diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/other.lang b/htdocs/langs/nl_NL/other.lang
index 4c91c0088f1..21b36ffb742 100644
--- a/htdocs/langs/nl_NL/other.lang
+++ b/htdocs/langs/nl_NL/other.lang
@@ -76,6 +76,16 @@ WeightUnitton=ton
 WeightUnitkg=kg
 WeightUnitg=g
 WeightUnitmg=mg
+Length=Lengte
+LengthUnitm=m
+LengthUnitdm=dm
+LengthUnitcm=cm
+LengthUnitmm=mm
+Surface=oppervlakte
+SurfaceUnitm2=m2
+SurfaceUnitdm2=dm2
+SurfaceUnitcm2=cm2
+SurfaceUnitmm2=mm2
 Volume=Deel
 TotalVolume=Totaal volume
 VolumeUnitm3=m3
@@ -115,6 +125,12 @@ EMailTextOrderRefused=Bestelling %s geweigerd
 EMailTextOrderRefusedBy=Bestelling %s geweigerd door %s
 ImportedWithSet=Invoer van gegevens
 DolibarrNotification=Automatische melding
+ResizeDesc=Geef de nieuwe breedte <b>OU</b> de nieuwe hoogte. De verhouding wordt bewaard tijdens het resizen ...
+NewLength=Nieuwe lengte
+NewHeight=Nieuwe hoogte
+NewSizeAfterCropping=Nieuwe afmeting na het bijsnijden
+DefineNewAreaToPick=Defineer de te behouden afbeeldingsbox (klik links op de afbeelding en sleep naar de tegenoverliggende hoek)
+CurrentInformationOnImage=Actuele informatie over de afbeelding
 
 ##### Bookmark #####
 Bookmark=Weblink