Help text is mode clear

This commit is contained in:
simnandez 2011-12-22 15:58:07 +01:00
parent 9fcf9bd238
commit 4ee91d961e
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -801,7 +801,7 @@ LogEventDesc=Podeu habilitar el registre d'esdeveniments de seguretat Dolibarr a
AreaForAdminOnly=Aquestes funcions només són accessibles a un usuari administrador.
SystemInfoDesc=La informació del sistema és informació tècnica accessible només en només lectura als administradors.
SystemAreaForAdminOnly=Aquesta àrea només és accessible als usuaris de tipus administradors. Cap permís Dolibarr permet estendre el cercle de usuaris autoritzats a aquesta áera.
CompanyFundationDesc=Edita en aquesta pàgina tota la informació coneguda sobre l'empresa o associació a administrar
CompanyFundationDesc=Edita en aquesta pàgina tota la informació coneguda sobre l'empresa o associació a administrar (per això feu clic al botó "Modificar" a peu de pàgina)
DisplayDesc=Podeu trobar aquí tots els paràmetres relacionats amb l'aparença d'Dolibarr
AvailableModules=Mòduls disponibles
ToActivateModule=Per activar els mòduls, aneu a l'àrea de Configuració (Inici->Configuració->Mòduls).

View File

@ -801,7 +801,7 @@ LogEventDesc=Puede habilitar el registro de eventos de seguridad Dolibarr aquí.
AreaForAdminOnly=Estas funciones solo son accesibles a un usuario administrador.
SystemInfoDesc=La información del sistema es información técnica accesible solamente en solo lectura a los administradores.
SystemAreaForAdminOnly=Esta área solo es accesible a los usuarios de tipo administradores. Ningún permiso Dolibarr permite extender el círculo de usuarios autorizados a esta área.
CompanyFundationDesc=Editar en esta página toda la información conocida sobre la empresa o asociación a administrar
CompanyFundationDesc=Editar en esta página toda la información conocida sobre la empresa o asociación a administrar (para ello haga clic en el botón "Modificar" a pié de página)
DisplayDesc=Puede encontrar aquí todos los parámetros relacionados con la apariencia de Dolibarr
AvailableModules=Módulos disponibles
ToActivateModule=Para activar los módulos, vaya al área de Configuración (Inicio->Configuración->Módulos).