diff --git a/htdocs/lib/functions.lib.php b/htdocs/lib/functions.lib.php
index 5265676a5a6..21d17128801 100644
--- a/htdocs/lib/functions.lib.php
+++ b/htdocs/lib/functions.lib.php
@@ -379,7 +379,7 @@ function dol_fiche_head($links, $active='0', $title='', $notab=0, $picto='')
 			}
 			else
 			{
-				print $links[$i][1]."\n";
+				print '<span class="tabspan">'.$links[$i][1].'</span>'."\n";
 			}
 		}
 		else
diff --git a/htdocs/theme/auguria/style.css.php b/htdocs/theme/auguria/style.css.php
index 8bc3059fec9..05a76914f21 100644
--- a/htdocs/theme/auguria/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/auguria/style.css.php
@@ -878,6 +878,22 @@ td.tab {
     background: #dee7ec;
 }
 
+span.tabspan {
+    background: #dee7ec;
+    color: #436976;
+	font-family: <?php print $fontlist ?>;
+    padding: 0px 6px;
+    margin: 0em 0.2em;
+    text-decoration: none;
+    white-space: nowrap;
+    -moz-border-radius-topleft:6px;
+    -moz-border-radius-topright:6px;
+
+    border-<?php print $right; ?>: 1px solid #555555;
+    border-<?php print $left; ?>: 1px solid #D8D8D8;
+    border-top: 1px solid #D8D8D8;
+}
+
 /* ============================================================================== */
 /* Boutons actions                                                                */
 /* ============================================================================== */
diff --git a/htdocs/theme/eldy/style.css.php b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
index 894a18e3964..abf17e4400d 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/eldy/style.css.php
@@ -863,6 +863,22 @@ td.tab {
     background: #dee7ec;
 }
 
+span.tabspan {
+    background: #dee7ec;
+    color: #436976;
+	font-family: <?php print $fontlist ?>;
+    padding: 0px 6px;
+    margin: 0em 0.2em;
+    text-decoration: none;
+    white-space: nowrap;
+    -moz-border-radius-topleft:6px;
+    -moz-border-radius-topright:6px;
+
+    border-<?php print $right; ?>: 1px solid #555555;
+    border-<?php print $left; ?>: 1px solid #D8D8D8;
+    border-top: 1px solid #D8D8D8;
+}
+
 /* ============================================================================== */
 /* Boutons actions                                                                */
 /* ============================================================================== */
diff --git a/htdocs/theme/freelug/style.css.php b/htdocs/theme/freelug/style.css.php
index ec38b777ce9..807ee63918c 100644
--- a/htdocs/theme/freelug/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/freelug/style.css.php
@@ -716,6 +716,22 @@ a.tabimage {
     white-space: nowrap;
 }
 
+span.tabspan {
+    background: #dee7ec;
+    color: #436976;
+	font-family: <?php print $fontlist ?>;
+    padding: 0px 6px;
+    margin: 0em 0.2em;
+    text-decoration: none;
+    white-space: nowrap;
+    -moz-border-radius-topleft:6px;
+    -moz-border-radius-topright:6px;
+
+    border-<?php print $right; ?>: 1px solid #555555;
+    border-<?php print $left; ?>: 1px solid #D8D8D8;
+    border-top: 1px solid #D8D8D8;
+}
+
 
 /* ============================================================================== */
 /* Boutons actions                                                                */
diff --git a/htdocs/theme/yellow/style.css.php b/htdocs/theme/yellow/style.css.php
index 9d791ae2044..9d0c93f4260 100644
--- a/htdocs/theme/yellow/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/yellow/style.css.php
@@ -723,6 +723,22 @@ a.tabimage {
     white-space: nowrap;
 }
 
+span.tabspan {
+    background: #dee7ec;
+    color: #436976;
+	font-family: <?php print $fontlist ?>;
+    padding: 0px 6px;
+    margin: 0em 0.2em;
+    text-decoration: none;
+    white-space: nowrap;
+    -moz-border-radius-topleft:6px;
+    -moz-border-radius-topright:6px;
+
+    border-<?php print $right; ?>: 1px solid #555555;
+    border-<?php print $left; ?>: 1px solid #D8D8D8;
+    border-top: 1px solid #D8D8D8;
+}
+
 
 /* ============================================================================== */
 /* Boutons actions                                                                */