From 4d296ae651a199c86c82f2ecff758afd4aaa33c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opensides <opensides>
Date: Fri, 13 Aug 2004 18:18:41 +0000
Subject: [PATCH] ajout des traductions neerlandaises

---
 htdocs/langs/fr_BE/products.lang | 12 ++++++++++--
 htdocs/langs/nl_BE/products.lang | 11 ++++++++++-
 2 files changed, 20 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/htdocs/langs/fr_BE/products.lang b/htdocs/langs/fr_BE/products.lang
index 13b7db036bb..18ef3e048c0 100644
--- a/htdocs/langs/fr_BE/products.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_BE/products.lang
@@ -1,3 +1,11 @@
-# Dolibarr language file - fr_BE - products
+# Dolibarr language file - fr_FR - products
 Products=Produits
-Services=Services
\ No newline at end of file
+Services=Services
+Product=Produit
+Service=Service
+ProductsAndServices=Produits et Services
+ProductsOnSell=Produits en vente
+ProductsNotOnSell=Produits hors vente
+ServicesOnSell=Services en vente
+ServicesNotOnSell=Services hors vente
+LastRecorded=Derniers produits/services en vente enregistrés
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/nl_BE/products.lang b/htdocs/langs/nl_BE/products.lang
index 57201bfa960..964626c9733 100644
--- a/htdocs/langs/nl_BE/products.lang
+++ b/htdocs/langs/nl_BE/products.lang
@@ -1,3 +1,12 @@
 # Dolibarr language file - nl_BE - products
 Products=Producten
-Services=Diensten
\ No newline at end of file
+Services=Diensten
+Product=Product
+Service=Dienst
+ProductsAndServices=Producten en Diensten
+ProductsOnSell=Producten op verkoopt
+ProductsNotOnSell=Producten uit verkoopt
+ServicesOnSell=Diensten op verkoopt
+ServicesNotOnSell=Diensten uit verkoopt
+LastRecorded=Laste producten/diensten op verkoop geregistreerd
+