Translations

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2012-10-17 16:13:06 +02:00
parent 6803c68ebf
commit 4c5d696bb7
2 changed files with 1 additions and 295 deletions

View File

@ -164,325 +164,31 @@ FirstnameNamePosition=Θέση ονόματος/επιθέτου
Module0Name=Χρήστες & Ομάδες
Module0Desc=Διαχείριση χρηστών και ομάδων
Module1Name=Στοιχεία
Module1Desc=Companies and contact's management
Module2Name=Commercial
Module2Desc=Commercial management
Module10Name=Accounting
Module10Desc=Simple accounting management (invoice and payment dispatching)
Module20Name=Προτάσεις
Module20Desc=Commercial proposal's management
Module22Name=Mass E-mailings
Module22Desc=Mass E-mailing's management
Module23Name= Energy
Module23Desc= Monitoring the consumption of energies
Module25Name=Παραγγελίες πελάτη
Module25Desc=Customer order's management
Module30Name=Τιμολόγια
Module30Desc=Invoices and credit note's management for customers. Invoice's management for suppliers
Module40Name=Προμηθευτές
Module40Desc=Supplier's management and buying (orders and invoices)
Module42Name=Syslog
Module42Desc=Logging facilities (syslog)
Module49Name=Επεξεργαστές
Module49Desc=Editor's management
Module50Name=Προϊόντα
Module50Desc=Product's management
Module51Name=Mass mailings
Module51Desc=Mass paper mailing's management
Module52Name=Αποθήκες
Module52Desc=Stock's management of products
Module53Name=Υπηρεσίες
Module53Desc=Service's management
Module54Name=Συμβόλαια
Module54Desc=Contract's and service's management
Module55Name=Barcodes
Module55Desc=Barcode's management
Module56Name=Τηλεφωνία
Module56Desc=Telephony integration
Module57Name=Standing orders
Module57Desc=Standing orders and withdrawal's management
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Integration of a ClickToDial system (Asterisk, ...)
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=Add function to generate Bookmark4u account from a Dolibarr account
Module70Name=Interventions
Module70Desc=Intervention's management
Module75Name=Expenses and trips notes
Module75Desc=Expenses and trips note's management
Module80Name=Shipments
Module80Desc=Shipments and delivery order's management
Module85Name=Banks and cash
Module85Desc=Management of bank or cash accounts
Module100Name=ExternalSite
Module100Desc=Include any external web site into Dolibarr menus and view it into a Dolibarr frame
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAP directory synchronisation
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke integration
Module240Name=Data exports
Module240Desc=Tool to export Dolibarr datas (with assistants)
Module250Name=Data imports
Module250Desc=Tool to import datas in Dolibarr (with assistants)
Module310Name=Μέλη
Module310Desc=Foundation members management
Module320Name=RSS Feed
Module320Desc=Add RSS feed inside Dolibarr screen pages
Module330Name=Σελιδοδείκτες
Module330Desc=Bookmark's management
Module400Name=Έργα
Module400Desc=Project's management inside other modules
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=Webcalendar integration
Module500Name=Taxes, social contributions and dividends
Module500Desc=Taxes and social contribution's management
Module600Name=Notifications
Module600Desc=Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party's contacts
Module700Name=Δωρεές
Module700Desc=Donation's management
Module800Name=OSCommerce by direct database access
Module800Desc=Interface to show an OSCommerce or OSCSS shop via direct database access
Module900Name=OSCommerce by WS
Module900Desc=Interface to show an OSCommerce shop via Web services. This module requiere you to install components from /oscommerce_ws/ws_server into your OSCommerce server. See README file in /oscommerce_ws/ws_server.
Module1200Name=Mantis
Module1200Desc=Mantis integration
Module1400Name=Accounting
Module1400Desc=Accounting management (double parties)
Module1780Name=Κατηγορίες
Module1780Desc=Categorie's management (products, suppliers and customers)
Module2000Name= Fckeditor
Module2000Desc= WYSIWYG Editor
Module2200Name=Lending rights
Module2200Desc=Lending rights management
Module2300Name=Μενού
Module2300Desc=Menu's management
Module2400Name=Ατζέντα
Module2400Desc=Actions/tasks and agenda management
Module2500Name=Electronic Content Management
Module2500Desc=Save and share documents
Module2600Name= WebServices
Module2600Desc= Enable the Dolibarr web services server
Module2700Name= Gravatar
Module2700Desc= Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access
Module2900Name= GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind conversions capabilities
Module5000Name=Multi-company
Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies
Module10000Name=PayBox
Module10000Desc=Module to offer an online payment page by credit card with PayBox
Module50100Name=Σημείο Πωλήσεων
Module50100Desc=Point of sales module
Permission11=Read invoices
Permission12=Create/modify invoices
Permission13=Unvalidate invoices
Permission14=Validate invoices
Permission15=Send invoices by email
Permission16=Create payments for invoices
Permission19=Διαγραφή τιμολογίων
Permission21=Read commercial proposals
Permission22=Create/modify commercial proposals
Permission24=Validate commercial proposals
Permission25=Send commercial proposals
Permission26=Close commercial proposals
Permission27=Delete commercial proposals
Permission28=Export commercial proposals
Permission31=Read products
Permission32=Create/modify products
Permission34=Delete products
Permission36=See/manage hidden products
Permission38=Export products
Permission41=Read projects (shared project and projects i'm contact for)
Permission42=Create/modify projects (shared project and projects i'm contact for)
Permission44=Delete projects (shared project and projects i'm contact for)
Permission61=Read interventions
Permission62=Create/modify interventions
Permission64=Delete interventions
Permission67=Export interventions
Permission71=Read members
Permission72=Create/modify members
Permission74=Delete members
Permission75=Setup types and attributes for members
Permission76=Export datas
Permission78=Read subscriptions
Permission79=Create/modify subscriptions
Permission81=Read customers orders
Permission82=Create/modify customers orders
Permission84=Validate customers orders
Permission86=Send customers orders
Permission87=Close customers orders
Permission88=Cancel customers orders
Permission89=Delete customers orders
Permission91=Read social contributions and vat
Permission92=Create/modify social contributions and vat
Permission93=Delete social contributions and vat
Permission94=Export social contributions
Permission95=Read reports
Permission96=Setup dispatching
Permission97=Read invoice accountancy dispatching
Permission98=Dispatch invoice's accountancy lines
Permission101=Read sendings
Permission102=Create/modify sendings
Permission104=Validate sendings
Permission109=Delete sendings
Permission111=Read financial accounts
Permission112=Create/modify/delete and compare transactions
Permission113=Setup financiel accounts (create, manage categories)
Permission114=Consolidate transactions
Permission115=Export transactions and account statements
Permission116=Transfers between accounts
Permission117=Manage cheques dispatching
Permission121=Read third parties linked to user
Permission122=Create/modify third parties linked to user
Permission125=Delete third parties linked to user
Permission126=Export third parties
Permission141=Read projects (also private i am not contact for)
Permission142=Create/modify projects (also private i am not contact for)
Permission144=Delete projects (also private i am not contact for)
Permission146=Read providers
Permission147=Read stats
Permission151=Read standing orders
Permission152=Create/modify a standing orders request
Permission153=Read standing orders receipts
Permission161=Read contracts
Permission162=Create/modify contracts
Permission163=Activate a service of a contract
Permission164=Disable a service of a contract
Permission165=Delete contracts
Permission171=Create/modify trips
Permission172=Delete trips
Permission173=Delete trips
Permission178=Export trips
Permission180=Read suppliers
Permission181=Read supplier orders
Permission182=Create/modify supplier orders
Permission183=Validate supplier orders
Permission184=Approve supplier orders
Permission185=Order supplier orders
Permission186=Receive supplier orders
Permission187=Close supplier orders
Permission188=Cancel supplier orders
Permission192=Create lines
Permission193=Cancel lines
Permission194=Read the bandwith lines
Permission202=Create ADSL connections
Permission203=Order connections orders
Permission204=Order connections
Permission205=Manage connections
Permission206=Read connections
Permission211=Read Telephony
Permission212=Order lines
Permission213=Activate line
Permission214=Setup Telephony
Permission215=Setup providers
Permission221=Read emailings
Permission222=Create/modify emailings (topic, recipients...)
Permission223=Validate emailings (allows sending)
Permission229=Delete emailings
Permission231=Define mode of payment
Permission232=Create/modify supplier invoices
Permission233=Validate supplier invoices
Permission234=Delete supplier invoices
Permission236=Export supplier invoices
Permission241=Read categories
Permission242=Create/modify categories
Permission243=Delete categories
Permission244=See the contents of the hidden categories
Permission251=Read other users and groups
PermissionAdvanced251=Read other users
Permission252=Create/modify other users, groups and permisssions
Permission253=Modify other users password
PermissionAdvanced253=Create/modify internal/external users and permissions
Permission254=Delete or disable other users
Permission255=Create/modify his own user information
Permission256=Modify his own password
Permission262=Extend access to all third parties (not only those linked to user). Not effective for external users (always limited to themselves).
Permission271=Read CA
Permission272=Read invoices
Permission273=Issue invoices
Permission281=Read contacts
Permission282=Create/modify contacts
Permission283=Delete contacts
Permission286=Export contacts
Permission291=Read tariffs
Permission292=Set permissions on the tariffs
Permission293=Modify costumers tariffs
Permission300=Read bar codes
Permission301=Create/modify bar codes
Permission302=Delete bar codes
Permission311=Read services
Permission312=Assign service to contract
Permission331=Read bookmarks
Permission332=Create/modify bookmarks
Permission333=Delete bookmarks
Permission341=Read its own permissions
Permission342=Create/modify his own user information
Permission343=Modify his own password
Permission344=Modify its own permissions
Permission351=Read groups
Permission352=Read groups permissions
Permission353=Create/modify groups
Permission354=Delete or disable groups
Permission358=Export users
Permission401=Read discounts
Permission402=Create/modify discounts
Permission403=Validate discounts
Permission404=Delete discounts
Permission531=Read services
Permission532=Create/modify services
Permission534=Delete services
Permission536=See/manage hidden services
Permission538=Export services
Permission701=Create/modify donations
Permission702=Delete donations
Permission703=Delete donations
Permission1001=Read stocks
Permission1002=Create/modify stocks
Permission1003=Delete stocks
Permission1004=Read stock's movements
Permission1005=Create/modify stock's movements
Permission1101=Read delivery orders
Permission1102=Create/modify delivery orders
Permission1104=Validate delivery orders
Permission1109=Delete delivery orders
Permission1181=Read suppliers
Permission1182=Read supplier orders
Permission1183=Create/modify supplier orders
Permission1184=Validate supplier orders
Permission1185=Approve supplier orders
Permission1186=Order supplier orders
Permission1187=Acknowledge receipt of supplier orders
Permission1188=Delete supplier orders
Permission1201=Get result of an export
Permission1202=Create/Modify an export
Permission1231=Read supplier invoices
Permission1232=Create/modify supplier invoices
Permission1233=Validate supplier invoices
Permission1234=Delete supplier invoices
Permission1235=Send supplier invoices by email
Permission1236=Export supplier invoices, attributes and payments
Permission1251=Run mass imports of external data into database (data load)
Permission1321=Export customer invoices, attributes and payments
Permission1421=Export customer orders and attributes
Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his account
Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his account
Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his account
Permission2411=Read actions (events or tasks) of others
Permission2412=Create/modify actions (events or tasks) of others
Permission2413=Delete actions (events or tasks) of others
Permission2501=Submit or delete documents
Permission2502=Submit or delete documents
Permission2515=Setup documents directories
DictionnaryCompanyType=Company types
DictionnaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of company
DictionnaryProspectLevel=Prospect potential level
DictionnaryCanton=State/Cantons
DictionnaryRegion=Περιοχές
DictionnaryCountry=Χώρες
DictionnaryCurrency=Νομίσματα
DictionnaryCivility=Civility title
DictionnaryActions=Actions list
DictionnarySocialContributions=Social contributions types
DictionnaryVAT=Τιμές Φ.Π.Α.
DictionnaryPaymentConditions=Payment conditions
DictionnaryPaymentModes=Τρόποι Πληρωμής
DictionnarySendingMethods=Sendings methods
DictionnaryStaff=Προσωπικό

View File

@ -350,7 +350,7 @@ DateAndTime=Date and hour
Module0Name=Users & groups
Module0Desc=Users and groups management
Module1Name=Third parties
Module1Desc=Companies and contact management
Module1Desc=Companies and contact management (customers, prospects...)
Module2Name=Commercial
Module2Desc=Commercial management
Module10Name=Accounting