diff --git a/htdocs/telephonie/stats/commerciaux/commercial.gain.class.php b/htdocs/telephonie/stats/commerciaux/commercial.gain.class.php
index cdd412447ad..dc31d63888b 100644
--- a/htdocs/telephonie/stats/commerciaux/commercial.gain.class.php
+++ b/htdocs/telephonie/stats/commerciaux/commercial.gain.class.php
@@ -33,7 +33,7 @@ class GraphCommercialGain extends GraphBar {
     $this->titre = "Marge mensuelle";
     if ($this->year > 0)
       {
-	$this->titre .= " ".$this->year;
+	$this->titre = " ".$this->year;
       }
     $this->barcolor = "pink";
     $this->showframe = true;