diff --git a/htdocs/langs/en_US/boxes.lang b/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
index 22c9a4b069f..20cabb9e418 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
@@ -73,10 +73,10 @@ BoxProposalsPerMonth=Proposals per month
 NoTooLowStockProducts=No products are under the low stock limit
 BoxProductDistribution=Products/Services Distribution
 BoxProductDistributionFor=Distribution of %s by %s
-BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Supplier Invoices: last %s modified
-BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Supplier Orders: last %s modified
-BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Customer Invoices: last %s modified
-BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Customer Orders: last %s modified
+BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Latest %s modified vendors invoices
+BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Last %s modified purchase orders
+BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Latest %s modified customers invoices
+BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Latest %s modified customer orders
 BoxTitleLastModifiedPropals=Latest %s modified proposals
 ForCustomersInvoices=Customers invoices
 ForCustomersOrders=Customers orders