diff --git a/htdocs/projet/class/task.class.php b/htdocs/projet/class/task.class.php
index 1fa94ce97d8..f4eff661d33 100644
--- a/htdocs/projet/class/task.class.php
+++ b/htdocs/projet/class/task.class.php
@@ -630,6 +630,7 @@ class Task extends CommonObject
 	{
 		$contactAlreadySelected = array();
 		$tab = $this->liste_contact(-1,$source);
+		//var_dump($tab);
 		$num=sizeof($tab);
 		$i = 0;
 		while ($i < $num)
diff --git a/htdocs/projet/tasks/time.php b/htdocs/projet/tasks/time.php
index 5767d33e454..ab9563d0b3c 100644
--- a/htdocs/projet/tasks/time.php
+++ b/htdocs/projet/tasks/time.php
@@ -239,7 +239,8 @@ if ($_GET["id"] > 0)
 
 			// Contributor
 			print '<td nowrap="nowrap">';
-			$contactoftask=$task->getListContactId('thirdparty');
+			$contactoftask=$task->getListContactId('internal');
+			print img_object('','user');
 			print $html->select_users($_POST["userid"]?$_POST["userid"]:$user->id,'userid',0,'',0,'',$contactoftask);
 			print '</td>';