diff --git a/htdocs/holiday/card.php b/htdocs/holiday/card.php
index 383d3577a8e..68454c6772e 100644
--- a/htdocs/holiday/card.php
+++ b/htdocs/holiday/card.php
@@ -910,7 +910,7 @@ $edit = false;
 
 if ((empty($id) && empty($ref)) || $action == 'create' || $action == 'add') {
 	// If user has no permission to create a leave
-	if ((in_array($fuserid, $childids) && empty($user->rights->holiday->write)) || (!in_array($fuserid, $childids) && (empty($conf->global->MAIN_USE_ADVANCED_PERMS) || empty($user->rights->holiday->writeall_advance)))) {
+	if ((in_array($fuserid, $childids) && empty($user->rights->holiday->write)) || (!in_array($fuserid, $childids) && ((!empty($conf->global->MAIN_USE_ADVANCED_PERMS) && empty($user->rights->holiday->writeall_advance) || empty($user->rights->holiday->writeall))))) {
 		$errors[] = $langs->trans('CantCreateCP');
 	} else {
 		// Form to add a leave request