diff --git a/htdocs/document.php b/htdocs/document.php
index 279a3353ed6..f54d07b9895 100644
--- a/htdocs/document.php
+++ b/htdocs/document.php
@@ -19,7 +19,6 @@
  * or see http://www.gnu.org/
  *
  * $Id$
- * $Source$
  */
 
 /**
@@ -31,16 +30,12 @@
 
 if (! defined('NOREQUIREMENU')) define('NOREQUIREMENU','1');
 
-require_once("main.inc.php");
+require_once("./main.inc.php");
 
 
-function llxHeader()
-{
-  global $user,$langs;
-  top_menu($head, $title);
-  $menu = new Menu();
-  left_menu($menu->liste);
-}
+// C'est un wrapper, donc header vierge
+function llxHeader() { }
+
 
 $action = $_GET["action"];
 $original_file = urldecode($_GET["file"]);
@@ -204,14 +199,14 @@ if ($modulepart)
     // Wrapping pour les bons de livraison
     if ($modulepart == 'livraison')
     {
-        $user->getrights('livraison');
+        $user->getrights('expedition');
         if ($user->rights->expedition->livraison->lire || eregi('^specimen',$original_file))
         {
             $accessallowed=1;
         }
         $original_file=$conf->livraison->dir_output.'/'.$original_file;
 		//$sqlprotectagainstexternals = "SELECT fk_soc as fk_soc FROM ".MAIN_DB_PREFIX."fichinter WHERE ref='$refname'";
-    }
+	}
 
     // Wrapping pour la telephonie
     if ($modulepart == 'telephonie')
@@ -332,7 +327,7 @@ if ($modulepart)
 }
 
 // Basic protection (against external users only)
-if ($user->societe_id>0)
+if ($user->societe_id > 0)
 {
 	if ($sqlprotectagainstexternals)
 	{
diff --git a/htdocs/expedition/fiche.php b/htdocs/expedition/fiche.php
index ea3d01721a2..cfef8dff7f5 100644
--- a/htdocs/expedition/fiche.php
+++ b/htdocs/expedition/fiche.php
@@ -19,7 +19,6 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
  *
  * $Id$
- * $Source$
  */
 
 // Code identique a /expedition/commande.php
@@ -274,14 +273,12 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 		echo '<br><table class="noborder" width="100%">';
 
 		$lignes = $commande->fetch_lines(1);
+		$numcommandes = sizeof($commande->lignes);
 
 		/* Lecture des expeditions déjà effectuées */
 		$commande->loadExpeditions();
 
-		$num = sizeof($commande->lignes);
-		$i = 0;
-
-		if ($num)
+		if ($numcommandes)
 		{
 			print '<tr class="liste_titre">';
 			print '<td>'.$langs->trans("Description").'</td>';
@@ -301,10 +298,12 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 			}
 			print "</tr>\n";
 		}
+
 		$var=true;
-		while ($i < $num)
+		$indicecommande = 0;
+		while ($indicecommande < $numcommandes)
 		{
-			$ligne = $commande->lignes[$i];
+			$ligne = $commande->lignes[$indicecommande];
 			$var=!$var;
 			print "<tr $bc[$var]>\n";
 			if ($ligne->fk_product > 0)
@@ -344,8 +343,8 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 
 				// Quantité à livrer
 				print '<td align="center">';
-				print '<input name="idl'.$i.'" type="hidden" value="'.$ligne->id.'">';
-				print '<input name="qtyl'.$i.'" type="text" size="4" value="'.$defaultqty.'">';
+				print '<input name="idl'.$indicecommande.'" type="hidden" value="'.$ligne->id.'">';
+				print '<input name="qtyl'.$indicecommande.'" type="text" size="4" value="'.$defaultqty.'">';
 				print '</td>';
 
 				// Stock
@@ -396,14 +395,14 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 			{
 				// Quantité à livrer
 				print '<td align="center">';
-				print '<input name="idl'.$i.'" type="hidden" value="'.$ligne->id.'">';
-				print '<input name="qtyl'.$i.'" type="text" size="6" value="'.$quantite_a_livrer.'">';
+				print '<input name="idl'.$indicecommande.'" type="hidden" value="'.$ligne->id.'">';
+				print '<input name="qtyl'.$indicecommande.'" type="text" size="6" value="'.$quantite_a_livrer.'">';
 				print '</td>';
 			}
 
 			print "</tr>\n";
 
-			$i++;
+			$indicecommande++;
 			$var=!$var;
 		}