diff --git a/htdocs/theme/auguria/style.css.php b/htdocs/theme/auguria/style.css.php
index 76a7b0d98a4..d1fd78a198c 100644
--- a/htdocs/theme/auguria/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/auguria/style.css.php
@@ -971,11 +971,7 @@ span.tabspan {
 	background: #dee7ec;
 }
 
-.butActionDelete    {
-	border: 1px solid red;
-}
-
-.butActionDelete:link, .butActionDelete:visited, .butActionDelete:hover, .butActionDelete:active {
+.butActionDelete, .butActionDelete:link, .butActionDelete:visited, .butActionDelete:hover, .butActionDelete:active {
 	border: 1px solid #997777;
 }
 
diff --git a/htdocs/theme/eldy/style.css.php b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
index 9570d6a744d..3ac7f6792d0 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
@@ -938,7 +938,7 @@ span.tabspan {
 
 /* Nouvelle syntaxe a utiliser */
 
-a.butAction:link, a.butAction:visited, a.butAction:hover, a.butAction:active, a.butActionDelete, a.butActionDelete:link, a.butActionDelete:visited, a.butActionDelete:hover, a.butActionDelete:active {
+.butAction, .butAction:link, .butAction:visited, .butAction:hover, .butAction:active, .butActionDelete, .butActionDelete:link, .butActionDelete:visited, .butActionDelete:hover, .butActionDelete:active {
 	font-family: <?php print $fontlist ?>;
 	font-weight: bold;
 	background: white;
@@ -950,15 +950,11 @@ a.butAction:link, a.butAction:visited, a.butAction:hover, a.butAction:active, a.
 	white-space: nowrap;
 }
 
-a.butAction:hover   {
+.butAction:hover   {
 	background: #dee7ec;
 }
 
-a.butActionDelete    {
-	border: 1px solid red;
-}
-
-a.butActionDelete:link, a.butActionDelete:visited, a.butActionDelete:hover, a.butActionDelete:active {
+.butActionDelete, .butActionDelete:link, .butActionDelete:visited, .butActionDelete:hover, .butActionDelete:active {
 	border: 1px solid #997777;
 }
 
@@ -979,6 +975,10 @@ a.butActionDelete:hover {
 	cursor: not-allowed;
 }
 
+span.butAction, span.butActionDelete {
+	cursor: pointer;
+}
+
 
 /* ============================================================================== */
 /* Tables                                                                         */