diff --git a/htdocs/telephonie/contrat/fiche.php b/htdocs/telephonie/contrat/fiche.php
index e4276f5c47f..4b51afbeba2 100644
--- a/htdocs/telephonie/contrat/fiche.php
+++ b/htdocs/telephonie/contrat/fiche.php
@@ -609,7 +609,9 @@ else
print '
| Ligne';
print ' | Agence/Filiale | Statut | Support';
- print ' | Fournisseur | ';
+ print '';
+ if ($user->rights->telephonie->fournisseur->lire)
+ print 'Fournisseur | ';
print "
\n";
@@ -633,7 +635,10 @@ else
print ''.$ligne->statuts[$obj->statut]." | \n";
print ''.$obj->support." | \n";
- print "".$obj->fournisseur." - \n";
+ print " | ";
+ if ($user->rights->telephonie->fournisseur->lire)
+ print $obj->fournisseur." - \n";
+
print $obj->techno." | \n";
print "\n";
$i++;