diff --git a/htdocs/langs/en_US/boxes.lang b/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
index 63f07063957..c226edead9a 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
@@ -39,4 +39,8 @@ FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Last successfull
 NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href="%s">here</a> to add bookmarks.
 NoRecordedCustomers=No recorded customers
 BoxTitleLastActionsToDo=Last %s actions to do
-NoActionsToDo=No actions to do
\ No newline at end of file
+NoActionsToDo=No actions to do
+NoRecordedOrders=No recorded customer's orders
+NoRecordedProposals=No recorded proposals
+NoRecordedInvoices=No recorded customer's invoices
+NoUnpayedCustomerBills=No unpayed customer's invoices
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/boxes.lang b/htdocs/langs/fr_FR/boxes.lang
index e7528554e1d..b2f22bfcae8 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/boxes.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/boxes.lang
@@ -39,4 +39,8 @@ FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Echec du rafraichissement du flux RSS. Date d
 NoRecordedBookmarks=Pas de bookmarks personnels. Cliquer ici pour en ajouter.
 NoRecordedCustomers=Pas de clients enregistrés
 BoxTitleLastActionsToDo=Les %s dernières actions à faire
-NoActionsToDo=Pas d'actions à faire
\ No newline at end of file
+NoActionsToDo=Pas d'actions à faire
+NoRecordedOrders=Pas de commandes clients enregistrées
+NoRecordedProposals=Pas de propositions commerciales enregistrées
+NoRecordedInvoices=Pas de factures clients enregistrées
+NoUnpayedCustomerBills=Pas de factures clients impayées
\ No newline at end of file