From 08e44135bf9074509c4ae7554c25524dd79df121 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grand Philippe Date: Sun, 24 Nov 2013 14:47:44 +0100 Subject: [PATCH] add missing trad --- htdocs/langs/en_US/compta.lang | 6 ++++++ htdocs/langs/fr_FR/compta.lang | 6 ++++++ 2 files changed, 12 insertions(+) diff --git a/htdocs/langs/en_US/compta.lang b/htdocs/langs/en_US/compta.lang index 0f1f9829e55..48aa8be111a 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/compta.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/compta.lang @@ -167,5 +167,11 @@ CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:
Method 1 is CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a cash accountancy mode is not relevant. This report is only available when using engagement accountancy mode (see setup of accountancy module). CalculationMode=Calculation mode +COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises +COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises +COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services +COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services +COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée +COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang b/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang index 19b240c5165..540f92e135f 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang @@ -167,5 +167,11 @@ CalculationRuleDesc=Pour calculer le total de TVA, il existe 2 modes:
Le mode CalculationRuleDescSupplier=Selon le mode utilisé par le fournisseur, choisissez le mode adéquat afin d'appliquer la même règle et obtenir un résultat identique au mode appliqué par votre fournisseur. TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Le chiffre d'affaire par produit, dans une comptabilité en mode comptabilité de caisse n'est pas définissable. Ce rapport n'est disponible qu'en mode de comptabilité dit comptabilité d'engagement (voir la configuration du module de comptabilité). CalculationMode=Mode de calcul +COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises +COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises +COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services +COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services +COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée +COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Code comptable par défaut des tiers clients COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Code comptable par défaut des tiers fournisseurs