From 4765e6bf9162d33c8b6c2b10d675a26142328cfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Destailleur Date: Sat, 26 Jul 2008 12:14:57 +0000 Subject: [PATCH] Traduction --- htdocs/langs/en_US/stocks.lang | 6 +++--- htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang | 4 ++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/en_US/stocks.lang b/htdocs/langs/en_US/stocks.lang index 8ed95ecb3c1..9e767ed629a 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/stocks.lang @@ -39,9 +39,9 @@ UserWarehouseAutoCreate=Create a stock automatically when creating a user QtyDispatched=Quantity dispatched OrderDispatch=Order dispatching RuleForStockManagement=Rule for stock management -DeStockReStockOnBill=Decrease/increase real stocks on invoices/credit notes (warning, in this version, it's only in warehous number 1 that stock is modified) -DeStockReStockOnValidateOrder=Decrease/increase real stocks on orders notes -DeStockReStockOnShipment=Decrease/increase real stocks on shipment +DeStockReStockOnBill=Decrease/increase real stocks on invoices/credit notes (warning, in this version, it's only in warehouse number 1 that stock is modified) +DeStockReStockOnValidateOrder=Decrease/increase real stocks on orders notes (warning, in this version, it's only in warehouse number 1 that stock is modified) +DeStockReStockOnShipment=Decrease/increase real stocks on shipment (recommanded) StockDiffPhysicTeoric=Reason for difference stock physical and theorical StockLimitShort=Limit StockLimit=Stock limit for alerts diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang b/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang index a8444c285d2..140d215395d 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/stocks.lang @@ -40,8 +40,8 @@ QtyDispatched=Quantit OrderDispatch=Ventilation commande RuleForStockManagement=Règle de gestion de stock DeStockReStockOnBill=Décrémente/Incrémente les stocks physiques sur les factures/avoirs (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepot numero 1 que se fait l'ajustement) -DeStockReStockOnValidateOrder=Décrémente/Incrémente les stocks physiques sur les commandes -DeStockReStockOnShipment=Décrémente/Incrémente les stocks physiques sur les expéditions +DeStockReStockOnValidateOrder=Décrémente/Incrémente les stocks physiques sur les commandes (attention, dans cette version, c'est toujours dans le premier entrepot numero 1 que se fait l'ajustement) +DeStockReStockOnShipment=Décrémente/Incrémente les stocks physiques sur les expéditions (recommandé) StockDiffPhysicTeoric=Raison écart stock physique-théorique StockLimitShort=Seuil StockLimit=Seuil alerte stock