diff --git a/htdocs/langs/en_US/bills.lang b/htdocs/langs/en_US/bills.lang
index c37edfb62fe..67a8725498a 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/bills.lang
@@ -156,7 +156,9 @@ RegulatedOn=Regulated on
 ChequeNumber=Cheque N°
 ChequeOrTransferNumber=Cheque/Transfer N°
 PaymentConditions=Payment conditions
-WithDiscountTotalHT=Total HT aprés remise
+WithDiscountTotalHT=Total HT with discount
+WithDiscountAmountHT=Amount HT with discount
+NetToBePaid=Net to be paid
 PhoneNumber=Tel
 FullPhoneNumber=Telephone
 TeleFax=Fax
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 9b298968c3d..ce5c9a418a7 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -158,9 +158,9 @@ PriceU=U.P.
 PriceUHT=U.P. HT
 PriceUTTC=U.P. w/ tax
 Amount=Amount
-AmountHT=Amount HT
-AmountTTC=Amount TTC
-AmountVAT=Amount VAT
+AmountHT=Amount HT
+AmountTTC=Amount TTC
+AmountVAT=Amount VAT
 AmountTotal=Total amount
 AmountAverage=Average amount
 Percentage=Pourcentage
diff --git a/htdocs/langs/en_US/products.lang b/htdocs/langs/en_US/products.lang
index 3228dc614a0..ca5ecf9e219 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/products.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/products.lang
@@ -45,6 +45,7 @@ ProductStatusNotOnSellShort=Out of sell
 UpdatePrice=Update price
 AppliedPricesFrom=Applied prices from
 SellingPrice=Selling price
+PublicPrice=Public price
 CurrentPrice=Current price
 NewPrice=New price
 ContractStatus=Contract status
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
index 1964d21546e..3cbee19b11e 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
@@ -156,7 +156,9 @@ RegulatedOn=R
 ChequeNumber=Chèque N°
 ChequeOrTransferNumber=Chèque/Virement N°
 PaymentConditions=Conditions de règlement
-WithDiscountTotalHT=Total HT aprés remise
+WithDiscountTotalHT=Total HT après remise
+WithDiscountAmountHT=Montant HT après remise
+NetToBePaid=Net à payer
 PhoneNumber=Tél
 FullPhoneNumber=Téléphone
 TeleFax=Télécopie
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index e7da24f80fc..c8e340868e7 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -158,9 +158,9 @@ PriceU=P.U.
 PriceUHT=P.U. HT
 PriceUTTC=P.U. TTC
 Amount=Montant
-AmountHT=Montant HT
-AmountTTC=Montant TTC
-AmountVAT=Montant TVA
+AmountHT=Montant HT
+AmountTTC=Montant TTC
+AmountVAT=Montant TVA
 AmountTotal=Montant total
 AmountAverage=Montant moyen
 Percentage=Pourcentage
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
index b5eb56c0e84..80a6c340ff6 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
@@ -45,6 +45,7 @@ ProductStatusNotOnSellShort=Hors vente
 UpdatePrice=Changer le prix
 AppliedPricesFrom=Prix de vente pratiqués à partir du
 SellingPrice=Prix de vente
+PublicPrice=Prix public
 CurrentPrice=Prix actuel
 NewPrice=Nouveau prix
 ContractStatus=État du contrat