From 4ce77c2b979c45d3fd3437527f4268a4f0a00cf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 20 Feb 2008 00:39:33 +0000
Subject: [PATCH] Fix: Optimisation chargement lang

---
 .settings/org.eclipse.core.resources.prefs    |  4 +-
 htdocs/compta/charges.php                     |  2 +-
 htdocs/compta/resultat/clientfourn.php        | 24 ++++-----
 htdocs/compta/resultat/index.php              | 20 +++----
 .../menus/barre_left/auguria_frontoffice.php  | 30 +++++------
 .../menus/barre_top/auguria_backoffice.php    | 17 +++---
 .../menus/barre_top/auguria_frontoffice.php   | 14 +++--
 .../menus/barre_top/eldy_backoffice.php       |  2 +-
 .../menus/barre_top/eldy_frontoffice.php      |  2 +-
 htdocs/lib/menubase.class.php                 | 54 ++++++++++---------
 htdocs/translate.class.php                    | 16 +++---
 11 files changed, 93 insertions(+), 92 deletions(-)

diff --git a/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs b/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs
index 84d83e20fb9..6d75876341b 100644
--- a/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs
+++ b/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs
@@ -1,4 +1,4 @@
-#Sat Jan 26 10:43:38 GMT 2008
+#Tue Feb 19 23:17:47 GMT 2008
 eclipse.preferences.version=1
 encoding//dev/skeletons/modMyModule.class.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/about.php=ISO-8859-1
@@ -34,7 +34,6 @@ encoding//htdocs/compta/facture/stats/month.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/compta/index.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/conf/conf.class.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/contrat/fiche.php=ISO-8859-1
-encoding//htdocs/contrat/ligne.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/dolgraph.class.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/expedition/expedition.class.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/expedition/stats/month.php=ISO-8859-1
@@ -71,6 +70,7 @@ encoding//htdocs/lib/product.lib.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/main.inc.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/master.inc.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/paiement.class.php=ISO-8859-1
+encoding//htdocs/product/fiche.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/product/reassort.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/product/stats/fiche.php=ISO-8859-1
 encoding//htdocs/projet/tasks/fiche.php=ISO-8859-1
diff --git a/htdocs/compta/charges.php b/htdocs/compta/charges.php
index fba588fa0ff..97a3d4cc45a 100644
--- a/htdocs/compta/charges.php
+++ b/htdocs/compta/charges.php
@@ -51,7 +51,7 @@ if ($action == 'del_bookmark') {
 
 llxHeader();
 
-print_titre("Charges");
+print_titre($langs->trans("Charges"));
 
 print '<table width="100%">';
 
diff --git a/htdocs/compta/resultat/clientfourn.php b/htdocs/compta/resultat/clientfourn.php
index 16dec63f953..1876e41c614 100644
--- a/htdocs/compta/resultat/clientfourn.php
+++ b/htdocs/compta/resultat/clientfourn.php
@@ -48,7 +48,7 @@ llxHeader();
 
 $html=new Form($db);
 
-// Affiche en-tête de rapport
+// Affiche en-t�te de rapport
 if ($modecompta=="CREANCES-DETTES")
 {
     $nom=$langs->trans("AnnualByCompaniesDueDebtMode");
@@ -92,7 +92,7 @@ if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') {
 } else {
     /*
      * Liste des paiements (les anciens paiements ne sont pas vus par cette requete car, sur les
-     * vieilles versions, ils n'étaient pas liés via paiement_facture. On les ajoute plus loin)
+     * vieilles versions, ils n'�taient pas li�s via paiement_facture. On les ajoute plus loin)
      */
 	$sql = "SELECT s.nom as nom, s.rowid as socid, sum(pf.amount) as amount_ttc";
 	$sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."facture as f, ".MAIN_DB_PREFIX."paiement_facture as pf, ".MAIN_DB_PREFIX."paiement as p";
@@ -129,7 +129,7 @@ if ($result) {
     dolibarr_print_error($db);
 }
 
-// On ajoute les paiements clients anciennes version, non liés par paiement_facture
+// On ajoute les paiements clients anciennes version, non li�s par paiement_facture
 if ($modecompta != 'CREANCES-DETTES')
 { 
     $sql = "SELECT 'Autres' as nom, '0' as idp, sum(p.amount) as amount_ttc";
@@ -151,7 +151,7 @@ if ($modecompta != 'CREANCES-DETTES')
                 $var=!$var;
                     
                 print "<tr $bc[$var]><td>&nbsp;</td>";
-                print "<td>".$langs->trans("Bills")." ".$langs->trans("Other")." (anciens paiements liés à aucune facture)\n";
+                print "<td>".$langs->trans("Bills")." ".$langs->trans("Other")." (anciens paiements li�s � aucune facture)\n";
                 
                 if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') print "<td align=\"right\">".price($objp->amount_ht)."</td>\n";
                 print "<td align=\"right\">".price($objp->amount_ttc)."</td>\n";
@@ -265,7 +265,7 @@ $subtotal_ttc = 0;
 
 if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES')
 {
-    // TVA à payer
+    // TVA � payer
     $amount=0;
     $sql = "SELECT sum(f.tva) as amount, date_format(f.datef,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."facture as f";
@@ -301,7 +301,7 @@ if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES')
     print "<td align=\"right\">".price($amount)."</td>\n";
     print "</tr>\n";
 
-    // TVA à récupérer
+    // TVA � r�cup�rer
     $amount=0;
     $sql = "SELECT sum(f.total_tva) as amount, date_format(f.datef,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."facture_fourn as f";
@@ -341,7 +341,7 @@ if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES')
 }
 else
 {
-    // TVA réellement déjà payée
+    // TVA r�ellement d�j� pay�e
     $amount=0;
     $sql = "SELECT sum(t.amount) as amount, date_format(t.datev,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."tva as t";
@@ -379,7 +379,7 @@ else
     print "<td align=\"right\">".price($amount)."</td>\n";
     print "</tr>\n";
 
-    // TVA récupérée
+    // TVA r�cup�r�e
     $amount=0;
     $sql = "SELECT sum(t.amount) as amount, date_format(t.datev,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."tva as t";
@@ -424,10 +424,10 @@ print '</tr>';
 
 
 /*
- * Charges sociales non déductibles
+ * Charges sociales non deductibles
  */
 
-print '<tr><td colspan="4">Prestations/Charges NON déductibles</td></tr>';
+print '<tr><td colspan="4">Prestations/Charges NON deductibles</td></tr>';
 
 if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') {
     $sql = "SELECT c.libelle as nom, sum(s.amount) as amount";
@@ -487,10 +487,10 @@ print '</tr>';
 
 
 /*
- * Charges sociales déductibles
+ * Charges sociales deductibles
  */
 
-print '<tr><td colspan="4">Prestations/Charges déductibles</td></tr>';
+print '<tr><td colspan="4">Prestations/Charges deductibles</td></tr>';
 
 if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') {
     $sql = "SELECT c.libelle as nom, sum(s.amount) as amount";
diff --git a/htdocs/compta/resultat/index.php b/htdocs/compta/resultat/index.php
index 766f6e3eade..761c827a6d2 100644
--- a/htdocs/compta/resultat/index.php
+++ b/htdocs/compta/resultat/index.php
@@ -39,7 +39,7 @@ else {
 }
 
 /*
- * Sécurité accés client
+ * S�curit� acc�s client
  */
 if ($user->societe_id > 0) 
 {
@@ -55,7 +55,7 @@ llxHeader();
 
 $html=new Form($db);
 
-// Affiche en-tête du rapport
+// Affiche en-t�te du rapport
 if ($modecompta=="CREANCES-DETTES")
 {
     $nom=$langs->trans("AnnualSummaryDueDebtMode");
@@ -90,7 +90,7 @@ if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') {
 } else {
     /*
      * Liste des paiements (les anciens paiements ne sont pas vus par cette requete car, sur les
-     * vieilles versions, ils n'étaient pas liés via paiement_facture. On les ajoute plus loin)
+     * vieilles versions, ils n'�taient pas li�s via paiement_facture. On les ajoute plus loin)
      */
 	$sql  = "SELECT sum(pf.amount) as amount_ttc, date_format(p.datep,'%Y-%m') as dm";
 	$sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."facture as f, ".MAIN_DB_PREFIX."paiement_facture as pf, ".MAIN_DB_PREFIX."paiement as p";
@@ -118,7 +118,7 @@ else {
 	dolibarr_print_error($db);	
 }
 
-// On ajoute les paiements clients anciennes version, non liés par paiement_facture
+// On ajoute les paiements clients anciennes version, non li�s par paiement_facture
 if ($modecompta != 'CREANCES-DETTES') { 
     $sql = "SELECT sum(p.amount) as amount_ttc, date_format(p.datep,'%Y-%m') as dm";
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."paiement as p";
@@ -228,7 +228,7 @@ for ($mois = 1 ; $mois <= 12 ; $mois++)
 $subtotal_ht = 0;
 $subtotal_ttc = 0;
 if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') {
-    // TVA à payer
+    // TVA � payer
     $sql = "SELECT sum(f.tva) as amount, date_format(f.datef,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."facture as f";
     $sql .= " WHERE f.fk_statut in (1,2)";
@@ -251,7 +251,7 @@ if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') {
     } else {
         dolibarr_print_error($db);
     }
-    // TVA à récupérer
+    // TVA � r�cup�rer
     $sql = "SELECT sum(f.total_tva) as amount, date_format(f.datef,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."facture_fourn as f";
     $sql .= " WHERE f.fk_statut in (1,2)";
@@ -276,7 +276,7 @@ if ($modecompta == 'CREANCES-DETTES') {
     }
 }
 else {
-    // TVA réellement déja payée
+    // TVA r�ellement d�ja pay�e
     $sql = "SELECT sum(t.amount) as amount, date_format(t.datev,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."tva as t";
     $sql .= " WHERE amount > 0";
@@ -305,7 +305,7 @@ else {
     } else {
         dolibarr_print_error($db);
     }
-    // TVA récupérée
+    // TVA r�cup�r�e
     $sql = "SELECT sum(t.amount) as amount, date_format(t.datev,'%Y-%m') as dm"; 
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."tva as t";
     $sql .= " WHERE amount < 0";
@@ -347,7 +347,7 @@ for ($mois = 1 ; $mois <= 12 ; $mois++)
 */
 
 /*
- * Charges sociales non déductibles
+ * Charges sociales non deductibles
  */
 $subtotal_ht = 0;
 $subtotal_ttc = 0;
@@ -407,7 +407,7 @@ for ($mois = 1 ; $mois <= 12 ; $mois++)
 */
 
 /*
- * Charges sociales déductibles
+ * Charges sociales deductibles
  */
 $subtotal_ht = 0;
 $subtotal_ttc = 0;
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_left/auguria_frontoffice.php b/htdocs/includes/menus/barre_left/auguria_frontoffice.php
index 7eb294fcd52..953a6468f6e 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_left/auguria_frontoffice.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_left/auguria_frontoffice.php
@@ -23,11 +23,11 @@
 		\version    $Id$
 
         \remarks    La construction d'un gestionnaire pour le menu de gauche est simple:
-        \remarks    A l'aide d'un objet $newmenu=new Menu() et des méthode add et add_submenu,
-        \remarks    définir la liste des entrées menu à faire apparaitre.
+        \remarks    A l'aide d'un objet $newmenu=new Menu() et des m�thode add et add_submenu,
+        \remarks    d�finir la liste des entr�es menu � faire apparaitre.
         \remarks    En fin de code, mettre la ligne $menu=$newmenu->liste.
-        \remarks    Ce qui est défini dans un tel gestionnaire sera alors prioritaire sur
-        \remarks    les définitions de menu des fichiers pre.inc.php
+        \remarks    Ce qui est d�fini dans un tel gestionnaire sera alors prioritaire sur
+        \remarks    les d�finitions de menu des fichiers pre.inc.php
 */
 
 
@@ -47,8 +47,8 @@ class MenuLeft {
     
     /**
      *    \brief      Constructeur
-     *    \param      db            Handler d'accès base de donnée
-     *    \param      menu_array    Tableau des entrée de menu défini dans les fichier pre.inc.php
+     *    \param      db            Handler d'acc�s base de donn�e
+     *    \param      menu_array    Tableau des entr�e de menu d�fini dans les fichier pre.inc.php
      */
     function MenuLeft($db,&$menu_array)
     {
@@ -73,17 +73,17 @@ class MenuLeft {
         
         if (! session_id()) {
             session_name("DOLSESSID_".$dolibarr_main_db_name);
-            session_start();    // En mode authentification PEAR, la session a déjà été ouverte
+            session_start();    // En mode authentification PEAR, la session a d�j� �t� ouverte
         }
 
-        // On récupère mainmenu et leftmenu qui définissent le menu à afficher
+        // On r�cup�re mainmenu et leftmenu qui d�finissent le menu � afficher
         if (isset($_GET["mainmenu"])) {
             // On sauve en session le menu principal choisi
             $mainmenu=$_GET["mainmenu"];
             $_SESSION["mainmenu"]=$mainmenu;
             $_SESSION["leftmenuopened"]="";
         } else {
-            // On va le chercher en session si non défini par le lien    
+            // On va le chercher en session si non d�fini par le lien    
             $mainmenu=$_SESSION["mainmenu"];
         }
 
@@ -99,7 +99,7 @@ class MenuLeft {
                 $_SESSION["leftmenuopened"]=$this->leftmenu;
             }
         } else {
-            // On va le chercher en session si non défini par le lien    
+            // On va le chercher en session si non d�fini par le lien    
             $this->leftmenu=isset($_SESSION["leftmenu"])?$_SESSION["leftmenu"]:'';
         }
         
@@ -115,7 +115,7 @@ class MenuLeft {
 			$this->newmenu = $this->menuArbo->menuCharger($mainmenu, $this->newmenu,1,$this->leftmenu);
 
             /*
-             * Menu AUTRES (Pour les menus du haut qui ne serait pas gérés)
+             * Menu AUTRES (Pour les menus du haut qui ne serait pas g�r�s)
              */
 
             if ($mainmenu && ! in_array($mainmenu,$this->overwritemenufor)) { $mainmenu=""; }
@@ -125,7 +125,7 @@ class MenuLeft {
 
         
         /**
-         *  Si on est sur un cas géré de surcharge du menu, on ecrase celui par defaut
+         *  Si on est sur un cas g�r� de surcharge du menu, on ecrase celui par defaut
          */
         if ($mainmenu) {
             $this->menu_array=$this->newmenu->liste;
@@ -215,7 +215,7 @@ class MenuLeft {
 	  //ballayage du tableau
 	  for ($x=0;$x<count($tab);$x++) {
 	
-	    //si un élément a pour père : $pere
+	    //si un �l�ment a pour p�re : $pere
 	    if ($tab[$x][1]==$pere) {
 
 	       //on affiche le menu
@@ -250,7 +250,7 @@ class MenuLeft {
 
 		       	/*et on recherche ses fils
 		       	  en rappelant la fonction recur()
-		       	(+ incrémentation du décallage)*/
+		       	(+ incr�mentation du d�callage)*/
 		       	
 	       
 		    }
@@ -270,7 +270,7 @@ class MenuLeft {
 		
 		if ($result)
 		{
-			$num = $this->db->num_rows();
+			$num = $this->db->num_rows($result);
 			$i = 0;	
 			while (($i < $num) && $constraint == true)
 			{
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_backoffice.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_backoffice.php
index f7edd1ec6df..3e06dc6bd87 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_backoffice.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_backoffice.php
@@ -14,20 +14,18 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with this program; if not, write to the Free Software
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
- *
- * $Id$
  */
 
 /**
 	    \file       htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_backoffice.php
 		\brief      Gestionnaire nomme Auguria du menu du haut
-		\version    $Revision$
+		\version    $$Id$
 
         \remarks    La construction d'un gestionnaire pour le menu du haut est simple:
-        \remarks    Toutes les entr�es de menu � faire apparaitre dans la barre du haut
-        \remarks    doivent �tre affich�es par <a class="tmenu" href="...?mainmenu=...">...</a>
-        \remarks    On peut �ventuellement ajouter l'attribut id="sel" dans la balise <a>
-        \remarks    quand il s'agit de l'entr�e du menu qui est selectionnee.
+        \remarks    Toutes les entrees de menu a faire apparaitre dans la barre du haut
+        \remarks    doivent etre affichees par <a class="tmenu" href="...?mainmenu=...">...</a>
+        \remarks    On peut eventuellement ajouter l'attribut id="sel" dans la balise <a>
+        \remarks    quand il s'agit de l'entree du menu qui est selectionnee.
 */
 
 
@@ -83,10 +81,11 @@ class MenuTop {
         
         print '<ul>';
         
-        for($i=0;$i<count($tabMenu);$i++)
+        for($i=0; $i<count($tabMenu); $i++)
         {
         	if ($tabMenu[$i]['right'] == true)
         	{
+        		// Define url
 				$url=DOL_URL_ROOT.$tabMenu[$i]['url'];
 				if (! eregi('\?',DOL_URL_ROOT.$tabMenu[$i]['url'])) $url.='?';
 				else $url.='&';
@@ -105,9 +104,7 @@ class MenuTop {
         }
 
         print '</ul>';
-
     }
-
     
 }
 ?>
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_frontoffice.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_frontoffice.php
index d27802795af..d6b430d7434 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_frontoffice.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_frontoffice.php
@@ -14,20 +14,18 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with this program; if not, write to the Free Software
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
- *
- * $Id$
  */
 
 /**
 	    \file       htdocs/includes/menus/barre_top/auguria_backoffice.php
 		\brief      Gestionnaire nomme Auguria du menu du haut
-		\version    $Revision$
+		\version    $Id$
 
         \remarks    La construction d'un gestionnaire pour le menu du haut est simple:
-        \remarks    Toutes les entr�es de menu � faire apparaitre dans la barre du haut
-        \remarks    doivent �tre affich�es par <a class="tmenu" href="...?mainmenu=...">...</a>
-        \remarks    On peut �ventuellement ajouter l'attribut id="sel" dans la balise <a>
-        \remarks    quand il s'agit de l'entr�e du menu qui est selectionnee.
+        \remarks    Toutes les entrees de menu a faire apparaitre dans la barre du haut
+        \remarks    doivent etre affichees par <a class="tmenu" href="...?mainmenu=...">...</a>
+        \remarks    On peut eventuellement ajouter l'attribut id="sel" dans la balise <a>
+        \remarks    quand il s'agit de l'entree du menu qui est selectionnee.
 */
 
 
@@ -83,7 +81,7 @@ class MenuTop {
 
         print '<ul>';
         
-        for($i=0;$i<count($tabMenu);$i++)
+        for($i=0; $i<count($tabMenu); $i++)
         {
         	if ($tabMenu[$i]['right'] == true)
         	{
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_backoffice.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_backoffice.php
index df94a0698da..2f056f79e70 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_backoffice.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_backoffice.php
@@ -341,7 +341,7 @@ class MenuTop {
 
         $menuArbo = new Menubase($this->db,'eldy','top');
  		$tabMenu = $menuArbo->menutopCharger(0,$_SESSION['mainmenu'],'eldy');
-        for($i=0;$i<count($tabMenu);$i++)
+        for($i=0; $i<count($tabMenu); $i++)
         {
         	if ($tabMenu[$i]['right'] == true)
         	{
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_frontoffice.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_frontoffice.php
index abd1e0169e1..b3ca97bc41d 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_frontoffice.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy_frontoffice.php
@@ -309,7 +309,7 @@ class MenuTop {
 
         $menuArbo = new Menubase($this->db,'eldy','top');
  		$tabMenu = $menuArbo->menutopCharger(1,$_SESSION['mainmenu'],'eldy');
-        for($i=0;$i<count($tabMenu);$i++)
+        for($i=0; $i<count($tabMenu); $i++)
         {
         	if ($tabMenu[$i]['right'] == true)
         	{
diff --git a/htdocs/lib/menubase.class.php b/htdocs/lib/menubase.class.php
index 0383b9c6f30..d8d42e92908 100644
--- a/htdocs/lib/menubase.class.php
+++ b/htdocs/lib/menubase.class.php
@@ -327,8 +327,7 @@ class Menubase
 	
 	function menuCharger($mainmenu, $newmenu, $type_user, $leftmenu) 
 	{
-
-		global $langs,$user, $conf;
+		global $langs, $user, $conf;
 
 		$this->mainmenu = $mainmenu;
 		$this->newmenu = $newmenu;
@@ -353,11 +352,12 @@ class Menubase
 		$res = $this->db->query($sql);
 		if ($res)
 		{
-			$num = $this->db->num_rows();
+			$num = $this->db->num_rows($res);
 
 			$i = 1;
-			while ($menu = $this->db->fetch_array($res)) {
-				$langs->load($menu['langs']);
+			while ($menu = $this->db->fetch_array($res))
+			{
+				if (! empty($menu['langs'])) $langs->load($menu['langs']);
 				$titre = $langs->trans($menu['titre']);
 				$rights = $this->verifRights($menu['right']);
 				$data[] = array (
@@ -390,7 +390,7 @@ class Menubase
 		//ballayage du tableau
 		for ($x = 0; $x < count($tab); $x++) {
 
-			//si un �l�ment a pour p�re : $pere
+			//si un element a pour pere : $pere
 			if ($tab[$x][1] == $pere) {
 
 				//on affiche le menu
@@ -518,11 +518,28 @@ class Menubase
 			$b = 0;
 			while ($a < $numa)
 			{
-				// Affichage entete menu
+				// Init tabMenu array
 				$objm = $this->db->fetch_object($resql);
 				
 				if ($this->verifConstraint($objm->rowid))
 		        {
+					// Define class
+		            $class="";
+		            if ($_SESSION["mainmenu"] && $_SESSION["mainmenu"] == $objm->mainmenu)
+		            {
+		                $class='id="sel"';
+		            }
+		            $chaine="";
+
+		            // Define $right
+		        	$right = true;
+		        	if ($objm->perms)
+		        	{
+		        		$str = "if(!(".$objm->perms.")) \$right = false;";
+		        		eval($str);
+		        	}
+		        	
+					// Define $chaine
 					$title=$objm->titre;
 					if (! eregi('\(dotnoloadlang\)$',$title))
 					{
@@ -532,23 +549,8 @@ class Menubase
 					{
 						$title=eregi_replace('\(dotnoloadlang\)$','',$title);
 					}
-		        
-		            $class="";
-		            if ($_SESSION["mainmenu"] && $_SESSION["mainmenu"] == $objm->mainmenu)
-		            {
-		                $class='id="sel"';
-		            }
-		            $chaine="";
-		        	
-		        	$right = true;
-		        	
-		        	if ($objm->perms)
-		        	{
-		        		$str = "if(!(".$objm->perms.")) \$right = false;";
-		        		eval($str);
-		        	}
-		        	
-		        	if(eregi("/",$title))
+
+ 		        	if (eregi("/",$title))
 		        	{
 		        		$tab_titre = explode("/",$title);
 		        		$chaine = $langs->trans($tab_titre[0])."/".$langs->trans($tab_titre[1]);
@@ -557,10 +559,10 @@ class Menubase
 		        	{
 		        		$chaine = $langs->trans($title);
 		        	} 
-		        		
+						
 		        	$tabMenu[$b]['rowid'] = $objm->rowid;
 					$tabMenu[$b]['mainmenu'] = $objm->mainmenu;
-					$tabMenu[$b]['titre'] = $chaine;
+					$tabMenu[$b]['titre'] = $chaine;	// Title
 		        	$tabMenu[$b]['url'] = $objm->url;
 		        	$tabMenu[$b]['atarget'] = $this->atarget;
 		        	$tabMenu[$b]['class'] = $class;
diff --git a/htdocs/translate.class.php b/htdocs/translate.class.php
index 7af423aa472..6f81a922c92 100644
--- a/htdocs/translate.class.php
+++ b/htdocs/translate.class.php
@@ -154,10 +154,12 @@ class Translate {
      */
     function Load($domain,$alt=0)
     {
+    	// dolibarr_syslog("Translate::Load domain=".$domain." alt=".$alt);
+    	
 		// Check parameters
 		if (empty($domain))
 		{
-			dolibarr_syslog("Tranlsate::Load ErrorWrongParameters",LOG_WARNING);
+			dolibarr_syslog("Translate::Load ErrorWrongParameters",LOG_WARNING);
 			return;
 		}
 		
@@ -182,8 +184,6 @@ class Translate {
             $alt=1;
         }
         
-		dolibarr_syslog("Translate::Load read file ".$file_lang);
-		
         if ($filelangexists)
         {
 			// Enable cache of lang file in session (faster but need more memory)
@@ -195,7 +195,7 @@ class Translate {
 				foreach($_SESSION['lang_'.$domain] as $key => $value)
 				{
 					$this->tab_translate[$key]=$value;
-					$this->tab_loaded[$domain]=1;           // Marque ce fichier comme charg�
+					$this->tab_loaded[$domain]=3;           // Marque ce fichier comme charge depuis cache session
 				}
 			}
 			else
@@ -240,17 +240,21 @@ class Translate {
 	                // Pour les langues aux fichiers parfois incomplets, on charge la langue alternative
 	                if (! $alt && $this->defaultlang != "fr_FR" && $this->defaultlang != "en_US")
 	                {
-	                    dolibarr_syslog("Translate::Load loading alternate translation file");
+	                    dolibarr_syslog("Translate::Load loading alternate translation file", LOG_DEBUG);
 	                    $this->load($domain,1);
 	                }
 
-	                $this->tab_loaded[$domain]=1;           // Marque ce fichier comme charg�
+	                $this->tab_loaded[$domain]=1;           // Marque ce fichier comme charge
 
 					// To save lang in session
 					if ($enablelangcacheinsession && sizeof($tabtranslatedomain)) $_SESSION['lang_'.$domain]=$tabtranslatedomain;
 	            }
 			}
         }
+        else
+        {
+	        $this->tab_loaded[$domain]=2;           // Marque ce fichier comme charge non trouve
+        }
     }