diff --git a/htdocs/categories/fiche.php b/htdocs/categories/fiche.php
index 84ecfa3d049..a333cf7a380 100644
--- a/htdocs/categories/fiche.php
+++ b/htdocs/categories/fiche.php
@@ -70,8 +70,9 @@ if ($_GET["action"] == 'create' && $user->rights->produit->creer)
   print '<textarea name="description" rows="6" cols="50"';
   print '</textarea></td></tr>';
   print "<tr><td>";
-  print $langs->trans("AddIn").'&nbsp;';
-  print $langs->trans("categories").'&nbsp;&nbsp;'.$html->select_nombre_sous_categorie($nbcats,"choix");
+  print $langs->trans("AddIn").'  ';
+  print $html->select_nombre_sous_categorie($nbcats,"choix").'  ';
+  print $langs->trans("Categories");
   print '</td><td></td></tr>';
 }
 print '</table>';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/categories.lang b/htdocs/langs/en_US/categories.lang
index 2a8f8f0f6bc..b0a752f36eb 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/categories.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/categories.lang
@@ -1,7 +1,8 @@
 # Dolibarr language file - en_US - categories
 Categorie=Category
-categories=categories
+Categories=categories
 In=In
+AddIn=Add in
 modify=modify
 CategoriesArea=Categories area
 MainCats=Main categories
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang b/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang
index 001f7f5d581..4ff242e4c9b 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang
@@ -1,7 +1,8 @@
 # Dolibarr language file - fr_FR - categories
 Categorie=Catégorie
-categories=catégorie(s)
+Categories=catégorie(s)
 In=Dans
+AddIn=Ajouter dans
 modify=modifier
 CategoriesArea=Espace catégories
 MainCats=Catégories principales