diff --git a/htdocs/adherents/public.php b/htdocs/adherents/public.php
index 45c31c6fb2f..d9f0ba8d2c4 100644
--- a/htdocs/adherents/public.php
+++ b/htdocs/adherents/public.php
@@ -49,7 +49,10 @@ print '<table class="border" cellspacing="0" cellpadding="3">';
 print '<tr class="liste_titre"><td>'.$langs->trans("Description").'</td><td>'.$langs->trans("URL").'</td></tr>';
 print '<tr><td>'.$langs->trans("BlankSubscriptionForm").'</td><td><a target="_blank" href="'.DOL_URL_ROOT.'/public/adherents/new.php'.'">'.$dolibarr_main_url_root.DOL_URL_ROOT.'/public/adherents/new.php'.'</a></td></tr>';
 print '<tr><td>'.$langs->trans("PublicMemberList").'</td><td><a target="_blank" href="'.DOL_URL_ROOT.'/public/adherents/public_list.php'.'">'.$dolibarr_main_url_root.DOL_URL_ROOT.'/public/adherents/public_list.php'.'</a></td></tr>';
-print '<tr><td>'.$langs->trans("PublicMemberCard").'</td><td>'.DOL_URL_ROOT.'/public/adherents/public_card.php?id=xxx'.'</td></tr>';
+$firstpart=$dolibarr_main_url_root;
+$regex=DOL_URL_ROOT.'$';
+$firstpart=eregi_replace($regex,'',$firstpart);
+print '<tr><td>'.$langs->trans("PublicMemberCard").'</td><td>'.$firstpart.DOL_URL_ROOT.'/public/adherents/public_card.php?id=xxx'.'</td></tr>';
 print '</table>';