From 537a51b3676b30f1c5dbf3e908f440ec14ded484 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@destailleur.fr>
Date: Fri, 29 Jul 2016 11:19:16 +0200
Subject: [PATCH] Finally, better without the test

---
 htdocs/societe/class/societe.class.php | 17 ++---------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/htdocs/societe/class/societe.class.php b/htdocs/societe/class/societe.class.php
index 9f48f7c0541..3282d8a9eba 100644
--- a/htdocs/societe/class/societe.class.php
+++ b/htdocs/societe/class/societe.class.php
@@ -1939,21 +1939,8 @@ class Societe extends CommonObject
         $contact_emails = $this->contact_property_array('email',1);
         if ($this->email && $addthirdparty)
         {
-            $exist = 0;
-            foreach($contact_emails as $contacts){
-                if($exist ===0){
-                    $contacts = str_replace('&gt;','',$contacts);
-                    $contacts = explode ('&lt;',$contacts);
-                    if($contacts[1]===$this->email){
-                        $exist = 1;
-                    }
-                }
-            }
-            if($exist ===0){
-                if (empty($this->name)) $this->name=$this->nom;
-                $contact_emails['thirdparty']=$langs->trans("ThirdParty").': '.dol_trunc($this->name,16)." &lt;".$this->email."&gt;";
-            }
-
+            if (empty($this->name)) $this->name=$this->nom;
+            $contact_emails['thirdparty']=$langs->trans("ThirdParty").': '.dol_trunc($this->name,16)." &lt;".$this->email."&gt;";
         }
         return $contact_emails;
     }