diff --git a/htdocs/projet/activity/index.php b/htdocs/projet/activity/index.php
index ea244d33a47..c4e99df7c7c 100644
--- a/htdocs/projet/activity/index.php
+++ b/htdocs/projet/activity/index.php
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2001-2005 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
+ * Copyright (C) 2005-2006 Regis Houssin        <regis.houssin@cap-networks.com>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -61,9 +62,12 @@ print '<td align="center">'.$langs->trans("NbOpenTasks").'</td>';
 print "</tr>\n";
 
 $sql = "SELECT p.title, p.rowid, count(t.rowid)";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", sc.fk_soc, sc.fk_user";
 $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."projet as p";
 $sql .= " , ".MAIN_DB_PREFIX."projet_task as t";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc";
 $sql .= " WHERE t.fk_projet = p.rowid";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= " AND p.fk_soc = sc.fk_soc AND sc.fk_user = " .$user->id;
 
 $sql .= " GROUP BY p.rowid";
 
@@ -104,10 +108,13 @@ print '<td width="50%" align="center">Temps</td>';
 print "</tr>\n";
 
 $sql = "SELECT p.title, p.rowid, sum(tt.task_duration)";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", sc.fk_soc, sc.fk_user";
 $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."projet as p";
 $sql .= " , ".MAIN_DB_PREFIX."projet_task as t";
 $sql .= " , ".MAIN_DB_PREFIX."projet_task_time as tt";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc";
 $sql .= " WHERE t.fk_projet = p.rowid";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= " AND p.fk_soc = sc.fk_soc AND sc.fk_user = " .$user->id;
 $sql .= " AND tt.fk_task = t.rowid";
 $sql .= " AND week(task_date) = ".strftime("%W",time());
 $sql .= " GROUP BY p.rowid";
@@ -146,10 +153,13 @@ print '<td width="50%" align="center">Nb heures</td>';
 print "</tr>\n";
 
 $sql = "SELECT p.title, p.rowid, sum(tt.task_duration)";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", sc.fk_soc, sc.fk_user";
 $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."projet as p";
 $sql .= " , ".MAIN_DB_PREFIX."projet_task as t";
 $sql .= " , ".MAIN_DB_PREFIX."projet_task_time as tt";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc";
 $sql .= " WHERE t.fk_projet = p.rowid";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= " AND p.fk_soc = sc.fk_soc AND sc.fk_user = " .$user->id;
 $sql .= " AND tt.fk_task = t.rowid";
 $sql .= " AND month(task_date) = ".strftime("%m",$now);
 $sql .= " GROUP BY p.rowid";
@@ -188,10 +198,13 @@ print '<td width="50%" align="center">Nb heures</td>';
 print "</tr>\n";
 
 $sql = "SELECT p.title, p.rowid, sum(tt.task_duration)";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", sc.fk_soc, sc.fk_user";
 $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."projet as p";
 $sql .= " , ".MAIN_DB_PREFIX."projet_task as t";
 $sql .= " , ".MAIN_DB_PREFIX."projet_task_time as tt";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= ", ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc";
 $sql .= " WHERE t.fk_projet = p.rowid";
+if (!$user->rights->commercial->client->voir && !$socidp) $sql .= " AND p.fk_soc = sc.fk_soc AND sc.fk_user = " .$user->id;
 $sql .= " AND tt.fk_task = t.rowid";
 $sql .= " AND YEAR(task_date) = ".strftime("%Y",$now);
 $sql .= " GROUP BY p.rowid";