diff --git a/build/rpm/dolibarr_fedora.spec b/build/rpm/dolibarr_fedora.spec
index 87da5c20a4c..02e9c8ca5d4 100755
--- a/build/rpm/dolibarr_fedora.spec
+++ b/build/rpm/dolibarr_fedora.spec
@@ -10,7 +10,7 @@ Name: dolibarr
 Version: __VERSION__
 Release: __RELEASE__%{?dist}
 Summary: ERP and CRM software for small and medium companies or foundations 
-Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas o, asociaciones o autónomos
+Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas, asociaciones o autónomos
 Summary(fr): Logiciel ERP & CRM de gestion de PME/PMI, autoentrepreneurs ou associations
 Summary(it): Programmo gestionale per piccole imprese, fondazioni e liberi professionisti
 
diff --git a/build/rpm/dolibarr_generic.spec b/build/rpm/dolibarr_generic.spec
index 9b873d674f4..d188c81b1e1 100755
--- a/build/rpm/dolibarr_generic.spec
+++ b/build/rpm/dolibarr_generic.spec
@@ -10,7 +10,7 @@ Name: dolibarr
 Version: __VERSION__
 Release: __RELEASE__
 Summary: ERP and CRM software for small and medium companies or foundations 
-Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas o, asociaciones o autónomos
+Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas, asociaciones o autónomos
 Summary(fr): Logiciel ERP & CRM de gestion de PME/PMI, autoentrepreneurs ou associations
 Summary(it): Programmo gestionale per piccole imprese, fondazioni e liberi professionisti
 
diff --git a/build/rpm/dolibarr_mandriva.spec b/build/rpm/dolibarr_mandriva.spec
index 79df79dcf40..a3682419ca2 100755
--- a/build/rpm/dolibarr_mandriva.spec
+++ b/build/rpm/dolibarr_mandriva.spec
@@ -10,7 +10,7 @@ Name: dolibarr
 Version: __VERSION__
 Release: __RELEASE__
 Summary: ERP and CRM software for small and medium companies or foundations 
-Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas o, asociaciones o autónomos
+Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas, asociaciones o autónomos
 Summary(fr): Logiciel ERP & CRM de gestion de PME/PMI, autoentrepreneurs ou associations
 Summary(it): Programmo gestionale per piccole imprese, fondazioni e liberi professionisti
 
diff --git a/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec b/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec
index f785d3f41b1..bbf54293ecb 100755
--- a/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec
+++ b/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec
@@ -10,7 +10,7 @@ Name: dolibarr
 Version: __VERSION__
 Release: __RELEASE__
 Summary: ERP and CRM software for small and medium companies or foundations 
-Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas o, asociaciones o autónomos
+Summary(es): Software ERP y CRM para pequeñas y medianas empresas, asociaciones o autónomos
 Summary(fr): Logiciel ERP & CRM de gestion de PME/PMI, autoentrepreneurs ou associations
 Summary(it): Programmo gestionale per piccole imprese, fondazioni e liberi professionisti