely paid.
ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Sve fakture bez preostalog iznosa za uplatu će atuomatski biti zatvorene uz status "Plaćeno". AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Sve fakture bez preostalog iznosa za uplatu će atuomatski biti zatvorene uz status "Plaćeno".
ToMakePayment=Platiti ToMakePayment=Platiti
@ -410,3 +411,20 @@ TypeContact_invoice_supplier_internal_SALESREPFOLL=Predstavnik za kontrolu faktu
TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Kontakt za fakturu dobavljača TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Kontakt za fakturu dobavljača
TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Kontakt za otpremanje dobavljaču TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Kontakt za otpremanje dobavljaču
TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Kontakt službe za korisnike TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Kontakt službe za korisnike
# Situation invoices
InvoiceFirstSituationAsk=First situation invoice
InvoiceFirstSituationDesc=The <b>situation invoices</b> are tied to situations related to a progression, for example the progression of a construction. Each situation is tied to an invoice.
InvoiceSituation=Situation invoice
InvoiceSituationAsk=Invoice following the situation
InvoiceSituationDesc=Create a new situation following an already existing one
SituationAmount=Situation invoice amount(net)
SituationDeduction=Situation subtraction
Progress=Progress
ModifyAllLines=Modify all lines
CreateNextSituationInvoice=Create next situation
NotLastInCycle=This invoice in not the last in cycle and must not be modified.
DisabledBecauseNotLastInCycle=The next situation already exists.
DisabledBecauseFinal=This situation is final.
CantBeLessThanMinPercent=The progress can't be smaller than its value in the previous situation.
NoSituations=No opened situations
InvoiceSituationLast=Final and general invoice

View File

@ -29,6 +29,7 @@ ReportTurnover=Turnover
PaymentsNotLinkedToInvoice=Payments not linked to any invoice, so not linked to any third party PaymentsNotLinkedToInvoice=Payments not linked to any invoice, so not linked to any third party
PaymentsNotLinkedToUser=Payments not linked to any user PaymentsNotLinkedToUser=Payments not linked to any user
Profit=Profit Profit=Profit
AccountingResult=Accounting result
Balance=Balance Balance=Balance
Debit=Debit Debit=Debit
Credit=Credit Credit=Credit

View File

@ -14,8 +14,8 @@ URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
KeyForCronAccess=Sigurnosni ključ za URL za pokretanje cron poslova KeyForCronAccess=Sigurnosni ključ za URL za pokretanje cron poslova
FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs
CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use crontab to run Command line each minutes CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes
CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run Command line each minutes CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes
# Menu # Menu
CronJobs=Scheduled jobs CronJobs=Scheduled jobs
CronListActive=List of active/scheduled jobs CronListActive=List of active/scheduled jobs

View File

@ -43,6 +43,8 @@ ECMDocsByContracts=Dokumenti vezani za ugovore
ECMDocsByInvoices=Dokumenti vezani za fakture klijenata ECMDocsByInvoices=Dokumenti vezani za fakture klijenata
ECMDocsByProducts=Dokumenti vezani za proizvode ECMDocsByProducts=Dokumenti vezani za proizvode
ECMDocsByProjects=Dokumenti vezani za projekte ECMDocsByProjects=Dokumenti vezani za projekte
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=Nema kreiranih direktorija ECMNoDirectoryYet=Nema kreiranih direktorija
ShowECMSection=Prikaži direktorij ShowECMSection=Prikaži direktorij
DeleteSection=Ukloni direktorij DeleteSection=Ukloni direktorij

View File

@ -91,6 +91,8 @@ ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module looks to be uncomplete. Go on Setup
ErrorBadMask=Error on mask ErrorBadMask=Error on mask
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Error, mask without sequence number ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Error, mask without sequence number
ErrorBadMaskBadRazMonth=Error, bad reset value ErrorBadMaskBadRazMonth=Error, bad reset value
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
ErrorSelectAtLeastOne=Error. Select at least one entry. ErrorSelectAtLeastOne=Error. Select at least one entry.
ErrorProductWithRefNotExist=Product with reference '<i>%s</i>' don't exist ErrorProductWithRefNotExist=Product with reference '<i>%s</i>' don't exist
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Delete not possible because record is linked to a bank transation that is conciliated ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Delete not possible because record is linked to a bank transation that is conciliated
@ -156,6 +158,8 @@ ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s' ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s' ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s' ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without batch/serial information, on a product requiring batch/serial information
# Warnings # Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined

View File

@ -155,6 +155,7 @@ MigrationFinished=Migration finished
LastStepDesc=<strong>Last step</strong>: Define here login and password you plan to use to connect to software. Do not loose this as it is the account to administer all others. LastStepDesc=<strong>Last step</strong>: Define here login and password you plan to use to connect to software. Do not loose this as it is the account to administer all others.
ActivateModule=Activate module %s ActivateModule=Activate module %s
ShowEditTechnicalParameters=Click here to show/edit advanced parameters (expert mode) ShowEditTechnicalParameters=Click here to show/edit advanced parameters (expert mode)
WarningUpgrade=Warning:\nDid your run a database backup first ?\nThis is highly recommanded: for example, due to some bugs into databases systems (for example mysql version 5.5.40), some data or tables may be lost during this process, so it is highly recommanded to have a complete dump of your database before starting migration.\n\nClick OK to start migration process...
######### #########
# upgrade # upgrade
@ -206,6 +207,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Update time spent in seconds
MigrationActioncommElement=Update data on actions MigrationActioncommElement=Update data on actions
MigrationPaymentMode=Data migration for payment mode MigrationPaymentMode=Data migration for payment mode
MigrationCategorieAssociation=Migration of categories MigrationCategorieAssociation=Migration of categories
MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignement table
ShowNotAvailableOptions=Show not available options ShowNotAvailableOptions=Show not available options
HideNotAvailableOptions=Hide not available options HideNotAvailableOptions=Hide not available options

View File

@ -13,6 +13,7 @@ Language_de_AT=Njemački (Austrija)
Language_de_CH=German (Switzerland) Language_de_CH=German (Switzerland)
Language_el_GR=Grčki Language_el_GR=Grčki
Language_en_AU=Engleski (Australija) Language_en_AU=Engleski (Australija)
Language_en_CA=English (Canada)
Language_en_GB=Engleski (United Kingdom) Language_en_GB=Engleski (United Kingdom)
Language_en_IN=Engleski (Indija) Language_en_IN=Engleski (Indija)
Language_en_NZ=Engleski (Novi Zeland) Language_en_NZ=Engleski (Novi Zeland)

View File

@ -14,6 +14,7 @@ FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy
FormatDateShortJavaInput=MM/dd/yyyy FormatDateShortJavaInput=MM/dd/yyyy
FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy
FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy
FormatHourShortJQuery=HH:MI
FormatHourShort=%I:%M %p FormatHourShort=%I:%M %p
FormatHourShortDuration=%H:%M FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%b %d, %Y FormatDateTextShort=%b %d, %Y
@ -61,6 +62,7 @@ ErrorFailedToSaveFile=Error, failed to save file.
SetDate=Set date SetDate=Set date
SelectDate=Select a date SelectDate=Select a date
SeeAlso=See also %s SeeAlso=See also %s
SeeHere=See here
BackgroundColorByDefault=Default background color BackgroundColorByDefault=Default background color
FileNotUploaded=The file was not uploaded FileNotUploaded=The file was not uploaded
FileUploaded=The file was successfully uploaded FileUploaded=The file was successfully uploaded
@ -169,6 +171,7 @@ User=User
Users=Users Users=Users
Group=Group Group=Group
Groups=Groups Groups=Groups
NoUserGroupDefined=No user group defined
Password=Password Password=Password
PasswordRetype=Retype your password PasswordRetype=Retype your password
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Note that a lot of features/modules are disabled in this demonstration. NoteSomeFeaturesAreDisabled=Note that a lot of features/modules are disabled in this demonstration.
@ -258,6 +261,7 @@ days=days
Hours=Hours Hours=Hours
Minutes=Minutes Minutes=Minutes
Seconds=Seconds Seconds=Seconds
Weeks=Weeks
Today=Today Today=Today
Yesterday=Yesterday Yesterday=Yesterday
Tomorrow=Tomorrow Tomorrow=Tomorrow
@ -683,6 +687,7 @@ XMoreLines=%s line(s) hidden
PublicUrl=Public URL PublicUrl=Public URL
AddBox=Add box AddBox=Add box
SelectElementAndClickRefresh=Select an element and click Refresh SelectElementAndClickRefresh=Select an element and click Refresh
PrintFile=Print File %s
# Week day # Week day
Monday=Monday Monday=Monday
Tuesday=Tuesday Tuesday=Tuesday

View File

@ -16,6 +16,7 @@ MarginDetails=Margin details
ProductMargins=Product margins ProductMargins=Product margins
CustomerMargins=Customer margins CustomerMargins=Customer margins
SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins
UserMargins=User margins
ProductService=Product or Service ProductService=Product or Service
AllProducts=All products and services AllProducts=All products and services
ChooseProduct/Service=Choose product or service ChooseProduct/Service=Choose product or service

View File

@ -16,20 +16,20 @@ SupplierOrder=Supplier order
SuppliersOrders=Suppliers orders SuppliersOrders=Suppliers orders
SuppliersOrdersRunning=Current suppliers orders SuppliersOrdersRunning=Current suppliers orders
CustomerOrder=Customer order CustomerOrder=Customer order
CustomersOrders=Customer's orders CustomersOrders=Customers orders
CustomersOrdersRunning=Current customer's orders CustomersOrdersRunning=Current customer's orders
CustomersOrdersAndOrdersLines=Customer orders and order's lines CustomersOrdersAndOrdersLines=Customer orders and order's lines
OrdersToValid=Customer's orders to validate OrdersToValid=Customers orders to validate
OrdersToBill=Customer's orders delivered OrdersToBill=Customers orders delivered
OrdersInProcess=Customer's orders in process OrdersInProcess=Customers orders in process
OrdersToProcess=Customer's orders to process OrdersToProcess=Customers orders to process
SuppliersOrdersToProcess=Supplier's orders to process SuppliersOrdersToProcess=Supplier's orders to process
StatusOrderCanceledShort=Canceled StatusOrderCanceledShort=Canceled
StatusOrderDraftShort=Draft StatusOrderDraftShort=Draft
StatusOrderValidatedShort=Validated StatusOrderValidatedShort=Validated
StatusOrderSentShort=In process StatusOrderSentShort=In process
StatusOrderSent=Shipment in process StatusOrderSent=Shipment in process
StatusOrderOnProcessShort=Reception StatusOrderOnProcessShort=Ordered
StatusOrderProcessedShort=Processed StatusOrderProcessedShort=Processed
StatusOrderToBillShort=Delivered StatusOrderToBillShort=Delivered
StatusOrderToBill2Short=To bill StatusOrderToBill2Short=To bill
@ -41,7 +41,7 @@ StatusOrderReceivedAllShort=Everything received
StatusOrderCanceled=Canceled StatusOrderCanceled=Canceled
StatusOrderDraft=Draft (needs to be validated) StatusOrderDraft=Draft (needs to be validated)
StatusOrderValidated=Validated StatusOrderValidated=Validated
StatusOrderOnProcess=Waiting to receive StatusOrderOnProcess=Ordered - Standby reception
StatusOrderProcessed=Processed StatusOrderProcessed=Processed
StatusOrderToBill=Delivered StatusOrderToBill=Delivered
StatusOrderToBill2=To bill StatusOrderToBill2=To bill
@ -50,6 +50,8 @@ StatusOrderRefused=Refused
StatusOrderReceivedPartially=Partially received StatusOrderReceivedPartially=Partially received
StatusOrderReceivedAll=Everything received StatusOrderReceivedAll=Everything received
ShippingExist=A shipment exists ShippingExist=A shipment exists
ProductQtyInDraft=Product quantity into draft orders
ProductQtyInDraftOrWaitingApproved=Product quantity into draft or approved orders, not yet ordered
DraftOrWaitingApproved=Draft or approved not yet ordered DraftOrWaitingApproved=Draft or approved not yet ordered
DraftOrWaitingShipped=Draft or validated not yet shipped DraftOrWaitingShipped=Draft or validated not yet shipped
MenuOrdersToBill=Orders delivered MenuOrdersToBill=Orders delivered

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH # ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Manage batch/serial ManageLotSerial=Use batch/serial number
ProductStatusOnBatch=Managed ProductStatusOnBatch=Yes (Batch/serial required)
ProductStatusNotOnBatch=Not Managed ProductStatusNotOnBatch=No (Batch/serial not used)
ProductStatusOnBatchShort=Managed ProductStatusOnBatchShort=Yes
ProductStatusNotOnBatchShort=Not Managed ProductStatusNotOnBatchShort=No
Batch=Batch/Serial Batch=Batch/Serial
atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number
batch_number=Batch/Serial number batch_number=Batch/Serial number
@ -18,3 +18,4 @@ printQty=Qty: %d
AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching
BatchDefaultNumber=Undefined BatchDefaultNumber=Undefined
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want. WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want.
ProductDoesNotUseBatchSerial=This product does not use batch/serial number

View File

@ -22,16 +22,16 @@ ProductAccountancySellCode=Šifra računovodstva (prodaja)
ProductOrService=Proizvod ili usluga ProductOrService=Proizvod ili usluga
ProductsAndServices=Proizvodi i usluge ProductsAndServices=Proizvodi i usluge
ProductsOrServices=Proizvodi ili usluge ProductsOrServices=Proizvodi ili usluge
ProductsAndServicesOnSell=Dostupni proizvodi i usluge ProductsAndServicesOnSell=Products and Services for sale or for purchase
ProductsAndServicesNotOnSell=Zastarjeli proizvodi i usluge ProductsAndServicesNotOnSell=Products and Services out of sale
ProductsAndServicesStatistics=Statistika proizvoda i usluga ProductsAndServicesStatistics=Statistika proizvoda i usluga
ProductsStatistics=Statistika proizvoda ProductsStatistics=Statistika proizvoda
ProductsOnSell=Dostupni proizvodi ProductsOnSell=Product for sale or for pruchase
ProductsNotOnSell=Zastarjeli proizvodi ProductsNotOnSell=Product out of sale and out of purchase
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase ProductsOnSellAndOnBuy=Products for sale and for purchase
ServicesOnSell=Dostupne usluge ServicesOnSell=Services for sale or for purchase
ServicesNotOnSell=Zastarjele usluge ServicesNotOnSell=Services out of sale
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase ServicesOnSellAndOnBuy=Services for sale and for purchase
InternalRef=Interna referenca InternalRef=Interna referenca
LastRecorded=Last products/services on sell recorded LastRecorded=Last products/services on sell recorded
LastRecordedProductsAndServices=Last %s recorded products/services LastRecordedProductsAndServices=Last %s recorded products/services
@ -198,7 +198,7 @@ HelpAddThisServiceCard=This option allows you to create or clone a service if it
CurrentProductPrice=Current price CurrentProductPrice=Current price
AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service
AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price
PriceByQuantity=Price by quantity PriceByQuantity=Different prices by quantity
PriceByQuantityRange=Quantity range PriceByQuantityRange=Quantity range
ProductsDashboard=Products/Services summary ProductsDashboard=Products/Services summary
UpdateOriginalProductLabel=Modify original label UpdateOriginalProductLabel=Modify original label
@ -234,9 +234,9 @@ DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of bar c
BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s : BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s :
BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s : BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s :
ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values) ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values)
PriceByCustomer=Price by customer PriceByCustomer=Different price for each customer
PriceCatalogue=Unique price per product/service PriceCatalogue=Unique price per product/service
PricingRule=Pricing Rules PricingRule=Rules for customer prices
AddCustomerPrice=Add price by customers AddCustomerPrice=Add price by customers
ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
PriceByCustomerLog=Price by customer log PriceByCustomerLog=Price by customer log
@ -244,6 +244,9 @@ MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
PriceExpressionEditor=Price expression editor PriceExpressionEditor=Price expression editor
PriceExpressionSelected=Selected price expression PriceExpressionSelected=Selected price expression
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price. Use ; to separate expressions
PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like <b>#options_myextrafieldkey#</b>
PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and supplier prices there are these variables available:<br><b>#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min#</b>
PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: <b>#supplier_min_price#</b><br>In supplier prices only: <b>#supplier_quantity# and #supplier_tva_tx#</b>
PriceMode=Price mode PriceMode=Price mode
PriceNumeric=Number PriceNumeric=Number

View File

@ -3,6 +3,7 @@ RefProject=Ref. project
ProjectId=Project Id ProjectId=Project Id
Project=Projekt Project=Projekt
Projects=Projekti Projects=Projekti
ProjectStatus=Project status
SharedProject=Zajednički projekti SharedProject=Zajednički projekti
PrivateProject=Kontakti za projekte PrivateProject=Kontakti za projekte
MyProjectsDesc=Ovaj pregled je limitiran na projekte u kojima ste stavljeni kao kontakt (bilo koji tip). MyProjectsDesc=Ovaj pregled je limitiran na projekte u kojima ste stavljeni kao kontakt (bilo koji tip).
@ -11,7 +12,6 @@ ProjectsDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte (postavke vaših korisničkih
MyTasksDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte ili zadatke za koje ste kontakt (bilo koji tip). MyTasksDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte ili zadatke za koje ste kontakt (bilo koji tip).
TasksPublicDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte ili zadatke koje možete čitati. TasksPublicDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte ili zadatke koje možete čitati.
TasksDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte i zadatke (postavke vaših korisničkih dozvola vam omogućavaju da vidite sve). TasksDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte i zadatke (postavke vaših korisničkih dozvola vam omogućavaju da vidite sve).
Myprojects=Moji projekti
ProjectsArea=Područje za projekte ProjectsArea=Područje za projekte
NewProject=Novi projekat NewProject=Novi projekat
AddProject=Create project AddProject=Create project
@ -103,6 +103,7 @@ CloneContacts=Kloniraj kontakte
CloneNotes=Kloniraj zabilješke CloneNotes=Kloniraj zabilješke
CloneProjectFiles=Clone project joined files CloneProjectFiles=Clone project joined files
CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned) CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned)
CloneMoveDate=Update project/tasks dates from now ?
ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project ? ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project ?
ProjectReportDate=Change task date according project start date ProjectReportDate=Change task date according project start date
ErrorShiftTaskDate=Impossible to shift task date according to new project start date ErrorShiftTaskDate=Impossible to shift task date according to new project start date

View File

@ -4,7 +4,8 @@ Sending=Pošiljka
Sendings=Pošiljke Sendings=Pošiljke
Shipment=Pošiljka Shipment=Pošiljka
Shipments=Pošiljke Shipments=Pošiljke
Receivings=Primanja ShowSending=Show Sending
Receivings=Receipts
SendingsArea=Područje za pošiljke SendingsArea=Područje za pošiljke
ListOfSendings=Lista pošiljki ListOfSendings=Lista pošiljki
SendingMethod=Način slanja SendingMethod=Način slanja
@ -14,7 +15,7 @@ SearchASending=Traži pošiljku
StatisticsOfSendings=Statistika za pošiljke StatisticsOfSendings=Statistika za pošiljke
NbOfSendings=Broj pošiljki NbOfSendings=Broj pošiljki
NumberOfShipmentsByMonth=Broj pošiljki po mjesecu NumberOfShipmentsByMonth=Broj pošiljki po mjesecu
SendingCard=Kartica otpremanja SendingCard=Shipment card
NewSending=Nova pošiljka NewSending=Nova pošiljka
CreateASending=Kreiraj pošiljku CreateASending=Kreiraj pošiljku
CreateSending=Kreiraj pošiljku CreateSending=Kreiraj pošiljku
@ -37,7 +38,7 @@ StatusSendingCanceledShort=Otkazano
StatusSendingDraftShort=Nacrt StatusSendingDraftShort=Nacrt
StatusSendingValidatedShort=Potvrđeno StatusSendingValidatedShort=Potvrđeno
StatusSendingProcessedShort=Obrađeno StatusSendingProcessedShort=Obrađeno
SendingSheet=Lista slanja SendingSheet=Shipment sheet
Carriers=Prijevoznici Carriers=Prijevoznici
Carrier=Prijevoznik Carrier=Prijevoznik
CarriersArea=Područje za prijevoznike CarriersArea=Područje za prijevoznike
@ -58,11 +59,15 @@ SendShippingRef=Submission of shipment %s
ActionsOnShipping=Događaji na pošiljki ActionsOnShipping=Događaji na pošiljki
LinkToTrackYourPackage=Link za praćenje paketa LinkToTrackYourPackage=Link za praćenje paketa
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=U ovom trenutku, nova pošiljka se kreira sa kartice narudžbe ShipmentCreationIsDoneFromOrder=U ovom trenutku, nova pošiljka se kreira sa kartice narudžbe
RelatedShippings=Povezana otpremanja RelatedShippings=Related shipments
ShipmentLine=Tekst pošiljke ShipmentLine=Tekst pošiljke
CarrierList=Lista transportera CarrierList=Lista transportera
SendingRunning=Product from customer order already sent SendingRunning=Product from ordered customer orders
SuppliersReceiptRunning=Product from supplier order already received SuppliersReceiptRunning=Product from ordered supplier orders
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity into opened customers orders
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity into opened suppliers orders
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from opended customer order already sent
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from opened supplier order already received
# Sending methods # Sending methods
SendingMethodCATCH=Catch by customer SendingMethodCATCH=Catch by customer

View File

@ -48,6 +48,8 @@ PMPValueShort=PAS
EnhancedValueOfWarehouses=Skladišna vrijednost EnhancedValueOfWarehouses=Skladišna vrijednost
UserWarehouseAutoCreate=Kreiraj skladište automatski prilikom kreiranja korisnika UserWarehouseAutoCreate=Kreiraj skladište automatski prilikom kreiranja korisnika
QtyDispatched=Otpremljena količina QtyDispatched=Otpremljena količina
QtyDispatchedShort=Qty dispatched
QtyToDispatchShort=Qty to dispatch
OrderDispatch=Otpremanje zaliha OrderDispatch=Otpremanje zaliha
RuleForStockManagementDecrease=Pravilo za upravljanje smanjenja zaliha RuleForStockManagementDecrease=Pravilo za upravljanje smanjenja zaliha
RuleForStockManagementIncrease=Pravilo za upravljanje povećanja zaliha RuleForStockManagementIncrease=Pravilo za upravljanje povećanja zaliha
@ -59,7 +61,7 @@ ReStockOnValidateOrder=Povećaj stvarne zalihe na odobrenju narudžbe dobavljač
ReStockOnDispatchOrder=Povećaj stvarne zalihe na ručnom otpremanju u skladište, nakon primanja narudžbe dobavljača ReStockOnDispatchOrder=Povećaj stvarne zalihe na ručnom otpremanju u skladište, nakon primanja narudžbe dobavljača
ReStockOnDeleteInvoice=Povećaj stvarne zalihe nakon brisanja fakture ReStockOnDeleteInvoice=Povećaj stvarne zalihe nakon brisanja fakture
OrderStatusNotReadyToDispatch=Narudžna jos uvijek nema ili nema više status koji dozvoljava otpremanje proizvoda u zalihu skladišta OrderStatusNotReadyToDispatch=Narudžna jos uvijek nema ili nema više status koji dozvoljava otpremanje proizvoda u zalihu skladišta
StockDiffPhysicTeoric=Razlog za razliku fizičke i teoretske zalihe StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and theoretical stock
NoPredefinedProductToDispatch=Nema predefinisanih proizvoda za ovaj objekat. Dakle, nema potrebe za otpremanje na zalihu. NoPredefinedProductToDispatch=Nema predefinisanih proizvoda za ovaj objekat. Dakle, nema potrebe za otpremanje na zalihu.
DispatchVerb=Otpremiti DispatchVerb=Otpremiti
StockLimitShort=Limit for alert StockLimitShort=Limit for alert
@ -116,10 +118,15 @@ MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Masovno kretanje zalihe MassStockMovement=Masovno kretanje zalihe
SelectProductInAndOutWareHouse=Odaberite proizvod, kolilinu, izvordno skladište i ciljano skladište. zatim kliknite "%s". Kada je ovo završeno za sva potrebna kretanja, kliknite "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Odaberite proizvod, kolilinu, izvordno skladište i ciljano skladište. zatim kliknite "%s". Kada je ovo završeno za sva potrebna kretanja, kliknite "%s".
RecordMovement=Zapiši transfer RecordMovement=Zapiši transfer
ReceivingForSameOrder=Primanja za ovu narudžbu ReceivingForSameOrder=Receipts for this order
StockMovementRecorded=Kretanja zalihe zapisana StockMovementRecorded=Kretanja zalihe zapisana
RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements
StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice
StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order
StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment
MovementLabel=Label of movement
InventoryCode=Movement or inventory code
IsInPackage=Contained into package
ShowWarehouse=Show warehouse
MovementCorrectStock=Stock content correction for product %s
MovementTransferStock=Stock transfer of product %s into another warehouse

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers # Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Dobavljači Suppliers=Dobavljači
Supplier=Dobavljač Supplier=Dobavljač
AddSupplier=Dodaj dobavljača AddSupplier=Create a supplier
SupplierRemoved=Dobavljač uklonjen SupplierRemoved=Dobavljač uklonjen
SuppliersInvoice=Faktura dobavljača SuppliersInvoice=Faktura dobavljača
NewSupplier=Novi dobavljač NewSupplier=Novi dobavljač
@ -42,3 +42,5 @@ NoneOrBatchFileNeverRan=Nijedan ili gomila <b>%s</b> nije pokrenuto nedavno
SentToSuppliers=Poslano prema dobavljačima SentToSuppliers=Poslano prema dobavljačima
ListOfSupplierOrders=List of supplier orders ListOfSupplierOrders=List of supplier orders
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest delay is display among order product list

View File

@ -79,7 +79,7 @@ CreditDate=Credit on
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
ShowWithdraw=Show Withdraw ShowWithdraw=Show Withdraw
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null. DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once done, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
WithdrawalFile=Withdrawal file WithdrawalFile=Withdrawal file
SetToStatusSent=Set to status "File Sent" SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
WorkflowSetup=Postavke workflow modula WorkflowSetup=Postavke workflow modula
WorkflowDesc=Ovaj modul je dizajniran za mijenjanje ponašanja automatskih akcija u aplikaciji. Po defaultu, workflow je otvoren (sami pravite redoslijed). Možete omogućiti automatske akcije za koje ste zainteresovani. WorkflowDesc=This module is designed to modify the behaviour of automatic actions into application. By default, workflow is opened (you make thing in order you want). You can activate the automatic actions that you are interesting in.
ThereIsNoWorkflowToModify=Nema workflow-a koji možete mijenjati za modul koji ste aktivirali. ThereIsNoWorkflowToModify=Nema workflow-a koji možete mijenjati za modul koji ste aktivirali.
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Kreiraj narudžbu za kupca automatski nakon potpisivanja poslovnog prijedloga descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Kreiraj narudžbu za kupca automatski nakon potpisivanja poslovnog prijedloga
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Kreiraj fakturu kupca automatski nakon potpisivanja poslovnog prijedloga descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Kreiraj fakturu kupca automatski nakon potpisivanja poslovnog prijedloga

View File

@ -13,7 +13,9 @@ ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert
Journaux=Journals Journaux=Journals
JournalFinancial=Financial journals JournalFinancial=Financial journals
Exports=Exports Exports=Exports
Export=Export
Modelcsv=Model of export Modelcsv=Model of export
OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
Selectmodelcsv=Select a model of export Selectmodelcsv=Select a model of export
Modelcsv_normal=Classic export Modelcsv_normal=Classic export
Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert
@ -66,7 +68,7 @@ Lineofinvoice=Line of invoice
VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account
NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Separator CSV ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Column separator in export file
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50) ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements

View File

@ -294,7 +294,7 @@ DoNotUseInProduction=No utilitzar en producció
ThisIsProcessToFollow=Heus aquí el procediment a seguir: ThisIsProcessToFollow=Heus aquí el procediment a seguir:
StepNb=Pas %s StepNb=Pas %s
FindPackageFromWebSite=Cercar el paquet que respon a la seva necessitat (per exemple en el lloc web %s) FindPackageFromWebSite=Cercar el paquet que respon a la seva necessitat (per exemple en el lloc web %s)
DownloadPackageFromWebSite=Descarregar el paquet des del lloc %s. DownloadPackageFromWebSite=Download package %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Descomprimir el paquet a la carpeta arrel de Dolibarr <b>%s</b> sobre els arxius existents (sense desplaçar o esborrar els existents, sota pena de perdre la seva configuració o els mòduls no oficials instal·lats) UnpackPackageInDolibarrRoot=Descomprimir el paquet a la carpeta arrel de Dolibarr <b>%s</b> sobre els arxius existents (sense desplaçar o esborrar els existents, sota pena de perdre la seva configuració o els mòduls no oficials instal·lats)
SetupIsReadyForUse=La instal·lació ha finalitzat i Dolibarr està disponible amb el nou component. SetupIsReadyForUse=La instal·lació ha finalitzat i Dolibarr està disponible amb el nou component.
NotExistsDirect=No existeix el directori alternatiu.<br> NotExistsDirect=No existeix el directori alternatiu.<br>
@ -304,6 +304,7 @@ YouCanSubmitFile=Seleccioneu mòdul:
CurrentVersion=Versió actual de Dolibarr CurrentVersion=Versió actual de Dolibarr
CallUpdatePage=Trucar a la pàgina d'actualització de l'estructura i dades de la base de dades %s. CallUpdatePage=Trucar a la pàgina d'actualització de l'estructura i dades de la base de dades %s.
LastStableVersion=Última versió estable disponible LastStableVersion=Última versió estable disponible
UpdateServerOffline=Update server offline
GenericMaskCodes=Podeu introduir qualsevol màscara numèrica. En aquesta màscara, pot utilitzar les següents etiquetes:<br><b>{000000}</b> correspon a un número que s'incrementa en cadascun %s. Introduïu tants zeros com longuitud desitgi mostrar. El comptador es completarà a partir de zeros per l'esquerra per tal de tenir tants zeros com la màscara. <br><b>{000000+000}</b>Igual que l'anterior, amb una compensació corresponent al número a la dreta del signe + s'aplica a partir del primer %s.<br><b>{000000@x}</b>igual que l'anterior, però el comptador es restableix a zero quan s'arriba a x mesos (x entre 1 i 12). Si aquesta opció s'utilitza i x és de 2 o superior, llavors la seqüència {yy}{mm} ó {yyyy}{mm} també és necessària.<br><b> {dd} </b> dies (01 a 31).<br><b> {mm}</b> mes (01 a 12).<br><b> {yy} </ b>, <b> {yyyy</ b> ó <b>{y} </b> any en 2, 4 ó 1 xifra.<br> GenericMaskCodes=Podeu introduir qualsevol màscara numèrica. En aquesta màscara, pot utilitzar les següents etiquetes:<br><b>{000000}</b> correspon a un número que s'incrementa en cadascun %s. Introduïu tants zeros com longuitud desitgi mostrar. El comptador es completarà a partir de zeros per l'esquerra per tal de tenir tants zeros com la màscara. <br><b>{000000+000}</b>Igual que l'anterior, amb una compensació corresponent al número a la dreta del signe + s'aplica a partir del primer %s.<br><b>{000000@x}</b>igual que l'anterior, però el comptador es restableix a zero quan s'arriba a x mesos (x entre 1 i 12). Si aquesta opció s'utilitza i x és de 2 o superior, llavors la seqüència {yy}{mm} ó {yyyy}{mm} també és necessària.<br><b> {dd} </b> dies (01 a 31).<br><b> {mm}</b> mes (01 a 12).<br><b> {yy} </ b>, <b> {yyyy</ b> ó <b>{y} </b> any en 2, 4 ó 1 xifra.<br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br> GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br>
GenericMaskCodes3=Qualsevol altre caràcter a la màscara es quedarà sense canvis. <br> No es permeten espais<br> GenericMaskCodes3=Qualsevol altre caràcter a la màscara es quedarà sense canvis. <br> No es permeten espais<br>
@ -382,10 +383,12 @@ ExtrafieldSelectList = Llista de selecció de table
ExtrafieldSeparator=Separador ExtrafieldSeparator=Separador
ExtrafieldCheckBox=Casella de verificació ExtrafieldCheckBox=Casella de verificació
ExtrafieldRadio=Botó de selecció excloent ExtrafieldRadio=Botó de selecció excloent
ExtrafieldCheckBoxFromList= Checkbox from table
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Llibreria usada per a la creació d'arxius PDF LibraryToBuildPDF=Llibreria usada per a la creació d'arxius PDF
WarningUsingFPDF=Atenció: El seu arxiu <b>conf.php</b> conté la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Això fa que s'usi la llibreria FPDF per generar els seus arxius PDF. Aquesta llibreria és antiga i no cobreix algunes funcionalitats (Unicode, transparència d'imatges, idiomes ciríl · lics, àrabs o asiàtics, etc.), Pel que pot tenir problemes en la generació dels PDF.<br> Per resoldre-ho, i disposar d'un suport complet de PDF, pot descarregar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank"> llibreria TCPDF </a>, i a continuació comentar o eliminar la línia <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, i afegir al seu lloc <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b> WarningUsingFPDF=Atenció: El seu arxiu <b>conf.php</b> conté la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Això fa que s'usi la llibreria FPDF per generar els seus arxius PDF. Aquesta llibreria és antiga i no cobreix algunes funcionalitats (Unicode, transparència d'imatges, idiomes ciríl · lics, àrabs o asiàtics, etc.), Pel que pot tenir problemes en la generació dels PDF.<br> Per resoldre-ho, i disposar d'un suport complet de PDF, pot descarregar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank"> llibreria TCPDF </a>, i a continuació comentar o eliminar la línia <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, i afegir al seu lloc <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b>
LocalTaxDesc=Alguns països apliquen 2 o 3 taxes a cada línia de factura. Si és el cas, escolliu el tipus de la segona i tercera taxa i el seu valor. Els possibles tipus són: <br> 1: taxa local aplicable a productes i serveis sense IVA (IVA no s'aplica a la taxa local) <br> 2: taxa local s'aplica a productes i serveis abans de l'IVA (IVA es calcula sobre import + taxa local) <br> 3: taxa local s'aplica a productes sense IVA (IVA no s'aplica a la taxa local) <br> 4: taxa local s'aplica a productes abans de l'IVA (IVA es calcula sobre l'import + taxa local) <br> 5: taxa local s'aplica a serveis sense IVA (IVA no s'aplica a la taxa local) <br> 6: taxa local s'aplica a serveis abans de l'IVA (IVA es calcula sobre import + taxa local) LocalTaxDesc=Alguns països apliquen 2 o 3 taxes a cada línia de factura. Si és el cas, escolliu el tipus de la segona i tercera taxa i el seu valor. Els possibles tipus són: <br> 1: taxa local aplicable a productes i serveis sense IVA (IVA no s'aplica a la taxa local) <br> 2: taxa local s'aplica a productes i serveis abans de l'IVA (IVA es calcula sobre import + taxa local) <br> 3: taxa local s'aplica a productes sense IVA (IVA no s'aplica a la taxa local) <br> 4: taxa local s'aplica a productes abans de l'IVA (IVA es calcula sobre l'import + taxa local) <br> 5: taxa local s'aplica a serveis sense IVA (IVA no s'aplica a la taxa local) <br> 6: taxa local s'aplica a serveis abans de l'IVA (IVA es calcula sobre import + taxa local)
@ -572,7 +575,7 @@ Permission67=Exporta intervencions
Permission71=Consultar membres Permission71=Consultar membres
Permission72=Crear/modificar membres Permission72=Crear/modificar membres
Permission74=Eliminar membres Permission74=Eliminar membres
Permission75=Configurar tipus i atributs dels membres Permission75=Setup types of membership
Permission76=Exportar membres Permission76=Exportar membres
Permission78=Consultar cotitzacions Permission78=Consultar cotitzacions
Permission79=Crear/modificar cotitzacions Permission79=Crear/modificar cotitzacions
@ -595,8 +598,8 @@ Permission106=Exportar expedicions
Permission109=Eliminar expedicions Permission109=Eliminar expedicions
Permission111=Consultar comptes financers (comptes bancaris, caixes) Permission111=Consultar comptes financers (comptes bancaris, caixes)
Permission112=Crear/modificar quantitat/eliminar registres bancaris Permission112=Crear/modificar quantitat/eliminar registres bancaris
Permission113=Configuració de comptes financers (crear, controlar les categories) Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=Exporta transaccions i registres bancaris Permission114=Reconciliate transactions
Permission115=Exporta transaccions i extractes Permission115=Exporta transaccions i extractes
Permission116=Captar transferències entre comptes Permission116=Captar transferències entre comptes
Permission117=Gestionar enviament de xecs Permission117=Gestionar enviament de xecs
@ -761,6 +764,7 @@ Permission55001=Read polls
Permission55002=Create/modify polls Permission55002=Create/modify polls
Permission59001=Read commercial margins Permission59001=Read commercial margins
Permission59002=Define commercial margins Permission59002=Define commercial margins
Permission59003=Read every user margin
DictionaryCompanyType=Thirdparties type DictionaryCompanyType=Thirdparties type
DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level DictionaryProspectLevel=Prospect potential level
@ -1038,7 +1042,7 @@ SendingMailSetup=Configuració de l'enviament per mail
SendmailOptionNotComplete=Atenció, en alguns sistemes Linux, amb aquest mètode d'enviament, per poder enviar mails en nom seu, la configuració de sendmail ha de contenir l'opció <b>-ba</b> (paràmetre <b>mail.force_extra_parameters</b> a l'arxiu <b>php.ini</b>). Si alguns dels seus destinataris no reben els seus missatges, proveu de modificar aquest paràmetre PHP amb <b>mail.force_extra_parameters =-ba </b>. SendmailOptionNotComplete=Atenció, en alguns sistemes Linux, amb aquest mètode d'enviament, per poder enviar mails en nom seu, la configuració de sendmail ha de contenir l'opció <b>-ba</b> (paràmetre <b>mail.force_extra_parameters</b> a l'arxiu <b>php.ini</b>). Si alguns dels seus destinataris no reben els seus missatges, proveu de modificar aquest paràmetre PHP amb <b>mail.force_extra_parameters =-ba </b>.
PathToDocuments=Rutes d'accés a documents PathToDocuments=Rutes d'accés a documents
PathDirectory=Catàleg PathDirectory=Catàleg
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=La funcionalitat d'enviar correu electrònic a través del "correu directe PHP" genera una sol·licitud que pot ser mal interpretada per alguns servidors de correu. Això es tradueix en missatges de correu electrònic il·legibles per a les persones allotjades en aquestes plataformes. Aquest és el cas de clients en certs proveïdors de serveis d'Internet (Ex: Orange). Això no és un problema ni de Dolibarr ni de PHP, però sí del servidor de correu. No obstant això, podeu afegir l'opció MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA amb valor 1 en configuració-varis per tractar que Dolibarr eviti l'error. Una altra solució (recomanada) és utilitzar el mètode d'enviament per SMTP que no té aquest inconvenient. SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages.
TranslationSetup=Configuració traducció TranslationSetup=Configuració traducció
TranslationDesc=L'elecció de l'idioma mostrat en pantalla es modifica:<br>* A nivell global des del menú <strong>Inici - Configuració - Entorn</strong><br>* De manera específica a l'usuari des de la pestanya <strong>interface usuari</strong> de la seva fitxa d'usuari (fer clic al seu login a la part superior esquerra de la pantalla). TranslationDesc=L'elecció de l'idioma mostrat en pantalla es modifica:<br>* A nivell global des del menú <strong>Inici - Configuració - Entorn</strong><br>* De manera específica a l'usuari des de la pestanya <strong>interface usuari</strong> de la seva fitxa d'usuari (fer clic al seu login a la part superior esquerra de la pantalla).
TotalNumberOfActivatedModules=Nombre total de mòduls activats: <b>%s</b> TotalNumberOfActivatedModules=Nombre total de mòduls activats: <b>%s</b>
@ -1057,7 +1061,7 @@ BrowserIsOK=Utilitza el navegador web %s. Aquest navegador està optimitzat per
BrowserIsKO=Utilitza el navegador web %s. Aquest navegador és una mala opció per a la seguretat, rendiment i fiabilitat. Aconsellem fer servir Firefox, Chrome, Opera o Safari. BrowserIsKO=Utilitza el navegador web %s. Aquest navegador és una mala opció per a la seguretat, rendiment i fiabilitat. Aconsellem fer servir Firefox, Chrome, Opera o Safari.
XDebugInstalled=XDebug is loaded. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache cau està carregat. XCacheInstalled=XCache cau està carregat.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink. Third parties will appears with name "CC12345 - SC45678 - The big company coorp", instead of "The big company coorp".
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
FixTZ=TimeZone fix FixTZ=TimeZone fix
FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
@ -1157,6 +1161,7 @@ ValidOrderAfterPropalClosed=Validar la comanda després del tancament del pressu
FreeLegalTextOnOrders=Text lliure en comandes FreeLegalTextOnOrders=Text lliure en comandes
WatermarkOnDraftOrders=Marca d'aigua en comandes esborrany (en cas d'estar buit) WatermarkOnDraftOrders=Marca d'aigua en comandes esborrany (en cas d'estar buit)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Clicktodial ##### ##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Configuració del mòdul Click To Dial ClickToDialSetup=Configuració del mòdul Click To Dial
ClickToDialUrlDesc=Url de trucada fent clic en la icona telèfon. Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises<br><b>__PHONETO__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé<br><b>__PHONEFROM__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)<br><b>__LOGIN__</b> qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)<br><b>__PASS__</b> qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur). ClickToDialUrlDesc=Url de trucada fent clic en la icona telèfon. Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises<br><b>__PHONETO__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé<br><b>__PHONEFROM__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)<br><b>__LOGIN__</b> qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)<br><b>__PASS__</b> qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur).
@ -1392,6 +1397,7 @@ RSSUrlExample=Un flux RSS interessant
MailingSetup=Configuració del mòdul E-Mailing MailingSetup=Configuració del mòdul E-Mailing
MailingEMailFrom=E-Mail emissor (From) dels correus enviats per E-Mailing MailingEMailFrom=E-Mail emissor (From) dels correus enviats per E-Mailing
MailingEMailError=E-mail de resposta (Errors-to) per a les respostes sobre enviaments per e-mailing amb error. MailingEMailError=E-mail de resposta (Errors-to) per a les respostes sobre enviaments per e-mailing amb error.
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification ##### ##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=E-Mail emissor (From) dels correus enviats a través de notificacions NotificationEMailFrom=E-Mail emissor (From) dels correus enviats a través de notificacions
@ -1401,9 +1407,9 @@ FixedEmailTarget=Fixed email target
SendingsSetup=Configuració del mòdul Expedicions SendingsSetup=Configuració del mòdul Expedicions
SendingsReceiptModel=Model de notes de lliurament SendingsReceiptModel=Model de notes de lliurament
SendingsNumberingModules=Mòduls de numeració de notes de lliurament SendingsNumberingModules=Mòduls de numeració de notes de lliurament
SendingsAbility=Ús de notes de lliurament per als enviaments a clients SendingsAbility=Support shipment sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=En la majoria dels casos, les notes de lliurament (llista de productes enviats) també actuen com a notes de recepció i són signades pel client. La gestió de les notes de recepció és per tant redundant i poques vegades s'activarà. NoNeedForDeliveryReceipts=En la majoria dels casos, les notes de lliurament (llista de productes enviats) també actuen com a notes de recepció i són signades pel client. La gestió de les notes de recepció és per tant redundant i poques vegades s'activarà.
FreeLegalTextOnShippings=Menció complementària en les notes de lliurament FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries ##### ##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Mòdul de numeració de les notes de recepció DeliveryOrderNumberingModules=Mòdul de numeració de les notes de recepció
DeliveryOrderModel=Model de notes de recepció DeliveryOrderModel=Model de notes de recepció
@ -1414,7 +1420,7 @@ AdvancedEditor=Editor avançat
ActivateFCKeditor=Activar editor avançat per a : ActivateFCKeditor=Activar editor avançat per a :
FCKeditorForCompany=Creació/edició WYSIWIG de la descripció i notes dels tercers FCKeditorForCompany=Creació/edició WYSIWIG de la descripció i notes dels tercers
FCKeditorForProduct=Creació/edició WYSIWIG de la descripció i notes dels productes/serveis FCKeditorForProduct=Creació/edició WYSIWIG de la descripció i notes dels productes/serveis
FCKeditorForProductDetails=Creació/edició WYSIWIG de les línies de detall dels productes (en comandes, pressupostos, factures, etc.) FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= Creació/edició WYSIWIG dels E-Mails FCKeditorForMailing= Creació/edició WYSIWIG dels E-Mails
FCKeditorForUserSignature=Creació/edició WYSIWIG dela firma dels usuaris FCKeditorForUserSignature=Creació/edició WYSIWIG dela firma dels usuaris
FCKeditorForMail=Creació/edició WYSIWIG de tots els E-mails (excepte Utilitats->E-Mailings) FCKeditorForMail=Creació/edició WYSIWIG de tots els E-mails (excepte Utilitats->E-Mailings)
@ -1562,3 +1568,4 @@ SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order SortOrder=Sort order
Format=Format Format=Format
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)

View File

@ -58,8 +58,9 @@ OrderSentByEMail=Comanda de client %s enviada per e-mail
InvoiceSentByEMail=Factura a client %s enviada per e-mail InvoiceSentByEMail=Factura a client %s enviada per e-mail
SupplierOrderSentByEMail=Comanda a proveïdor %s enviada per e-mail SupplierOrderSentByEMail=Comanda a proveïdor %s enviada per e-mail
SupplierInvoiceSentByEMail=Factura de proveïdor %s enviada per e-mail SupplierInvoiceSentByEMail=Factura de proveïdor %s enviada per e-mail
ShippingSentByEMail=Expedició %s enviada per e-mail ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipping %s validated ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
NewCompanyToDolibarr= Tercer creat NewCompanyToDolibarr= Tercer creat
DateActionPlannedStart= Data d'inici prevista DateActionPlannedStart= Data d'inici prevista
DateActionPlannedEnd= Data fi prevista DateActionPlannedEnd= Data fi prevista
@ -68,7 +69,7 @@ DateActionDoneEnd= Data real de finalització
DateActionStart= Data d'inici DateActionStart= Data d'inici
DateActionEnd= Data finalització DateActionEnd= Data finalització
AgendaUrlOptions1=Podeu també afegir aquests paràmetres al filtre de sortida: AgendaUrlOptions1=Podeu també afegir aquests paràmetres al filtre de sortida:
AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> per a restringir insercions a accions creades, que afectin o realitzades per l'usuari <b>%s</b>. AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>. AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> per a restringir insercions a accions que afectin a l'usuari <b>%s</b>. AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> per a restringir insercions a accions que afectin a l'usuari <b>%s</b>.
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>. AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.

View File

@ -8,6 +8,7 @@ FinancialAccount=Compte
FinancialAccounts=Comptes FinancialAccounts=Comptes
BankAccount=Compte bancari BankAccount=Compte bancari
BankAccounts=Comptes bancaris BankAccounts=Comptes bancaris
ShowAccount=Show Account
AccountRef=Ref. compte financier AccountRef=Ref. compte financier
AccountLabel=Etiqueta compte financier AccountLabel=Etiqueta compte financier
CashAccount=Compte caixa/efectiu CashAccount=Compte caixa/efectiu

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - bills # Dolibarr language file - Source file is en_US - bills
Bill=Factura Bill=Factura
Bills=Factures Bills=Factures
BillsCustomers=Factures a clients BillsCustomers=Customers invoices
BillsCustomer=Factures al client BillsCustomer=Customers invoice
BillsSuppliers=Factures de proveïdors BillsSuppliers=Suppliers invoices
BillsCustomersUnpaid=Factures a clients pendents de cobrament BillsCustomersUnpaid=Unpaid customers invoices
BillsCustomersUnpaidForCompany=Factures a clients pendents de cobrament de %s BillsCustomersUnpaidForCompany=Factures a clients pendents de cobrament de %s
BillsSuppliersUnpaid=Factures de proveïdors pendents de pagament BillsSuppliersUnpaid=Factures de proveïdors pendents de pagament
BillsSuppliersUnpaidForCompany=Factures de proveïdors pendents de pagament de %s BillsSuppliersUnpaidForCompany=Factures de proveïdors pendents de pagament de %s
BillsLate=Retard en el pagament BillsLate=Retard en el pagament
BillsStatistics=Estadístiques factures a clients BillsStatistics=Customers invoices statistics
BillsStatisticsSuppliers=Estadístiques factures de proveïdors BillsStatisticsSuppliers=Suppliers invoices statistics
DisabledBecauseNotErasable=Desactivat per no ser eliminable DisabledBecauseNotErasable=Desactivat per no ser eliminable
InvoiceStandard=Factura estàndard InvoiceStandard=Factura estàndard
InvoiceStandardAsk=Factura estàndard InvoiceStandardAsk=Factura estàndard
@ -348,6 +348,7 @@ ChequeNumber=Xec nº
ChequeOrTransferNumber=Xec/Transerència nº ChequeOrTransferNumber=Xec/Transerència nº
ChequeMaker=Emissor del xec ChequeMaker=Emissor del xec
ChequeBank=Banc del xec ChequeBank=Banc del xec
CheckBank=Check
NetToBePaid=Net a pagar NetToBePaid=Net a pagar
PhoneNumber=Tel. PhoneNumber=Tel.
FullPhoneNumber=Telèfon FullPhoneNumber=Telèfon
@ -388,7 +389,7 @@ DisabledBecausePayments=No disponible ja que hi ha pagaments
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Eliminació impossible quan hi ha almenys una factura classificada com a pagada. CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Eliminació impossible quan hi ha almenys una factura classificada com a pagada.
ExpectedToPay=Esperant el pagament ExpectedToPay=Esperant el pagament
PayedByThisPayment=Pagada per aquest pagament PayedByThisPayment=Pagada per aquest pagament
ClosePaidInvoicesAutomatically=Classificar com "Pagades" les factures i facures rectificatives completament pagades. ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard, situation or replacement invoices entirely paid.
ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classificar automàticament com "Pagats" els abonaments completament reemborsats ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classificar automàticament com "Pagats" els abonaments completament reemborsats
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Totes les factures amb una resta a pagar 0 seran automàticament tancades a l'estat "Pagada". AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Totes les factures amb una resta a pagar 0 seran automàticament tancades a l'estat "Pagada".
ToMakePayment=Pagar ToMakePayment=Pagar
@ -410,3 +411,20 @@ TypeContact_invoice_supplier_internal_SALESREPFOLL=Responsable seguiment facture
TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Contacte proveïdor facturació TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Contacte proveïdor facturació
TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Contacte proveïdor entregues TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Contacte proveïdor entregues
TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Contacte proveïdor serveis TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Contacte proveïdor serveis
# Situation invoices
InvoiceFirstSituationAsk=First situation invoice
InvoiceFirstSituationDesc=The <b>situation invoices</b> are tied to situations related to a progression, for example the progression of a construction. Each situation is tied to an invoice.
InvoiceSituation=Situation invoice
InvoiceSituationAsk=Invoice following the situation
InvoiceSituationDesc=Create a new situation following an already existing one
SituationAmount=Situation invoice amount(net)
SituationDeduction=Situation subtraction
Progress=Progress
ModifyAllLines=Modify all lines
CreateNextSituationInvoice=Create next situation
NotLastInCycle=This invoice in not the last in cycle and must not be modified.
DisabledBecauseNotLastInCycle=The next situation already exists.
DisabledBecauseFinal=This situation is final.
CantBeLessThanMinPercent=The progress can't be smaller than its value in the previous situation.
NoSituations=No opened situations
InvoiceSituationLast=Final and general invoice

View File

@ -29,6 +29,7 @@ ReportTurnover=Volum de vendes
PaymentsNotLinkedToInvoice=Pagaments vinculats a cap factura, per la qual cosa sense tercer PaymentsNotLinkedToInvoice=Pagaments vinculats a cap factura, per la qual cosa sense tercer
PaymentsNotLinkedToUser=Pagaments no vinculats a un usuari PaymentsNotLinkedToUser=Pagaments no vinculats a un usuari
Profit=Benefici Profit=Benefici
AccountingResult=Accounting result
Balance=Saldo Balance=Saldo
Debit=Dèbit Debit=Dèbit
Credit=Crèdit Credit=Crèdit

View File

@ -14,8 +14,8 @@ URLToLaunchCronJobs=URL per llançar les tasques automàtiques
OrToLaunchASpecificJob=O per llançar una tasca específica OrToLaunchASpecificJob=O per llançar una tasca específica
KeyForCronAccess=Codi de seguretat per a la URL de llançament de tasques automàtiques KeyForCronAccess=Codi de seguretat per a la URL de llançament de tasques automàtiques
FileToLaunchCronJobs=Ordre per llançar les tasques automàtiques FileToLaunchCronJobs=Ordre per llançar les tasques automàtiques
CronExplainHowToRunUnix=En un entorn Unix pot parametritzar crontab per executar aquesta comanda cada minut CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes
CronExplainHowToRunWin=En un entorn Microsoft (tm) Windows pot utilitzar el planificador de tasques per llançar aquesta comanda cada minut CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes
# Menu # Menu
CronJobs=Tasques programades CronJobs=Tasques programades
CronListActive=List of active/scheduled jobs CronListActive=List of active/scheduled jobs

View File

@ -43,6 +43,8 @@ ECMDocsByContracts=Documents associats a contractes
ECMDocsByInvoices=Documents associats a factures ECMDocsByInvoices=Documents associats a factures
ECMDocsByProducts=Documents enllaçats a productes ECMDocsByProducts=Documents enllaçats a productes
ECMDocsByProjects=Documents enllaçats a projectes ECMDocsByProjects=Documents enllaçats a projectes
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=No s'ha creat carpeta ECMNoDirectoryYet=No s'ha creat carpeta
ShowECMSection=Mostrar carpeta ShowECMSection=Mostrar carpeta
DeleteSection=Eliminació carpeta DeleteSection=Eliminació carpeta

View File

@ -91,6 +91,8 @@ ErrorModuleSetupNotComplete=La configuració del mòdul sembla incompleta. Aneu
ErrorBadMask=Error en la màscara ErrorBadMask=Error en la màscara
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Error, sense número de seqüència en la màscara ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Error, sense número de seqüència en la màscara
ErrorBadMaskBadRazMonth=Error, valor de tornada a 0 incorrecte ErrorBadMaskBadRazMonth=Error, valor de tornada a 0 incorrecte
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
ErrorSelectAtLeastOne=Error. Seleccioneu com a mínim una entrada. ErrorSelectAtLeastOne=Error. Seleccioneu com a mínim una entrada.
ErrorProductWithRefNotExist=La referència de producte '<i>%s</i>' no existeix ErrorProductWithRefNotExist=La referència de producte '<i>%s</i>' no existeix
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Eliminació impossible ja que el registre està enllaçat a una transacció bancària conciliada ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Eliminació impossible ja que el registre està enllaçat a una transacció bancària conciliada
@ -156,6 +158,8 @@ ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s' ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s' ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s' ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without batch/serial information, on a product requiring batch/serial information
# Warnings # Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Els paràmetres obligatoris de configuració no estan encara definits WarningMandatorySetupNotComplete=Els paràmetres obligatoris de configuració no estan encara definits

View File

@ -155,6 +155,7 @@ MigrationFinished=Acabada l'actualització
LastStepDesc=<strong>Últim pas</strong>: Indiqueu aquí el compte i la contrasenya del primer usuari que fareu servir per connectar-se a l'aplicació. No perdi aquests identificadors, és el compte que permet administrar la resta. LastStepDesc=<strong>Últim pas</strong>: Indiqueu aquí el compte i la contrasenya del primer usuari que fareu servir per connectar-se a l'aplicació. No perdi aquests identificadors, és el compte que permet administrar la resta.
ActivateModule=Activació del mòdul %s ActivateModule=Activació del mòdul %s
ShowEditTechnicalParameters=Premi aquí per veure/editar els paràmetres tècnics (mode expert) ShowEditTechnicalParameters=Premi aquí per veure/editar els paràmetres tècnics (mode expert)
WarningUpgrade=Warning:\nDid your run a database backup first ?\nThis is highly recommanded: for example, due to some bugs into databases systems (for example mysql version 5.5.40), some data or tables may be lost during this process, so it is highly recommanded to have a complete dump of your database before starting migration.\n\nClick OK to start migration process...
######### #########
# upgrade # upgrade
@ -206,6 +207,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Actualització de temps dedicat en segons
MigrationActioncommElement=Actualització de les dades de accions sobre elements MigrationActioncommElement=Actualització de les dades de accions sobre elements
MigrationPaymentMode=Actualització de les formes de pagament MigrationPaymentMode=Actualització de les formes de pagament
MigrationCategorieAssociation=Actualització de les categories MigrationCategorieAssociation=Actualització de les categories
MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignement table
ShowNotAvailableOptions=Show not available options ShowNotAvailableOptions=Show not available options
HideNotAvailableOptions=Hide not available options HideNotAvailableOptions=Hide not available options

View File

@ -13,6 +13,7 @@ Language_de_AT=Alemany (Austria)
Language_de_CH=German (Switzerland) Language_de_CH=German (Switzerland)
Language_el_GR=Grec Language_el_GR=Grec
Language_en_AU=Anglès (Australia) Language_en_AU=Anglès (Australia)
Language_en_CA=English (Canada)
Language_en_GB=Anglès (Regne Unit) Language_en_GB=Anglès (Regne Unit)
Language_en_IN=Anglès (Índia) Language_en_IN=Anglès (Índia)
Language_en_NZ=Anglès (Nova Zelanda) Language_en_NZ=Anglès (Nova Zelanda)

View File

@ -14,6 +14,7 @@ FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy
FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy
FormatHourShortJQuery=HH:MI
FormatHourShort=%H:%M FormatHourShort=%H:%M
FormatHourShortDuration=%H:%M FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%d %b %Y FormatDateTextShort=%d %b %Y
@ -61,6 +62,7 @@ ErrorFailedToSaveFile=Error, el registre del fitxer ha fallat.
SetDate=Set date SetDate=Set date
SelectDate=Select a date SelectDate=Select a date
SeeAlso=Veure també %s SeeAlso=Veure també %s
SeeHere=See here
BackgroundColorByDefault=Color de fons BackgroundColorByDefault=Color de fons
FileNotUploaded=The file was not uploaded FileNotUploaded=The file was not uploaded
FileUploaded=The file was successfully uploaded FileUploaded=The file was successfully uploaded
@ -169,6 +171,7 @@ User=Usuari
Users=Usuaris Users=Usuaris
Group=Grup Group=Grup
Groups=Grups Groups=Grups
NoUserGroupDefined=No user group defined
Password=Contrasenya Password=Contrasenya
PasswordRetype=Repetir contrasenya PasswordRetype=Repetir contrasenya
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Atenció, només uns pocs mòduls/funcionalitats han estat activats en aquesta demo. NoteSomeFeaturesAreDisabled=Atenció, només uns pocs mòduls/funcionalitats han estat activats en aquesta demo.
@ -258,6 +261,7 @@ days=dies
Hours=Hores Hours=Hores
Minutes=Minuts Minutes=Minuts
Seconds=Segons Seconds=Segons
Weeks=Weeks
Today=Avuí Today=Avuí
Yesterday=Ahir Yesterday=Ahir
Tomorrow=Demà Tomorrow=Demà
@ -683,6 +687,7 @@ XMoreLines=%s line(s) hidden
PublicUrl=Public URL PublicUrl=Public URL
AddBox=Add box AddBox=Add box
SelectElementAndClickRefresh=Select an element and click Refresh SelectElementAndClickRefresh=Select an element and click Refresh
PrintFile=Print File %s
# Week day # Week day
Monday=Dilluns Monday=Dilluns
Tuesday=Dimarts Tuesday=Dimarts

View File

@ -16,6 +16,7 @@ MarginDetails=Detalls de marges realitzats
ProductMargins=Marges per producte ProductMargins=Marges per producte
CustomerMargins=Marges per client CustomerMargins=Marges per client
SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins SalesRepresentativeMargins=Sales representative margins
UserMargins=User margins
ProductService=Producte o servei ProductService=Producte o servei
AllProducts=Tots els productes i serveis AllProducts=Tots els productes i serveis
ChooseProduct/Service=Trieu el producte o servei ChooseProduct/Service=Trieu el producte o servei

View File

@ -16,20 +16,20 @@ SupplierOrder=Comanda a proveïdor
SuppliersOrders=Comandes a proveïdors SuppliersOrders=Comandes a proveïdors
SuppliersOrdersRunning=Comandes a proveïdors en curs SuppliersOrdersRunning=Comandes a proveïdors en curs
CustomerOrder=Comada de client CustomerOrder=Comada de client
CustomersOrders=Comandes de clients CustomersOrders=Customers orders
CustomersOrdersRunning=Comandes de clients en curs CustomersOrdersRunning=Comandes de clients en curs
CustomersOrdersAndOrdersLines=Comandes de clients i línies de comanda CustomersOrdersAndOrdersLines=Comandes de clients i línies de comanda
OrdersToValid=Comandes de clients a validar OrdersToValid=Customers orders to validate
OrdersToBill=Comandes de clients a facturar OrdersToBill=Customers orders delivered
OrdersInProcess=Comandes de clients en procés OrdersInProcess=Customers orders in process
OrdersToProcess=Comandes de clients a processar OrdersToProcess=Customers orders to process
SuppliersOrdersToProcess=Comandes a proveïdors a processar SuppliersOrdersToProcess=Comandes a proveïdors a processar
StatusOrderCanceledShort=Anul·lada StatusOrderCanceledShort=Anul·lada
StatusOrderDraftShort=Esborrany StatusOrderDraftShort=Esborrany
StatusOrderValidatedShort=Validada StatusOrderValidatedShort=Validada
StatusOrderSentShort=Expedició en curs StatusOrderSentShort=Expedició en curs
StatusOrderSent=Enviament en curs StatusOrderSent=Enviament en curs
StatusOrderOnProcessShort=En procés StatusOrderOnProcessShort=Ordered
StatusOrderProcessedShort=Processada StatusOrderProcessedShort=Processada
StatusOrderToBillShort=Emès StatusOrderToBillShort=Emès
StatusOrderToBill2Short=A facturar StatusOrderToBill2Short=A facturar
@ -41,7 +41,7 @@ StatusOrderReceivedAllShort=Rebuda
StatusOrderCanceled=Anul-lada StatusOrderCanceled=Anul-lada
StatusOrderDraft=Esborrany (a validar) StatusOrderDraft=Esborrany (a validar)
StatusOrderValidated=Validada StatusOrderValidated=Validada
StatusOrderOnProcess=Pendent de rebre StatusOrderOnProcess=Ordered - Standby reception
StatusOrderProcessed=Processada StatusOrderProcessed=Processada
StatusOrderToBill=Emès StatusOrderToBill=Emès
StatusOrderToBill2=A facturar StatusOrderToBill2=A facturar
@ -50,6 +50,8 @@ StatusOrderRefused=Rebutjada
StatusOrderReceivedPartially=Rebuda parcialment StatusOrderReceivedPartially=Rebuda parcialment
StatusOrderReceivedAll=Rebuda StatusOrderReceivedAll=Rebuda
ShippingExist=Existeix una expedició ShippingExist=Existeix una expedició
ProductQtyInDraft=Product quantity into draft orders
ProductQtyInDraftOrWaitingApproved=Product quantity into draft or approved orders, not yet ordered
DraftOrWaitingApproved=Esborrany o aprovat encara no controlat DraftOrWaitingApproved=Esborrany o aprovat encara no controlat
DraftOrWaitingShipped=Esborrany o validada encara no expedida DraftOrWaitingShipped=Esborrany o validada encara no expedida
MenuOrdersToBill=Comandes a facturar MenuOrdersToBill=Comandes a facturar

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH # ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Manage batch/serial ManageLotSerial=Use batch/serial number
ProductStatusOnBatch=Managed ProductStatusOnBatch=Yes (Batch/serial required)
ProductStatusNotOnBatch=Not Managed ProductStatusNotOnBatch=No (Batch/serial not used)
ProductStatusOnBatchShort=Managed ProductStatusOnBatchShort=Yes
ProductStatusNotOnBatchShort=Not Managed ProductStatusNotOnBatchShort=No
Batch=Batch/Serial Batch=Batch/Serial
atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number atleast1batchfield=Eat-by date or Sell-by date or Batch number
batch_number=Batch/Serial number batch_number=Batch/Serial number
@ -18,3 +18,4 @@ printQty=Qty: %d
AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching AddDispatchBatchLine=Add a line for Shelf Life dispatching
BatchDefaultNumber=Undefined BatchDefaultNumber=Undefined
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want. WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Batch/Serial is on, increase/decrease stock mode is forced to last choice and can't be edited. Other options can be defined as you want.
ProductDoesNotUseBatchSerial=This product does not use batch/serial number

View File

@ -22,16 +22,16 @@ ProductAccountancySellCode=Código contable vendes
ProductOrService=Producte o servei ProductOrService=Producte o servei
ProductsAndServices=Productes i serveis ProductsAndServices=Productes i serveis
ProductsOrServices=Productes o serveis ProductsOrServices=Productes o serveis
ProductsAndServicesOnSell=Productes i serveis a la venda ProductsAndServicesOnSell=Products and Services for sale or for purchase
ProductsAndServicesNotOnSell=Productes i serveis fora de venda ProductsAndServicesNotOnSell=Products and Services out of sale
ProductsAndServicesStatistics=Estadístiques productes i serveis ProductsAndServicesStatistics=Estadístiques productes i serveis
ProductsStatistics=Estadístiques productes ProductsStatistics=Estadístiques productes
ProductsOnSell=Productes en venda o compra ProductsOnSell=Product for sale or for pruchase
ProductsNotOnSell=Productes fora de venda y compra ProductsNotOnSell=Product out of sale and out of purchase
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase ProductsOnSellAndOnBuy=Products for sale and for purchase
ServicesOnSell=Serveis en venda o compra ServicesOnSell=Services for sale or for purchase
ServicesNotOnSell=Serveis fora de venda y compra ServicesNotOnSell=Services out of sale
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase ServicesOnSellAndOnBuy=Services for sale and for purchase
InternalRef=Referència interna InternalRef=Referència interna
LastRecorded=Ultims productes/serveis en venda registrats LastRecorded=Ultims productes/serveis en venda registrats
LastRecordedProductsAndServices=Els %s darrers productes/serveis registrats LastRecordedProductsAndServices=Els %s darrers productes/serveis registrats
@ -198,7 +198,7 @@ HelpAddThisServiceCard=Aquesta opció permet crear o clonar una fitxa de servei
CurrentProductPrice=Preu actual CurrentProductPrice=Preu actual
AlwaysUseNewPrice=Utilitzar sempre el preu actual AlwaysUseNewPrice=Utilitzar sempre el preu actual
AlwaysUseFixedPrice=Utilitzar el preu fixat AlwaysUseFixedPrice=Utilitzar el preu fixat
PriceByQuantity=Preu per quantitat PriceByQuantity=Different prices by quantity
PriceByQuantityRange=Rang de quantitats PriceByQuantityRange=Rang de quantitats
ProductsDashboard=Resum productes/serveis ProductsDashboard=Resum productes/serveis
UpdateOriginalProductLabel=Canviar etiqueta original UpdateOriginalProductLabel=Canviar etiqueta original
@ -234,9 +234,9 @@ DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of bar c
BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s : BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s :
BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s : BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of thirdparty %s :
ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values) ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also reset barcode value already defined with new values)
PriceByCustomer=Price by customer PriceByCustomer=Different price for each customer
PriceCatalogue=Unique price per product/service PriceCatalogue=Unique price per product/service
PricingRule=Pricing Rules PricingRule=Rules for customer prices
AddCustomerPrice=Add price by customers AddCustomerPrice=Add price by customers
ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
PriceByCustomerLog=Price by customer log PriceByCustomerLog=Price by customer log
@ -244,6 +244,9 @@ MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
PriceExpressionEditor=Price expression editor PriceExpressionEditor=Price expression editor
PriceExpressionSelected=Selected price expression PriceExpressionSelected=Selected price expression
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price. Use ; to separate expressions
PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like <b>#options_myextrafieldkey#</b>
PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and supplier prices there are these variables available:<br><b>#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min#</b>
PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: <b>#supplier_min_price#</b><br>In supplier prices only: <b>#supplier_quantity# and #supplier_tva_tx#</b>
PriceMode=Price mode PriceMode=Price mode
PriceNumeric=Number PriceNumeric=Number

View File

@ -3,6 +3,7 @@ RefProject=Ref. project
ProjectId=Project Id ProjectId=Project Id
Project=Projecte Project=Projecte
Projects=Projectes Projects=Projectes
ProjectStatus=Project status
SharedProject=Projecte compartit SharedProject=Projecte compartit
PrivateProject=Contactes del projecte PrivateProject=Contactes del projecte
MyProjectsDesc=Aquesta vista projecte es limita als projectes en què vostè és un contacte afectat (qualsevol tipus). MyProjectsDesc=Aquesta vista projecte es limita als projectes en què vostè és un contacte afectat (qualsevol tipus).
@ -11,7 +12,6 @@ ProjectsDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes (les seves autoritzacions l
MyTasksDesc=Aquesta vista es limita als projectes i tasques en què vostè és un contacte afectat en almenys una tasca (qualsevol tipus). MyTasksDesc=Aquesta vista es limita als projectes i tasques en què vostè és un contacte afectat en almenys una tasca (qualsevol tipus).
TasksPublicDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes i tasques en els que vostè té dret a tenir visibilitat. TasksPublicDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes i tasques en els que vostè té dret a tenir visibilitat.
TasksDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes i tasques (les sevas autoritzacions li ofereixen una visió completa). TasksDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes i tasques (les sevas autoritzacions li ofereixen una visió completa).
Myprojects=Els meus projectes
ProjectsArea=Àrea projectes ProjectsArea=Àrea projectes
NewProject=Nou projecte NewProject=Nou projecte
AddProject=Create project AddProject=Create project
@ -103,6 +103,7 @@ CloneContacts=Clonar els contactes
CloneNotes=Clonar les notes CloneNotes=Clonar les notes
CloneProjectFiles=Clone project joined files CloneProjectFiles=Clone project joined files
CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned) CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned)
CloneMoveDate=Update project/tasks dates from now ?
ConfirmCloneProject=Esteu segur que voleu clonar aquest projecte? ConfirmCloneProject=Esteu segur que voleu clonar aquest projecte?
ProjectReportDate=Canviar les dates de les tasques en funció de la data d'inici del projecte ProjectReportDate=Canviar les dates de les tasques en funció de la data d'inici del projecte
ErrorShiftTaskDate=S'ha produït un error en el canvi de les dates de les tasques ErrorShiftTaskDate=S'ha produït un error en el canvi de les dates de les tasques

View File

@ -4,7 +4,8 @@ Sending=Enviament
Sendings=Enviaments Sendings=Enviaments
Shipment=Enviament Shipment=Enviament
Shipments=Enviaments Shipments=Enviaments
Receivings=Recepcions ShowSending=Show Sending
Receivings=Receipts
SendingsArea=Àrea enviaments SendingsArea=Àrea enviaments
ListOfSendings=Llista d'enviaments ListOfSendings=Llista d'enviaments
SendingMethod=Mètode d'enviament SendingMethod=Mètode d'enviament
@ -14,7 +15,7 @@ SearchASending=Cerca enviament
StatisticsOfSendings=Estadístiques d'enviaments StatisticsOfSendings=Estadístiques d'enviaments
NbOfSendings=Nombre d'enviaments NbOfSendings=Nombre d'enviaments
NumberOfShipmentsByMonth=Nombre d'enviaments per mes NumberOfShipmentsByMonth=Nombre d'enviaments per mes
SendingCard=Fitxa enviament SendingCard=Shipment card
NewSending=Nuevo envío NewSending=Nuevo envío
CreateASending=Crear un enviament CreateASending=Crear un enviament
CreateSending=Crear enviament CreateSending=Crear enviament
@ -37,7 +38,7 @@ StatusSendingCanceledShort=Anul.lat
StatusSendingDraftShort=Esborrany StatusSendingDraftShort=Esborrany
StatusSendingValidatedShort=Validat StatusSendingValidatedShort=Validat
StatusSendingProcessedShort=Processat StatusSendingProcessedShort=Processat
SendingSheet=Nota de lliurament SendingSheet=Shipment sheet
Carriers=Transportistes Carriers=Transportistes
Carrier=Transportista Carrier=Transportista
CarriersArea=Àrea transportistes CarriersArea=Àrea transportistes
@ -58,11 +59,15 @@ SendShippingRef=Submission of shipment %s
ActionsOnShipping=Events sobre l'expedició ActionsOnShipping=Events sobre l'expedició
LinkToTrackYourPackage=Enllaç per al seguiment del seu paquet LinkToTrackYourPackage=Enllaç per al seguiment del seu paquet
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=De moment, la creació d'una nova expedició es realitza des de la fitxa de comanda. ShipmentCreationIsDoneFromOrder=De moment, la creació d'una nova expedició es realitza des de la fitxa de comanda.
RelatedShippings=Expedició(ns) associades RelatedShippings=Related shipments
ShipmentLine=Línia d'expedició ShipmentLine=Línia d'expedició
CarrierList=Llistat de transportistes CarrierList=Llistat de transportistes
SendingRunning=Product from customer order already sent SendingRunning=Product from ordered customer orders
SuppliersReceiptRunning=Product from supplier order already received SuppliersReceiptRunning=Product from ordered supplier orders
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity into opened customers orders
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity into opened suppliers orders
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from opended customer order already sent
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from opened supplier order already received
# Sending methods # Sending methods
SendingMethodCATCH=Recollit pel client SendingMethodCATCH=Recollit pel client

View File

@ -48,6 +48,8 @@ PMPValueShort=PMP
EnhancedValueOfWarehouses=Valor d'estocs EnhancedValueOfWarehouses=Valor d'estocs
UserWarehouseAutoCreate=Crea automàticament existències/magatzem propi de l'usuari en la creació de l'usuari UserWarehouseAutoCreate=Crea automàticament existències/magatzem propi de l'usuari en la creació de l'usuari
QtyDispatched=Quantitat desglossada QtyDispatched=Quantitat desglossada
QtyDispatchedShort=Qty dispatched
QtyToDispatchShort=Qty to dispatch
OrderDispatch=Recepció d'estocs OrderDispatch=Recepció d'estocs
RuleForStockManagementDecrease=Regla de gestió de decrements d'estoc RuleForStockManagementDecrease=Regla de gestió de decrements d'estoc
RuleForStockManagementIncrease=Regla de gestió d'increments d'estoc RuleForStockManagementIncrease=Regla de gestió d'increments d'estoc
@ -59,7 +61,7 @@ ReStockOnValidateOrder=Incrementar els estocs físics sobre les comandes a prove
ReStockOnDispatchOrder=Incrementa els estocs físics en el desglossament manual de la recepció de les comandes a proveïdors en els magatzems ReStockOnDispatchOrder=Incrementa els estocs físics en el desglossament manual de la recepció de les comandes a proveïdors en els magatzems
ReStockOnDeleteInvoice=Incrementa els estocs físics en l'eliminació de factures ReStockOnDeleteInvoice=Incrementa els estocs físics en l'eliminació de factures
OrderStatusNotReadyToDispatch=La comanda encara no està o no té un estat que permeti un desglossament d'estoc. OrderStatusNotReadyToDispatch=La comanda encara no està o no té un estat que permeti un desglossament d'estoc.
StockDiffPhysicTeoric=Motiu de la diferència entre valors físics i teòrics StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and theoretical stock
NoPredefinedProductToDispatch=No hi ha productes predefinits en aquest objecte. Per tant no es pot realitzar un desglossament d'estoc. NoPredefinedProductToDispatch=No hi ha productes predefinits en aquest objecte. Per tant no es pot realitzar un desglossament d'estoc.
DispatchVerb=Desglossar DispatchVerb=Desglossar
StockLimitShort=Limit for alert StockLimitShort=Limit for alert
@ -116,10 +118,15 @@ MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert
ReceivingForSameOrder=Receivings for this order ReceivingForSameOrder=Receipts for this order
StockMovementRecorded=Stock movements recorded StockMovementRecorded=Stock movements recorded
RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements
StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service into invoice
StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service into order
StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service into shipment
MovementLabel=Label of movement
InventoryCode=Movement or inventory code
IsInPackage=Contained into package
ShowWarehouse=Show warehouse
MovementCorrectStock=Stock content correction for product %s
MovementTransferStock=Stock transfer of product %s into another warehouse

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers # Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Proveïdors Suppliers=Proveïdors
Supplier=Proveïdor Supplier=Proveïdor
AddSupplier=Afegir proveïdor AddSupplier=Create a supplier
SupplierRemoved=Proveïdor eliminat SupplierRemoved=Proveïdor eliminat
SuppliersInvoice=Factura proveïdor SuppliersInvoice=Factura proveïdor
NewSupplier=Nou proveïdor NewSupplier=Nou proveïdor
@ -42,3 +42,5 @@ NoneOrBatchFileNeverRan=Cap o lot <b>%s</b> no s'ha executat recentment
SentToSuppliers=Enviat a proveïdors SentToSuppliers=Enviat a proveïdors
ListOfSupplierOrders=List of supplier orders ListOfSupplierOrders=List of supplier orders
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest delay is display among order product list

View File

@ -79,7 +79,7 @@ CreditDate=Abonada el
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
ShowWithdraw=Veure domiciliació ShowWithdraw=Veure domiciliació
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=No obstant això, si la factura té pendent algun pagament per domiciliació, no serà tancada per a permetre la gestió de la domiciliació. IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=No obstant això, si la factura té pendent algun pagament per domiciliació, no serà tancada per a permetre la gestió de la domiciliació.
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null. DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once done, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
WithdrawalFile=Arxiu de la domiciliació WithdrawalFile=Arxiu de la domiciliació
SetToStatusSent=Classificar com "Arxiu enviat" SetToStatusSent=Classificar com "Arxiu enviat"
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Es crearan els pagaments de les factures i les classificarà com pagades ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Es crearan els pagaments de les factures i les classificarà com pagades

View File

@ -1,11 +1,11 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
WorkflowSetup=Configuració del mòdul workflow WorkflowSetup=Configuració del mòdul workflow
WorkflowDesc=Aquest mòdul us permet canviar el comportament automatitzat. Per defecte, el workflow és obert i no imposat. Activi els enllaços automàtics que li interessen. WorkflowDesc=This module is designed to modify the behaviour of automatic actions into application. By default, workflow is opened (you make thing in order you want). You can activate the automatic actions that you are interesting in.
ThereIsNoWorkflowToModify=No hi ha workflow modificable per als mòduls que té activats. ThereIsNoWorkflowToModify=No hi ha workflow modificable per als mòduls que té activats.
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Crear una comanda de client automàticament a la signatura d'un pressupost descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Crear una comanda de client automàticament a la signatura d'un pressupost
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la signatura d'un pressupost descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la signatura d'un pressupost
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la validació d'un contracte descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament a la validació d'un contracte
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament al tancament d'una comanda de client descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crear una factura a client automàticament al tancament d'una comanda de client
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classificar com facturat el pressupost quan la comanda de client relacionada es classifiqui com pagada descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classificar com facturat el pressupost quan la comanda de client relacionada es classifiqui com pagada
# descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid
# descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated

View File

@ -13,7 +13,9 @@ ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert
Journaux=Journals Journaux=Journals
JournalFinancial=Financial journals JournalFinancial=Financial journals
Exports=Exports Exports=Exports
Export=Export
Modelcsv=Model of export Modelcsv=Model of export
OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
Selectmodelcsv=Select a model of export Selectmodelcsv=Select a model of export
Modelcsv_normal=Classic export Modelcsv_normal=Classic export
Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert
@ -66,7 +68,7 @@ Lineofinvoice=Line of invoice
VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account
NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Separator CSV ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Column separator in export file
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50) ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements

View File

@ -294,7 +294,7 @@ DoNotUseInProduction=Nepoužívejte ve výrobě
ThisIsProcessToFollow=Nastaveno na proces: ThisIsProcessToFollow=Nastaveno na proces:
StepNb=Krok %s StepNb=Krok %s
FindPackageFromWebSite=Nalezni balíček, obsahující funkci jež chcete (např. na oficiálních stránkách %s). FindPackageFromWebSite=Nalezni balíček, obsahující funkci jež chcete (např. na oficiálních stránkách %s).
DownloadPackageFromWebSite=Stáhnout balíček. DownloadPackageFromWebSite=Download package %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Rozbalit balíček do kořenového adresáře Dolibarr <b>%s</b> UnpackPackageInDolibarrRoot=Rozbalit balíček do kořenového adresáře Dolibarr <b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Instalace je dokončena a Dolibarr je připraven k použití. SetupIsReadyForUse=Instalace je dokončena a Dolibarr je připraven k použití.
NotExistsDirect=Alternativní kořenový adresář není definován. <br> NotExistsDirect=Alternativní kořenový adresář není definován. <br>
@ -304,6 +304,7 @@ YouCanSubmitFile=Vyberte modul:
CurrentVersion=Dolibarr aktuální verze CurrentVersion=Dolibarr aktuální verze
CallUpdatePage=Přejděte na stránku, která aktualizuje databázovou strukturu a údaje: %s. CallUpdatePage=Přejděte na stránku, která aktualizuje databázovou strukturu a údaje: %s.
LastStableVersion=Poslední stabilní verze LastStableVersion=Poslední stabilní verze
UpdateServerOffline=Update server offline
GenericMaskCodes=Můžete zadat jakoukoliv masku číselné řady. V masce můžete použít následující značky: <br><b>{000000}</b> číslo, automaticky inkrementované o 1 při každým %s. Počet nul odpovídá požadovanému počtu číslic. Číslo se zleva doplní nulami pro dosažení požadovaného počtu číslic. <br><b>{000000+000}</b> stejné jako předchozí, ale ofset odpovídající číslu napravo od znaku + bude použit pro první %s. <br><b>{000000@x}</b> stejné jako předchozí, ale počítadlo se resetuje na nulu, když je dosaženo měsíce x (x je v rozmezí 1 ~ 12, nebo 0 pro použití prvního měsíce fiskálního roku definované ve vaší konfiguraci, nebo 99 pro vynulování každý měsíc ). Pokud se tato volba používá, a x je 2 nebo vyšší, pak je rovněž požadovaná posloupnost {yy}{mm} či {yyyy}{mm}. <br><b>{dd}</b> den (01 až 31).<br><b>{mm}</b> měsíc (01 to 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> nebo <b>{y}</b> rok, 2, 4 nebo 1 číslo. <br> GenericMaskCodes=Můžete zadat jakoukoliv masku číselné řady. V masce můžete použít následující značky: <br><b>{000000}</b> číslo, automaticky inkrementované o 1 při každým %s. Počet nul odpovídá požadovanému počtu číslic. Číslo se zleva doplní nulami pro dosažení požadovaného počtu číslic. <br><b>{000000+000}</b> stejné jako předchozí, ale ofset odpovídající číslu napravo od znaku + bude použit pro první %s. <br><b>{000000@x}</b> stejné jako předchozí, ale počítadlo se resetuje na nulu, když je dosaženo měsíce x (x je v rozmezí 1 ~ 12, nebo 0 pro použití prvního měsíce fiskálního roku definované ve vaší konfiguraci, nebo 99 pro vynulování každý měsíc ). Pokud se tato volba používá, a x je 2 nebo vyšší, pak je rovněž požadovaná posloupnost {yy}{mm} či {yyyy}{mm}. <br><b>{dd}</b> den (01 až 31).<br><b>{mm}</b> měsíc (01 to 12).<br><b>{yy}</b>, <b>{yyyy}</b> nebo <b>{y}</b> rok, 2, 4 nebo 1 číslo. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br> GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of thirdparty type on n characters (see dictionary-thirdparty types).<br>
GenericMaskCodes3=Všechny ostatní znaky v masce zůstanou nedotčeny. <br> Mezery nejsou povoleny. <br> GenericMaskCodes3=Všechny ostatní znaky v masce zůstanou nedotčeny. <br> Mezery nejsou povoleny. <br>
@ -382,10 +383,12 @@ ExtrafieldSelectList = Vyberte z tabulky
ExtrafieldSeparator=Oddělovač ExtrafieldSeparator=Oddělovač
ExtrafieldCheckBox=Zaškrtávací políčko ExtrafieldCheckBox=Zaškrtávací políčko
ExtrafieldRadio=Přepínač ExtrafieldRadio=Přepínač
ExtrafieldCheckBoxFromList= Checkbox from table
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Knihovna použít k vytvoření PDF LibraryToBuildPDF=Knihovna použít k vytvoření PDF
WarningUsingFPDF=Upozornění: Váš <b>conf.php</b> obsahuje direktivu <b>dolibarr_pdf_force_fpdf = 1.</b> To znamená, že můžete používat knihovnu FPDF pro generování PDF souborů. Tato knihovna je stará a nepodporuje mnoho funkcí (Unicode, obraz transparentnost, azbuka, arabské a asijské jazyky, ...), takže může dojít k chybám při generování PDF. <br> Chcete-li vyřešit tento a mají plnou podporu generování PDF, stáhněte si <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF knihovny</a> , pak komentář nebo odebrat řádek <b>$ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1,</b> a místo něj doplnit <b>$ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = 'path_to_TCPDF_dir &quot;</b> WarningUsingFPDF=Upozornění: Váš <b>conf.php</b> obsahuje direktivu <b>dolibarr_pdf_force_fpdf = 1.</b> To znamená, že můžete používat knihovnu FPDF pro generování PDF souborů. Tato knihovna je stará a nepodporuje mnoho funkcí (Unicode, obraz transparentnost, azbuka, arabské a asijské jazyky, ...), takže může dojít k chybám při generování PDF. <br> Chcete-li vyřešit tento a mají plnou podporu generování PDF, stáhněte si <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF knihovny</a> , pak komentář nebo odebrat řádek <b>$ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1,</b> a místo něj doplnit <b>$ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = 'path_to_TCPDF_dir &quot;</b>
LocalTaxDesc=Některé země používají 2 nebo 3 daně na každou fakturu řádku. Pokud je to tento případ, vybrat typ druhém a třetím daně a její sazba. Možné typem jsou: <br> 1: pobytová taxa platí o produktech a službách bez DPH (není aplikován na místní daně) <br> 2: pobytová taxa platí o produktech a službách před DPH (je vypočtena na částku + localtax) <br> 3: pobytová taxa platí na výrobky bez DPH (není aplikován na místní daně) <br> 4: pobytová taxa platí na výrobky před DPH (je vypočtena na částku + localtax) <br> 5: pobytová taxa platí na služby bez DPH (není aplikován na místní daně) <br> 6: pobytová taxa platí o službách před DPH (je vypočtena na částku + localtax) LocalTaxDesc=Některé země používají 2 nebo 3 daně na každou fakturu řádku. Pokud je to tento případ, vybrat typ druhém a třetím daně a její sazba. Možné typem jsou: <br> 1: pobytová taxa platí o produktech a službách bez DPH (není aplikován na místní daně) <br> 2: pobytová taxa platí o produktech a službách před DPH (je vypočtena na částku + localtax) <br> 3: pobytová taxa platí na výrobky bez DPH (není aplikován na místní daně) <br> 4: pobytová taxa platí na výrobky před DPH (je vypočtena na částku + localtax) <br> 5: pobytová taxa platí na služby bez DPH (není aplikován na místní daně) <br> 6: pobytová taxa platí o službách před DPH (je vypočtena na částku + localtax)
@ -572,7 +575,7 @@ Permission67=Vývozní intervence
Permission71=Přečtěte členů Permission71=Přečtěte členů
Permission72=Vytvořit / upravit členů Permission72=Vytvořit / upravit členů
Permission74=Smazat členů Permission74=Smazat členů
Permission75=Nastavení typů a atributy pro členy Permission75=Setup types of membership
Permission76=Export údaje Permission76=Export údaje
Permission78=Přečtěte si předplatné Permission78=Přečtěte si předplatné
Permission79=Vytvořit / upravit předplatné Permission79=Vytvořit / upravit předplatné
@ -595,8 +598,8 @@ Permission106=Export sendings
Permission109=Odstranit sendings Permission109=Odstranit sendings
Permission111=Přečtěte finančních účtů Permission111=Přečtěte finančních účtů
Permission112=Vytvořit / upravit / smazat a porovnat transakce Permission112=Vytvořit / upravit / smazat a porovnat transakce
Permission113=Nastavení financiel účty (vytvářet, spravovat kategorie) Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=Konsolidace transakce Permission114=Reconciliate transactions
Permission115=Vývozních transakcí, a výpisy z účtů Permission115=Vývozních transakcí, a výpisy z účtů
Permission116=Převody mezi účty Permission116=Převody mezi účty
Permission117=Správa kontroly dispečinku Permission117=Správa kontroly dispečinku
@ -761,6 +764,7 @@ Permission55001=Read polls
Permission55002=Create/modify polls Permission55002=Create/modify polls
Permission59001=Read commercial margins Permission59001=Read commercial margins
Permission59002=Define commercial margins Permission59002=Define commercial margins
Permission59003=Read every user margin
DictionaryCompanyType=Thirdparties type DictionaryCompanyType=Thirdparties type
DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level DictionaryProspectLevel=Prospect potential level
@ -1038,7 +1042,7 @@ SendingMailSetup=Nastavení sendings e-mailem
SendmailOptionNotComplete=Upozornění na některých operačních systémech Linux, posílat e-maily z vašeho e-mailu, musíte sendmail provedení instalace obsahuje volbu-BA (parametr mail.force_extra_parameters do souboru php.ini). Pokud někteří příjemci nikdy přijímat e-maily, zkuste upravit tento parametr společně s PHP mail.force_extra_parameters =-BA). SendmailOptionNotComplete=Upozornění na některých operačních systémech Linux, posílat e-maily z vašeho e-mailu, musíte sendmail provedení instalace obsahuje volbu-BA (parametr mail.force_extra_parameters do souboru php.ini). Pokud někteří příjemci nikdy přijímat e-maily, zkuste upravit tento parametr společně s PHP mail.force_extra_parameters =-BA).
PathToDocuments=Cesta k dokumentům PathToDocuments=Cesta k dokumentům
PathDirectory=Adresář PathDirectory=Adresář
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Funkce posílat e-maily pomocí metody &quot;PHP mail Direct&quot; vygeneruje e-mailovou zprávu, která by mohla být nesprávně analyzován některými dostávají poštovní servery. Výsledkem je, že některé maily nelze číst lidé pořádaných platformami thoose odposlouchávány. To je případ některých poskytovatelů internetových služeb (Ex: Orange ve Francii). To není problém do Dolibarr ani do PHP, ale na příjem e-mailový server. Můžete však přidat možnost MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA do 1 do nastavení - ostatní upravit Dolibarr k tomu nedošlo. Nicméně, může dojít k problému s jinými servery, které respektují zcela standardní SMTP. Jiné řešení (Doporučený) je použít metodu &quot;SMTP socket knihovny&quot;, který nemá žádné nevýhody. SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages.
TranslationSetup=Konfigurace de la traduction TranslationSetup=Konfigurace de la traduction
TranslationDesc=Volba jazyka viditelné na obrazovce lze měnit: <br> * Globálně z menu <strong>Domů - Nastavení - Zobrazení</strong> <br> * Pro uživatele pouze ze <strong>zobrazení</strong> na kartě <strong>Uživatelské</strong> uživatelského karty (klikněte na přihlášení v horní části obrazovky). TranslationDesc=Volba jazyka viditelné na obrazovce lze měnit: <br> * Globálně z menu <strong>Domů - Nastavení - Zobrazení</strong> <br> * Pro uživatele pouze ze <strong>zobrazení</strong> na kartě <strong>Uživatelské</strong> uživatelského karty (klikněte na přihlášení v horní části obrazovky).
TotalNumberOfActivatedModules=Celkový počet aktivovaných funkcí modulů: <b>%s</b> TotalNumberOfActivatedModules=Celkový počet aktivovaných funkcí modulů: <b>%s</b>
@ -1057,7 +1061,7 @@ BrowserIsOK=Používáte %s webovém prohlížeči. Tento prohlížeč je v poř
BrowserIsKO=Používáte %s webovém prohlížeči. Tento prohlížeč je známo, že špatná volba pro bezpečnost, výkon a spolehlivost. Jsme Doporučuji vám používat Firefox, Chrome, Operu nebo Safari. BrowserIsKO=Používáte %s webovém prohlížeči. Tento prohlížeč je známo, že špatná volba pro bezpečnost, výkon a spolehlivost. Jsme Doporučuji vám používat Firefox, Chrome, Operu nebo Safari.
XDebugInstalled=XDebug is loaded. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache načten. XCacheInstalled=XCache načten.
AddRefInList=Displej zákazníka / dodavatele ref do seznamu (vyberte seznam nebo ComboBox) a většina z hypertextového odkazu AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink. Third parties will appears with name "CC12345 - SC45678 - The big company coorp", instead of "The big company coorp".
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
FixTZ=TimeZone fix FixTZ=TimeZone fix
FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
@ -1157,6 +1161,7 @@ ValidOrderAfterPropalClosed=Pro potvrzení objednávky po návrhu užší, umož
FreeLegalTextOnOrders=Volný text o objednávkách FreeLegalTextOnOrders=Volný text o objednávkách
WatermarkOnDraftOrders=Vodoznak na konceptech objednávek (pokud žádný prázdný) WatermarkOnDraftOrders=Vodoznak na konceptech objednávek (pokud žádný prázdný)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Clicktodial ##### ##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Klikněte pro Dial Nastavení modulu ClickToDialSetup=Klikněte pro Dial Nastavení modulu
ClickToDialUrlDesc=Url volána, když se provádí kliknutím na tel. Piktogram. Do pole URL můžete použít značky <br> <b>__PHONETO__</b> Který bude nahrazen s telefonním číslem osoby volat <br> <b>__PHONEFROM__</b> Který bude nahrazen tel. číslo volajícího (vaše) <br> <b>__LOGIN__</b> Který bude nahrazen s clicktodial přihlášení (definované na kartě uživatele) <br> <b>__PASS__</b> Který bude nahrazen s clicktodial heslo (definované na kartě uživatele). ClickToDialUrlDesc=Url volána, když se provádí kliknutím na tel. Piktogram. Do pole URL můžete použít značky <br> <b>__PHONETO__</b> Který bude nahrazen s telefonním číslem osoby volat <br> <b>__PHONEFROM__</b> Který bude nahrazen tel. číslo volajícího (vaše) <br> <b>__LOGIN__</b> Který bude nahrazen s clicktodial přihlášení (definované na kartě uživatele) <br> <b>__PASS__</b> Který bude nahrazen s clicktodial heslo (definované na kartě uživatele).
@ -1392,6 +1397,7 @@ RSSUrlExample=Zajímavý RSS zdroj
MailingSetup=E-mailem Nastavení modulu MailingSetup=E-mailem Nastavení modulu
MailingEMailFrom=Odesílatele (From) pro emailů zasílaných e-mailem na modul MailingEMailFrom=Odesílatele (From) pro emailů zasílaných e-mailem na modul
MailingEMailError=Zpět E-mail (chyby-do) e-maily s chybami MailingEMailError=Zpět E-mail (chyby-do) e-maily s chybami
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification ##### ##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=Odesílatele (From) e-maily zaslané na oznámení NotificationEMailFrom=Odesílatele (From) e-maily zaslané na oznámení
@ -1401,9 +1407,9 @@ FixedEmailTarget=Fixed email target
SendingsSetup=Odeslání Nastavení modulu SendingsSetup=Odeslání Nastavení modulu
SendingsReceiptModel=Odeslání stvrzenky modelu SendingsReceiptModel=Odeslání stvrzenky modelu
SendingsNumberingModules=Sendings číslování moduly SendingsNumberingModules=Sendings číslování moduly
SendingsAbility=Podpora sendings listy pro dodávky zákazníkům SendingsAbility=Support shipment sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=Ve většině případů jsou sendings příjmy použity jak listů pro dodávky zákazníkům (seznam výrobků k odeslání) a na arších, které je recevied a podepsán zákazníkem. Takže dodávek výrobků příjmy je duplicitní funkce a je zřídka aktivován. NoNeedForDeliveryReceipts=Ve většině případů jsou sendings příjmy použity jak listů pro dodávky zákazníkům (seznam výrobků k odeslání) a na arších, které je recevied a podepsán zákazníkem. Takže dodávek výrobků příjmy je duplicitní funkce a je zřídka aktivován.
FreeLegalTextOnShippings=Volný text na shippings FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries ##### ##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Produkty dodávky příjem číslování modul DeliveryOrderNumberingModules=Produkty dodávky příjem číslování modul
DeliveryOrderModel=Produkty dodávky přijetí modelu DeliveryOrderModel=Produkty dodávky přijetí modelu
@ -1414,7 +1420,7 @@ AdvancedEditor=Rozšířené editor
ActivateFCKeditor=Aktivace pokročilé editor pro: ActivateFCKeditor=Aktivace pokročilé editor pro:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG vytvoření / edici prvky popisu a poznámka (s výjimkou výrobků / služeb) FCKeditorForCompany=WYSIWIG vytvoření / edici prvky popisu a poznámka (s výjimkou výrobků / služeb)
FCKeditorForProduct=WYSIWIG vytvoření / edice produktů / služeb popis a poznámky FCKeditorForProduct=WYSIWIG vytvoření / edice produktů / služeb popis a poznámky
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG vytvoření / edice linek produktů informace pro všechny subjekty (návrhy, objednávky, faktury, atd. ..). <font class="warning">Upozornění: Použití této možnosti pro tento případ je vážně není doporučeno, protože může způsobit problémy se speciálními znaky a formátování stránky při vytváření PDF soubory.</font> FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG vytvoření / edice pro hromadné eMailings (Nástroje-&gt; e-mailem) FCKeditorForMailing= WYSIWIG vytvoření / edice pro hromadné eMailings (Nástroje-&gt; e-mailem)
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG vytvoření / edice uživatelského podpisu FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG vytvoření / edice uživatelského podpisu
FCKeditorForMail=WYSIWIG vytvoření / edice pro veškerou poštu (kromě outils-&gt; e-mailem) FCKeditorForMail=WYSIWIG vytvoření / edice pro veškerou poštu (kromě outils-&gt; e-mailem)
@ -1562,3 +1568,4 @@ SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order SortOrder=Sort order
Format=Format Format=Format
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)

View File

@ -58,8 +58,9 @@ OrderSentByEMail=%s zákazníků objednávka zaslána e-mailem
InvoiceSentByEMail=%s faktuře Zákazníka zaslána e-mailem InvoiceSentByEMail=%s faktuře Zákazníka zaslána e-mailem
SupplierOrderSentByEMail=%s Dodavatel objednávka zaslána e-mailem SupplierOrderSentByEMail=%s Dodavatel objednávka zaslána e-mailem
SupplierInvoiceSentByEMail=%s dodavatelské faktury zasílané e-mailem SupplierInvoiceSentByEMail=%s dodavatelské faktury zasílané e-mailem
ShippingSentByEMail=Přepravní %s zaslána e-mailem ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipping %s validated ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
NewCompanyToDolibarr= Třetí strana vytvořena NewCompanyToDolibarr= Třetí strana vytvořena
DateActionPlannedStart= Plánované datum zahájení DateActionPlannedStart= Plánované datum zahájení
DateActionPlannedEnd= Plánované datum ukončení DateActionPlannedEnd= Plánované datum ukončení
@ -68,7 +69,7 @@ DateActionDoneEnd= Skutečné datum ukončení
DateActionStart= Datum zahájení DateActionStart= Datum zahájení
DateActionEnd= Datum ukončení DateActionEnd= Datum ukončení
AgendaUrlOptions1=Můžete také přidat následující parametry filtrování výstupu: AgendaUrlOptions1=Můžete také přidat následující parametry filtrování výstupu:
AgendaUrlOptions2=<b>login = %s</b> omezit výstup na akce vytvořené, přidělených nebo provést uživatele <b>%s.</b> AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>. AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint = %s</b> omezit výstup na akce přiřazených uživatelských <b>%s.</b> AgendaUrlOptions4=<b>logint = %s</b> omezit výstup na akce přiřazených uživatelských <b>%s.</b>
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>. AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.

View File

@ -8,6 +8,7 @@ FinancialAccount=Účet
FinancialAccounts=Účty FinancialAccounts=Účty
BankAccount=Bankovní účet BankAccount=Bankovní účet
BankAccounts=Bankovní účty BankAccounts=Bankovní účty
ShowAccount=Show Account
AccountRef=Finanční účet ref AccountRef=Finanční účet ref
AccountLabel=Finanční účet štítek AccountLabel=Finanční účet štítek
CashAccount=Pokladní účet CashAccount=Pokladní účet

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - bills # Dolibarr language file - Source file is en_US - bills
Bill=Faktura Bill=Faktura
Bills=Faktury Bills=Faktury
BillsCustomers=Zákazníka faktury BillsCustomers=Customers invoices
BillsCustomer=Faktuře Zákazníka BillsCustomer=Customers invoice
BillsSuppliers=Dodavatelských faktur BillsSuppliers=Suppliers invoices
BillsCustomersUnpaid=Nezaplacené faktury zákazníka BillsCustomersUnpaid=Unpaid customers invoices
BillsCustomersUnpaidForCompany=Nezaplacené faktury pro zákazníka %s BillsCustomersUnpaidForCompany=Nezaplacené faktury pro zákazníka %s
BillsSuppliersUnpaid=Nezaplacené faktury dodavatele BillsSuppliersUnpaid=Nezaplacené faktury dodavatele
BillsSuppliersUnpaidForCompany=Nezaplacené faktury dodavatele pro %s BillsSuppliersUnpaidForCompany=Nezaplacené faktury dodavatele pro %s
BillsLate=Opožděné platby BillsLate=Opožděné platby
BillsStatistics=Zákazníka faktury statistiky BillsStatistics=Customers invoices statistics
BillsStatisticsSuppliers=Dodavatelských faktur statistiky BillsStatisticsSuppliers=Suppliers invoices statistics
DisabledBecauseNotErasable=Zakázáno, protože nelze smazat DisabledBecauseNotErasable=Zakázáno, protože nelze smazat
InvoiceStandard=Standardní faktura InvoiceStandard=Standardní faktura
InvoiceStandardAsk=Standardní faktura InvoiceStandardAsk=Standardní faktura
@ -348,6 +348,7 @@ ChequeNumber=Zkontrolujte N °
ChequeOrTransferNumber=Zkontrolujte / Přenos č. ChequeOrTransferNumber=Zkontrolujte / Přenos č.
ChequeMaker=Zkontrolujte vysílač ChequeMaker=Zkontrolujte vysílač
ChequeBank=Bank of Check ChequeBank=Bank of Check
CheckBank=Check
NetToBePaid=Net má být zaplacena NetToBePaid=Net má být zaplacena
PhoneNumber=Tel PhoneNumber=Tel
FullPhoneNumber=Telefon FullPhoneNumber=Telefon
@ -388,7 +389,7 @@ DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid
ExpectedToPay=Předpokládaný platba ExpectedToPay=Předpokládaný platba
PayedByThisPayment=Paid by this payment PayedByThisPayment=Paid by this payment
ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid. ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard, situation or replacement invoices entirely paid.
ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid". AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid".
ToMakePayment=Zaplatit ToMakePayment=Zaplatit
@ -410,3 +411,20 @@ TypeContact_invoice_supplier_internal_SALESREPFOLL=Zástupce následující-up d
TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Dodavatel fakturu kontakt TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Dodavatel fakturu kontakt
TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Dodavatel doprava kontakt TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Dodavatel doprava kontakt
TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Dodavatel služby kontakt TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Dodavatel služby kontakt
# Situation invoices
InvoiceFirstSituationAsk=First situation invoice
InvoiceFirstSituationDesc=The <b>situation invoices</b> are tied to situations related to a progression, for example the progression of a construction. Each situation is tied to an invoice.
InvoiceSituation=Situation invoice
InvoiceSituationAsk=Invoice following the situation
InvoiceSituationDesc=Create a new situation following an already existing one
SituationAmount=Situation invoice amount(net)
SituationDeduction=Situation subtraction
Progress=Progress
ModifyAllLines=Modify all lines
CreateNextSituationInvoice=Create next situation
NotLastInCycle=This invoice in not the last in cycle and must not be modified.
DisabledBecauseNotLastInCycle=The next situation already exists.
DisabledBecauseFinal=This situation is final.
CantBeLessThanMinPercent=The progress can't be smaller than its value in the previous situation.
NoSituations=No opened situations
InvoiceSituationLast=Final and general invoice

View File

@ -29,6 +29,7 @@ ReportTurnover=Obrat
PaymentsNotLinkedToInvoice=Platby nesouvisející s jakoukoli fakturu, takže nejsou spojeny žádné třetí straně PaymentsNotLinkedToInvoice=Platby nesouvisející s jakoukoli fakturu, takže nejsou spojeny žádné třetí straně
PaymentsNotLinkedToUser=Platby nesouvisející všechny uživatele PaymentsNotLinkedToUser=Platby nesouvisející všechny uživatele
Profit=Zisk Profit=Zisk
AccountingResult=Accounting result
Balance=Zůstatek Balance=Zůstatek
Debit=Debet Debit=Debet
Credit=Úvěr Credit=Úvěr

View File

@ -14,8 +14,8 @@ URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
KeyForCronAccess=Bezpečnostní klíč pro URL spustit cron KeyForCronAccess=Bezpečnostní klíč pro URL spustit cron
FileToLaunchCronJobs=Příkazový řádek spustit cron FileToLaunchCronJobs=Příkazový řádek spustit cron
CronExplainHowToRunUnix=V oblasti životního prostředí Unix, měli byste použít crontab spustit příkazový řádek pokaždé, minut CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes
CronExplainHowToRunWin=Na Microsoft (tm) Windows environement můžete použít naplánovaná úloha nástroje spustit příkazový řádek pokaždé, minut CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes
# Menu # Menu
CronJobs=Naplánované úlohy CronJobs=Naplánované úlohy
CronListActive=List of active/scheduled jobs CronListActive=List of active/scheduled jobs

View File

@ -43,6 +43,8 @@ ECMDocsByContracts=Dokumenty související se smlouvami
ECMDocsByInvoices=Dokumenty související s fakturami zákazníky ECMDocsByInvoices=Dokumenty související s fakturami zákazníky
ECMDocsByProducts=Dokumenty související s produkty ECMDocsByProducts=Dokumenty související s produkty
ECMDocsByProjects=Dokumenty související s projekty ECMDocsByProjects=Dokumenty související s projekty
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=No vytvořil adresář ECMNoDirectoryYet=No vytvořil adresář
ShowECMSection=Zobrazit adresář ShowECMSection=Zobrazit adresář
DeleteSection=Odstraňte adresář DeleteSection=Odstraňte adresář

View File

@ -91,6 +91,8 @@ ErrorModuleSetupNotComplete=Nastavení modulu se jeví jako neúplná. Přejdět
ErrorBadMask=Chyba na masku ErrorBadMask=Chyba na masku
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Chyba maska ​​bez pořadovým číslem ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Chyba maska ​​bez pořadovým číslem
ErrorBadMaskBadRazMonth=Chyba, špatná hodnota po resetu ErrorBadMaskBadRazMonth=Chyba, špatná hodnota po resetu
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
ErrorSelectAtLeastOne=Chyba. Vyberte alespoň jednu položku. ErrorSelectAtLeastOne=Chyba. Vyberte alespoň jednu položku.
ErrorProductWithRefNotExist=Výrobek s <i>&quot;%s&quot;</i> referenční neexistují ErrorProductWithRefNotExist=Výrobek s <i>&quot;%s&quot;</i> referenční neexistují
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Odstranění není možné, protože záznam je spojena s bankovním transakčního který smířil ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Odstranění není možné, protože záznam je spojena s bankovním transakčního který smířil
@ -156,6 +158,8 @@ ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s' ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s' ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s' ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without batch/serial information, on a product requiring batch/serial information
# Warnings # Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Povinné parametry jsou dosud stanoveny WarningMandatorySetupNotComplete=Povinné parametry jsou dosud stanoveny

View File

@ -155,6 +155,7 @@ MigrationFinished=Migrace dokončena
LastStepDesc=<strong>Poslední krok:</strong> Definujte zde přihlašovací jméno a heslo které budete používat pro připojení k softwaru. Toto heslo neztraťte - jedná se o jediný administrátorský účet. LastStepDesc=<strong>Poslední krok:</strong> Definujte zde přihlašovací jméno a heslo které budete používat pro připojení k softwaru. Toto heslo neztraťte - jedná se o jediný administrátorský účet.
ActivateModule=Aktivace modulu %s ActivateModule=Aktivace modulu %s
ShowEditTechnicalParameters=Klikněte zde pro zobrazení / editaci pokročilých parametrů (pro experty) ShowEditTechnicalParameters=Klikněte zde pro zobrazení / editaci pokročilých parametrů (pro experty)
WarningUpgrade=Warning:\nDid your run a database backup first ?\nThis is highly recommanded: for example, due to some bugs into databases systems (for example mysql version 5.5.40), some data or tables may be lost during this process, so it is highly recommanded to have a complete dump of your database before starting migration.\n\nClick OK to start migration process...
######### #########
# upgrade # upgrade
@ -206,6 +207,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Čas aktualizace v sekundách
MigrationActioncommElement=Aktualizovat údaje na činnostech MigrationActioncommElement=Aktualizovat údaje na činnostech
MigrationPaymentMode=Migrace dat platebního režimu MigrationPaymentMode=Migrace dat platebního režimu
MigrationCategorieAssociation=Migrace kategorií MigrationCategorieAssociation=Migrace kategorií
MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignement table
ShowNotAvailableOptions=Show not available options ShowNotAvailableOptions=Show not available options
HideNotAvailableOptions=Hide not available options HideNotAvailableOptions=Hide not available options

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More