diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php
index deebb59065b..68df7f72295 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.php
@@ -164,9 +164,11 @@ class MenuLeft {
                 $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/comm/contact.php?leftmenu=prospects&type=p", $langs->trans("Contacts"), 1, $user->rights->societe->lire);
 
                 // Clients
-                $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/clients.php?leftmenu=customers", $langs->trans("Customers"), 0, $user->rights->societe->lire);
-                $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/soc.php?leftmenu=prospects&action=create&type=c", $langs->trans("MenuNewCustomer"), 1, $user->rights->societe->creer);
-                $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/comm/contact.php?leftmenu=prospects&type=c", $langs->trans("Contacts"), 1, $user->rights->societe->lire);
+                $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/index.php?leftmenu=customers", $langs->trans("Customer"), 0, $user->rights->societe->creer);
+
+                $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/soc.php?leftmenu=customers&action=create&type=c", $langs->trans("MenuNewCustomer"), 1, $user->rights->societe->creer);
+                $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/comm/clients.php?leftmenu=customers", $langs->trans("List"), 1, $user->rights->societe->lire);
+                $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/comm/contact.php?leftmenu=customers&type=c", $langs->trans("Contacts"), 1, $user->rights->societe->lire);
                 
                 // Actions
                 $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/comm/action/index.php?leftmenu=actions", $langs->trans("Actions"), 0);