diff --git a/htdocs/compta/export/index.php b/htdocs/compta/export/index.php
index 1dbbc49069c..eddd0f13a9b 100644
--- a/htdocs/compta/export/index.php
+++ b/htdocs/compta/export/index.php
@@ -33,6 +33,8 @@ require_once("./ComptaJournalVente.class.php");
 
 $langs->load("compta");
 
+$dir = $conf->compta->dir_output."/export/";
+
 
 /*
  * Actions
@@ -43,6 +45,8 @@ if ($_GET["action"] == 'export')
 	$modulename='Poivre';
 	
 	include_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/compta/export/modules/compta.export.class.php';
+
+	create_exdir($dir);
 	
 	$exc = new ComptaExport($db, $user, $modulename);
 	
@@ -117,7 +121,6 @@ print "</table>\n";
 
 print '</td><td valign="top" width="70%">';
 
-$dir = DOL_DATA_ROOT."/compta/export/";
 
 print '<table class="noborder" width="100%">';
 print '<tr class="liste_titre">';
@@ -125,16 +128,18 @@ print '<td>'.$langs->trans("File").'</td>';
 print '<td>&nbsp;</td>';
 print "</tr>\n";
 
-$handle=opendir($dir);
-
-while (($file = readdir($handle))!==false)
+$handle=@opendir($dir);
+if ($handle)
 {
-  if (is_readable($dir.$file) && is_file($dir.$file))
-    {
-      print '<tr><td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/document.php?modulepart=export_compta&file=export/'.$file.'&amp;type=text/plain">'.$file.'</a><td>';
-
-      print '</tr>';
-    }
+	while (($file = readdir($handle))!==false)
+	{
+		if (is_readable($dir.$file) && is_file($dir.$file))
+		{
+			print '<tr><td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/document.php?modulepart=export_compta&file=export/'.$file.'&amp;type=text/plain">'.$file.'</a><td>';
+	
+			print '</tr>';
+		}
+	}
 }
 
 print "</table>";
diff --git a/htdocs/compta/export/liste.php b/htdocs/compta/export/liste.php
index 2a7bd0d33b5..e75a13f6b59 100644
--- a/htdocs/compta/export/liste.php
+++ b/htdocs/compta/export/liste.php
@@ -19,10 +19,19 @@
  * $Source$
  */
  
+/**
+		\file       htdocs/compta/export/liste.php
+		\ingroup    compta
+		\brief      Page export ventilations
+		\version    $Revision$
+*/
+
 require("./pre.inc.php");
 
 $langs->load("compta");
 
+$dir = $conf->compta->dir_output."/export/";
+
 
 // Sécurité accés client
 if ($user->societe_id > 0) 
@@ -31,14 +40,6 @@ if ($user->societe_id > 0)
   $socid = $user->societe_id;
 }
 
-
-llxHeader('','Compta - Export');
-
-/*
- *
- *
- */
-
 $page = $_GET["page"];
 $sortorder = $_GET["sortorder"];
 $sortfield = $_GET["sortfield"];
@@ -47,11 +48,15 @@ $offset = $conf->liste_limit * $page ;
 if ($sortorder == "") $sortorder="DESC";
 if ($sortfield == "") $sortfield="ec.date_export";
 
+
 /*
  * Mode Liste
  *
  */
 
+llxHeader('','Compta - Export');
+
+
 $sql = "SELECT ec.rowid,".$db->pdate("ec.date_export")." as date_export, ec.ref";
 $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."export_compta as ec";
 
@@ -60,43 +65,41 @@ $sql .= " ORDER BY $sortfield $sortorder " . $db->plimit($conf->liste_limit+1, $
 $result = $db->query($sql);
 if ($result)
 {
-  $num = $db->num_rows($result);
-  $i = 0;
-  
-  print_barre_liste($langs->trans("Exports"), $page, "liste.php", $urladd, $sortfield, $sortorder, '', $num);
+	$num = $db->num_rows($result);
+	$i = 0;
 
-  print"\n<!-- debut table -->\n";
-  print '<table class="noborder" width="100%">';
-  print '<tr class="liste_titre">';
+	print_barre_liste($langs->trans("Exports"), $page, "liste.php", $urladd, $sortfield, $sortorder, '', $num);
 
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Ref"),"liste.php","ec.ref");
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Date"),"liste.php","ec.date_export");
+	print"\n<!-- debut table -->\n";
+	print '<table class="noborder" width="100%">';
+	print '<tr class="liste_titre">';
 
-  print "<td>-</td></tr>\n";
+	print_liste_field_titre($langs->trans("Ref"),"liste.php","ec.ref");
+	print_liste_field_titre($langs->trans("Date"),"liste.php","ec.date_export");
 
-  $var=True;
+	print "<td>-</td></tr>\n";
 
-  $dir = DOL_DATA_ROOT."/compta/export/";
+	$var=True;
 
-  while ($i < min($num,$conf->liste_limit))
-    {
-      $obj = $db->fetch_object($result);	
-      $var=!$var;
+	while ($i < min($num,$conf->liste_limit))
+	{
+		$obj = $db->fetch_object($result);
+		$var=!$var;
 
-      print "<tr $bc[$var]>";
+		print "<tr $bc[$var]>";
 
-      print '<td>'.$obj->ref.'</td>';
-      print '<td>'.strftime("%a %e %b %Y %H:%M:%S",$obj->date_export).'</td>';
-      print '<td><a href="index.php?action=export&amp;id='.$obj->rowid.'">Regénérer</a></td>';
-      print "</tr>\n";
-      $i++;
-    }
-  print "</table>";
-  $db->free($result);
+		print '<td>'.$obj->ref.'</td>';
+		print '<td>'.dolibarr_print_date($obj->date_export,"%a %e %b %Y %H:%M:%S").'</td>';
+		print '<td><a href="index.php?action=export&amp;id='.$obj->rowid.'">'.$langs->trans("ReBuild").'</a></td>';
+		print "</tr>\n";
+		$i++;
+	}
+	print "</table>";
+	$db->free($result);
 }
-else 
+else
 {
-  dolibarr_print_error($db);
+	dolibarr_print_error($db);
 }
 
 $db->close();