diff --git a/htdocs/core/class/html.formother.class.php b/htdocs/core/class/html.formother.class.php
index 6e4b37498b1..442cd42dcca 100644
--- a/htdocs/core/class/html.formother.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.formother.class.php
@@ -364,7 +364,7 @@ class FormOther
         $sql_usr.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."user as u";
         $sql_usr.= " WHERE u.entity IN (0,".$conf->entity.")";
         if (empty($user->rights->user->user->lire)) $sql_usr.=" AND u.fk_societe = ".($user->societe_id?$user->societe_id:0);
-        // Add existing sales representatives of company
+        // Add existing sales representatives of thirdparty of external user
         if (empty($user->rights->user->user->lire) && $user->societe_id)
         {
             $sql_usr.=" UNION ";
diff --git a/htdocs/holiday/index.php b/htdocs/holiday/index.php
index 109153357ea..34443bfaa98 100644
--- a/htdocs/holiday/index.php
+++ b/htdocs/holiday/index.php
@@ -269,6 +269,7 @@ print "</tr>\n";
 print '<tr class="liste_titre">';
 print '<td class="liste_titre" align="left" width="50">';
 print '<input class="flat" size="4" type="text" name="search_ref" value="'.$search_ref.'">';
+print '</td>';
 
 // DATE CREATE
 print '<td class="liste_titre" colspan="1" align="center">';
@@ -322,10 +323,13 @@ print '<td>&nbsp;</td>';
 print '<td class="liste_titre" width="70px;" align="center">';
 $holiday->selectStatutCP($search_statut);
 print '</td>';
+
 // ACTION
-print '<td>';
+print '<td align="right">';
 print '<input type="image" class="liste_titre" name="button_search" src="'.DOL_URL_ROOT.'/theme/'.$conf->theme.'/img/search.png" alt="'.$langs->trans('Search').'">';
-print "</td></tr>\n";
+print '</td>';
+
+print "</tr>\n";
 
 
 // Lines
@@ -364,7 +368,7 @@ if (! empty($holiday->holiday))
 		print '<td align="right">';
 		$nbopenedday=num_open_day($infos_CP['date_debut'], $infos_CP['date_fin'], 0, 1, $infos_CP['halfday']);
 		print $nbopenedday.' '.$langs->trans('DurationDays');
-		print '<td align="right">'.$holidaystatic->LibStatut($infos_CP['statut'],5).'</td>';
+		print '<td align="right" colspan="2">'.$holidaystatic->LibStatut($infos_CP['statut'],5).'</td>';
 		print '</tr>'."\n";
 
 	}
@@ -374,7 +378,7 @@ if (! empty($holiday->holiday))
 if($holiday_payes == '2')
 {
     print '<tr>';
-    print '<td colspan="8" class="pair" style="text-align: center; padding: 5px;">'.$langs->trans('None').'</td>';
+    print '<td colspan="9" class="pair" style="text-align: center; padding: 5px;">'.$langs->trans('None').'</td>';
     print '</tr>';
 }
 
diff --git a/htdocs/langs/en_US/ecm.lang b/htdocs/langs/en_US/ecm.lang
index 12b65fc1dd5..6fcb80bac2a 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/ecm.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/ecm.lang
@@ -53,4 +53,4 @@ CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Removed not possible because it contains some
 ECMFileManager=File manager
 ECMSelectASection=Select a directory on left tree...
 DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Refresh" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.
- 
\ No newline at end of file
+