Merge pull request #22331 from atm-lena/develop_FIX_BOMServices_CostCalculWorkstation_ErrorTrad

Error Trad
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2022-09-24 13:24:45 +02:00 committed by GitHub
commit 5139a1afab
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 2 additions and 1 deletions

View File

@ -82,6 +82,7 @@ ProductsToProduce=Products to produce
UnitCost=Unit cost
TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
BOMTotalCostService=If the "Workstation" module is activated and a workstation is defined by default on the line, then the calculation is "quantity (converted into hours) x workstation ahr", otherwise "quantity (converted into hours) x cost price of the service"
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation

View File

@ -82,7 +82,7 @@ ProductsToProduce=Produits à produire
UnitCost=Coût unitaire
TotalCost=Coût total
BOMTotalCost=Le coût de production de cette nomenclature basé sur chaque quantité et produit à consommer (utilise le prix de revient si défini, sinon le PMP si défini, sinon le meilleur prix d'achat)
BOMTotalCostService=Si le module "Poste de travail" est activé et qu'un poste de travil est défini par défaut sur la ligne, alors le calcul est "quantité (convertie en heures) x thm du poste de travail", sinon "quantité (convertie en heures) x prix de revient du service"
BOMTotalCostService=Si le module "Poste de travail" est activé et qu'un poste de travail est défini par défaut sur la ligne, alors le calcul est "quantité (convertie en heures) x thm du poste de travail", sinon "quantité (convertie en heures) x prix de revient du service"
BOMProductsList=Liste des composants
BOMServicesList=Liste des services
GoOnTabProductionToProduceFirst=Vous devez avoir la production pour clôturer un Ordre de Fabrication (voir onglet '%s'). Mais vous pouvez l'annuler.