Sync from transifex

htdocs/langs/ar_SA/admin.lang

@@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=الفرنسية الموقع الرسمي
 OfficialWiki=Dolibarr يكي
 OfficialDemo=Dolibarr الانترنت التجريبي
 OfficialMarketPlace=المسؤول عن وحدات السوق الخارجية / أدونس
-# OfficialWebHostingService=Official web hosting service (Cloud hosting)
+# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting)
 ForDocumentationSeeWiki=For user's or developer's documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target=للمستخدم أو للتطوير وثائق (مستدات ،...)، أسئلة وأجوبة <br> إلقاء نظرة على ويكي Dolibarr : <br> <a href="%s" target="_blank"><b>ق ٪</b></a>
 ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target=عن أي أسئلة أخرى / مساعدة ، يمكنك استخدام Dolibarr المنتدى : <br> <a href="%s" target="_blank"><b>ق ٪</b></a>
 HelpCenterDesc1=هذا المجال يمكن أن تساعدك في الحصول على مساعدة لتقديم خدمات الدعم على Dolibarr.
@@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=الخدمة غير متاحة في التصدي <b
 DoTestServerAvailability=اختبار خدمة التوصيل
 DoTestSend=ارسال الاختبار
 DoTestSendHTML=اختبار ارسال هتمل
+# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
 ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=خطأ ، لا يمكن للمستخدم الخيار في حال تسلسل @ (ذ ذ م م)) ((سنة أو ملم)) (لا تخفي.
 UMask=معلمة جديدة UMask صورة يونيكس / لينكس / بي إس دي نظام الملفات.
 UMaskExplanation=تسمح لك هذه المعلمة لتحديد الاذونات التي حددها تقصير من الملفات التي أنشأتها Dolibarr على الخادم (خلال تحميلها على سبيل المثال). <br> يجب أن يكون ثمانية القيمة (على سبيل المثال ، 0666 وسائل القراءة والكتابة للجميع). <br> م شمال شرق paramètre سرت sous الامم المتحدة لتقييم الأداء ويندوز serveur.
@@ -1008,6 +1009,8 @@ SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=وميزة لإرسال رسائل باستخدا
 # XCacheInstalled=XCache is loaded.
 # AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
 # FieldEdition=Edition of field %s
+# FixTZ=TimeZone fix
+# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
 ##### Module password generation
 PasswordGenerationStandard=عودة كلمة سر ولدت الداخلية وفقا لخوارزمية Dolibarr : 8 أحرف مشتركة تتضمن الأرقام والحروف في حرف صغير.
 PasswordGenerationNone=لا توحي بأي كلمة المرور المتولدة. يجب أن تكون كلمة السر في نوع يدويا.

htdocs/langs/ar_SA/banks.lang

@@ -150,3 +150,9 @@ SelectChequeTransactionAndGenerate=حدد / تصفية الشيكات لتشمل
 # ToConciliate=To conciliate?
 # ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click
 # BankDashboard=Bank accounts summary
+# DefaultRIB=Default BAN
+# AllRIB=All BAN
+# LabelRIB=BAN Label
+# NoBANRecord=No BAN record
+# DeleteARib=Delete BAN record
+# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ?

htdocs/langs/ar_SA/bills.lang

@@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=دفع فاتورة ٪ ق
 ValidateInvoice=تحقق من صحة الفواتير
 Cash=نقد
 Reported=تأخر
-DisabledBecausePayments=غير ممكن لأن هناك بعض المدفوعات
+# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments
-CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=تصنيف لا يمكن إزالة الدفع لأنه ليس هناك على الأقل على الفاتورة سيولي
+# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid
 ExpectedToPay=من المتوقع الدفع
-PayedByThisPayment=سيولي هذا الدفع
+# PayedByThisPayment=Paid by this payment
-ClosePaidInvoicesAutomatically=تصنيف "سيولي" كل معيار أو الفواتير استبدال سيولي entirely.
+# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid.
-# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back.
+# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
-AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=كل فاتورة مع عدم وجود لا تزال لدفع ستغلق تلقائيا إلى "فياض" الوضع.
+# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid".
 # ToMakePayment=Pay
 # ToMakePaymentBack=Pay back
 # ListOfYourUnpaidInvoices=List of unpaid invoices
@@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=المورد فاتورة الات
 TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=المورد الشحن الاتصال
 TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=المورد خدمة الاتصال
 # crabe PDF Model
-PDFCrabeDescription=نموذج فاتورة Crabe. نموذج الفاتورة كاملة (دعم الخيار الضريبة على القيمة المضافة ، والخصومات ، وشروط الدفع ، والشعار ، الخ..)
+# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template)
 # oursin PDF Model
-PDFOursinDescription=نموذج فاتورة oursin
+# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template)
 # NumRef Modules
-# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
-# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
 
 TerreNumRefModelError=وهناك مشروع قانون بدءا من دولار ويوجد بالفعل syymm لا تتفق مع هذا النموذج من التسلسل. إزالة أو تغيير تسميتها لتصبح لتفعيل هذه الوحدة.

htdocs/langs/ar_SA/companies.lang

@@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=بلد معرف
 Phone=الهاتف
 # Skype=Skype
 # Call=Call
+# Chat=Chat
 PhonePro=الأستاذ الهاتف
 PhonePerso=عدد الأفراد. الهاتف
 PhoneMobile=الجوال
@@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=فتح
 ActivityCeased=مغلق
 ActivityStateFilter=نشاط المركز
 # ProductsIntoElements=List of products into
+# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill
 # OutstandingBill=Max. for outstanding bill
+# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill
 # Monkey
 MonkeyNumRefModelDesc=عودة número مع الشكل nnnn - ٪ syymm الزبون ورمز وnnnn - ٪ syymm مورد للقانون حيث السنة هو السنة ، هو شهر ملم وnnnn هو تسلسل بلا كسر وعدم العودة إلى 0.
 # Leopard

htdocs/langs/ar_SA/compta.lang

@@ -30,6 +30,7 @@ Profit=الأرباح
 Balance=التوازن
 Debit=الخصم
 Credit=الائتمان
+# Piece=Voucher
 Withdrawal=انسحاب
 Withdrawals=انسحابات
 AmountHTVATRealReceived=جمعت HT
@@ -167,5 +168,11 @@ WarningDepositsNotIncluded=لا يتم تضمين فواتير الودائع ف
 # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
 # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
 # CalculationMode=Calculation mode
+# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises
+# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises
+# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services
+# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services
+# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée
+# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible
 # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
 # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties

htdocs/langs/ar_SA/cron.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ About = حول
 # Admin
 #
 # CronSetup= Scheduled job management setup
-# URLToLaunchCronJobs=URL to launch cron jobs
+# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
-# OrToLaunchASpecificJob=Or to launch a specific job
+# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
 # KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs
 # FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs
 # CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use crontab to run Command line each minutes
@@ -32,6 +32,7 @@ About = حول
 # CronJobs=Scheduled jobs
 # CronListActive= List of active jobs
 # CronListInactive= List of disabled jobs
+# CronListActive= List of active jobs
 
 
 #
@@ -42,7 +43,7 @@ About = حول
 # CronLastResult=Last result code
 # CronListOfCronJobs=List of scheduled jobs
 # CronCommand=Command
-# CronList= Job list
+# CronList=Jobs list
 # CronDelete= Delete cron jobs
 # CronConfirmDelete= Are you sure you want to delete this cron job ?
 # CronExecute=Launch job

htdocs/langs/ar_SA/dict.lang

@@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=أسبانيا
 CountryDE=ألمانيا
 CountryCH=سويسرا
 CountryGB=بريطانيا العظمى
+# CountryUK=United Kingdom
 CountryIE=أيرلاندا
 CountryCN=الصين
 CountryTN=تونس

htdocs/langs/ar_SA/help.lang

@@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=تستطيع الاتصال به من قبل المدرب مخ
 PossibleLanguages=وأيد لغات
 MakeADonation=مساعدة Dolibarr المشروع ، تقديم تبرع
 # SubscribeToFoundation=Help Dolibarr project, subscribe to the foundation
+# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>

htdocs/langs/ar_SA/main.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - main
 DIRECTION=rtl
-# Note for chinese:
+# Note for Chinese:
-# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader)
+# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
-# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese
+# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
-# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data
+# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
 FONTFORPDF=DejaVuSans
 FONTSIZEFORPDF=9
-SeparatorDecimal=.
+# SeparatorDecimal=.
-SeparatorThousand=None
+# SeparatorThousand=,
 FormatDateShort=%d/%m/%Y
 # FormatDateShortInput=%m/%d/%Y
 FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
@@ -447,30 +447,30 @@ SeptemberMin=سبتمبر
 OctoberMin=أكتوبر
 NovemberMin=نوفمبر
 DecemberMin=ديسمبر
-Month01=كانون الثاني / يناير
+# Month01=January
-Month02=فبراير
+# Month02=February
-Month03=مارس
+# Month03=March
-Month04=نيسان / أبريل
+# Month04=April
-Month05=ربما
+# Month05=May
-Month06=يونيو
+# Month06=June
-Month07=يوليو
+# Month07=July
-Month08=آب / أغسطس
+# Month08=August
-Month09=سبتمبر
+# Month09=September
-Month10=أكتوبر
+# Month10=October
-Month11=تشرين الثاني / نوفمبر
+# Month11=November
-Month12=كانون الأول / ديسمبر
+# Month12=December
-MonthShort01=يناير
+# MonthShort01=Jan
-MonthShort02=فبراير
+# MonthShort02=Feb
-MonthShort03=مارس
+# MonthShort03=Mar
-MonthShort04=أبريل
+# MonthShort04=Apr
-MonthShort05=ربما
+# MonthShort05=May
-MonthShort06=يونيو
+# MonthShort06=Jun
-MonthShort07=يوليو
+# MonthShort07=Jul
-MonthShort08=أغسطس
+# MonthShort08=Aug
-MonthShort09=سبتمبر
+# MonthShort09=Sep
-MonthShort10=أكتوبر
+# MonthShort10=Oct
-MonthShort11=نوفمبر
+# MonthShort11=Nov
-MonthShort12=ديسمبر
+# MonthShort12=Dec
 AttachedFiles=الملفات والوثائق المرفقة
 FileTransferComplete=تم تحميل الملف بنجاح
 DateFormatYYYYMM=سنة ملم
@@ -632,7 +632,7 @@ IM=التراسل الفوري
 NewAttribute=جديد السمة
 AttributeCode=السمة رمز
 OptionalFieldsSetup=اضافية سمات الإعداد
-URLPhoto=للتسجيل من الصورة / الشعار
+# URLPhoto=URL of photo/logo
 SetLinkToThirdParty=ربط طرف ثالث آخر
 CreateDraft=خلق مشروع
 ClickToEdit=انقر للتحرير
@@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=من بلدة
 ByDate=حسب التاريخ
 ByMonthYear=قبل شهر / سنة
 ByYear=بحلول العام
-ByMonth=من قبل شهر
+# ByMonth=By month
 ByDay=بعد يوم
 BySalesRepresentative=بواسطة مندوب مبيعات
 # LinkedToSpecificUsers=Linked to a particular user contact
@@ -660,7 +660,8 @@ BySalesRepresentative=بواسطة مندوب مبيعات
 # Access=Access
 # HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard
 # SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
-# OriginFileName=Nom d'origine
+# OriginFileName=Original filename
+# SetDemandReason=Set source
 
 # Week day
 Monday=يوم الاثنين

htdocs/langs/ar_SA/margins.lang

@@ -47,5 +47,5 @@ Launch=يبدأ
 # UnitCharges=Unit charges
 # Charges=Charges
 
-# AgentContactType=Contact type used for commissioning
+# AgentContactType=Commercial agent contact type
-# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be associated with commercial agents
+# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents

htdocs/langs/ar_SA/other.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ Tools=أدوات
 ToolsDesc=ويكرس هذا المجال لمجموعة الأدوات المتنوعة التي لم تتوفر في إدخالات القوائم الأخرى. <br><br> ويمكن الوصول إلى هذه الأدوات من القائمة على الجانب.
 Birthday=عيد ميلاد
 BirthdayDate=عيد ميلاد
-DateToBirth=تاريخ الميلاد
+# DateToBirth=Date of birth
 BirthdayAlertOn= عيد ميلاد النشطة في حالة تأهب
 BirthdayAlertOff= عيد الميلاد فى حالة تأهب الخاملة
 Notify_FICHINTER_VALIDATE=تدخل المصادق
@@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=إحصاءات في عدد من الكيانات في ا
 NumberOfProposals=عددا من المقترحات بشأن 12 الشهر الماضي
 NumberOfCustomerOrders=عدد طلبات الزبائن على 12 في الشهر الماضي
 NumberOfCustomerInvoices=عدد من العملاء والفواتير على 12 الشهر الماضي
+# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month
 NumberOfSupplierInvoices=عدد من فواتير الموردين على 12 الشهر الماضي
 NumberOfUnitsProposals=عدد من الوحدات على مقترحات بشأن 12 الشهر الماضي
 NumberOfUnitsCustomerOrders=عدد من الوحدات على طلبات الزبائن على 12 في الشهر الماضي
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=عدد من الوحدات على فواتير العملاء على 12 الشهر الماضي
+# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=عدد من الوحدات على فواتير الموردين على 12 الشهر الماضي
 EMailTextInterventionValidated=التدخل ٪ ق المصادق
 EMailTextInvoiceValidated=فاتورة ٪ ق المصادق

htdocs/langs/ar_SA/stocks.lang

@@ -109,3 +109,4 @@ SelectWarehouseForStockIncrease=اختيار مستودع لاستخدامها
 # MassStockMovement=Mass stock movement
 # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
 # RecordMovement=Record transfert
+# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order

htdocs/langs/ar_SA/suppliers.lang

@@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=من أجل التاريخ
 BuyingPrice=سعر الشراء
 BuyingPriceMin=الحد الأدنى من سعر الشراء
 BuyingPriceMinShort=يوجد سعر الشراء
+# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
+# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
 AddSupplierPrice=إضافة مورد الأسعار
 ChangeSupplierPrice=تغيير سعر المورد
 ErrorQtyTooLowForThisSupplier=كمية منخفضة جدا لهذا المورد أو لا يعرف سعر هذا المنتج لهذا المورد

htdocs/langs/ar_SA/withdrawals.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=طلب لأوامر دائمة لمعالجة
 RequestStandingOrderTreated=طلب تعامل أوامر دائمة
 CustomersStandingOrders=الزبون أوامر دائمة
 CustomerStandingOrder=يقف النظام العميل
-NbOfInvoiceToWithdraw=ملاحظة : للفاتورة مع طلب سحب
+# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request
-NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=ملحوظة من فاتورة مع سحب طلب للعملاء وبعد تحديد معلومات الحساب المصرفي
+# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information
 InvoiceWaitingWithdraw=فاتورة انتظار الانسحاب
 AmountToWithdraw=سحب المبلغ
 WithdrawsRefused=ورفض سحب
@@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=طرف ثالث بنك مدونة
 ThirdPartyDeskCode=طرف ثالث مكتب مدونة
 NoInvoiceCouldBeWithdrawed=أي فاتورة withdrawed بالنجاح. تأكد من أن الفاتورة على الشركات الحظر ساري المفعول.
 ClassCredited=تصنيف حساب
-ClassCreditedConfirm=هل أنت متأكد من أن يصنف هذا الانسحاب كما تلقي على حساب حسابك المصرفي؟
+# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account?
-TransData=تاريخ الإرسال
+# TransData=Transmission date
-TransMetod=طريقة البث
+# TransMetod=Transmission method
 Send=إرسال
 Lines=خطوط
-StandingOrderReject=رفض إصدار
+# StandingOrderReject=Issue a rejection
 InvoiceRefused=تهمة الرفض لزبون
-WithdrawalRefused=سحب Refuseds
+# WithdrawalRefused=Withdrawal refused
 WithdrawalRefusedConfirm=هل أنت متأكد أنك تريد الدخول في رفض الانسحاب للمجتمع
 RefusedData=تاريخ الرفض
 RefusedReason=أسباب الرفض
@@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=تهمة الرفض لزبون
 Status=حالة
 StatusUnknown=غير معروف
 StatusWaiting=انتظار
-StatusTrans=أحال
+# StatusTrans=Sent
 StatusCredited=الفضل
 StatusRefused=رفض
 StatusMotif0=غير محدد
-StatusMotif1=توفير insuffisante
+# StatusMotif1=Insufficient funds
-StatusMotif2=Tirage conteste
+# StatusMotif2=Request contested
 StatusMotif3=لا من أجل الانسحاب
 StatusMotif4=طلب العملاء
-StatusMotif5=الضلع inexploitable
+# StatusMotif5=RIB unusable
 StatusMotif6=حساب بدون رصيد
 StatusMotif7=قرار قضائي
 StatusMotif8=سبب آخر
@@ -78,18 +78,18 @@ BankToReceiveWithdraw=حساب مصرفي لتلقي تنسحب
 CreditDate=الائتمان على
 WithdrawalFileNotCapable=غير قادر على توليد سحب ملف استلام لبلدك
 ShowWithdraw=وتظهر سحب
-IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=ومع ذلك، إذا فاتورة واحدة على الأقل دفع انسحاب لا تتم معالجتها حتى الآن، فإنه لن يكون كما سيولي للسماح لإدارة الانسحاب قبل.
+# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
-DoStandingOrdersBeforePayments=هذه علامات تسمح لك لطلب لاستصدار أمر دائم. مرة واحدة وسيتم الانتهاء من ذلك، يمكنك كتابة دفع لإغلاق الفاتورة.
+# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice.
 # WithdrawalFile=Withdrawal file
 # SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
-# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also create payments onto invoices and will classify them to paid
+# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
 
 ### Notifications
 InfoCreditSubject=دفع %s النظام الدائمة من قبل البنك
 InfoCreditMessage=تم دفع %s النظام وقوفه الى جانب البنك <br> بيانات الدفع: %s
 InfoTransSubject=انتقال %s ترتيب دائمة للبنك
-InfoTransMessage=وقد transmited في %s أجل الوقوف على البنك من قبل %s %s. <br><br>
+# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.<br><br>
-InfoTransData=المبلغ: %s <br> Metode: %s <br> تاريخ: %s
+# InfoTransData=Amount: %s<br>Method: %s<br>Date: %s
 InfoFoot=هذه رسالة تلقائية ترسل من قبل Dolibarr
 InfoRejectSubject=ورفض النظام واقفا
 # InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.<br><br>--<br>%s

htdocs/langs/bg_BG/admin.lang

@@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=Френски официален уеб сайт
 OfficialWiki=Dolibarr документация на Wiki
 OfficialDemo=Dolibarr онлайн демо
 OfficialMarketPlace=Официален пазара за външни модули / Addons
-OfficialWebHostingService=Официален уеб хостинг услуга (Cloud хостинг)
+# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting)
 ForDocumentationSeeWiki=За потребител или разработчик документация (Doc, често задавани въпроси ...), <br> да погледнем в Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
 ForAnswersSeeForum=За всякакви други въпроси / Помощ, можете да използвате форума Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
 HelpCenterDesc1=Тази област може да ви помогне да получите Помощ подкрепа на Dolibarr.
@@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Сървърът не е достъпен на ад
 DoTestServerAvailability=Свързаност тестовия сървър
 DoTestSend=Тествайте изпращане
 DoTestSendHTML=Тествайте изпращане на HTML
+# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
 ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Грешка, не могат да използват @ опция, ако последователност {гг} {mm} или {гггг} {mm} не е маска.
 UMask=Umask параметър за нови файлове в Unix / Linux / BSD файловата система.
 UMaskExplanation=Този параметър ви позволи да се определят правата, определени по подразбиране на файлове, създадени от Dolibarr на сървъра (по време на качването например). <br> Тя трябва да бъде осмична стойност (например, 0666 средства четат и пишат за всеки). <br> Този параметър е безполезно на предприятието на сървъра на Windows.
@@ -1008,6 +1009,8 @@ YouMustEnableOneModule=Трябва да даде възможност на на
 # XCacheInstalled=XCache is loaded.
 # AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
 # FieldEdition=Edition of field %s
+# FixTZ=TimeZone fix
+# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
 ##### Module password generation
 PasswordGenerationStandard=Върнете парола, генерирана в съответствие с вътрешен алгоритъм Dolibarr: 8 символа, съдържащи общи цифри и символи с малки.
 PasswordGenerationNone=Не предлагаме някакви генерирана парола. Паролата трябва да въведете ръчно.

htdocs/langs/bg_BG/banks.lang

@@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=В крайна сметка, да посочите кат
 ToConciliate=За помирение?
 ThenCheckLinesAndConciliate=След това проверете линии в отчета на банката и кликнете
 # BankDashboard=Bank accounts summary
+# DefaultRIB=Default BAN
+# AllRIB=All BAN
+# LabelRIB=BAN Label
+# NoBANRecord=No BAN record
+# DeleteARib=Delete BAN record
+# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ?

htdocs/langs/bg_BG/bills.lang

@@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=%s плащане фактура
 ValidateInvoice=Проверка на фактура
 Cash=Пари в брой
 Reported=Закъснение
-DisabledBecausePayments=Не е възможно, тъй като има някои плащания
+# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments
-CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Не може да се премахне плащането, тъй като има най-малко една фактура, класифицирани плаща
+# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid
 ExpectedToPay=Очаквано плащане
-PayedByThisPayment=Плаща от това плащане
+# PayedByThisPayment=Paid by this payment
-ClosePaidInvoicesAutomatically=Класифицира "ЗАПЛАЩАТ" стандартно или заместващи фактури entirely ЗАПЛАЩАТ.
+# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid.
-# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back.
+# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
-AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Всички фактура не остават да плати, ще бъде затворено автоматично статус "Платени".
+# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid".
 # ToMakePayment=Pay
 # ToMakePaymentBack=Pay back
 # ListOfYourUnpaidInvoices=List of unpaid invoices
@@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Свържи се с достав
 TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Свържи се с доставчика корабоплаване
 TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Свържи се с доставчика на услуги
 # crabe PDF Model
-PDFCrabeDescription=Фактура PDF Crabe шаблон. Пълна шаблон фактура (Шаблон recommanded)
+# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template)
 # oursin PDF Model
-PDFOursinDescription=Фактура PDF Oursin шаблон. Пълна шаблон фактура (Шаблон алтернатива)
+# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template)
 # NumRef Modules
-# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
-# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
 
 TerreNumRefModelError=Законопроект, който започва с $ syymm вече съществува и не е съвместим с този модел на последователност. Извадете го или го преименувайте да се активира този модул.

htdocs/langs/bg_BG/companies.lang

@@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=Държава ID
 Phone=Телефон
 # Skype=Skype
 # Call=Call
+# Chat=Chat
 PhonePro=Проф. телефон
 PhonePerso=Pers. телефон
 PhoneMobile=Подвижен
@@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Отворен
 ActivityCeased=Затворен
 ActivityStateFilter=Състоянието на дейността
 # ProductsIntoElements=List of products into
+# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill
 # OutstandingBill=Max. for outstanding bill
+# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill
 # Monkey
 MonkeyNumRefModelDesc=Връщане Numero с формат %syymm-NNNN за клиента код и %syymm-NNNN за доставчика код, където YY е годината, mm е месец и NNNN е последователност, без почивка и няма връщане назад до 0.
 # Leopard

htdocs/langs/bg_BG/compta.lang

@@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Печалба
 Balance=Баланс
 Debit=Дебит
 Credit=Кредит
+# Piece=Voucher
 Withdrawal=Оттегляне
 Withdrawals=Тегления
 AmountHTVATRealReceived=Net събраните
@@ -167,5 +168,11 @@ Pcg_subtype=PCG подтип
 # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
 # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
 # CalculationMode=Calculation mode
+# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises
+# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises
+# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services
+# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services
+# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée
+# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible
 # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
 # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties

htdocs/langs/bg_BG/cron.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ About = За
 # Admin
 #
 # CronSetup= Scheduled job management setup
-# URLToLaunchCronJobs=URL to launch cron jobs
+# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
-# OrToLaunchASpecificJob=Or to launch a specific job
+# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
 # KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs
 # FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs
 # CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use crontab to run Command line each minutes
@@ -32,6 +32,7 @@ About = За
 # CronJobs=Scheduled jobs
 # CronListActive= List of active jobs
 # CronListInactive= List of disabled jobs
+# CronListActive= List of active jobs
 
 
 #
@@ -42,7 +43,7 @@ About = За
 # CronLastResult=Last result code
 # CronListOfCronJobs=List of scheduled jobs
 # CronCommand=Command
-# CronList= Job list
+# CronList=Jobs list
 # CronDelete= Delete cron jobs
 # CronConfirmDelete= Are you sure you want to delete this cron job ?
 # CronExecute=Launch job

htdocs/langs/bg_BG/dict.lang

@@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Испания
 CountryDE=Германия
 CountryCH=Швейцария
 CountryGB=Великобритания
+# CountryUK=United Kingdom
 CountryIE=Ирландия
 CountryCN=Китай
 CountryTN=Тунис

htdocs/langs/bg_BG/help.lang

@@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Можете да се обадите на треньора, п
 PossibleLanguages=Поддържани езици
 MakeADonation=Помощ Dolibarr проекта, направете дарение
 SubscribeToFoundation=Да Помощ Dolibarr проект, за да се абонирате към фундамента
+# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>

htdocs/langs/bg_BG/main.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - main
 DIRECTION=ltr
-# Note for chinese:
+# Note for Chinese:
-# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader)
+# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
-# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese
+# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
-# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data
+# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
 FONTFORPDF=DejaVuSans
 FONTSIZEFORPDF=9
-SeparatorDecimal=.
+# SeparatorDecimal=.
-SeparatorThousand=,
+# SeparatorThousand=,
 FormatDateShort=%d.%m.%Y
 FormatDateShortInput=%d.%m.%Y
 FormatDateShortJava=dd.MM.yyyy
@@ -447,30 +447,30 @@ SeptemberMin=Септември
 OctoberMin=Октомври
 NovemberMin=Ноември
 DecemberMin=Декември
-Month01=януари
+# Month01=January
-Month02=февруари
+# Month02=February
-Month03=март
+# Month03=March
-Month04=април
+# Month04=April
-Month05=може да
+# Month05=May
-Month06=юни
+# Month06=June
-Month07=юли
+# Month07=July
-Month08=август
+# Month08=August
-Month09=септември
+# Month09=September
-Month10=октомври
+# Month10=October
-Month11=ноември
+# Month11=November
-Month12=декември
+# Month12=December
-MonthShort01=Януари
+# MonthShort01=Jan
-MonthShort02=февруари
+# MonthShort02=Feb
-MonthShort03=пазар
+# MonthShort03=Mar
-MonthShort04=април
+# MonthShort04=Apr
-MonthShort05=може да
+# MonthShort05=May
-MonthShort06=юни
+# MonthShort06=Jun
-MonthShort07=юли
+# MonthShort07=Jul
-MonthShort08=Август
+# MonthShort08=Aug
-MonthShort09=септември
+# MonthShort09=Sep
-MonthShort10=Октомври
+# MonthShort10=Oct
-MonthShort11=Ноември
+# MonthShort11=Nov
-MonthShort12=Декември
+# MonthShort12=Dec
 AttachedFiles=Прикачените файлове и документи
 FileTransferComplete=Файлът е качен успешно
 DateFormatYYYYMM=ГГГГ-ММ
@@ -632,7 +632,7 @@ IM=Мигновени съобщения
 NewAttribute=Нов атрибут
 AttributeCode=Атрибут код
 OptionalFieldsSetup=Допълнителни атрибути за настройка
-URLPhoto=Адреса на снимка / лого
+# URLPhoto=URL of photo/logo
 SetLinkToThirdParty=Връзка към друга трета страна
 CreateDraft=Създаване на проект
 ClickToEdit=Кликнете, за да редактирате
@@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=До града
 ByDate=По дата
 ByMonthYear=До месец / година
 ByYear=С години
-ByMonth=от месец
+# ByMonth=By month
 ByDay=Денем
 BySalesRepresentative=От търговски представител
 LinkedToSpecificUsers=Свързано с даден контакт на потребителя
@@ -660,7 +660,8 @@ ConfirmDeleteAFile=Сигурен ли сте, че искате да изтри
 # Access=Access
 # HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard
 # SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
-# OriginFileName=Nom d'origine
+# OriginFileName=Original filename
+# SetDemandReason=Set source
 
 # Week day
 Monday=Понеделник

htdocs/langs/bg_BG/margins.lang

@@ -47,5 +47,5 @@ Launch=Начало
 # UnitCharges=Unit charges
 # Charges=Charges
 
-# AgentContactType=Contact type used for commissioning
+# AgentContactType=Commercial agent contact type
-# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be associated with commercial agents
+# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents

htdocs/langs/bg_BG/other.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ Tools=Инструменти
 ToolsDesc=Тази област е посветена на група разни инструменти, достъпни в други вписвания в менюто. <br><br> Тези инструменти могат да бъдат достигнати от менюто на страната.
 Birthday=Рожден ден
 BirthdayDate=Рожден ден
-DateToBirth=Дата да се раждат
+# DateToBirth=Date of birth
 BirthdayAlertOn= рожден ден сигнал активна
 BirthdayAlertOff= рожден ден сигнал неактивни
 Notify_FICHINTER_VALIDATE=Интервенция валидирани
@@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Статистиката в брой, отнасящи
 NumberOfProposals=Брой на предложенията за последните 12 месеца
 NumberOfCustomerOrders=Брой на поръчки от клиенти за последните 12 месеца
 NumberOfCustomerInvoices=Брой на клиентите фактури за последните 12 месеца
+# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month
 NumberOfSupplierInvoices=Брой доставчици фактури за последните 12 месеца
 NumberOfUnitsProposals=Брой дялове относно предложенията за последните 12 месеца
 NumberOfUnitsCustomerOrders=Брой единици на поръчки от клиенти за последните 12 месеца
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=Брой единици на клиентите фактури за последните 12 месеца
+# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=Брой единици на доставчика фактури за последните 12 месеца
 EMailTextInterventionValidated=Намесата %s е била потвърдена.
 EMailTextInvoiceValidated=Фактура %s е била потвърдена.

htdocs/langs/bg_BG/stocks.lang

@@ -109,3 +109,4 @@ LastWaitingSupplierOrders=Поръчки чакат за приеми
 # MassStockMovement=Mass stock movement
 # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
 # RecordMovement=Record transfert
+# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order

htdocs/langs/bg_BG/suppliers.lang

@@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Дата на поръчката
 BuyingPrice=Изкупната цена
 BuyingPriceMin=Минимална покупната цена
 BuyingPriceMinShort=Покупка мин. Цена
+# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
+# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
 AddSupplierPrice=Добави награда доставчик
 ChangeSupplierPrice=Промяна доставчик цена
 ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Количество твърде ниска за този доставчик или няма цена, определена за този продукт на този доставчик

htdocs/langs/bg_BG/withdrawals.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=Искане за постоянни нарежда
 RequestStandingOrderTreated=Искане за нареждания за периодични преводи третират
 CustomersStandingOrders=Клиентски поръчки постоянни
 CustomerStandingOrder=Заявка на клиента състояние
-NbOfInvoiceToWithdraw=Nb на фактура с искане за оттеглят
+# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request
-NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nb на фактура оттегли искането за клиенти, които имат определена информация за банкова сметка
+# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information
 InvoiceWaitingWithdraw=Фактура чака оттегли
 AmountToWithdraw=Сума за оттегляне
 WithdrawsRefused=Отказа Тегления
@@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=Код на трета страна банка
 ThirdPartyDeskCode=Код на трета страна бюрото
 NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Не теглене фактура с успех. Уверете се, че фактура са дружества с валиден БАН.
 ClassCredited=Класифицирайте кредитирани
-ClassCreditedConfirm=Сигурен ли сте, че искате да класифицира тази получаване на отказ, кредитирани по вашата банкова сметка?
+# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account?
-TransData=Дата Предаване
+# TransData=Transmission date
-TransMetod=Метод Предаване
+# TransMetod=Transmission method
 Send=Изпращам
 Lines=Линии
-StandingOrderReject=Издаде отхвърли
+# StandingOrderReject=Issue a rejection
 InvoiceRefused=Фактура отказа
-WithdrawalRefused=Оттегляне Отказ
+# WithdrawalRefused=Withdrawal refused
 WithdrawalRefusedConfirm=Сигурен ли сте, че искате да въведете изтегляне отказ за обществото
 RefusedData=Дата на отхвърляне
 RefusedReason=Причина за отхвърляне
@@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Фактура отказа
 Status=Статус
 StatusUnknown=Неизвестен
 StatusWaiting=Чакане
-StatusTrans=Предавани
+# StatusTrans=Sent
 StatusCredited=Кредитира
 StatusRefused=Отказ
 StatusMotif0=Неуточнен
-StatusMotif1=Предоставяне insuffisante
+# StatusMotif1=Insufficient funds
-StatusMotif2=Тиражен conteste
+# StatusMotif2=Request contested
 StatusMotif3=Не Оттегляне за
 StatusMotif4=Поръчка на клиента
-StatusMotif5=RIB inexploitable
+# StatusMotif5=RIB unusable
 StatusMotif6=Сметка без баланс
 StatusMotif7=Съдебно решение
 StatusMotif8=Друга причина
@@ -78,18 +78,18 @@ BankToReceiveWithdraw=Банкова сметка за получаване от
 CreditDate=Кредит за
 WithdrawalFileNotCapable=Не може да се генерира файл за изтегляне разписка за вашата страна
 ShowWithdraw=Покажи Теглене
-IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Въпреки това, ако фактурата не е все още най-малко една оттегляне плащане обработват, не се определя като плаща, за да се даде възможност да управляват оттеглянето им преди.
+# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
-DoStandingOrdersBeforePayments=Това разделите ви позволява да изисквате за постоянно нареждане. След като той ще бъде завършен, можете да въведете плащането, за да затворите фактура.
+# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice.
 # WithdrawalFile=Withdrawal file
 # SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
-# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also create payments onto invoices and will classify them to paid
+# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
 
 ### Notifications
 InfoCreditSubject=Плащане на постоянно нареждане %s от банката
 InfoCreditMessage=Постоянната за %s е била платена от банката <br> Данни на плащане: %s
 InfoTransSubject=Предаване на %s постоянно нареждане до банката
-InfoTransMessage=Постоянната за %s е предавана до банката от %s %s. <br><br>
+# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.<br><br>
-InfoTransData=Размер: %s <br> Metode: %s <br> Дата: %s
+# InfoTransData=Amount: %s<br>Method: %s<br>Date: %s
 InfoFoot=Това е автоматично съобщение, изпратено от Dolibarr
 InfoRejectSubject=Постоянния за отказа
 # InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.<br><br>--<br>%s

htdocs/langs/ca_ES/admin.lang

@@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=lloc web oficial francòfon
 OfficialWiki=Wiki Dolibarr
 OfficialDemo=Demo en línia Dolibarr
 OfficialMarketPlace=Lloc oficial de mòduls complementaris i extensions
-OfficialWebHostingService=Servei oficial d'allotjament (SaaS)
+# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting)
 ForDocumentationSeeWiki=Per a la documentació d'usuari, desenvolupador o Preguntes Freqüents (FAQ), consulteu el wiki Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
 ForAnswersSeeForum=Per altres qüestions o realitzar les seves pròpies consultes, pot utilitzar el fòrum Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
 HelpCenterDesc1=Aquesta aplicació, independent de Dolibarr, us permet ajudar a obtenir un servei de suport de Dolibarr.
@@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Servidor no disponible en l'adreça <b>%s</b> al po
 DoTestServerAvailability=Provar la connexió amb el servidor
 DoTestSend=Provar enviament
 DoTestSendHTML=Probar enviament HTML
+# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
 ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Error, no es pot usar opció @ si la seqüència (yy) (mm) o (yyyy) (mm) no es troba a la màscara.
 UMask=Paràmetre UMask de nous fitxers en Unix/Linux/BSD.
 UMaskExplanation=Aquest paràmetre determina els drets dels arxius creats en el servidor Dolibarr (durant la pujada, per exemple).<br>Aquest ha de ser el valor octal (per exemple, 0666 significa lectura/escriptura per a tots).<br>Aquest paràmetre no té cap efecte sobre un servidor Windows.
@@ -1008,6 +1009,8 @@ XDebugInstalled=XDebug està carregat.
 XCacheInstalled=XCache cau està carregat.
 # AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
 # FieldEdition=Edition of field %s
+# FixTZ=TimeZone fix
+# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
 ##### Module password generation
 PasswordGenerationStandard=Retorna una contrasenya generada per l'algoritme intern Dolibarr: 8 caràcters, números i caràcters en minúscules barrejades.
 PasswordGenerationNone=No ofereix contrasenyes. La contrasenya s'introdueix manualment.

htdocs/langs/ca_ES/banks.lang

@@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=Eventualment, indiqui una categoria en la qual classificar
 ToConciliate=A conciliar?
 ThenCheckLinesAndConciliate=A continuació, comproveu les línies presents en l'extracte bancari i feu clic
 BankDashboard=Resum comptes bancaris
+# DefaultRIB=Default BAN
+# AllRIB=All BAN
+# LabelRIB=BAN Label
+# NoBANRecord=No BAN record
+# DeleteARib=Delete BAN record
+# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ?

htdocs/langs/ca_ES/bills.lang

@@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=Pagament factura %s
 ValidateInvoice=Validar factura
 Cash=Efectiu
 Reported=Ajornat
-DisabledBecausePayments=No disponible ja que hi ha pagaments
+# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments
-CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Eliminació impossible quan hi ha almenys una factura classificada com a pagada.
+# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid
 ExpectedToPay=Esperant el pagament
-PayedByThisPayment=Pagada per aquest pagament
+# PayedByThisPayment=Paid by this payment
-ClosePaidInvoicesAutomatically=Classificar com "Pagades" les factures i facures rectificatives completament pagades.
+# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid.
-ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classificar automàticament com "Pagats" els abonaments completament reemborsats
+# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
-AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Totes les factures amb una resta a pagar 0 seran automàticament tancades a l'estat "Pagada".
+# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid".
 ToMakePayment=Pagar
 ToMakePaymentBack=Reemborsar
 ListOfYourUnpaidInvoices=Llistat de factures impagades
@@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Contacte proveïdor facturació
 TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Contacte proveïdor entregues
 TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Contacte proveïdor serveis
 # crabe PDF Model
-PDFCrabeDescription=Model de factura complet (model recomanat per defecte)
+# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template)
 # oursin PDF Model
-PDFOursinDescription=Model de factura complet (model alternatiu)
+# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template)
 # NumRef Modules
-# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
-# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
 
 TerreNumRefModelError=Ja hi ha una factura amb $syymm i no és compatible amb aquest model de seqüència. Elimineu o renómbrela per poder activar aquest mòdul

htdocs/langs/ca_ES/companies.lang

@@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=Id pais
 Phone=Telèfon
 # Skype=Skype
 # Call=Call
+# Chat=Chat
 PhonePro=Teléf. treball
 PhonePerso=Telèf. particular
 PhoneMobile=Mòbil
@@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Actiu
 ActivityCeased=Tancat
 ActivityStateFilter=Estat d'activitat
 ProductsIntoElements=Llistat de productes en %s
+# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill
 # OutstandingBill=Max. for outstanding bill
+# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill
 # Monkey
 MonkeyNumRefModelDesc=Retorna un número sota el format %syymm-nnnn per als codis de clients  i %syymm-nnnn per als codis dels proveïdors, on yy és l'any, mm el mes i nnnn un comptador seqüencial sense ruptura i sense tornar a 0.
 # Leopard

htdocs/langs/ca_ES/compta.lang

@@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Benefici
 Balance=Saldo
 Debit=Dèbit
 Credit=Crèdit
+# Piece=Voucher
 Withdrawal=Reintegrament
 Withdrawals=Reintegraments
 AmountHTVATRealReceived=Total repercutit
@@ -167,5 +168,11 @@ RefExt=Ref. externa
 # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
 # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
 # CalculationMode=Calculation mode
+# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises
+# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises
+# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services
+# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services
+# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée
+# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible
 # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
 # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties

htdocs/langs/ca_ES/cron.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ Permission23104 = Executar les tasques programades
 # Admin
 #
 CronSetup= Pàgina de configuració del mòdul - Gestió de tasques planificades
-URLToLaunchCronJobs=URL per llançar les tasques automàtiques
+# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
-OrToLaunchASpecificJob=O per llançar una tasca específica
+# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
 KeyForCronAccess=Codi de seguretat per a la URL de llançament de tasques automàtiques
 FileToLaunchCronJobs=Ordre per llançar les tasques automàtiques
 CronExplainHowToRunUnix=En un entorn Unix pot parametritzar crontab per executar aquesta comanda cada minut
@@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=En un entorn Microsoft (tm) Windows pot utilitzar el plan
 CronJobs=Tasques programades
 CronListActive= Llistat de tasques planificades actives
 CronListInactive= Llistat de tasques planificades inactives
+CronListActive= Llistat de tasques planificades actives
 
 
 #
@@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Última sortida
 CronLastResult=Últim codi tornat
 CronListOfCronJobs=Llista de tasques programades
 CronCommand=Comando
-CronList= Llistat de tasques planificades
+# CronList=Jobs list
 CronDelete= Eliminar la tasca planificada
 CronConfirmDelete= Està segur que voleu eliminar aquesta tasca planificada?
 CronExecute=Executar aquesta tasca

htdocs/langs/ca_ES/dict.lang

@@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Espanya
 CountryDE=Alemanya
 CountryCH=Suïssa
 CountryGB=Regne Unit
+# CountryUK=United Kingdom
 CountryIE=Irlanda
 CountryCN=Xina
 CountryTN=Tunísia

htdocs/langs/ca_ES/help.lang

@@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=En cas contrari, podeu trucar immediatament a un dels assistent
 PossibleLanguages=Idiomes disponibles
 MakeADonation=Ajudeu-nos al projecte Dolibarr, feu una donació
 SubscribeToFoundation=Ajudeu-nos al projecte Dolibarr, Adhereixi a l'associació Dolibarr
+# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>

htdocs/langs/ca_ES/main.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - main
 DIRECTION=ltr
-# Note for chinese:
+# Note for Chinese:
-# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader)
+# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
-# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese
+# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
-# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data
+# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
 FONTFORPDF=helvetica
 FONTSIZEFORPDF=10
-SeparatorDecimal=,
+# SeparatorDecimal=.
-SeparatorThousand=None
+# SeparatorThousand=,
 FormatDateShort=%d/%m/%Y
 FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
 FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
@@ -447,30 +447,30 @@ SeptemberMin=Set
 OctoberMin=Oct
 NovemberMin=Nov
 DecemberMin=Des
-Month01=gener
+# Month01=January
-Month02=febrer
+# Month02=February
-Month03=març
+# Month03=March
-Month04=abril
+# Month04=April
-Month05=maig
+# Month05=May
-Month06=juny
+# Month06=June
-Month07=juliol
+# Month07=July
-Month08=agost
+# Month08=August
-Month09=setembre
+# Month09=September
-Month10=octubre
+# Month10=October
-Month11=novembre
+# Month11=November
-Month12=desembre
+# Month12=December
-MonthShort01=gen.
+# MonthShort01=Jan
-MonthShort02=feb.
+# MonthShort02=Feb
-MonthShort03=mar.
+# MonthShort03=Mar
-MonthShort04=abr.
+# MonthShort04=Apr
-MonthShort05=mai.
+# MonthShort05=May
-MonthShort06=jun.
+# MonthShort06=Jun
-MonthShort07=jul.
+# MonthShort07=Jul
-MonthShort08=ago.
+# MonthShort08=Aug
-MonthShort09=set.
+# MonthShort09=Sep
-MonthShort10=oct.
+# MonthShort10=Oct
-MonthShort11=nov.
+# MonthShort11=Nov
-MonthShort12=des.
+# MonthShort12=Dec
 AttachedFiles=Arxius i documents adjunts
 FileTransferComplete=s'ha transferit correctament l'arxiu
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
@@ -632,7 +632,7 @@ IM=Missatgeria instantània
 NewAttribute=Nou atribut
 AttributeCode=Codi atribut
 OptionalFieldsSetup=Configuració dels atributs opcionals
-URLPhoto=Url de la foto/logo
+# URLPhoto=URL of photo/logo
 SetLinkToThirdParty=Vincular a un altre tercer
 CreateDraft=Crea esborrany
 ClickToEdit=Clic per a editar
@@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=Per població
 ByDate=Per data
 ByMonthYear=Per mes/any
 ByYear=Per any
-ByMonth=Per mes
+# ByMonth=By month
 ByDay=Per dia
 BySalesRepresentative=Per comercial
 LinkedToSpecificUsers=Enllaçat a un contacte d'usuari particular
@@ -660,7 +660,8 @@ toward=cap a
 # Access=Access
 # HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard
 # SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
-# OriginFileName=Nom d'origine
+# OriginFileName=Original filename
+# SetDemandReason=Set source
 
 # Week day
 Monday=Dilluns

htdocs/langs/ca_ES/margins.lang

@@ -47,5 +47,5 @@ BuyingCost=Costos
 UnitCharges=Càrrega unitària
 Charges=Càrreges
 
-AgentContactType=Tipus de contacte comissionat
+# AgentContactType=Commercial agent contact type
-AgentContactTypeDetails=Indica el tipus de contacte enllaçat a les factures que seran associats als agents comercials
+# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents

htdocs/langs/ca_ES/other.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ Tools=Utilitats
 ToolsDesc=Aquesta àrea està dedicada al reagrupament de diverses utilitats no disponibles a les altres entrades de menú.<br><br>La llista d'aquestes utilitats és accessible mitjançant el menú del costat.
 Birthday=Aniversari
 BirthdayDate=Data aniversari
-DateToBirth=Data de naiximent
+# DateToBirth=Date of birth
 BirthdayAlertOn= alerta aniversari activada
 BirthdayAlertOff= alerta aniversari desactivada
 Notify_FICHINTER_VALIDATE=Validació fitxa intervenció
@@ -138,12 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Estadístiques en nombre d'identitats referents
 NumberOfProposals=Nombre de pressupostos en els darrers 12 mesos
 NumberOfCustomerOrders=Nombre de comandes de clients en els darrers 12 mesos
 NumberOfCustomerInvoices=Nombre de factures a clients en els darrers 12 mesos
-NumberOfSupplierOrders=Nombre de comandes a proveïdors en els darrers 12 mesos
+# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month
 NumberOfSupplierInvoices=Nombre de factures de proveïdors en els darrers 12 mesos
 NumberOfUnitsProposals=Nombre d'unitats en els pressupostos en els darrers 12 mesos
 NumberOfUnitsCustomerOrders=Nombre d'unitats en les comandes de clients en els darrers 12 mesos
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=Nombre d'unitats en les factures a clients en els darrers 12 mesos
-NumberOfUnitsSupplierInvoices=Nombre d'unitats en les comandes a proveïdors en els darrers 12 mesos
+# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=Nombre d'unitats en les factures de proveïdors en els darrers 12 mesos
 EMailTextInterventionValidated=Fitxa intervenció %s validada
 EMailTextInvoiceValidated=Factura %s validada

htdocs/langs/ca_ES/stocks.lang

@@ -109,3 +109,4 @@ RuleForStockReplenishment=Regla per al reaprovisionament de stcok
 # MassStockMovement=Mass stock movement
 # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
 # RecordMovement=Record transfert
+# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order

htdocs/langs/ca_ES/suppliers.lang

@@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Data comanda
 BuyingPrice=Preu de compra
 BuyingPriceMin=Preu mínim de compra
 BuyingPriceMinShort=Preu mín compra
+# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
+# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
 AddSupplierPrice=Afegir preu de proveïdor
 ChangeSupplierPrice=Canviar preu de proveïdor
 ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantitat insuficient per aquest proveïdor

htdocs/langs/ca_ES/withdrawals.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=Comandes de domiciliacions a tractar
 RequestStandingOrderTreated=Comandes de domiciliacions processats
 CustomersStandingOrders=Domiciliacions de clients
 CustomerStandingOrder=Domiciliació client
-NbOfInvoiceToWithdraw=Nº de factures pendents de domiciliació
+# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request
-NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nombre de factures en espera de domiciliació per al client amb les dades bancàries
+# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information
 InvoiceWaitingWithdraw=Factures en espera de domiciliació
 AmountToWithdraw=Quantitat a domiciliar
 WithdrawsRefused=Domiciliacions retornades
@@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=Codi banc del tercer
 ThirdPartyDeskCode=Codi oficina del tercer
 NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No s'ha domiciliat cap factura. Assegureu-vos que les factures són d'empreses amb les dades de comptes bancaris correctes.
 ClassCredited=Classificar com "Abonada"
-ClassCreditedConfirm=Esteu segur de voler classificar aquesta domiciliació com abonada al seu compte bancari?
+# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account?
-TransData=Data enviament
+# TransData=Transmission date
-TransMetod=Mètode enviament
+# TransMetod=Transmission method
 Send=Enviar
 Lines=línies
-StandingOrderReject=Emetre una devolució
+# StandingOrderReject=Issue a rejection
 InvoiceRefused=Factura tornada
-WithdrawalRefused=Devolució de domiciliació
+# WithdrawalRefused=Withdrawal refused
 WithdrawalRefusedConfirm=¿Està segur de voler crear una devolució de domiciliació per a l'empresa
 RefusedData=Data de devolució
 RefusedReason=Motiu de devolució
@@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Factura tornada
 Status=Estat
 StatusUnknown=Desconegut
 StatusWaiting=En espera
-StatusTrans=Enviada
+# StatusTrans=Sent
 StatusCredited=Abonada
 StatusRefused=Tornada
 StatusMotif0=No especificat
-StatusMotif1=Provisió insuficient
+# StatusMotif1=Insufficient funds
-StatusMotif2=Ordre del client
+# StatusMotif2=Request contested
 StatusMotif3=Sense ordre de domiciliació
 StatusMotif4=Compte bloquejat
-StatusMotif5=Compte inexistent
+# StatusMotif5=RIB unusable
 StatusMotif6=Compte sense saldo
 StatusMotif7=Decisió judicial
 StatusMotif8=Altre motiu
@@ -78,18 +78,18 @@ BankToReceiveWithdraw=Compte bancari receptor de les domiciliacions
 CreditDate=Abonada el
 WithdrawalFileNotCapable=No es possible generar fitxer bancari de domiciliacio per al seu pais
 ShowWithdraw=Veure domiciliació
-IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=No obstant això, si la factura té pendent algun pagament per domiciliació, no serà tancada per a permetre la gestió de la domiciliació.
+# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
-DoStandingOrdersBeforePayments=Aquesta pestanya us permet realitzar una petició de domiciliació. Un cop, podeu ingressar el pagament a la factura per procedir al seu tancament.
+# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice.
 WithdrawalFile=Arxiu de la domiciliació
 SetToStatusSent=Classificar com "Arxiu enviat"
-ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Es crearan els pagaments de les factures i les classificarà com pagades
+# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
 
 ### Notifications
 InfoCreditSubject=Abonament de domiciliació %s pel banc
 InfoCreditMessage=L'ordre de domiciliació %s ha estat abonada pel banc <br> Data d'abonament: %s
 InfoTransSubject=Enviament de domiciliació %s al banc
-InfoTransMessage=L'ordre de domiciliació %s ha estat enviada al banc per %s %s.<br><br>
+# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.<br><br>
-InfoTransData=Import: %s<br>Mètode: %s<br>Data: %s
+# InfoTransData=Amount: %s<br>Method: %s<br>Date: %s
 InfoFoot=Aquest és un missatge automàtic enviat per Dolibarr
 InfoRejectSubject=Domiciliació tornada
 # InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.<br><br>--<br>%s

htdocs/langs/da_DK/admin.lang

@@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSite=International officielle hjemmeside
 OfficialWiki=Dolibarr Wiki
 OfficialDemo=Dolibarr online demo
 OfficialMarketPlace=Officielle markedsplads for eksterne moduler / addons
-# OfficialWebHostingService=Official web hosting service (Cloud hosting)
+# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting)
 ForDocumentationSeeWiki=For brugerens eller bygherren dokumentation (doc, FAQs ...), <br> tage et kig på Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
 ForAnswersSeeForum=For alle andre spørgsmål / hjælpe, kan du bruge Dolibarr forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
 HelpCenterDesc1=Dette område kan hjælpe dig med at få et Hjælp støtte tjeneste på Dolibarr.
@@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serveren er ikke tilgængelig på <b>adressen %s po
 DoTestServerAvailability=Test server-forbindelse
 DoTestSend=Test afsendelse
 DoTestSendHTML=Test sende HTML
+# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
 ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Fejl, kan ikke brugeren mulighed @ hvis SEQUENCE (yy) (mm) eller (ÅÅÅÅ) (mm) ikke er i masken.
 UMask=UMask parameter for nye filer på Unix / Linux / BSD-filsystemet.
 UMaskExplanation=Denne parameter giver dig mulighed for at definere tilladelser indstillet som standard på filer, der er oprettet ved Dolibarr på serveren (under upload for eksempel). <br> Det må være oktal værdi (for eksempel 0666 betyder, læse og skrive for alle). <br> Ce paramtre ne Sert Pas sous un serveur Windows.
@@ -1008,6 +1009,8 @@ SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature til at sende mails ved hjælp af metoden
 # XCacheInstalled=XCache is loaded.
 # AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
 # FieldEdition=Edition of field %s
+# FixTZ=TimeZone fix
+# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
 ##### Module password generation
 PasswordGenerationStandard=Returnere en adgangskode, der genereres i henhold til interne Dolibarr algoritme: 8 tegn indeholder delt tal og tegn med små bogstaver.
 PasswordGenerationNone=Ikke tyder på nogen genereret adgangskode. Password skal indtaste manuelt.

htdocs/langs/da_DK/banks.lang

@@ -150,3 +150,9 @@ SelectChequeTransactionAndGenerate=Vælg / filter, at kontrollen skal omfatte in
 # ToConciliate=To conciliate?
 # ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click
 # BankDashboard=Bank accounts summary
+# DefaultRIB=Default BAN
+# AllRIB=All BAN
+# LabelRIB=BAN Label
+# NoBANRecord=No BAN record
+# DeleteARib=Delete BAN record
+# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ?

htdocs/langs/da_DK/bills.lang

@@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=Betaling faktura %s
 ValidateInvoice=Validér faktura
 Cash=Kontanter
 Reported=Forsinket
-DisabledBecausePayments=Ikke muligt da der er nogle betalinger
+# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments
-CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Kan ikke fjerne betaling, da der er mindst på faktura, der er klassificeret betales
+# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid
 ExpectedToPay=Forventet betaling
-PayedByThisPayment=Betales af denne betaling
+# PayedByThisPayment=Paid by this payment
-ClosePaidInvoicesAutomatically=Klassificere "betales" hele standarden eller udskiftning af fakturaer entirely betales.
+# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid.
-# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back.
+# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
-AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Alle faktura uden mangler at betale, vil automatisk blive lukket for status "betales".
+# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid".
 # ToMakePayment=Pay
 # ToMakePaymentBack=Pay back
 # ListOfYourUnpaidInvoices=List of unpaid invoices
@@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Leverandør faktura kontakt
 TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Leverandør shipping kontakt
 TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Leverandør service kontakt
 # crabe PDF Model
-PDFCrabeDescription=Faktura model Crabe. En fuldstændig faktura model (Support moms option, rabatter, betalinger betingelser, logo, etc. ..)
+# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template)
 # oursin PDF Model
-PDFOursinDescription=Faktura model oursin
+# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template)
 # NumRef Modules
-# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
-# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
 
 TerreNumRefModelError=Et lovforslag, der begynder med $ syymm allerede eksisterer og er ikke kompatible med denne model af sekvensinformation. Fjern den eller omdøbe den til at aktivere dette modul.

htdocs/langs/da_DK/companies.lang

@@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=Land id
 Phone=Telefon
 # Skype=Skype
 # Call=Call
+# Chat=Chat
 PhonePro=Prof. telefonen
 PhonePerso=Pers. telefon
 PhoneMobile=Mobile
@@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Åbent
 ActivityCeased=Lukket
 ActivityStateFilter=Aktivitet status
 # ProductsIntoElements=List of products into
+# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill
 # OutstandingBill=Max. for outstanding bill
+# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill
 # Monkey
 MonkeyNumRefModelDesc=Retur numero med format %syymm-nnnn for kunde-kode og %syymm-nnnn for leverandøren kode hvor yy er årstal, MM er måneden og nnnn er en sekvens uden pause, og ikke vende tilbage til 0.
 # Leopard

htdocs/langs/da_DK/compta.lang

@@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Profit
 Balance=Balance
 Debit=Debet
 Credit=Credit
+# Piece=Voucher
 Withdrawal=Tilbagetrækning
 Withdrawals=Tilbagekøb
 AmountHTVATRealReceived=HT indsamlet
@@ -167,5 +168,11 @@ WarningDepositsNotIncluded=Indskud fakturaer er ikke inkluderet i denne version
 # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
 # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
 # CalculationMode=Calculation mode
+# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises
+# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises
+# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services
+# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services
+# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée
+# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible
 # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
 # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties

htdocs/langs/da_DK/cron.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ About = Om
 # Admin
 #
 # CronSetup= Scheduled job management setup
-# URLToLaunchCronJobs=URL to launch cron jobs
+# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
-# OrToLaunchASpecificJob=Or to launch a specific job
+# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
 # KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs
 # FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs
 # CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use crontab to run Command line each minutes
@@ -32,6 +32,7 @@ About = Om
 # CronJobs=Scheduled jobs
 # CronListActive= List of active jobs
 # CronListInactive= List of disabled jobs
+# CronListActive= List of active jobs
 
 
 #
@@ -42,7 +43,7 @@ About = Om
 # CronLastResult=Last result code
 # CronListOfCronJobs=List of scheduled jobs
 # CronCommand=Command
-# CronList= Job list
+# CronList=Jobs list
 # CronDelete= Delete cron jobs
 # CronConfirmDelete= Are you sure you want to delete this cron job ?
 # CronExecute=Launch job

htdocs/langs/da_DK/dict.lang

@@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Spanien
 CountryDE=Tyskland
 CountryCH=Schweiz
 CountryGB=Storbritannien
+# CountryUK=United Kingdom
 CountryIE=Dänemark
 CountryCN=Kina
 CountryTN=Tunis

htdocs/langs/da_DK/help.lang

@@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Du kan ringe til en af de coach forudvalgt ved Dolibarr for dit
 PossibleLanguages=Understøttede sprog
 MakeADonation=Hjælp Dolibarr projekt, en donation
 # SubscribeToFoundation=Help Dolibarr project, subscribe to the foundation
+# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>

htdocs/langs/da_DK/main.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - main
 DIRECTION=ltr
-# Note for chinese:
+# Note for Chinese:
-# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader)
+# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
-# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese
+# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
-# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data
+# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
 FONTFORPDF=helvetica
 FONTSIZEFORPDF=10
-SeparatorDecimal=,
+# SeparatorDecimal=.
-SeparatorThousand=None
+# SeparatorThousand=,
 FormatDateShort=%d/%m/%Y
 FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
 FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
@@ -447,30 +447,30 @@ SeptemberMin=September
 OctoberMin=Oktober
 NovemberMin=November
 DecemberMin=December
-Month01=januar
+# Month01=January
-Month02=februar
+# Month02=February
-Month03=marts
+# Month03=March
-Month04=april
+# Month04=April
-Month05=må
+# Month05=May
-Month06=juni
+# Month06=June
-Month07=juli
+# Month07=July
-Month08=august
+# Month08=August
-Month09=september
+# Month09=September
-Month10=oktober
+# Month10=October
-Month11=november
+# Month11=November
-Month12=december
+# Month12=December
-MonthShort01=jan
+# MonthShort01=Jan
-MonthShort02=feb
+# MonthShort02=Feb
-MonthShort03=marts
+# MonthShort03=Mar
-MonthShort04=apr
+# MonthShort04=Apr
-MonthShort05=må
+# MonthShort05=May
-MonthShort06=jun
+# MonthShort06=Jun
-MonthShort07=jul
+# MonthShort07=Jul
-MonthShort08=aug
+# MonthShort08=Aug
-MonthShort09=Sep
+# MonthShort09=Sep
-MonthShort10=oktober
+# MonthShort10=Oct
-MonthShort11=nov
+# MonthShort11=Nov
-MonthShort12=dec
+# MonthShort12=Dec
 AttachedFiles=Vedhæftede filer og dokumenter
 FileTransferComplete=Fil blev uploadet successfuly
 DateFormatYYYYMM=ÅÅÅÅ-MM
@@ -632,7 +632,7 @@ IM=Instant messaging
 NewAttribute=Ny attribut
 AttributeCode=Attribut koden
 OptionalFieldsSetup=Ekstra attributter opsætning
-URLPhoto=Url af foto / logo
+# URLPhoto=URL of photo/logo
 SetLinkToThirdParty=Link til en anden tredjepart
 CreateDraft=Opret udkast
 ClickToEdit=Klik for at redigere
@@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=Ved byen
 ByDate=Efter dato
 ByMonthYear=Efter måned / år
 ByYear=Ved år
-ByMonth=efter måned
+# ByMonth=By month
 ByDay=Ved dag
 BySalesRepresentative=Ved salgsrepræsentant
 # LinkedToSpecificUsers=Linked to a particular user contact
@@ -660,7 +660,8 @@ BySalesRepresentative=Ved salgsrepræsentant
 # Access=Access
 # HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard
 # SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
-# OriginFileName=Nom d'origine
+# OriginFileName=Original filename
+# SetDemandReason=Set source
 
 # Week day
 Monday=Mandag

htdocs/langs/da_DK/margins.lang

@@ -47,5 +47,5 @@ Launch=Start
 # UnitCharges=Unit charges
 # Charges=Charges
 
-# AgentContactType=Contact type used for commissioning
+# AgentContactType=Commercial agent contact type
-# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be associated with commercial agents
+# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents

htdocs/langs/da_DK/other.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ Tools=Værktøj
 ToolsDesc=Dette område er dedikeret til gruppen diverse værktøjer ikke er tilgængelige til andre menupunkter. <br><br> Disse værktøjer kan nås fra menuen på siden.
 Birthday=Fødselsdag
 BirthdayDate=Fødselsdag
-DateToBirth=Dato for fødsel
+# DateToBirth=Date of birth
 BirthdayAlertOn= fødselsdag alarm aktive
 BirthdayAlertOff= fødselsdag alarm inaktive
 Notify_FICHINTER_VALIDATE=Valider intervention
@@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Statistik i antallet af enheder
 NumberOfProposals=Række forslag på de sidste 12 måneder
 NumberOfCustomerOrders=Antal kunde ordrer på sidste 12 måneders
 NumberOfCustomerInvoices=Antal kunde fakturaer på sidste 12 måneders
+# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month
 NumberOfSupplierInvoices=Antal leverandør fakturaer på sidste 12 måneders
 NumberOfUnitsProposals=Antal enheder på forslag om sidste 12 måneder
 NumberOfUnitsCustomerOrders=Antallet af enheder på kundens ordrer om sidste 12 måneders
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=Antallet af enheder på kundens fakturaer på sidste 12 måneders
+# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=Antallet af enheder på leverandør fakturaer på sidste 12 måneders
 EMailTextInterventionValidated=Intervention %s valideret
 EMailTextInvoiceValidated=Faktura %s valideret

htdocs/langs/da_DK/stocks.lang

@@ -109,3 +109,4 @@ SelectWarehouseForStockIncrease=Vælg lageret skal bruges til lager stigning
 # MassStockMovement=Mass stock movement
 # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
 # RecordMovement=Record transfert
+# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order

htdocs/langs/da_DK/suppliers.lang

@@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Bestil dato
 BuyingPrice=Koebspris
 BuyingPriceMin=Min købskurs
 BuyingPriceMinShort=Min købskurs
+# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
+# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
 AddSupplierPrice=Tilføj leverandør pris
 ChangeSupplierPrice=Skifte leverandør pris
 ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Mængde for lav for denne leverandør eller ingen pris defineret om dette produkt for denne leverandør

htdocs/langs/da_DK/withdrawals.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=Anmodning om stående ordrer til behandling
 RequestStandingOrderTreated=Anmodning om stående ordrer behandles
 CustomersStandingOrders=Kunden stående ordrer
 CustomerStandingOrder=Kunden stående ordre
-NbOfInvoiceToWithdraw=Nb af faktura med trække anmodning
+# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request
-NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nb af faktura med trække anmodningen om kunder, der har defineret bankkontooplysninger
+# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information
 InvoiceWaitingWithdraw=Faktura afvente trække
 AmountToWithdraw=Beløb til at trække
 WithdrawsRefused=Tilbagekalder nægtet
@@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=Tredjepart bankkode
 ThirdPartyDeskCode=Tredjepart desk-kode
 NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Nr. faktura withdrawed med succes. Kontroller, at fakturaen er for selskaber med en gyldig forbud.
 ClassCredited=Klassificere krediteres
-ClassCreditedConfirm=Er du sikker på at du vil klassificere denne tilbagetrækning modtagelse som krediteres på din bankkonto?
+# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account?
-TransData=Dato Transmission
+# TransData=Transmission date
-TransMetod=Metode Transmission
+# TransMetod=Transmission method
 Send=Send
 Lines=Lines
-StandingOrderReject=Udstedelse en forkaste
+# StandingOrderReject=Issue a rejection
 InvoiceRefused=Oplad afslag til kunden
-WithdrawalRefused=Udbetalinger Refuseds
+# WithdrawalRefused=Withdrawal refused
 WithdrawalRefusedConfirm=Er du sikker på du vil indtaste en tilbagetrækning afvisning for samfundet
 RefusedData=Dato for afvisning
 RefusedReason=Årsag til afvisning
@@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Oplad afslag til kunden
 Status=Status
 StatusUnknown=Ukendt
 StatusWaiting=Venter
-StatusTrans=Transmitteret
+# StatusTrans=Sent
 StatusCredited=Krediteres
 StatusRefused=Afviste
 StatusMotif0=Uspecificeret
-StatusMotif1=Levering insuffisante
+# StatusMotif1=Insufficient funds
-StatusMotif2=Tirage conteste
+# StatusMotif2=Request contested
 StatusMotif3=Ingen Tilbagetrækning for
 StatusMotif4=Kunde Bestil
-StatusMotif5=RIB inexploitable
+# StatusMotif5=RIB unusable
 StatusMotif6=Konto uden balance
 StatusMotif7=Retslig afgørelse
 StatusMotif8=Andre grunde
@@ -78,18 +78,18 @@ BankToReceiveWithdraw=Bankkonto til at modtage trækker sig
 CreditDate=Kredit på
 WithdrawalFileNotCapable=Kan ikke generere tilbagetrækning kvittering fil til dit land
 ShowWithdraw=Vis Træk
-IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Hvis faktura mindst en tilbagetrækning betaling endnu ikke behandlet, vil den ikke blive angivet som betales for at tillade at styre tilbagetrækning før.
+# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
-DoStandingOrdersBeforePayments=Denne faner giver dig mulighed for at anmode om en stående ordre. Når den bliver færdig, kan du skrive betalingen for at lukke fakturaen.
+# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice.
 # WithdrawalFile=Withdrawal file
 # SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
-# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also create payments onto invoices and will classify them to paid
+# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
 
 ### Notifications
 InfoCreditSubject=Betaling af stående ordre %s af banken
 InfoCreditMessage=Den stående ordre %s er betalt af banken <br> Data for betaling: %s
 InfoTransSubject=Transmission af stående ordre %s til bank
-InfoTransMessage=Den stående ordre %s er transmited til bank ved %s %s. <br><br>
+# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.<br><br>
-InfoTransData=Beløb: %s <br> Methodology: %s <br> Dato: %s
+# InfoTransData=Amount: %s<br>Method: %s<br>Date: %s
 InfoFoot=Dette er en automatisk sendes af Dolibarr
 InfoRejectSubject=Stående For nægtede
 # InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.<br><br>--<br>%s

htdocs/langs/de_DE/admin.lang

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
-# Foundation=Foundation
+Foundation=Stiftung
 Version=Version
 VersionProgram=Programmversion
 VersionLastInstall=Version der Erstinstallation
@@ -44,9 +44,9 @@ ErrorModuleRequirePHPVersion=Fehler: Dieses Modul benötigt PHP Version %s oder
 ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Fehler: Dieses Moduls erfordert Dolibarr Version %s oder höher
 ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Fehler: Eine höhere Genauigkeit als <b>%s</b> wird nicht unterstützt.
 DictionnarySetup=Wörterbucheinstellungen
-# Dictionnary=Dictionaries
+Dictionnary=Wörterbücher
 # ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Value 'system' and 'systemauto' for type is reserved. You can use 'user' as value to add your own record
-# ErrorCodeCantContainZero=Code can't contain value 0
+ErrorCodeCantContainZero=Code darf keinen Wert 0 enthalten
 DisableJavascript=JavaScript- und Ajax-Funktionen deaktivieren
 ConfirmAjax=Ajax-Bestätigungs-Popups verwenden
 # UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties (instead of using a list box).<br><br>Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
@@ -136,7 +136,7 @@ SystemInfo=Systeminformationen
 SystemTools=Systemwerkzeuge
 SystemToolsArea=Systemwerkzeugsübersicht
 SystemToolsAreaDesc=In diesem Bereich finden Sie die Verwaltungsfunktionen. Verwenden Sie das linke Menü zur Auswahl der gesuchten Funktion.
-# Purge=Purge
+Purge=Löschen
 PurgeAreaDesc=Hier können Sie alle vom System erzeugten und gespeicherten Dateien löschen (temporäre Dateien oder alle Dateien im Verzeichnis <b>%s</b>). Diese Funktion ist nicht erforderlich und richtet sich vorwiegend an Benutzer ohne Zugriff auf das Dateisystem des Webservers (z.B. Hostingpakete)
 PurgeDeleteLogFile=Löschen der Protokolldatei <b>%s</b> des Systemprotokollmoduls (kein Risiko des Datenverlusts)
 PurgeDeleteTemporaryFiles=Alle temporären Dateien löschen (kein Datenverlustrisiko)
@@ -165,9 +165,9 @@ ImportPostgreSqlDesc=Zum Wiederherstellen einer Sicherungsdatei müssen Sie folg
 ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql
 ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
 FileNameToGenerate=Name der zu erstellenden Datei
-# Compression=Compression
+Compression=Komprimierung
 CommandsToDisableForeignKeysForImport=Befehl zur Deaktivierung der Fremdschlüsselüberprüfung
-# CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Mandatory if you want to be able to restore your sql dump later
+CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Zwingend, wenn Sie den SQL-Dump später wiederherstellen wollen
 ExportCompatibility=Kompatibilität der erzeugten Exportdatei
 MySqlExportParameters=MySQL-Exportparameter
 PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL Export-Parameter
@@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=Französische Website
 OfficialWiki=Dolibarr Wiki
 OfficialDemo=Dolibarr Offizielle Demo
 OfficialMarketPlace=Offizieller Marktplatz für Module/Erweiterungen
-OfficialWebHostingService=Offizielle Web-Hosting-Service (Cloud Hosting)
+# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting)
 ForDocumentationSeeWiki=Für Benutzer-und Entwickler-Dokumentation (DOC, ...), FAQs <br> Werfen Sie einen Blick auf die Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
 ForAnswersSeeForum=Für alle anderen Fragen / Hilfe, können Sie die Dolibarr Forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
 HelpCenterDesc1=In diesem Bereich können Sie sich ein Hilfe-Support-Service auf Dolibarr.
@@ -279,7 +279,7 @@ FindPackageFromWebSite=Finden Sie ein Paket, das die gewünschten Funktionen bei
 DownloadPackageFromWebSite=Herunterladen des Installationspakets von der Website %s
 UnpackPackageInDolibarrRoot=Entpacken des Pakets in den Stammordner der Systeminstallation <b>%s</b>
 SetupIsReadyForUse=Die Installation ist abgeschlossen und das System zur Verwendung der neuen Komponente bereit.
-# NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.<br>
+NotExistsDirect=Kein alternatives Stammverzeichnis definiert.<br>
 # InfDirAlt=Since version 3 it is possible to define an alternative root directory.This allows you to store, same place, plug-ins and custom templates.<br>Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).<br>
 # InfDirExample=<br>Then declare it in the file conf.php<br> $dolibarr_main_url_root_alt='http://myserver/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>*These lines are commented with "#", to uncomment only remove the character.
 YouCanSubmitFile=Modul wählen:
@@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server nicht verfügbar unter Adresse <b>%s</b> auf
 DoTestServerAvailability=Serververfügbarkeit testen
 DoTestSend=Test senden
 DoTestSendHTML=HTML-Test senden
+# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
 ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Fehler: Kann Option @ nicht verwenden, wenn Sequenz {mm}{yy} oder {mm}{yyyy} nicht im Schema verwendet werden.
 UMask=Umask Parameter für neue Dateien auf Unix/Linux/BSD-Dateisystemen.
 UMaskExplanation=Über diesen Parameter können Sie die standardmäßigen Dateiberechtigungen für vom System erzeugte/verwaltete Inhalte festlegen. <br>Erforderlich ist ein Oktalwert (0666 bedeutet z.B. Lesen und Schreiben für alle). <br>Auf Windows-Umgebungen haben diese Einstellungen keinen Effekt.
@@ -335,49 +336,49 @@ PDF=PDF
 PDFDesc=Sie können jede globale Optionen im Zusammenhang mit der PDF-Erzeugung einstellen
 PDFAddressForging=Regeln zum Formen der Adresse-Boxen
 HideAnyVATInformationOnPDF=Unterdrücken aller MwSt.-Informationen auf dem generierten PDF
-# HideDescOnPDF=Hide products description on generated PDF
+HideDescOnPDF=Unterdrücke Produktbeschreibungen in generierten PDF
-# HideRefOnPDF=Hide products ref. on generated PDF
+HideRefOnPDF=Unterdrücke Produkt-Referenzen in generierten PDF
-# HideDetailsOnPDF=Hide products lines details on generated PDF
+HideDetailsOnPDF=Unterdrücke Produktzeilen in generierten PDF
 Library=Bibliothek
 UrlGenerationParameters=Parameter zum Sichern von URLs
 SecurityTokenIsUnique=Verwenden Sie einen eindeutigen Sicherheitsschlüssel für jede URL
 EnterRefToBuildUrl=Geben Sie eine Referenz für das Objekt %s ein
 GetSecuredUrl=Holen der berechneten URL
-# ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for unauthorized actions instead of showing disabled buttons
+ButtonHideUnauthorized=Unterdrücke Schaltflächen bei unerlaubtem Zugriff statt sie zu deaktivieren
 # ProductVatMassChange=Mass VAT change
 # ProductVatMassChangeDesc=This page can be used to modify a VAT rate defined on products or services from a value to another. Warning, this change is done on all database.
-# OldVATRates=Old VAT rate
+OldVATRates=Alter MwSt. Satz
-# NewVATRates=New VAT rate
+NewVATRates=Neuer MwSt. Satz
 # PriceBaseTypeToChange=Modify on prices with base reference value defined on
-# MassConvert=Launch mass convert
+MassConvert=Starte Massenkonvertierung
 String=Zeichenkette
-# TextLong=Long text
+TextLong=Langer Text
-# Int=Integer
+Int=Ganzzahl
-# Float=Float
+Float=Gleitkommazahl
-# DateAndTime=Date and hour
+DateAndTime=Datum und Uhrzeit
-# Unique=Unique
+Unique=Einmalig
-# Boolean=Boolean (Checkbox)
+Boolean=Boolean (Checkbox)
 ExtrafieldPhone = Telefon
 ExtrafieldPrice = Preis
 ExtrafieldMail = E-Mail
-# ExtrafieldSelect = Select list
+ExtrafieldSelect = Wähle Liste
-# ExtrafieldSelectList = Select from table
+ExtrafieldSelectList = Wähle von Tabelle
-# ExtrafieldSeparator=Separator
+ExtrafieldSeparator=Trennzeichen
-# ExtrafieldCheckBox=Checkbox
+ExtrafieldCheckBox=Checkbox
-# ExtrafieldRadio=Radio button
+ExtrafieldRadio=Radio button
 # ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
 # ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
 # ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
 # ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list have come from table<br><br> for exemple : <br>c_typent:libelle:id::filter<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter <br> filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)
-# LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
+LibraryToBuildPDF=Verwendete Bibliothek zur PDF-Erzeugung
 # WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
 # LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax)
 SMS=SMS
 # LinkToTestClickToDial=Enter a phone number to call to show a link to test the ClickToDial url for user <strong>%s</strong>
-# RefreshPhoneLink=Refresh link
+RefreshPhoneLink=Aktualisierungslink
 # LinkToTest=Clickable link generated for user <strong>%s</strong> (click phone number to test)
-# KeepEmptyToUseDefault=Keep empty to use default value
+KeepEmptyToUseDefault=Leer lassen für Standardwert
-# DefaultLink=Default link
+DefaultLink=Standardlink
 # ValueOverwrittenByUserSetup=Warning, this value may be overwritten by user specific setup (each user can set his own clicktodial url)
 # ExternalModule=External module - Installed into directory %s
 
@@ -475,7 +476,7 @@ Module1780Desc=Kategorienverwaltung (Produkte, Lieferanten und Kunden)
 Module2000Name=FCKeditor
 Module2000Desc=WYSIWYG-Editor
 Module2300Name=Cron
-# Module2300Desc=Scheduled task management
+Module2300Desc=Verwaltung geplanter Aufgaben
 Module2400Name=Agenda
 Module2400Desc=Maßnahmen/Aufgaben und Agendaverwaltung
 Module2500Name=Inhaltsverwaltung(ECM)
@@ -487,7 +488,7 @@ Module2700Desc= Verwenden Sie den online Gravatar-Dienst (www.gravatar.com) für
 # Module2800Desc=FTP Client
 Module2900Name= GeoIPMaxmind
 Module2900Desc= GeoIP Maxmind Konvertierung
-# Module3100Name= Skype
+Module3100Name= Skype
 # Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
 Module5000Name=Mandantenfähigkeit
 Module5000Desc=Ermöglicht Ihnen die Verwaltung mehrerer Firmen
@@ -507,8 +508,8 @@ Module50200Desc= Mit diesem Modul können Sie via PayPal Online Kreditkartenzahl
 # Module55000Desc=Module to integrate a survey (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
 # Module59000Name=Margins
 # Module59000Desc=Module to manage margins
-# Module60000Name=Commissions
+Module60000Name=Kommissionen
-# Module60000Desc=Module to manage commissions
+Module60000Desc=Modul zur Verwaltung von Kommissionen
 Permission11=Rechnungen einsehen
 Permission12=Rechnungen erstellen/bearbeiten
 Permission13=Rechnungsfreigabe aufheben
@@ -617,8 +618,8 @@ Permission221=E-Mail-Kampagnen einsehen
 Permission222=E-Mail-Kampagnen erstellen/bearbeiten (Thema, Empfänger, ...)
 Permission223=E-Mail-Kampagnen freigeben (erlaubt das Senden)
 Permission229=E-Mail-Kampagnen löschen
-# Permission237=View recipients and info
+Permission237=Zeige Empfänger und Info
-# Permission238=Manually send mailings
+Permission238=Mails manuell senden
 # Permission239=Delete mailings after validation or sent
 Permission241=Kategorien einsehen
 Permission242=Kategorien erstellen/bearbeiten
@@ -717,10 +718,10 @@ Permission2503=Dokumente bestätigen oder löschen
 Permission2515=Dokumentverzeichnisse verwalten
 # Permission2801=Use FTP client in read mode (browse and download only)
 # Permission2802=Use FTP client in write mode (delete or upload files)
-# Permission50101=Use Point of sales
+Permission50101=Benutze Kassen
 Permission50201=Transaktionen einsehen
 Permission50202=Transaktionen importieren
-# Permission54001=Print
+Permission54001=Drucken
 # Permission55001=Read surveys
 # Permission55002=Create/modify surveys
 DictionnaryCompanyType=Art des Unternehmens
@@ -746,8 +747,8 @@ DictionnaryStaff=Mitarbeiter
 DictionnaryAvailability=Lieferverzug
 DictionnaryOrderMethods=Bestellmethoden
 DictionnarySource=Quelle der Angebote/Bestellungen
-# DictionnaryAccountancyplan=Chart of accounts
+DictionnaryAccountancyplan=Kontenplan
-# DictionnaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
+DictionnaryAccountancysystem=Kontenplan Modul
 SetupSaved=Setup gespeichert
 BackToModuleList=Zurück zur Modulübersicht
 BackToDictionnaryList=Zurück zur Wörterbuchübersicht
@@ -858,7 +859,7 @@ CompanyZip=Postleitzahl
 CompanyTown=Stadt
 CompanyCountry=Land
 CompanyCurrency=Hauptwährung
-# Logo=Logo
+Logo=Logo
 DoNotShow=Nicht anzeigen
 DoNotSuggestPaymentMode=Nicht vorschlagen
 NoActiveBankAccountDefined=Keine aktiven Finanzkonten definiert
@@ -892,11 +893,11 @@ SetupDescription5=Andere Einträge verwalten optionale Parameter.
 EventsSetup=Protokollierungseinstellungen
 LogEvents=Protokollierte Ereignisse
 Audit=Protokoll
-# InfoDolibarr=Infos Dolibarr
+InfoDolibarr=Infos Dolibarr
-# InfoOS=Infos OS
+InfoOS=Infos OS
-# InfoWebServer=Infos web server
+InfoWebServer=Infos Webserver
-# InfoDatabase=Infos database
+InfoDatabase=Infos Datenbank
-# InfoPHP=Infos PHP
+InfoPHP=Infos PHP
 # InfoPerf=Infos performances
 ListEvents=Liste aller protokollierten Ereignisse
 ListOfSecurityEvents=Liste der sicherheitsrelevanten Ereignisse
@@ -940,11 +941,11 @@ BackupDesc2=* Eine Sicherung des Dokumentenverzeichnisses (<b>%s</b>), das alle
 BackupDesc3=* Eine Sicherung der Datenbank über Dump-Befehl anlegen. Hierzu steht Ihnen der folgende Assistent zur Verfügung.
 BackupDescX=Bewahren Sie die archivierten Verzeichnisse an einem sicheren Ort auf.
 BackupDescY=Bewahren Sie den Datenbank-Dump an einem sicheren Ort auf.
-# BackupPHPWarning=Backup can't be guaranted with this method. Prefer previous one
+BackupPHPWarning=Datensicherung kann mit dieser Methode nicht garantiert werden. Bevorzugen Sie die vorherige.
 RestoreDesc=Um eine Systemsicherung wiederherzustellen, müssen Sie:
 RestoreDesc2=* Eine erstellte Archivdatei (z.B. ein zip-Archiv) Ihres Dokumentenordners in eine neue dolibarr-Installation oder das derzeitige Dokumentenverzeichnis (<b>%s</b>) entpacken
 RestoreDesc3=* Die Datenbanksicherung aus dem Dump in eine neue dolibarr-Installation oder das bestehende System zurückspielen. Achtung: Nach Beendigung dieses Vorganges müssen Sie sich mit dem Benutzernamen/Passwort-Paar zum Zeitpunkt der Sicherung am System anmelden. Zur Wiederherstellung der Datenbank steht Ihnen der folgende Assistent zur Verfügung:
-# RestoreMySQL=MySQL import
+RestoreMySQL=MySQL Import
 ForcedToByAModule= Diese Regel wird <b>%s</b> durch ein aktiviertes Modul aufgezwungen
 PreviousDumpFiles=Vorige Datenbanksicherungen
 WeekStartOnDay=Wochenstart
@@ -969,17 +970,17 @@ MAIN_PROXY_USER=Passwort an, um den Proxy-Server verwenden
 MAIN_PROXY_PASS=Kennwort ein, um den Proxy-Server verwenden
 DefineHereComplementaryAttributes=Definieren Sie hier allen Attributen, nicht bereits standardmäßig vorhanden, und dass Sie für %s unterstützt werden.
 ExtraFields=Ergänzende Attribute
-# ExtraFieldsLines=Complementary attributes (lines)
+ExtraFieldsLines=Ergänzende Attribute (Zeilen)
-# ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (thirdparty)
+ExtraFieldsThirdParties=Ergänzende Attribute (Partner)
-# ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contact/address)
+ExtraFieldsContacts=Ergänzende Attribute (Kontakt)
-# ExtraFieldsMember=Complementary attributes (member)
+ExtraFieldsMember=Ergänzende Attribute (Mitglied)
 # ExtraFieldsMemberType=Complementary attributes (member type)
-# ExtraFieldsCustomerOrders=Complementary attributes (orders)
+ExtraFieldsCustomerOrders=Ergänzende Attribute (Bestellungen)
-# ExtraFieldsCustomerInvoices=Complementary attributes (invoices)
+ExtraFieldsCustomerInvoices=Ergänzende Attribute (Rechnungen)
-# ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
+ExtraFieldsSupplierOrders=Ergänzende Attribute (Bestellungen)
-# ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
+ExtraFieldsSupplierInvoices=Ergänzende Attribute (Rechnungen)
-# ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
+ExtraFieldsProject=Ergänzende Attribute (Projekte)
-# ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
+ExtraFieldsProjectTask=Ergänzende Attribute (Aufgaben)
 ExtraFieldHasWrongValue=Attribut %s einen falschen Wert hat.
 AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=nur alphanumericals Zeichen ohne Leerzeichen
 SendingMailSetup=Einrichten von Sendungen per E-Mail
@@ -989,25 +990,27 @@ PathDirectory=Verzeichnispfad
 SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature-Mails mit der Methode &quot;PHP mail direkt&quot; senden generiert eine Mail-Nachricht, die nicht korrekt möglicherweise von einigen Mail-Servern empfangen analysiert werden. Ergebnis ist, dass manche Mails nicht von Menschen, die von thoose abgehört Plattformen gehostet gelesen werden. Es ist bei einigen Internet-Providern (Ex: Orange in Frankreich). Dies ist nicht ein Problem in Dolibarr noch in PHP aber auf empfangende Mail-Server. Sie können jedoch hinzuzufügen MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA Option auf 1 in die Setup - andere zu Dolibarr ändern, um dies zu vermeiden. Sie können jedoch Probleme mit anderen Servern, dass die Achtung streng dem SMTP-Standard zu erleben. Die andere Lösung (empfohlen) ist es, die Methode &quot;SMTP-Socket-Bibliothek&quot;, die keine Nachteile hat benutzen.
 TranslationSetup=Configuration de la traduction
 TranslationDesc=Wahl der Sprache auf dem Bildschirm sichtbar verändert werden kann: <br> * Weltweit aus dem Menü <strong>Start - Einstellungen - Anzeige</strong> <br> * Für die Benutzer nur von <strong>Benutzer-Registerkarte Anzeige</strong> von Benutzer-Karte (klicken Sie auf Login-Bildschirm auf der Oberseite).
-# TotalNumberOfActivatedModules=Total number of activated feature modules: <b>%s</b>
+TotalNumberOfActivatedModules=Summe aktivierter Module: <b>%s</b>
-# YouMustEnableOneModule=You must at least enable 1 module
+YouMustEnableOneModule=Sie müssen mindestens 1 Modul aktivieren
-# ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found into PHP path
+ClassNotFoundIntoPathWarning=Klasse %s nicht innerhalb PHP-Pfad gefunden
 # YesInSummer=Yes in summer
 # OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only following modules are opened to external users (whatever are permission of such users):
 # SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
-# ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
+ConditionIsCurrently=Einstellung ist aktuell %s
-# TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible
+TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatische Erkennung nicht möglich
 # YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently.
 # YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommanded.
 # NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization.
-# SearchOptim=Search optimization
+SearchOptim=Such Optimierung
 # YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
 # BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance.
 # BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
-# XDebugInstalled=XDebug est chargé.
+XDebugInstalled=XDebug installiert.
-# XCacheInstalled=XCache is loaded.
+XCacheInstalled=XCache installiert.
 # AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
 # FieldEdition=Edition of field %s
+# FixTZ=TimeZone fix
+# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
 ##### Module password generation
 PasswordGenerationStandard=Generiere ein Passwort nach dem internen Systemalgorithmus: 8 Zeichen, Zahlen und Kleinbuchstaben.
 PasswordGenerationNone=Keine automatische Passworterstellung vorschlagen. Passwort muss manuell eingegeben werden.
@@ -1077,7 +1080,7 @@ EnableEditDeleteValidInvoice=Aktivieren Sie die Möglichkeit, freigegebene Rechn
 SuggestPaymentByRIBOnAccount=Zahlung per Lastschrift vorschlagen
 SuggestPaymentByChequeToAddress=Zahlung per Scheck vorschlagen
 FreeLegalTextOnInvoices=Freier Rechtstext für Rechnungen
-# WatermarkOnDraftInvoices=Watermark on draft invoices (none if empty)
+WatermarkOnDraftInvoices=Wasserzeichen auf Rechnungsentwürfen (keins, falls leer)
 ##### Proposals #####
 PropalSetup=Angebotsmoduleinstellungen
 CreateForm=Formular erstellen
@@ -1090,7 +1093,7 @@ AddShippingDateAbility=Versandfähigkeitsdatum hinzufügen
 AddDeliveryAddressAbility=Lieferfähigkeitsdatum hinzufügen
 UseOptionLineIfNoQuantity=Produkt-/Servicezeilen mit Nullmenge zulässig
 FreeLegalTextOnProposal=Freier Rechtstext für Angebote
-# WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
+WatermarkOnDraftProposal=Wasserzeichen auf Angebotsentwürfen (keins, falls leer)
 ##### Orders #####
 OrdersSetup=Bestellverwaltungseinstellungen
 OrdersNumberingModules=Bestellnumerierungs-Module
@@ -1098,7 +1101,7 @@ OrdersModelModule=Bestellvorlagenmodule
 HideTreadedOrders=Ausblenden von bearbeiteten oder abgebrochenen Angebote in der Liste
 ValidOrderAfterPropalClosed=Zur Freigabe der Bestellung nach Schließung des Angebots (überspringt vorläufige Bestellung)
 FreeLegalTextOnOrders=Freier Rechtstext auf Bestellungen
-# WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
+WatermarkOnDraftOrders=Wasserzeichen auf Entwürfen von Aufträgen (keins, wenn leer)
 ##### Clicktodial #####
 ClickToDialSetup=Click-to-Dial Moduleinstellungen
 ClickToDialUrlDesc=Definieren Sie hier die URL, die bei einem Klick auf das Telefonsymbol aufgerufen werden soll. In dieser URL können Sie Tags verwenden<br><b>%%1$s</b> wird durch die Telefonnummer des Angerufenen ersetzt<br><b>%%2$s</b> wird durch die Telefonnummer des Anrufers (Ihre) ersetzt<br><b>%%3$s</b> wird durch Ihren Benutzernamen für Click-to-Dial ersetzt (siehe Benutzerdatenblatt)<br><b>%%4$s</b> wird durch Ihr Click-to-Dial-Passwort ersetzt (siehe Benutzerdatenblatt).
@@ -1109,7 +1112,7 @@ InterventionsSetup=Servicemoduleinstellungen
 FreeLegalTextOnInterventions=Freier Rechtstext für Services
 FicheinterNumberingModules=Intervention Nummerierung Module
 TemplatePDFInterventions=Intervention Karte Dokumenten Modelle
-# WatermarkOnDraftInterventionCards=Watermark on intervention card documents (none if empty)
+WatermarkOnDraftInterventionCards=Wasserzeichen auf Interventionskarte Dokumente (keins, wenn leer)
 ##### Contracts #####
 ContractsSetup=Verträge Modul Setup
 ContractsNumberingModules=Verträge Nummerierung Module
@@ -1181,7 +1184,7 @@ LDAPTestSynchroContact=Kontaktsynchronisation testen
 LDAPTestSynchroUser=Benutzersynchronisation testen
 LDAPTestSynchroGroup=Gruppenynchronisation testen
 LDAPTestSynchroMember=Mitgliederynchronisation testen
-# LDAPTestSearch= Test a LDAP search
+LDAPTestSearch= LDAP-Suche testen
 LDAPSynchroOK=Synchronisationstest erfolgreich
 LDAPSynchroKO=Synchronisationstest fehlgeschlagen
 LDAPSynchroKOMayBePermissions=Synchronisationstest fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die richtige Konfiguration der Serververbindung und die Erlaubnis für LDAP-Updates
@@ -1245,7 +1248,7 @@ LDAPFieldSid=SID
 LDAPFieldSidExample=Beispiel : objectsid
 LDAPFieldEndLastSubscription=Auslaufdatum des Abonnements
 LDAPFieldTitle=Posten / Funktion
-# LDAPFieldTitleExample=Example: title
+LDAPFieldTitleExample=Beispiel: Titel
 LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP-Parameter sind immer noch hard-codiert (in der contact-Klasse)
 LDAPSetupNotComplete=LDAP-Setup nicht vollständig (siehe andere Tabs)
 LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Kein Administrator oder Passwort gefunden. LDAP-Zugang wird anonym und im Lese-Modus ausgeführt.
@@ -1257,20 +1260,20 @@ LDAPDescValues=Die Beispielwerte für <b>OpenLDAP</b> verfügen über folgende M
 ForANonAnonymousAccess=Für einen authentifizierten Zugang (z.B. für Schreibzugriff)
 # PerfDolibarr=Performance setup/optimizing report
 # YouMayFindPerfAdviceHere=You will find on this page some checks or advices related to performance.
-# NotInstalled=Not installed, so your server is not slow down by this.
+NotInstalled=Nicht installiert, Ihr Server wird dadurch nicht verlangsamt.
 # ApplicativeCache=Applicative cache
 # MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server. More information here http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN. Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server.
 # OPCodeCache=OPCode cache
 # NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. May be you use another OPCode cache than XCache or eAccelerator (good), may be you don't have OPCode cache (very bad).
 # HTTPCacheStaticResources=HTTP cache for static resources (css, img, javascript)
-# FilesOfTypeCached=Files of type %s are cached by HTTP server
+FilesOfTypeCached=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server zwischengespeichert
-# FilesOfTypeNotCached=Files of type %s are not cached by HTTP server
+FilesOfTypeNotCached=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server nicht zwischengespeichert
-# FilesOfTypeCompressed=Files of type %s are compressed by HTTP server
+FilesOfTypeCompressed=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server komprimiert
-# FilesOfTypeNotCompressed=Files of type %s are not compressed by HTTP server
+FilesOfTypeNotCompressed=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server nicht komprimiert
-# CacheByServer=Cache by server
+CacheByServer=Vom Server zwischengespeichert
-# CacheByClient=Cache by browser
+CacheByClient=Vom Browser zwischengespeichert
-# CompressionOfResources=Compression of HTTP responses
+CompressionOfResources=Komprimierung von HTTP Antworten
-# TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible
+TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatische Erkennung nicht möglich
 ##### Products #####
 ProductSetup=Produktmoduleinstellungen
 ServiceSetup=Dienstleistungen Modul Setup
@@ -1285,7 +1288,7 @@ UseEcoTaxeAbility=Umweltabgaben unterstüzten
 SetDefaultBarcodeTypeProducts=Standard-Barcode-Typ für Produkte
 SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Standard-Barcode-Typ für Partner
 # ProductCodeChecker= Module for product code generation and checking (product or service)
-# ProductOtherConf= Product / Service configuration
+ProductOtherConf= Konfiguration Produkt-/Services
 ##### Syslog #####
 SyslogSetup=Protokollierungsmodul-Einstellungen
 SyslogOutput=Protokollausgabe
@@ -1321,8 +1324,8 @@ WithdrawalsSetup=Abbuchungseinstellungen
 ##### ExternalRSS #####
 ExternalRSSSetup=Externe RSS-Einbindungseinstellungen
 NewRSS=Neuer RSS-Feed
-# RSSUrl=RSS URL
+RSSUrl=RSS URL
-# RSSUrlExample=An interesting RSS feed
+RSSUrlExample=Ein interessanter RSS Feed
 ##### Mailing #####
 MailingSetup=E-Mail-Kampagnenmodul-Einstellungen
 MailingEMailFrom=E-Mail-Absender (für ausgehende Mails) des E-Mail-Moduls

htdocs/langs/de_DE/banks.lang

@@ -19,8 +19,8 @@ SavingAccount=Sparkonto
 SavingAccounts=Sparkonten
 ErrorBankLabelAlreadyExists=Kontenbezeichnung existiert bereits
 BankBalance=Kontostand
-# BankBalanceBefore=Balance before
+BankBalanceBefore=Bilanz vor
-# BankBalanceAfter=Balance after
+BankBalanceAfter=Bilanz nach
 BalanceMinimalAllowed=Mindestbestand
 BalanceMinimalDesired=Gewünschter Mindestbestand
 InitialBankBalance=Eröffnungsbestand
@@ -104,7 +104,7 @@ ConciliatedBy=Ausgeglichen durch
 DateConciliating=Ausgleichsdatum
 BankLineConciliated=Transaktion ausgeglichen
 CustomerInvoicePayment=Kundenzahlung
-# CustomerInvoicePaymentBack=Customer payment back
+CustomerInvoicePaymentBack=Kunden Rückzahlung
 SupplierInvoicePayment=Lieferantenzahlung
 WithdrawalPayment=Entnahme Zahlung
 SocialContributionPayment=Sozialbeitragszahlung
@@ -138,7 +138,7 @@ PaymentNumberUpdateSucceeded=Zahlungsnummer erfolgreich aktualisiert
 PaymentNumberUpdateFailed=Zahlungsnummer konnte nicht aktualisiert werden
 PaymentDateUpdateSucceeded=Zahlungsdatum erfolgreich aktualisiert
 PaymentDateUpdateFailed=Zahlungsdatum konnte nicht aktualisiert werden
-# Transactions=Transactions
+Transactions=Transaktionen
 BankTransactionLine=Banküberweisung
 AllAccounts=Alle Finanzkonten
 BackToAccount=Zurück zum Konto
@@ -146,7 +146,13 @@ ShowAllAccounts=Alle Finanzkonten
 FutureTransaction=Zukünftige Transaktionen.
 SelectChequeTransactionAndGenerate=Schecks auswählen/filtern um Sie in den Einzahlungsbeleg zu integrieren und auf "Erstellen" klicken.
 # InputReceiptNumber=Choose the bank statement related with the conciliation. Use a sortable numeric value (such as, YYYYMM)
-# EventualyAddCategory=Eventually, specify a category in which to classify the records
+EventualyAddCategory=Wenn möglich Kategorie angeben, worin die Daten eingeordnet werden
 # ToConciliate=To conciliate?
-# ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click
+ThenCheckLinesAndConciliate=Dann die Zeilen im Bankauszug prüfen und Klicken
-# BankDashboard=Bank accounts summary
+BankDashboard=Bankkonten Zusammenfassung
+# DefaultRIB=Default BAN
+# AllRIB=All BAN
+# LabelRIB=BAN Label
+# NoBANRecord=No BAN record
+# DeleteARib=Delete BAN record
+# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ?

htdocs/langs/de_DE/bills.lang

@@ -56,7 +56,7 @@ Payment=Zahlung
 PaymentBack=Rückzahlung
 Payments=Zahlungen
 PaymentsBack=Rückzahlungen
-# PaidBack=Paid back
+PaidBack=Zurück bezahlt
 DatePayment=Zahlungsdatum
 DeletePayment=Lösche Zahlung
 ConfirmDeletePayment=Möchten Sie diese Zahlung wirklich löschen?
@@ -68,13 +68,13 @@ ReceivedCustomersPaymentsToValid=Erhaltene Kundenzahlungen zur Freigabe
 PaymentsReportsForYear=Zahlungsbericht für %s
 PaymentsReports=Zahlungsberichte
 PaymentsAlreadyDone=Bereits getätigte Zahlungen
-# PaymentsBackAlreadyDone=Payments back already done
+PaymentsBackAlreadyDone=Rückzahlungen bereits erledigt
 PaymentRule=Zahlungsregel
 PaymentMode=Zahlungsart
 PaymentConditions=Zahlungskonditionen
 PaymentConditionsShort=Konditionen
 PaymentAmount=Zahlungsbetrag
-# ValidatePayment=Validate payment
+ValidatePayment=Zahlung freigeben
 PaymentHigherThanReminderToPay=Zahlungsbetrag übersteigt Zahlungserinnerung
 HelpPaymentHigherThanReminderToPay= Achtung, die Zahlung eines oder mehrerer Rechnungen ist höher als der Rest zu zahlen. <br> Bearbeiten Sie Ihre Eingabe, sonst bestätigen und denken über die Schaffung einer Gutschrift von mehr als der für jede overpaid Rechnungen.
 ClassifyPaid=Als 'bezahlt' markieren
@@ -83,7 +83,7 @@ ClassifyCanceled=Als 'storniert' markieren
 ClassifyClosed=Als 'geschlossen' markieren
 CreateBill=Erstelle Rechnung
 AddBill=Rechnung/Gutschrift erstellen
-# AddToDraftInvoices=Add to draft invoice
+AddToDraftInvoices=Zu Rechnungsentwurf hinzufügen
 DeleteBill=Lösche Rechnung
 SearchACustomerInvoice=Suche Kundenrechnung
 SearchASupplierInvoice=Suche Lieferantenrechnung
@@ -182,13 +182,13 @@ ShowInvoiceDeposit=Show Anzahlung Rechnung
 ShowPayment=Zeige Zahlung
 File=Datei
 AlreadyPaid=Bereits bezahlt
-# AlreadyPaidBack=Already paid back
+AlreadyPaidBack=Bereits zurückbezahlt
 AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits=Bereits bezahlte (ohne Gutschriften und Einlagen)
 Abandoned=Weggefallen
 RemainderToPay=Zu zahlender Restbetrag
 RemainderToTake=Einzuhebender Restbetrag
 # RemainderToPayBack=Remainder to pay back
-# Rest=Pending
+Rest=Pendent
 AmountExpected=Höhe der Forderung
 ExcessReceived=Erhaltener Überschuss
 EscompteOffered=Rabatt angeboten (Skonto)
@@ -198,7 +198,7 @@ StandingOrders=Daueraufträge
 StandingOrder=Dauerauftrag
 NoDraftBills=Keine Rechnungsentwürfe
 NoOtherDraftBills=Keine Rechnungsentwürfe Anderer
-# NoDraftInvoices=No draft invoices
+NoDraftInvoices=Keine Rechnungsentwürfe
 RefBill=Rechnungs Nr.
 ToBill=Zu verrechnen
 RemainderToBill=Zu verrechnender Restbetrag
@@ -220,7 +220,7 @@ NonPercuRecuperable=Nicht erstattungsfähig
 SetConditions=Zahlungskonditionen einstellen
 SetMode=Definiere Zahlungsart
 SetDate= Datum
-# SelectDate=Select a date
+SelectDate=Wählen Sie ein Datum
 Billed=In Rechnung gestellt
 RepeatableInvoice=Rechnungsvorlage
 RepeatableInvoices=Rechnungsvorlagen
@@ -247,7 +247,7 @@ AddGlobalDiscount=Rabattregel hinzufügen
 EditGlobalDiscounts=Absolute Rabatte bearbeiten
 AddCreditNote=Gutschrift erstellen
 ShowDiscount=Zeige Rabatt
-# ShowReduc=Show the deduction
+ShowReduc=Abzug anzeigen
 RelativeDiscount=Relativer Rabatt
 GlobalDiscount=Rabattregel
 CreditNote=Gutschrift
@@ -309,10 +309,10 @@ PaymentConditionShortPT_DELIVERY=Lieferung
 PaymentConditionPT_DELIVERY=Bei Lieferung
 # PaymentConditionShortPT_ORDER=On order
 # PaymentConditionPT_ORDER=On order
-# PaymentConditionShortPT_5050=50-50
+PaymentConditionShortPT_5050=50-50
-# PaymentConditionPT_5050=50%% in advance, 50%% on delivery
+PaymentConditionPT_5050=50%% im Voraus, 50%% bei Lieferung
-# FixAmount=Fix amount
+FixAmount=Fester Betrag
-# VarAmount=Variable amount (%% tot.)
+VarAmount=Variabler Betrag (%% tot.)
 
 # PaymentType
 PaymentTypeVIR=Banküberweisung
@@ -363,7 +363,7 @@ LawApplicationPart2=Die Ware bleibt Eigentum der
 LawApplicationPart3=der Verkäufer bis zur vollständigen Einlösung des
 LawApplicationPart4=ihren Preis.
 LimitedLiabilityCompanyCapital=SARL mit einem Kapital von
-# UseLine=Apply
+UseLine=Übernehmen
 UseDiscount=Verwenden
 UseCredit=Verwenden Sie diese Gutschrift
 UseCreditNoteInInvoicePayment=Reduzieren Sie die Zahlung mit dieser Gutschrift
@@ -383,16 +383,16 @@ PaymentInvoiceRef=Die Zahlung der Rechnung %s
 ValidateInvoice=Rechnung freigeben
 Cash=Bargeld
 Reported=Verspätet
-DisabledBecausePayments=Nicht möglich, da gibt es einige Zahlungen
+# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments
-CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Kann die Zahlung nicht entfernen, da es zumindest auf der Rechnung bezahlt klassifiziert
+# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid
 ExpectedToPay=Erwartete Zahlung
-PayedByThisPayment=Bezahlt durch diese Zahlung
+# PayedByThisPayment=Paid by this payment
-ClosePaidInvoicesAutomatically=Makiert alle Standard- oder Ersatzrechnungen als "bezahlt" wenn diese vollständig beglichen sind.
+# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid.
-# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back.
+# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
-AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Alle Rechnungen ohne ausstehende Zahlungen werden automatisch geschlossen und als "bezahlt" makiert.
+# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid".
-# ToMakePayment=Pay
+ToMakePayment=Bezahlen
-# ToMakePaymentBack=Pay back
+ToMakePaymentBack=Rückzahlung
-# ListOfYourUnpaidInvoices=List of unpaid invoices
+ListOfYourUnpaidInvoices=Liste aller unbezahlten Rechnungen
 # NoteListOfYourUnpaidInvoices=Note: This list contains only invoices for third parties you are linked to as a sale representative.
 # RevenueStamp=Revenue stamp
 ##### Types de contacts #####
@@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Lieferantenrechnung Kontakt
 TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Lieferantenversand Kontakt
 TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Lieferantenservice Kontakt
 # crabe PDF Model
-PDFCrabeDescription=Rechnung Modell Crabe. Eine vollständige Rechnung Modell (Empfohlene Vorlage)
+# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template)
 # oursin PDF Model
-PDFOursinDescription=Rechnung Modell oursin. Eine vollständige Rechnung Modell (Alternative Vorlage)
+# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template)
 # NumRef Modules
-# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
-# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
+# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
 
 TerreNumRefModelError=Eine Rechnung, beginnend mit $ syymm existiert bereits und ist nicht kompatibel mit diesem Modell der Reihe. Entfernen oder umbenennen, um dieses Modul.

htdocs/langs/de_DE/cashdesk.lang

@@ -12,7 +12,7 @@ CashDeskProducts=Produkte
 CashDeskStock=Lager
 CashDeskOn=An
 CashDeskThirdParty=Dritter
-# CashdeskDashboard=Point of sale access
+CashdeskDashboard=Zugriff Kasse
 ShoppingCart=Einkaufswagen
 NewSell=Neu zu verkaufen
 BackOffice=Abrechnungsstelle
@@ -36,4 +36,4 @@ BankToPay=Kundenkonto
 ShowCompany=Zeige Unternehmen
 ShowStock=Zeige Lager
 DeleteArticle=Klicken, um diesen Artikel zu entfernen
-# FilterRefOrLabelOrBC=Search (Ref/Label)
+FilterRefOrLabelOrBC=Suche (Ref/Label)

htdocs/langs/de_DE/commercial.lang

@@ -83,13 +83,13 @@ ActionAC_OTH=Sonstiges
 # ActionAC_OTH_AUTO=Other (automatically inserted events)
 # ActionAC_MANUAL=Manually inserted events
 # ActionAC_AUTO=Automatically inserted events
-# Stats=Sales statistics
+Stats=Verkaufsstatistik
-# CAOrder=Sales volume (validated orders)
+CAOrder=Verkaufsvolumen (Freigegebene Bestellungen)
-# FromTo=from %s to %s
+FromTo=von %s bis %s
 # MargeOrder=Margins (validated orders)
-# RecapAnnee=Summary of the year
+RecapAnnee=Jahreszusammenfassung
 # NoData=There is no data
 StatusProsp=Lead Status
 DraftPropals=Entworfene Angebote
 SearchPropal=Ein Angebot suchen
-# CommercialDashboard=Commercial summary
+CommercialDashboard=Vertriebsusammenfassung

htdocs/langs/de_DE/companies.lang

@@ -66,8 +66,9 @@ Country=Land
 CountryCode=Ländercode
 CountryId=Länder-ID
 Phone=Telefon
-# Skype=Skype
+Skype=Skype
-# Call=Call
+Call=Anruf
+# Chat=Chat
 PhonePro=Telefon berufl.
 PhonePerso=Telefon privat
 PhoneMobile=Mobiltelefon
@@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Aktiv
 ActivityCeased=Inaktiv
 ActivityStateFilter=Status
 ProductsIntoElements=Liste von Produkten in
-# OutstandingBill=Max. for outstanding bill
+# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill
+OutstandingBill=Max. für ausstehende Rechnung
+# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill
 # Monkey
 MonkeyNumRefModelDesc=Zurück NUMERO mit Format %syymm-nnnn für den Kunden-Code und syymm%-nnnn für die Lieferanten-Code ist, wenn JJ Jahr, MM Monat und nnnn ist eine Folge ohne Pause und kein Zurück mehr gibt, auf 0 gesetzt.
 # Leopard

htdocs/langs/de_DE/compta.lang

@@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Gewinn
 Balance=Bilanz
 Debit=Soll
 Credit=Haben
+# Piece=Voucher
 Withdrawal=Entnahme
 Withdrawals=Entnahmen
 AmountHTVATRealReceived=Einnahmen (netto)
@@ -167,5 +168,11 @@ ReCalculate=Neuberechnung
 # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
 # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
 # CalculationMode=Calculation mode
+# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises
+# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises
+# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services
+# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services
+# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée
+# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible
 # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
 # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties

htdocs/langs/de_DE/contracts.lang

@@ -38,7 +38,7 @@ ConfirmCloseService=Möchten Sie dieses Service wirklich mit Datum <b>%s</b> sch
 ValidateAContract=Einen Vertrag freigeben
 ActivateService=Service aktivieren
 ConfirmActivateService=Möchten Sie diesen Service wirklich mit Datum <b>%s</b> aktivieren?
-# RefContract=Contract reference
+RefContract=Vertrags-Referenz
 DateContract=Vertragsdatum
 DateServiceActivate=Service-Aktivierungsdatum
 DateServiceUnactivate=Service-Deaktivierungsdatum
@@ -85,9 +85,9 @@ PaymentRenewContractId=Erneuere Vertragsposition (Nummer %s)
 ExpiredSince=Abgelaufen seit
 RelatedContracts=Verknüpfte Verträge
 NoExpiredServices=Keine abgelaufen aktiven Dienste
-# ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days
+ListOfServicesToExpireWithDuration=Liste der Leistungen die in %s Tagen ablaufen
-# ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days
+ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Liste der Services die seit mehr als %s Tagen abgelaufen sind
-# ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
+ListOfServicesToExpire=Liste der Services die ablaufen
 # NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
 
 ##### Types de contacts #####

htdocs/langs/de_DE/cron.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ Permission23104 = Führe geplante Aufgabe aus
 # Admin
 #
 CronSetup= Jobverwaltungs-Konfiguration
-URLToLaunchCronJobs=URL zum Starten von Cronjobs
+# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
-OrToLaunchASpecificJob=Oder zum Starten von speziellen Jobs
+# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
 KeyForCronAccess=Sicherheitsschlüssel für URL zum Starten von Cronjobs
 FileToLaunchCronJobs=Kommandozeile zum Starten von Cronjobs
 CronExplainHowToRunUnix=In Unix-Umgebungen sollte man crontab benutzen um die Kommandozeile jede Minute auszuführen
@@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=In Microsoft(tm) Windows kannst Du die Aufgabenplanung be
 CronJobs=Geplante Jobs
 CronListActive= Liste der aktiven Jobs
 CronListInactive= Liste der deaktivierten Jobs
+CronListActive= Liste der aktiven Jobs
 
 
 #
@@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Ausgabe der letzten Ausführung
 CronLastResult=Letzter Resultatcode
 CronListOfCronJobs=Liste der geplanten Jobs
 CronCommand=Befehl
-CronList= Jobliste
+# CronList=Jobs list
 CronDelete= Lösche Cronjobs
 CronConfirmDelete= Möchten Sie diesen Cronjob wirklich löschen?
 CronExecute=Starte Job
@@ -93,7 +94,7 @@ CronClassFile=Klassen (filenames.class.php)
 # CronObjectHelp=The object name to load. <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of class file name is <i>Product</i>
 # CronMethodHelp=The object method to launch. <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of method is  is <i>fecth</i>
 # CronArgsHelp=The method arguments. <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of paramters can be <i>0, ProductRef</i>
-CronCommandHelp=Die auszuführende System-Kommandozeile 
+CronCommandHelp=Die auszuführende System-Kommandozeile
 
 #
 # Info

htdocs/langs/de_DE/dict.lang

@@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Spanien
 CountryDE=Deutschland
 CountryCH=Schweiz
 CountryGB=Großbritannien
+# CountryUK=United Kingdom
 CountryIE=Irland
 CountryCN=China
 CountryTN=Tunesien
@@ -301,28 +302,28 @@ DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefonaktion
 DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax Kampagne
 DemandReasonTypeSRC_COMM=Kaufmännischer Ansprechpartner
 DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shop-Kontakt
-# DemandReasonTypeSRC_WOM=Word of mouth
+DemandReasonTypeSRC_WOM=Mund-zu-Mund-Propaganda
-# DemandReasonTypeSRC_PARTNER=Partner
+DemandReasonTypeSRC_PARTNER=Partner
 DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=Angestellter
-# DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=Sponsorship
+DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=Sponsoring
 
 #### Paper formats ####
-# PaperFormatEU4A0=Format 4A0
+PaperFormatEU4A0=Format 4A0
-# PaperFormatEU2A0=Format 2A0
+PaperFormatEU2A0=Format 2A0
-# PaperFormatEUA0=Format A0
+PaperFormatEUA0=Format A0
-# PaperFormatEUA1=Format A1
+PaperFormatEUA1=Format A1
-# PaperFormatEUA2=Format A2
+PaperFormatEUA2=Format A2
-# PaperFormatEUA3=Format A3
+PaperFormatEUA3=Format A3
-# PaperFormatEUA4=Format A4
+PaperFormatEUA4=Format A4
-# PaperFormatEUA5=Format A5
+PaperFormatEUA5=Format A5
-# PaperFormatEUA6=Format A6
+PaperFormatEUA6=Format A6
-# PaperFormatUSLETTER=Format Letter US
+PaperFormatUSLETTER=Format Letter US
-# PaperFormatUSLEGAL=Format Legal US
+PaperFormatUSLEGAL=Format Legal US
-# PaperFormatUSEXECUTIVE=Format Executive US
+PaperFormatUSEXECUTIVE=Format Executive US
-# PaperFormatUSLEDGER=Format Ledger/Tabloid
+PaperFormatUSLEDGER=Format Ledger/Tabloid
-# PaperFormatCAP1=Format P1 Canada
+PaperFormatCAP1=Format P1 Kanada
-# PaperFormatCAP2=Format P2 Canada
+PaperFormatCAP2=Format P2 Kanada
-# PaperFormatCAP3=Format P3 Canada
+PaperFormatCAP3=Format P3 Kanada
-# PaperFormatCAP4=Format P4 Canada
+PaperFormatCAP4=Format P4 Kanada
-# PaperFormatCAP5=Format P5 Canada
+PaperFormatCAP5=Format P5 Kanada
-# PaperFormatCAP6=Format P6 Canada
+PaperFormatCAP6=Format P6 Kanada

htdocs/langs/de_DE/exports.lang

@@ -64,7 +64,7 @@ ChooseFormatOfFileToImport=Wählen Sie das Format der Importdatei durch einen Kl
 ChooseFileToImport=Wählen Sie zu importierende Datei und klicken Sie anschließend auf das %s Symbol...
 SourceFileFormat=Quelldateiformat
 FieldsInSourceFile=Felder in der Quelldatei
-# FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory)
+FieldsInTargetDatabase=Zielfelder in der Systemdatenbank (fett=erforderlich)
 Field=Feld
 NoFields=Keine Felder
 MoveField=Bewege Feld Spaltennummer %s
@@ -111,20 +111,20 @@ SourceExample=Beispiel möglicher Datenwerte
 ExampleAnyRefFoundIntoElement=Ein Referenz für das Element <b>%s</b> gefunden
 ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionnary=Ein Code (oder eine ID) wurde im Dictionnary <b>%s</b> gefunden
 CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> Format (.csv). <br> Dies ist ein Textdatei-Format, bei dem einzelne Spalten durch ein Trennzeichen [ %s ] getrennt sind. Wird innerhalb eines Feldes das Trennzeichen gefunden, wird der Wert des entsprechenden Feldes über ein Rundungszeichen [ %s ] gerundet. Das Escape-Zeichen für die Rundung ist [ %s ].
-# Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is native Excel 95 format (BIFF5).
+Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> Dateiformat (.xls)<br>Dies ist das Excel 95 Format (BIFF5).
-# Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML).
+Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> Dateiformat (.xlsx)<br>Dies ist das Excel 2007 Format (XML).
-# TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> file format (.tsv)<br>This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab].
+TsvFormatDesc=<b>Tabulator getrennte Werte</b> Dateiformat (.tsv)<br>Dies ist ein Textdatei-Format. Felder werden mit einem Tabulator [tab] getrennt.
 # ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
-# CsvOptions=Csv Options
+CsvOptions=CSV Optionen
-# Separator=Separator
+Separator=Trennzeichen
-# Enclosure=Enclosure
+Enclosure=Beilage
-# SuppliersProducts=Suppliers Products
+SuppliersProducts=Lieferanten Artikel
 BankCode=Bankleitzahl
 DeskCode=Desk-Code
 BankAccountNumber=Kontonummer
 BankAccountNumberKey=Schlüssel
 ## filters
-# SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here.
+SelectFilterFields=Wenn Sie nach bestimmten Werten filtern wollen, geben Sie diese Werte hier ein.
-# FilterableFields=Champs Filtrables
+FilterableFields=Filterbare Felder
-# FilteredFields=Filtered fields
+FilteredFields=Gefilterte Felder
-# FilteredFieldsValues=Value for filter
+FilteredFieldsValues=Filter Wert

htdocs/langs/de_DE/help.lang

@@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Sie können einen, vom System für Ihre Sprache (%s) automatisc
 PossibleLanguages=Unterstützte Sprachen
 MakeADonation=Unterstützen Sie das Projekt über eine Spende
 SubscribeToFoundation=Helfen auch Sie dem Dolibarr Projekt und unterstützen uns mit einer Abo-Spende.
+# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>

htdocs/langs/de_DE/holiday.lang

@@ -1,72 +1,72 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
-# HRM=HRM
+HRM=Mitarbeiter-Verwaltung (Human Resource Managament)
 Holidays=Ferien
 CPTitreMenu=Ferien
-# MenuReportMonth=Monthly statement
+MenuReportMonth=Monatsauszug
-# MenuAddCP=Apply for holidays
+MenuAddCP=Ferienantrag
-# NotActiveModCP=You must enable the module holidays to view this page.
+NotActiveModCP=Sie müssen das Ferien-Modul aktivieren um diese Seite zu sehen.
-# NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> click here </ a>.
+NotConfigModCP=Sie müssen das Ferien-Modul konfigurieren um diese Seite zu sehen. Dazu <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> klicken Sie hier </ a>.
 # NoCPforUser=You don't have a demand for holidays.
-# AddCP=Apply for holidays
+AddCP=Ferienantrag
-# CPErrorSQL=An SQL error occurred:
+CPErrorSQL=Ein SQL Fehler ist aufgetreten:
 Employe=Angestellter
 DateDebCP=Vertragsbeginn
 DateFinCP=Vertragsende
 DateCreateCP=Erstellungsdatum
 DraftCP=Entwurf
-# ToReviewCP=Awaiting approval
+ToReviewCP=Wartet auf Genehmigung
 ApprovedCP=Genehmigt
 CancelCP=Storno
 RefuseCP=Abgelehnt
 # ValidatorCP=Approbator
-# ListeCP=List of holidays
+ListeCP=Ferienliste
 # ReviewedByCP=Will be reviewed by
 DescCP=Beschreibung
 # SendRequestCP=Creating demand for holidays
-# DelayToRequestCP=Applications for holidays must be made at least <b>%s day(s)</b> before them.
+DelayToRequestCP=Anträge für Ferien müssen mindestens <b>%s Tage</b> im voraus gestellt werden.
 # MenuConfCP=Edit balance of holidays
 # UpdateAllCP=Update the holidays
-# SoldeCPUser=Holidays balance is <b>%s</b> days.
+SoldeCPUser=Feriensaldo ist <b>%s</b> Tage.
-# ErrorEndDateCP=You must select an end date greater than the start date.
+ErrorEndDateCP=Sie müssen ein End-Datum wählen, dass nach dem Start-Datum liegt.
-# ErrorSQLCreateCP=An SQL error occurred during the creation:
+ErrorSQLCreateCP=Ein SQL Fehler trat auf bei der Eerstellung von:
-# ErrorIDFicheCP=An error has occurred, the request for holidays does not exist.
+ErrorIDFicheCP=Ein Fehler trat auf, der Antrag auf Ferien existiert nicht.
-# ReturnCP=Return to previous page
+ReturnCP=Zurück zur vorherigen Seite
-# ErrorUserViewCP=You are not authorized to read this request for holidays.
+ErrorUserViewCP=Sie sind nicht berechtigt diese Ferien-Anträge zu lesen.
 # InfosCP=Information of the demand of holidays
 # InfosWorkflowCP=Information Workflow
 DateCreateCP=Erstellungsdatum
-# RequestByCP=Requested by
+RequestByCP=Beantragt von
 # TitreRequestCP=Sheet of holidays
-# NbUseDaysCP=Number of days of holidays consumed
+NbUseDaysCP=Anzahl Ferientage bezogen
 EditCP=Bearbeiten
 DeleteCP=Lösche Gruppe
 ActionValidCP=Freigeben
-# ActionRefuseCP=Refuse
+ActionRefuseCP=Ablehnen
 ActionCancelCP=Abbrechen
 StatutCP=Status
-# SendToValidationCP=Send to validation
+SendToValidationCP=Zur Überprüfung senden
-# TitleDeleteCP=Delete the request of holidays
+TitleDeleteCP=Antrag auf Ferien löschen
-# ConfirmDeleteCP=Confirm the deletion of this request for holidays?
+ConfirmDeleteCP=Löschung dieses Ferienantrags bestätigen?
-# ErrorCantDeleteCP=Error you don't have the right to delete this holiday request.
+ErrorCantDeleteCP=Fehler, Sie haben nicht die Berechtigung diesen Ferien-Antrag zu löschen.
 # CantCreateCP=You don't have the right to apply for holidays.
 # InvalidValidatorCP=You must choose an approbator to your holiday request.
 UpdateButtonCP=Aktualisieren
 # CantUpdate=You cannot update this request of holidays.
-# NoDateDebut=You must select a start date.
+NoDateDebut=Sie müssen ein Startdatum wählen.
-# NoDateFin=You must select an end date.
+NoDateFin=Sie müssen ein Enddatum wählen.
-# ErrorDureeCP=Your request for holidays does not contain working day.
+ErrorDureeCP=Ihr Antrag auf Ferien enthält keine Werktage.
 # TitleValidCP=Approve the request holidays
 # ConfirmValidCP=Are you sure you want to approve the holiday request?
 # DateValidCP=Date approved
-# TitleToValidCP=Send request holidays
+TitleToValidCP=Ferienantrag senden
-# ConfirmToValidCP=Are you sure you want to send the request of holidays?
+ConfirmToValidCP=Möchten Sie diesen Ferienantrag wirklich senden?
 # TitleRefuseCP=Refuse the request holidays
-# ConfirmRefuseCP=Are you sure you want to refuse the request of holidays?
+ConfirmRefuseCP=Möchten Sie diesen Ferienantrag wirklich ablehnen?
 # NoMotifRefuseCP=You must choose a reason for refusing the request.
-# TitleCancelCP=Cancel the request holidays
+TitleCancelCP=Ferienantrag abbrechen
-# ConfirmCancelCP=Are you sure you want to cancel the request of holidays?
+ConfirmCancelCP=Möchten Sie diesen Ferienantrag wirklich abbrechen?
 # DetailRefusCP=Reason for refusal
-# DateRefusCP=Date of refusal
+DateRefusCP=Datum der Ablehnung
 # DateCancelCP=Date of cancellation
 # DefineEventUserCP=Assign an exceptional leave for a user
 # addEventToUserCP=Assign leave
@@ -75,40 +75,40 @@ UserCP=Benutzer
 # ErrorAddEventToUserCP=An error occurred while adding the exceptional leave.
 # AddEventToUserOkCP=The addition of the exceptional leave has been completed.
 # MenuLogCP=View logs of holidays
-# LogCP=Log of updates of holidays
+LogCP=Liste von neuen Ferieneinträgen
-# ActionByCP=Performed by
+ActionByCP=Ausgeführt von
 UserUpdateCP=Für den Benutzer
-# PrevSoldeCP=Previous Balance
+PrevSoldeCP=Vorherige Übersicht
-# NewSoldeCP=New Balance
+NewSoldeCP=Neue Übersicht
-# alreadyCPexist=A request for holidays has already been done on this period.
+alreadyCPexist=Ein Ferienantrag wurde für diese Periode bereits erstellt.
 UserName=Nachname
 Employee=Angestellter
-# FirstDayOfHoliday=First day of holiday
+FirstDayOfHoliday=Erster Ferientag
-# LastDayOfHoliday=Last day of holiday
+LastDayOfHoliday=Letzter Ferientag
-# HolidaysMonthlyUpdate=Monthly update
+HolidaysMonthlyUpdate=Monatliches Update
-# ManualUpdate=Manual update
+ManualUpdate=Manuelles Update
 # HolidaysCancelation=Holidays cancelation
 
 ## Configuration du Module ##
-# ConfCP=Configuration of holidays module
+ConfCP=Konfiguration des Ferienmoduls
-# DescOptionCP=Description of the option
+DescOptionCP=Beschreibung der Wahlmöglichkeit
 ValueOptionCP=Warenwert
-# GroupToValidateCP=Group with the ability to approve holidays
+GroupToValidateCP=Gruppe mit der Fähigkeit Ferien zu bewilligen
-# ConfirmConfigCP=Validate the configuration
+ConfirmConfigCP=Konfiguration bestätigen
 # LastUpdateCP=Last updated automatically of holidays
-# UpdateConfCPOK=Updated successfully.
+UpdateConfCPOK=Erfolgreich bearbeitet.
-# ErrorUpdateConfCP=An error occurred during the update, please try again.
+ErrorUpdateConfCP=Ein Fehler trat beim Bearbeiten auf, bitte nochmals versuchen.
 # AddCPforUsers=Please add the balance of holidays of users by <a href="../define_holiday.php" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">clicking here</a>.
-# DelayForSubmitCP=Deadline to apply for holidays
+DelayForSubmitCP=Letzter Termin für Ferienanträge
 # AlertapprobatortorDelayCP=Prevent the approbator if the holiday request does not match the deadline
 # AlertValidatorDelayCP=Préevent the approbator if the holiday request exceed delay
 # AlertValidorSoldeCP=Prevent the approbator if the holiday request exceed the balance
-# nbUserCP=Number of users supported in the module holidays
+nbUserCP=Anzahl unterstützte Benutzer im Ferienmodul
 # nbHolidayDeductedCP=Number of holidays to be deducted per day of holiday taken
-# nbHolidayEveryMonthCP=Number of holidays added every month
+nbHolidayEveryMonthCP=Anzahl hinzugefügter Ferientage pro Monat
-# Module27130Name= Management of holidays
+Module27130Name= Verwaltung der Ferien
-# Module27130Desc= Management of holidays
+Module27130Desc= Verwaltung der Ferien
-# TitleOptionMainCP=Main settings of holidays
+TitleOptionMainCP=Wichtigste Ferien-Einstellungen
 # TitleOptionEventCP=Settings of holidays related to events
 ValidEventCP=Freigeben
 # UpdateEventCP=Update events
@@ -129,24 +129,24 @@ UpdateEventOptionCP=Aktualisieren
 # ErrorMailNotSend=An error occurred while sending email:
 # NoCPforMonth=No leave this month.
 nbJours=Anzahl der Tage
-# TitleAdminCP=Configuration of Holidays
+TitleAdminCP=Konfiguration der Ferien
 
 #Messages
 Hello=Hallo
-# HolidaysToValidate=Validate holidays
+HolidaysToValidate=Ferien freigeben
-# HolidaysToValidateBody=Below is a request for holidays to validate
+HolidaysToValidateBody=Es folgt ein Ferienantrag zur Freigabe
 # HolidaysToValidateDelay=This request for holidays will take place within a period of less than %s days.
-# HolidaysToValidateAlertSolde=The user who made this request for holidays do not have enough available days.
+HolidaysToValidateAlertSolde=Der Benutzer dieses Ferienantrags besitzt nicht mehr genügend verfügbare Tage.
-# HolidaysValidated=Validated holidays
+HolidaysValidated=Freigegebene Ferien
-# HolidaysValidatedBody=Your request for holidays for %s to %s has been validated.
+HolidaysValidatedBody=Ihr Antrag auf Ferien von %s bis %s wurde bewilligt.
-# HolidaysRefused=Denied holidays
+HolidaysRefused=Abgelehnte Ferien
-# HolidaysRefusedBody=Your request for holidays for %s to %s has been denied for the following reason :
+HolidaysRefusedBody=Ihr Antrag auf Ferien von %s bis %s wurde aus folgendem Grund abgelehnt:
 # HolidaysCanceled=Canceled holidays
-# HolidaysCanceledBody=Your request for holidays for %s to %s has been canceled.
+HolidaysCanceledBody=Ihr Antrag auf Ferien von %s bis %s wurde storniert.
 
-# Permission20001=Read/create/modify their holidays
+Permission20001=Lesen/erstellen/verändern ihrer Ferien
-# Permission20002=Read/modify all requests of holidays
+Permission20002=Lesen/verändern sämtlicher Ferienanträge
-# Permission20003=Delete their holidays requests
+Permission20003=Löschen ihrer Ferienanträge
-# Permission20004=Define users holidays
+Permission20004=Definiere Benutzer-Ferien
 # Permission20005=Review log of modified holidays
 # Permission20006=Access holidays monthly report

htdocs/langs/de_DE/interventions.lang

@@ -23,7 +23,7 @@ ConfirmDeleteInterventionLine=Möchten Sie diese Eingriffszeile wirklich lösche
 NameAndSignatureOfInternalContact=Name und Unterschrift des internen Kontakts:
 NameAndSignatureOfExternalContact=Name und Unterschrift des Kunden:
 DocumentModelStandard=Standard-Dokumentvorlage für Eingriffe
-# InterventionCardsAndInterventionLines=Interventions and lines of interventions
+InterventionCardsAndInterventionLines=Eingriffe und Eingriffszeilen
 ClassifyBilled=Eingegordnet "Angekündigt"
 StatusInterInvoiced=Angekündigt
 RelatedInterventions=Verbundene Eingriffe
@@ -38,5 +38,5 @@ ArcticNumRefModelDesc1=Generisches Nummernmodell
 ArcticNumRefModelError=Fehler beim aktivieren
 PacificNumRefModelDesc1=Liefere Nummer im Format %syymm-nnnn zurück, wobei yy das Jahr, mm das Monat und nnnn eine Zahlensequenz ohne Nullwert oder Leerzeichen ist
 PacificNumRefModelError=Eine Interventionskarte beginnend mit $syymm existiert bereits und ist nicht mir dieser Numerierungssequenz kompatibel. Bitte löschen oder umbenennen.
-# PrintProductsOnFichinter=Print products on intervention card
+PrintProductsOnFichinter=Drucke Produkte auf Eingriffskarte
 # PrintProductsOnFichinterDetails=forinterventions generated from orders

htdocs/langs/de_DE/languages.lang

@@ -4,7 +4,7 @@ Language_ar_AR=Arabisch
 Language_ar_SA=Arabisch
 Language_bg_BG=Bulgarisch
 Language_ca_ES=Katalanisch
-# Language_cs_CZ=Czech
+Language_cs_CZ=Tschechisch
 Language_da_DA=Dänisch
 Language_da_DK=Dänisch
 Language_de_DE=Deutsch
@@ -37,8 +37,8 @@ Language_hu_HU=Ungarisch
 Language_is_IS=Isländisch
 Language_it_IT=Italienisch
 Language_ja_JP=Japanisch
-# Language_ko_KR=Korean
+Language_ko_KR=Koreanisch
-# Language_lv_LV=Latvian
+Language_lv_LV=Litauisch
 Language_nb_NO=Norwegisch (Bokmål)
 Language_nl_BE=Niederländisch (Belgien)
 Language_nl_NL=Niederländisch (Niederlande)
@@ -52,7 +52,7 @@ Language_tr_TR=Türkisch
 Language_sl_SI=Slowenisch
 Language_sv_SV=Schwedisch
 Language_sv_SE=Schwedisch
-# Language_sk_SK=Slovakian
+Language_sk_SK=Slovakisch
 Language_vi_VN=Vietnamesisch
 Language_zh_CN=Chinesisch
 Language_zh_TW=Chinesisch (Traditionell)

htdocs/langs/de_DE/mailmanspip.lang

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - mailmanspip
-# MailmanSpipSetup=Mailman and SPIP module Setup
+MailmanSpipSetup=Konfiguration Mailman und SPIP Modul
 # MailmanTitle=Mailman mailing list system
 # TestSubscribe=To test subscription to Mailman lists
 # TestUnSubscribe=To test unsubscribe from Mailman lists

htdocs/langs/de_DE/mails.lang

@@ -43,7 +43,7 @@ MailingStatusSentCompletely=Vollständig gesendet
 MailingStatusError=Fehler beim Versand
 MailingStatusNotSent=Nicht gesendet
 MailSuccessfulySent=E-Mail-Kampagne erfolgreich versandt (von %s an %s)
-# MailingSuccessfullyValidated=EMailing successfully validated
+MailingSuccessfullyValidated=E-Mail erfolgreich überprüft
 MailUnsubcribe=Abmelden
 Unsuscribe=Abmelden
 MailingStatusNotContact=Nicht mehr kontaktieren
@@ -75,21 +75,21 @@ SentTo=Versandt an <b>%s</b>
 MailingStatusRead=Lesen
 CheckRead=Lesebestätigung
 YourMailUnsubcribeOK=Die E-Mail-Adresse <b>%s</b> ist korrekt aus der Mailing-Liste ausgetragen.
-# MailtoEMail=Hyper link to email
+MailtoEMail=Verknüpfung zu E-Mail
-# ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link
+ActivateCheckRead=Erlaube den Zugriff auf den "Abmelde"-Link
 # ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
-# EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients.
+EMailSentToNRecipients=E-Mail versandt an %s Empfänger.
 
 # Libelle des modules de liste de destinataires mailing
 MailingModuleDescContactCompanies=Kontakte aller Partner (Kunden, Leads, Lieferanten, ...)
 MailingModuleDescDolibarrUsers=Alle Systembenutzer mit E-Mail-Adresse
 MailingModuleDescFundationMembers=Alle Stiftungsmitglieder mit E-Mail-Adresse
 MailingModuleDescEmailsFromFile=E-Mail-Adressen aus einer Text-Datei (Format: E-Mail, Vorname, Nachname)
-# MailingModuleDescEmailsFromUser=EMails from user input (email;lastname;firstname;other)
+MailingModuleDescEmailsFromUser=E-Mail-Adressen aus Benutzereingabe (Format: E-Mail;Nachname;Vorname;weitere)
 MailingModuleDescContactsCategories=Partnerkontakte (nach Kategorie)
 MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Partner mit abgelaufenen Vertragspositionen
 MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakt über Partner (durch Kategorie)
-# MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts/addresses of third parties by category
+MailingModuleDescContactsByCategory=Kontakte / Adressen von Partnern nach Kategorie
 MailingModuleDescMembersCategories=Mitglieder der Stiftung (durch Kategorie)
 MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakt über Partner (durch Position/Funktion)
 
@@ -106,10 +106,10 @@ SearchAMailing=Suche E-Mail Kampagne
 SendMailing=E-Mail Kampagne versenden
 SendMail=E-Mail versenden
 SentBy=Gesendet von
-# MailingNeedCommand=For security reason, sending an emailing is better when performed from command line. If you have one, ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients:
+MailingNeedCommand=Aus Sicherheitsgründen sollten E-Mails von der Kommandozeile aus versandt werden. Bitten Sie Ihren Server Administrator um die Ausführung des folgenden Befehls, um den Versand an alle Empfänger zu starten:
 MailingNeedCommand2=Sie können den Versand jedoch auch online starten, indem Sie den Parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB auf den Wert der pro Sitzung gleichzeitig zu versendenden Mails setzen. Die entsprechenden Einstellungen finden Sie unter Übersicht-Einstellungen-Andere.
 # ConfirmSendingEmailing=If you can't or prefer sending them with your www browser, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ?
-# LimitSendingEmailing=Note: On line sending of emailings are limited for security and timeout reasons to <b>%s</b> recipients by sending session.
+LimitSendingEmailing=Aus Sicherheits- und Zeitüberschreitungsgründen ist der Online-Versand von E-Mails auf <b>%s</b> Empfänger je Sitzung beschränkt.
 TargetsReset=Liste leeren
 ToClearAllRecipientsClickHere=Klicken Sie hier, um die Empfängerliste zu leeren
 ToAddRecipientsChooseHere=Fügen Sie Empfänger über die Listenauswahl hinzu
@@ -118,9 +118,9 @@ IdRecord=Eintrag-ID
 DeliveryReceipt=Zustellbestätigung
 YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Trennen Sie mehrere Empfänger mit einem <b>Komma</b>
 # TagCheckMail=Track mail opening
-# TagUnsubscribe=Unsubscribe link
+TagUnsubscribe=Abmelde Link
-# TagSignature=Signature sending user
+TagSignature=Signatur des Absenders
-# TagMailtoEmail=Recipient EMail
+TagMailtoEmail=E-Mailadresses des Empfängers
 
 # Module Notifications
 Notifications=Benachrichtigungen

htdocs/langs/de_DE/main.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - main
 DIRECTION=ltr
-# Note for chinese:
+# Note for Chinese:
-# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader)
+# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
-# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese
+# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
-# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data
+# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
 FONTFORPDF=helvetica
 FONTSIZEFORPDF=10
-SeparatorDecimal=.
+# SeparatorDecimal=.
-SeparatorThousand=None
+# SeparatorThousand=,
 FormatDateShort=%d/%m/%Y
 FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
 FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
@@ -155,7 +155,7 @@ Valid=Gültig
 Approve=Genehmigen
 ReOpen=Wiedereröffnen
 Upload=Datei laden
-# ToLink=Link
+ToLink=Link
 Select=Wählen Sie
 Choose=Wählen
 ChooseLangage=Bitte wählen Sie Ihre Sprache
@@ -447,30 +447,30 @@ SeptemberMin=Sep
 OctoberMin=Okt
 NovemberMin=Nov
 DecemberMin=Deu
-Month01=Januar
+# Month01=January
-Month02=Februar
+# Month02=February
-Month03=März
+# Month03=March
-Month04=April
+# Month04=April
-Month05=Mai
+# Month05=May
-Month06=Juni
+# Month06=June
-Month07=Juli
+# Month07=July
-Month08=August
+# Month08=August
-Month09=September
+# Month09=September
-Month10=Oktober
+# Month10=October
-Month11=November
+# Month11=November
-Month12=Dezember
+# Month12=December
-MonthShort01=Jan
+# MonthShort01=Jan
-MonthShort02=Feb
+# MonthShort02=Feb
-MonthShort03=Mär
+# MonthShort03=Mar
-MonthShort04=Apr
+# MonthShort04=Apr
-MonthShort05=Mai
+# MonthShort05=May
-MonthShort06=Jun
+# MonthShort06=Jun
-MonthShort07=Jul
+# MonthShort07=Jul
-MonthShort08=Aug
+# MonthShort08=Aug
-MonthShort09=Sep
+# MonthShort09=Sep
-MonthShort10=Okt
+# MonthShort10=Oct
-MonthShort11=Nov
+# MonthShort11=Nov
-MonthShort12=Dez
+# MonthShort12=Dec
 AttachedFiles=Angehängte Dateien und Dokumente
 FileTransferComplete=Datei wurde erfolgreich hochgeladen
 DateFormatYYYYMM=MM-YYYY
@@ -632,7 +632,7 @@ IM=Instant Messaging
 NewAttribute=Neues Attribut
 AttributeCode=Attribut Code
 OptionalFieldsSetup=Zusätzliche Attributeinstellungen
-URLPhoto=URL für Foto/Bild
+# URLPhoto=URL of photo/logo
 SetLinkToThirdParty=Link zu einem Partner
 CreateDraft=Angebot erstellen
 ClickToEdit=Klicken zum Bearbeiten
@@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=Nach Ort
 ByDate=Nach Datum
 ByMonthYear=Von Monat / Jahr
 ByYear=Bis zum Jahresende
-ByMonth=nach Monat
+# ByMonth=By month
 ByDay=Bei Tag
 BySalesRepresentative=Durch Vertriebsmitarbeiter
 LinkedToSpecificUsers=Mit Kontakt verknüpft
@@ -659,8 +659,9 @@ from=von
 toward=zu
 Access=Zugriff
 HelpCopyToClipboard=Benutze Ctrl+C für Kopie in Zwischenablage
-# SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
+SaveUploadedFileWithMask=Datei auf dem Server speichern mit dem Namen "<strong>%s</strong>" (oder "%s")
-# OriginFileName=Nom d'origine
+# OriginFileName=Original filename
+# SetDemandReason=Set source
 
 # Week day
 Monday=Montag

htdocs/langs/de_DE/margins.lang

@@ -21,8 +21,8 @@
 # AgentMargins=Agent margins
 
 ProductService=Produkt oder Service
-# AllProducts=All products and services
+AllProducts=Alle Produkte und Services
-# ChooseProduct/Service=Choose product or service
+ChooseProduct/Service=Produkt oder Service wählen
 # CommercialAgent=Commercial agent
 
 StartDate=Vertragsbeginn
@@ -32,8 +32,8 @@ Launch=Start
 # ForceBuyingPriceIfNull=Force buying price if null
 # ForceBuyingPriceIfNullDetails=if "ON", margin will be zero on line (buying price = selling price), otherwise ("OFF"), marge will be equal to selling price (buying price = 0)
 # MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=Margin method for global discounts
-# UseDiscountAsProduct=As a product
+UseDiscountAsProduct=Als Produkt
-# UseDiscountAsService=As a service
+UseDiscountAsService=Als Service
 # UseDiscountOnTotal=On subtotal
 # MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=Defines if a global discount is treated as a product, a service, or only on subtotal for margin calculation.
 
@@ -47,5 +47,5 @@ Launch=Start
 # UnitCharges=Unit charges
 # Charges=Charges
 
-# AgentContactType=Contact type used for commissioning
+# AgentContactType=Commercial agent contact type
-# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be associated with commercial agents
+# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents

htdocs/langs/de_DE/members.lang

@@ -142,7 +142,7 @@ DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=E-Mail-Betreff beim Zurückstellen eines Mitglie
 DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-Mail-Text beim Zurückstellen eines Mitglieds
 DescADHERENT_MAIL_FROM=Absender E-Mail-Adresse für automatische Mails
 DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format der Etikettenseite
-# DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
+DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text für den Druck auf der Mitglieds-Adresskarte
 DescADHERENT_CARD_TYPE=Format der Kartenseite
 DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text für den Druck oben auf der Mitgliedskarte
 DescADHERENT_CARD_TEXT=Text für den Druck auf der Mitgliedskarte (linksbündig)

htdocs/langs/de_DE/orders.lang

@@ -2,7 +2,7 @@
 OrdersArea=Kundenbestellungsübersicht
 SuppliersOrdersArea=Lieferantenbestellungsübersicht
 OrderCard=Bestell-Karte
-# OrderId=Order Id
+OrderId=Bestell-ID
 Order=Bestellung
 Orders=Bestellungen
 OrderLine=Bestellservice
@@ -53,7 +53,7 @@ ShippingExist=Eine Sendung ist vorhanden
 DraftOrWaitingApproved=Entwurf oder genehmigt, noch nicht bestellt
 DraftOrWaitingShipped=Entwurf oder bestätigt, noch nicht versandt
 MenuOrdersToBill=Bestellverrechnung
-# MenuOrdersToBill2=Orders to bill
+MenuOrdersToBill2=Zu verrechnende Bestellungen
 SearchOrder=Suche Bestellung
 ShipProduct=Produkt versenden
 Discount=Rabatt
@@ -67,11 +67,11 @@ CancelOrder=Bestellung verwerfen
 AddOrder=Bestellung hinzufügen
 AddToMyOrders=Zu meinen Bestellungen hinzufügen
 AddToOtherOrders=Zu Bestellungen Anderer hinzufügen
-# AddToDraftOrders=Add to draft order
+AddToDraftOrders=Zu Bestellentwurf hinzufügen
 ShowOrder=Zeige Bestellung
 NoOpenedOrders=Keine offenen Bestellungen
 NoOtherOpenedOrders=Keine offenen Bestellungen Anderer
-# NoDraftOrders=No draft orders
+NoDraftOrders=Keine Bestellentwürfe
 OtherOrders=Bestellungen Anderer
 LastOrders=Neuesten %s Bestellungen
 LastModifiedOrders=%s zuletzt bearbeitete Bestellungen
@@ -81,7 +81,7 @@ NbOfOrders=Anzahl der Bestellungen
 OrdersStatistics=Bestellstatistik
 OrdersStatisticsSuppliers=Statistik Lieferantenbestellungen
 NumberOfOrdersByMonth=Anzahl der Bestellungen pro Monat
-# AmountOfOrdersByMonthHT=Amount of orders by month (net of tax)
+AmountOfOrdersByMonthHT=Anzahl der Aufträge pro Monat (nach Steuern)
 ListOfOrders=Liste der Bestellungen
 CloseOrder=Bestellung schließen
 ConfirmCloseOrder=Möchten Sie diese Bestellung wirklich schließen? Nach ihrer Schließung kann eine Bestellung nur mehr in Rechnung gestellt werden.
@@ -92,7 +92,7 @@ ConfirmUnvalidateOrder=Sind Sie sicher, die den Auftrag <b>%s</b> wieder in ein
 ConfirmCancelOrder=Möchten Sie diese Bestellung wirklich verwerfen?
 ConfirmMakeOrder=Hiermit bestätigen Sie, diese Bestellung am <b>%s</b> persönlich angelegt zu haben.
 GenerateBill=Erzeuge Rechnung
-# ClassifyShipped=Classify delivered
+ClassifyShipped=Als geliefert markieren
 ClassifyBilled=Als verrechnet markieren
 ComptaCard=Buchhaltungskarte
 DraftOrders=Bestellentwürfe
@@ -130,7 +130,7 @@ Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Konstante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON nicht
 Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Konstante COMMANDE_ADDON nicht definiert
 Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Fehler beim Laden der Moduldatei '%s'
 Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Fehler beim Laden der Moduldatei '%s'
-# Error_OrderNotChecked=No orders to invoice selected
+Error_OrderNotChecked=Keine zu verrechnende Bestellungen ausgewählt
 
 
 # Sources
@@ -147,7 +147,7 @@ AddDeliveryCostLine=Fügen Sie eine Versandkostenzeile zur Erfassung des Bestell
 # Documents models
 PDFEinsteinDescription=Eine vollständige Bestellvorlage (Logo, uwm.)
 PDFEdisonDescription=Eine einfache Bestellungsvorlage
-# PDFProformaDescription=A complete proforma invoice (logo…)
+PDFProformaDescription=Eine vollständige Proforma-Rechnung (Logo, uwm.)
 # Orders modes
 OrderByMail=Post
 OrderByFax=Fax
@@ -157,10 +157,10 @@ OrderByPhone=Telefon
 
 # CreateInvoiceForThisCustomer=Bill orders
 # NoOrdersToInvoice=No orders billable
-# CloseProcessedOrdersAutomatically=Classify "Processed" all selected orders.
+CloseProcessedOrdersAutomatically=Markiere alle ausgewählten Bestellungen als "verarbeitet".
-# MenuOrdersToBill2=Orders to bill
+MenuOrdersToBill2=Zu verrechnende Bestellungen
 # OrderCreation=Order creation
-# Ordered=Ordered
+Ordered=Bestellt
-# OrderCreated=Your orders have been created
+OrderCreated=Ihre Bestellungen wurden erstellt
-# OrderFail=An error happened during your orders creation
+OrderFail=Ein Fehler trat beim Erstellen der Bestellungen auf
-# CreateOrders=Create orders
+CreateOrders=Erzeuge Bestellungen

htdocs/langs/de_DE/other.lang

@@ -6,13 +6,13 @@ Tools=Werkzeuge
 ToolsDesc=Dieser Bereich ist bestimmt für die Gruppe "Verschiedenes" und nicht in andern Menüeintraägen verfügbar. <br><br> Diese Tools können Sie über das Menü auf dieser Seite erreichen.
 Birthday=Geburtstag
 BirthdayDate=Geburtstag
-DateToBirth=Geburtstdatum
+# DateToBirth=Date of birth
 BirthdayAlertOn= Geburtstagserinnerung EIN
 BirthdayAlertOff= Geburtstagserinnerung AUS
 Notify_FICHINTER_VALIDATE=Eingriff freigegeben
-# Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Intervention sent by mail
+Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Service per E-Mail versendet
 Notify_BILL_VALIDATE=Rechnung freigegeben
-# Notify_BILL_UNVALIDATE=Customer invoice unvalidated
+Notify_BILL_UNVALIDATE=Rechnung nicht freigegeben
 Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Lieferantenbestellung freigegeben
 Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Lieferantenbestellung abgelehnt
 Notify_ORDER_VALIDATE=Kundenbestellung freigegeben
@@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Statistik der Zahl der Entitäten
 NumberOfProposals=Anzahl der Angebote in den letzten 12 Monaten
 NumberOfCustomerOrders=Anzahl der Kundenaufträge in den letzten 12 Monaten
 NumberOfCustomerInvoices=Anzahl der Kundenrechnungen in den letzten 12 Monaten
+# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month
 NumberOfSupplierInvoices=Anzahl der Lieferantenrechnungen in den letzten 12 Monaten
 NumberOfUnitsProposals=Anzahl der Produkte/Leistungen in Angeboten der letzten 12 Monate
 NumberOfUnitsCustomerOrders=Anzahl der Produkte/Leistungen in Kundenaufträgen der letzten 12 Monate
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=Anzahl der Produkte/Leistungen in Kundenrechnungen der letzten 12 Monate
+# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=Anzahl der Produkte/Leistungen in Lieferantenrechnungen der letzten 12 Monate
 EMailTextInterventionValidated=Service %s wurde freigegeben
 EMailTextInvoiceValidated=Rechnung %s wurde freigegeben
@@ -151,7 +153,7 @@ EMailTextOrderApproved=Bestellung %s genehmigt
 EMailTextOrderApprovedBy=Bestellung %s wurde von %s genehmigt
 EMailTextOrderRefused=Bestellung %s wurde abgelehnt
 EMailTextOrderRefusedBy=Bestellung %s wurde von %s abgelehnt
-# EMailTextExpeditionValidated=The shipping %s has been validated.
+EMailTextExpeditionValidated=Der Versand %s wurde freigegeben.
 ImportedWithSet=Import Datensatz
 DolibarrNotification=Automatische Benachrichtigung
 ResizeDesc=Bitte geben Sie eine neue Breite <b>oder</b> Höhe ein. Das Verhältnis wird während des Zuschneidens erhalten...
@@ -173,12 +175,12 @@ StartUpload=Hochladen starten
 CancelUpload=Hochladen abbrechen
 FileIsTooBig=Dateien sind zu groß
 PleaseBePatient=Bitte haben Sie ein wenig Geduld ...
-# RequestToResetPasswordReceived=A request to change your Dolibarr password has been received
+RequestToResetPasswordReceived=Eine Anfrage zur Änderung Ihres Dolibarr Passworts traf ein.
-# NewKeyIs=This is your new keys to login
+NewKeyIs=Dies sind Ihre neuen Anmeldedaten
-# NewKeyWillBe=Your new key to login to software will be
+NewKeyWillBe=Ihr neuer Anmeldeschlüssel für die Software ist
-# ClickHereToGoTo=Click here to go to %s
+ClickHereToGoTo=Hier klicken für %s
-# YouMustClickToChange=You must however first click on the following link to validate this password change
+YouMustClickToChange=Sie müssen zuerst auf den folgenden Link klicken um die Passwortänderung zu bestätigen.
-# ForgetIfNothing=If you didn't request this change, just forget this email. Your credentials are kept safe.
+ForgetIfNothing=Wenn Sie diese Änderung nicht beantragt haben, löschen Sie einfach dieses Mail. Ihre Anmeldedaten sind sicher bei uns aufbewahrt.
 
 ##### Calendar common #####
 AddCalendarEntry=Neuer Eintrag im Kalender %s
@@ -200,7 +202,7 @@ MemberResiliatedInDolibarr=Mitglied %s aufgehoben
 MemberDeletedInDolibarr=Mitglied %s gelöscht
 MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abonnement für Mitglied %s hinzugefügt
 ShipmentValidatedInDolibarr=Versand %s in Dolibarr geprüft
-# ShipmentDeletedInDolibarr=Shipment %s deleted from Dolibarr
+ShipmentDeletedInDolibarr=Versand %s gelöscht von Dolibarr
 ##### Export #####
 Export=Export
 ExportsArea=Exportübersicht

htdocs/langs/de_DE/paybox.lang

@@ -32,6 +32,6 @@ VendorName=Name des Anbieters
 CSSUrlForPaymentForm=CSS-Datei für das Zahlungsmodul
 MessageOK=Nachrichtenseite für bestätigte Zahlung
 MessageKO=Nachrichtenseite für abgebrochene Zahlung
-# NewPayboxPaymentReceived=New Paybox payment received
+NewPayboxPaymentReceived=Neue Paybox-Zahlung erhalten
-# NewPayboxPaymentFailed=New Paybox payment tried but failed
+NewPayboxPaymentFailed=Neue Paybox-Zahlungen probiert, aber fehlgeschlagen
-# PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=EMail to warn after a payment (success or failed)
+PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Status-Email nach einer Zahlung (erfolgreich oder nicht)

htdocs/langs/de_DE/paypal.lang

@@ -18,5 +18,5 @@ PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-Mail Adresse für sofortige Benachrichtigung der Zahlu
 PredefinedMailContentLink=Sie können unten auf den sicheren Link klicken, um Ihre Zahlung mit PayPal \n\n %s \n\n zu tätigen
 YouAreCurrentlyInSandboxMode=Sie befinden sich im "Sandbox"-Modus
 NewPaypalPaymentReceived=Neue PayPal-Zahlung erhalten
-# NewPaypalPaymentFailed=New Paypal payment tried but failed
+NewPaypalPaymentFailed=Neue Paypal-Zahlung probiert, aber fehlgeschlagen
 PAYPAL_PAYONLINE_SENDEMAIL=Status-Email nach einer Zahlung (erfolgreich oder nicht)

htdocs/langs/de_DE/products.lang

@@ -145,7 +145,7 @@ ProductSpecial=Spezial
 QtyMin=Mindestmenge
 PriceQty=Preis für diese Menge
 PriceQtyMin=Preis für diese Mindestmenge (mit/ohne Rabatt)
-# VATRateForSupplierProduct=VAT Rate (for this supplier/product)
+VATRateForSupplierProduct=MwSt. Satz (für diesen Lieferanten/Produkt)
 DiscountQtyMin=Standard-Rabatt für die Menge
 NoPriceDefinedForThisSupplier=Einkaufskonditionen für diesen Hersteller noch nicht definiert
 NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Einkaufskonditionen für dieses Produkt noch nicht definiert

htdocs/langs/de_DE/projects.lang

@@ -45,8 +45,8 @@ MyActivities=Meine Aufgaben/Tätigkeiten
 MyProjects=Meine Projekte
 DurationEffective=Effektivdauer
 Progress=Fortschritt
-# ProgressDeclared=Declared progress
+ProgressDeclared=Angegebener Fortschritt
-# ProgressCalculated=Calculated progress
+ProgressCalculated=Kalkulierter Fortschritt
 Time=Zeitaufwand
 ListProposalsAssociatedProject=Liste der mit diesem Projekt verbundenen Angebote
 ListOrdersAssociatedProject=Liste der mit diesem Projekt verbundenen Bestellungen
@@ -106,8 +106,8 @@ TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Verantwortlich
 TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Verantwortlich
 TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Mitwirkender
 TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Mitwirkender
-# SelectElement=Select element
+SelectElement=Element wählen
-# AddElement=Link to element
+AddElement=Mit Element verknüpfen
 # Documents models
 DocumentModelBaleine=Eine vollständige Projektberichtsvorlage (Logo, uwm.)
 PlannedWorkload = Geplante Auslastung

htdocs/langs/de_DE/propal.lang

@@ -70,8 +70,8 @@ ErrorPropalNotFound=Angebot %s nicht gefunden
 Estimate=Geschätzt:
 EstimateShort=Schätzung
 OtherPropals=Andere Angebote
-# AddToDraftProposals=Add to draft proposal
+AddToDraftProposals=Zu Angebots-Entwurf hinzufügen
-# NoDraftProposals=No draft proposals
+NoDraftProposals=Keine Angebotsentwürfe
 CopyPropalFrom=Erstelle neues Angebot durch Kopieren eines vorliegenden Angebots
 CreateEmptyPropal=Erstelle leeres Angebot oder aus der Liste der Produkte/Dienstleistungen
 DefaultProposalDurationValidity=Standardmäßige Gültigkeitsdatuer (Tage)
@@ -97,6 +97,6 @@ TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Partnerkontakt für Angebot
 # Document models
 DocModelAzurDescription=Eine vollständige Angebotsvorlage (Logo, uwm.)
 DocModelJauneDescription=Angebotsvorlage <Jaune>
-# DefaultModelPropalCreate=Default model creation
+DefaultModelPropalCreate=Erstellung Standardvorlage
 # DefaultModelPropalToBill=Default template when closing a business proposal (to be invoiced)
 # DefaultModelPropalClosed=Default template when closing a business proposal (unbilled)

htdocs/langs/de_DE/sendings.lang

@@ -13,7 +13,7 @@ LastSendings=Letzte %s Sendungen
 SearchASending=Suche Sendung
 StatisticsOfSendings=Versandstatistik
 NbOfSendings=Anzahl der Sendungen
-# NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month
+NumberOfShipmentsByMonth=Anzahl der Sendungen nach Monaten
 SendingCard=Versandkarte
 NewSending=Neue Sendung
 CreateASending=Erzeuge eine Sendung
@@ -58,9 +58,9 @@ SendShippingRef=Senden Lieferung %s
 ActionsOnShipping=Anmerkungen zur Sendung
 LinkToTrackYourPackage=Link zur Sendungsnachverfolgung
 ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Aktuell ist die Erstellung der neuen Sendung über die Bestellkarte erfolgt.
-# RelatedShippings=Related shippings
+RelatedShippings=Ähnliche Sendungen
-# ShipmentLine=Shipment line
+ShipmentLine=Sendungszeilen
-# CarrierList=List of transporters
+CarrierList=Liste der Transporter
 
 # Sending methods
 SendingMethodCATCH=Abholung durch Kunden
@@ -72,5 +72,5 @@ DocumentModelSirocco=Einfache Dokumentvorlage für die Lieferungscheine
 DocumentModelTyphon=Vollständig Dokumentvorlage für die Lieferungscheine (Logo, ...)
 
 Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Konstante EXPEDITION_ADDON_NUMBER nicht definiert
-# SumOfProductVolumes=Sum of product volumes
+SumOfProductVolumes=Summe der Produktevolumen
-# SumOfProductWeights=Sum of product weights
+SumOfProductWeights=Summe der Produktegewichte

htdocs/langs/de_DE/stocks.lang

@@ -109,3 +109,4 @@ SelectWarehouseForStockIncrease=Wählen Sie das Lager für den Wareneingang
 # MassStockMovement=Mass stock movement
 # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
 # RecordMovement=Record transfert
+# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order

htdocs/langs/de_DE/suppliers.lang

@@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Bestelldatum
 BuyingPrice=Kaufpreis
 BuyingPriceMin=Minimaler Kaufpreis
 BuyingPriceMinShort=Min. Kaufpreis
+# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
+# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
 AddSupplierPrice=Lieferantenpreis anlegen
 ChangeSupplierPrice=Lieferantenpreis ändern
 ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Bestellmenge für diesen Lieferanten zu gering oder fehlender Lieferantenpreis für dieses Produkt
@@ -25,7 +27,7 @@ RefSupplierShort=Kurzbezeichnung Lieferant
 Availability=Verfügbarkeit
 ExportDataset_fournisseur_1=Lieferantenrechnungen und Positionen
 ExportDataset_fournisseur_2=Lieferantenrechnungen und Zahlungen
-# ExportDataset_fournisseur_3=Supplier orders and order lines
+ExportDataset_fournisseur_3=Lieferantenbestellungen und Auftragszeilen
 ApproveThisOrder=Bestellung bestätigen
 ConfirmApproveThisOrder=Möchten Sie diese Bestellung wirklich bestätigen <b>%s</b> ?
 DenyingThisOrder=Bestellung ablehnen
@@ -37,4 +39,4 @@ AddSupplierOrder=Erzeuge Lieferantenbestellung
 AddSupplierInvoice=Lieferantenrechnung erstellen
 ListOfSupplierProductForSupplier=Produkt- und Preisliste für Anbieter <b>%s</b>
 NoneOrBatchFileNeverRan=Keiner oder Batch-Job <b>%s</b> wurde nie ausgeführt
-# SentToSuppliers=Sent to suppliers
+SentToSuppliers=An Lieferanten geschickt

htdocs/langs/de_DE/users.lang

@@ -117,4 +117,4 @@ HierarchicalResponsible=In der Hierarchie verantwortlich
 HierarchicView=Hierarchische Ansicht
 UseTypeFieldToChange=Nutzen sie das Feld "Typ" zum ändern
 OpenIDURL=OpenID URL
-# LoginUsingOpenID=Use OpenID to login
+LoginUsingOpenID=Verwende OpenID für Anmeldung

htdocs/langs/de_DE/withdrawals.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=Antrag auf Dauerauftrag zur Behandlung von
 RequestStandingOrderTreated=Antrag auf Dauerauftrag behandelt
 CustomersStandingOrders=Daueraufträge (Kunden)
 CustomerStandingOrder=Dauerauftrag (Kunde)
-NbOfInvoiceToWithdraw=Nr. der abzubuchenden Rechnung
+# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request
-NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Anzahl der Rechnungen mit Abbuchungsanfragen für Kunden mit einem hinterlegten Bankkonto
+# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information
 InvoiceWaitingWithdraw=Rechnung warten auf Abbuchung
 AmountToWithdraw=Abbuchungsbetrag
 WithdrawsRefused=Abbuchungen abgelehnt
@@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=BLZ Partner
 ThirdPartyDeskCode=Schalter-Code Partner
 NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Keine Rechnung erfolgreich abgebucht. Überprüfen Sie die Kontonummern der den Rechnungen zugewiesenen Partnern.
 ClassCredited=Als eingegangen markieren
-ClassCreditedConfirm=Möchten Sie diesen Abbuchungsbeleg wirklich als auf Ihrem Konto eingegangen markieren?
+# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account?
-TransData=Überweisungsdatum
+# TransData=Transmission date
-TransMetod=Überweisungsart
+# TransMetod=Transmission method
 Send=Senden
 Lines=Zeilen
-StandingOrderReject=Ablehnung ausstellen
+# StandingOrderReject=Issue a rejection
 InvoiceRefused=Rechnung abgelehnt
-WithdrawalRefused=Abbuchungen abgelehnt
+# WithdrawalRefused=Withdrawal refused
 WithdrawalRefusedConfirm=Möchten Sie wirklich eine Abbuchungsablehnung zu diesem Partner erstellen?
 RefusedData=Ablehnungsdatum
 RefusedReason=Ablehnungsgrund
@@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Rechnung abgelehnt
 Status=Status
 StatusUnknown=Unbekannt
 StatusWaiting=Wartend
-StatusTrans=Übertragen
+# StatusTrans=Sent
 StatusCredited=Eingelöst
 StatusRefused=Abgelehnt
 StatusMotif0=Nicht spezifiziert
-StatusMotif1=Unzureichende Deckung
+# StatusMotif1=Insufficient funds
-StatusMotif2=Abbuchung angefochten
+# StatusMotif2=Request contested
 StatusMotif3=Kein Abbuchungsauftrag
 StatusMotif4=Kundenanfrage
-StatusMotif5=Fehlerhafte Kontodaten
+# StatusMotif5=RIB unusable
 StatusMotif6=Leeres Konto
 StatusMotif7=Gerichtsbescheid
 StatusMotif8=Andere Gründe
@@ -78,19 +78,19 @@ BankToReceiveWithdraw=Bankkonto für Abbuchungen
 CreditDate=Am
 WithdrawalFileNotCapable=Abbuchungsformular für Ihr Land konnte nicht erstellt werden.
 ShowWithdraw=Zeige Abbuchung
-IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Wenn eine Rechnung mindestens eine noch zu bearbeitende Verbuchung vorweist, kann diese nicht als bezahlt markiert werden.
+# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
-DoStandingOrdersBeforePayments=Dies erlaubt Ihnen, einen Dauerauftrag anzulegen.
+# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice.
-# WithdrawalFile=Withdrawal file
+WithdrawalFile=Datei abbuchen
-# SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
+SetToStatusSent=Setze in Status "Datei versandt"
-# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also create payments onto invoices and will classify them to paid
+# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
 
 ### Notifications
 InfoCreditSubject=Zahlung des Dauerauftrags %s
 InfoCreditMessage=Der Dauerauftrag %s wurde von der Bank gebucht<br>Zahlungsdaten: %s
 InfoTransSubject=Übertragung des Dauerauftrags %s
-InfoTransMessage=Der Dauerauftrag %s wurde von %s %s übertragen.<br><br>
+# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.<br><br>
-InfoTransData=Betrag: %s<br>Verwendungszweck: %s<br>Datum: %s
+# InfoTransData=Amount: %s<br>Method: %s<br>Date: %s
 InfoFoot=Dies ist eine automatisierte Nachricht von Dolibarr
 InfoRejectSubject=Dauerauftrag abgelehnt
-# InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.<br><br>--<br>%s
+InfoRejectMessage=Hallo,<br><br>der Dauerauftrag für die Rechnung %s von der Firma %s, mit einem Betrag von %s wurde von der Bank abgelehnt.<br><br>--<br>%s
 ModeWarning=Echtzeit-Modus wurde nicht aktiviert, wir stoppen nach der Simulation.

htdocs/langs/el_GR/admin.lang

@@ -24,43 +24,43 @@ NoSessionFound=Το PHP σας δεν επιτρέπει την καταγραφ
 HTMLCharset=Σετ χαρακτήρων για δημιουργημένες HTML σελίδες
 DBStoringCharset=Σύνολο χαρακτήρων βάσης δεδομένων για την αποθήκευση δεδομένων
 DBSortingCharset=Σετ χαρακτήρων βάσης δεδομένων για ταξινόμηση δεδομένων
-WarningModuleNotActive=Το άρθρωμα <b>%s</b> πρέπει να ενεργοποιηθεί
+WarningModuleNotActive=Το Module <b>%s</b> πρέπει να ενεργοποιηθεί
-WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Εδώ φαίνονται μόνο τα δικαιώματα που σχετίζονται με ενεργοποιημένες ενότητες.  Μπορείτε να ενεργοποιήσετε άλλες ενότητες στο Αρχική-> Ρυθμίσεις-> σελίδα Αρθρώματα.
+WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Εδώ φαίνονται μόνο τα δικαιώματα που σχετίζονται με ενεργοποιημένα modules.  Μπορείτε να ενεργοποιήσετε άλλα modules στο Αρχική-> Ρυθμίσεις-> σελίδα Modules.
 DolibarrSetup=Εγκατάσταση ή αναβάθμιση του Dolibarr
 DolibarrUser=Χρήστης Dolibarr
 InternalUser=Εσωτερικός χρήστης
 ExternalUser=Εξωτερικός χρήστης
 InternalUsers=Εσωτερικοί χρήστες
 ExternalUsers=Εξωτερικοί χρήστες
-GlobalSetup=Σφαιρική Διαχείριση
+GlobalSetup=Γενική Διαχείριση
 GUISetup=Εμφάνιση
-SetupArea=Περιοχή Παραμετροποίησης
+SetupArea=Περιοχή ρύθμισης
 FormToTestFileUploadForm=Έντυπο για να ελέγξετε το αρχείο μεταφόρτωσης (ανάλογα με τις ρυθμίσεις)
-IfModuleEnabled=Σημείωση: ναι, είναι αποτελεσματική μόνο αν η ενότητα <b>%s</b> είναι ενεργοποιημένη
+IfModuleEnabled=Σημείωση: ναι, είναι αποτελεσματική μόνο αν το module <b>%s</b> είναι ενεργοποιημένο
-RemoveLock=Αφαίρεστε το αρχείο <b>%s</b>, αν υπάρχει, για να επιτραπεί η χρήση του εργαλείου ενημέρωσης.
+RemoveLock=Αφαιρέστε το αρχείο <b>%s</b>, αν υπάρχει, για να επιτραπεί η χρήση του εργαλείου ενημέρωσης.
-RestoreLock=Επαναφέρατε το  αρχείο <b>%s</b>, με δικαίωμα ανάγνωσης μόνο, για να απενεργοποιηθεί οποιαδήποτε χρήση του εργαλείου ενημέρωσης.
+RestoreLock=Επαναφέρετε το  αρχείο <b>%s</b>, με δικαίωμα ανάγνωσης, για να απενεργοποιηθεί οποιαδήποτε χρήση του εργαλείου ενημέρωσης.
 SecuritySetup=Διαχείριση Ασφάλειας
-ErrorModuleRequirePHPVersion=Λάθος, αυτή η ενότητα απαιτεί έκδοση PHP %s ή υψηλότερη
+ErrorModuleRequirePHPVersion=Λάθος, αυτή η ενότητα απαιτεί έκδοση PHP %s ή μεγαλύτερη
-ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Λάθος, αυτή η ενότητα απαιτεί Dolibarr έκδοση %s ή υψηλότερη
+ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Λάθος, αυτό το module απαιτεί Dolibarr έκδοση %s ή μεγαλύτερη
 ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Λάθος, μια διευκρίνιση μεγαλύτερη από <b>%s</b> δεν υποστηρίζεται.
 DictionnarySetup=Διαχείριση Λεξικού
 Dictionnary=Λεξικά
 ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Αξία «system» και «systemauto» για τον τύπο είναι κατοχυρωμένα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το «χρήστη» ως αξία για να προσθέσετε το δικό σας μητρώο
-ErrorCodeCantContainZero=Κώδικας δεν μπορεί να περιέχει την τιμή 0
+ErrorCodeCantContainZero=Ο κώδικας δεν μπορεί να περιέχει την τιμή 0
 DisableJavascript=Απενεργοποίηση συναρτήσεων JavaScript και Ajax
 ConfirmAjax=Χρήση διαλόγων επιβεβαίωσης Ajax
 UseSearchToSelectCompany=Χρήση της αυτόματης συμπλήρωσης σε πεδία επαφών (αντί για list box).<br><br>Επίσης, εάν έχετε πολλές επαφές (> 100 000), μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα θέτοντας το COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE σε 1 στο Εγκατάσταση->Άλλα. Η αναζήτηση τότε θα έχει περιοριστεί.
-ActivityStateToSelectCompany= Προσθέστε μια επιλογή φίλτρου για εμφάνιση / απόκρυψη τρίτα μέρη τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία ή έχει παύσει
+ActivityStateToSelectCompany= Προσθέστε μια επιλογή φίλτρου για εμφάνιση / απόκρυψη ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία ή έχει παύσει
-UseSearchToSelectContact=Χρησιμοποιήστε τα πεδία αυτόματης συμπλήρωσης για να επιλέξετε επαφή (αντί να χρησιμοποιήσετε ένα πλαίσιο λίστας).<br><br>Επίσης, αν έχετε ένα μεγάλο αριθμό τρίτων (> 100 000), μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα με τη σταθερή CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE στο 1 στην Εγκατάσταση->Άλλα.  Η αναζήτηση μετά θα περιορίζεται απο την έναρξη της συμβολοσειράς.
+UseSearchToSelectContact=Χρησιμοποιήστε τα πεδία αυτόματης συμπλήρωσης για να επιλέξετε επαφή (αντί να χρησιμοποιήσετε ένα πλαίσιο λίστας).<br><br>Επίσης, αν έχετε ένα μεγάλο αριθμό ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. (> 100 000), μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα με τη σταθερή CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE στο 1 στην Εγκατάσταση->Άλλα.  Η αναζήτηση μετά θα περιορίζεται από την έναρξη της συμβολοσειράς.
 SearchFilter=Αναζήτηση επιλογές φίλτρων
 NumberOfKeyToSearch=Πλήθος χαρακτήρων για να ξεκινήσει η αναζήτηση: %s
-ViewFullDateActions=Εμφάνιση πλήρους χρονοδιαγράματος γεγονότων στο τρίτο φύλλο
+ViewFullDateActions=Εμφάνιση πλήρους χρονοδιαγράμματος γεγονότων στο φύλλο ΠΕΛ./ΠΡΟΜ.
-NotAvailableWhenAjaxDisabled=Δεν είναι διαθέσιμο όταν το Ajax είναι απενεργοποιημένο
+NotAvailableWhenAjaxDisabled=Δεν είναι διαθέσιμο όταν η Ajax είναι απενεργοποιημένη
 JavascriptDisabled=Η JavaScript είναι απενεργοποιημένη
 UsePopupCalendar=Χρήση popup για είσοδο ημερομηνιών
-UsePreviewTabs=Χρήση καρτελών προεπισκόπησης
+UsePreviewTabs=Χρήση καρτελών προ επισκόπησης
-ShowPreview=Εμφάνιση προεπισκόπησης
+ShowPreview=Εμφάνιση προ επισκόπησης
-PreviewNotAvailable=Η προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη
+PreviewNotAvailable=Η προ επισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη
 ThemeCurrentlyActive=Θεματική Επι του Παρόντος Ενεργή
 CurrentTimeZone=TimeZone PHP (server)
 Space=Κενό
@@ -70,41 +70,41 @@ Index=Ευρετήριο
 Mask=Μάσκα
 NextValue=Επόμενο
 NextValueForInvoices=Επόμενο (τιμολόγιο)
-NextValueForCreditNotes=Επόμενη αξία (πιστωτικά σημειώματα)
+NextValueForCreditNotes=Επόμενο (πιστωτικά σημειώματα)
 NextValueForDeposit=Επόμενη αξία (κατάθεση)
 NextValueForReplacements=Επόμενη αξία (αντικατάστασης)
-MustBeLowerThanPHPLimit=Σημείωση: Η PHP σας περιορίζει το μέγεθος κάθε αρχείου αποστολής σε <b>% s </ b>%s, ανεξάρτητα από το ποιά είναι η αξία αυτής της παραμέτρου.
+MustBeLowerThanPHPLimit=Σημείωση: Η PHP σας περιορίζει το μέγεθος κάθε αρχείου αποστολής σε <b>%s</ b> %s, ανεξάρτητα από το ποιά είναι η αξία αυτής της παραμέτρου.
 NoMaxSizeByPHPLimit=Σημείωση: Κανένα όριο δεν έχει οριστεί στη διαμόρφωση του PHP σας
-MaxSizeForUploadedFiles=Μέγιστο μέγεθος για μεταφόρτωση αρχείων (0 απορρίπτει οποιοδήποτε upload)
+MaxSizeForUploadedFiles=Μέγιστο μέγεθος για μεταφόρτωση αρχείων (0 απορρίπτει οποιοδήποτε μεταφόρτωση)
 UseCaptchaCode=Χρησιμοποιήστε το γραφικό κώδικα (CAPTCHA) στη σελίδα εισόδου
-UseAvToScanUploadedFiles=Χρήση αντιβιοτικού για έλεγχο των αρχείων που θα μεταφορτωθούν στο διακομιστή
+UseAvToScanUploadedFiles=Χρήση anti-virus για έλεγχο των αρχείων που θα μεταφορτωθούν στο διακομιστή
-AntiVirusCommand= Πλήρης διαδρομή για εντολή αντιβιοτικού
+AntiVirusCommand= Πλήρης διαδρομή για την εντολή του antivirus
 AntiVirusCommandExample= Παράδειγμα για  ClamWin: c:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe<br>Παράδειγμα για ClamAv: /usr/bin/clamscan
 AntiVirusParam= Περισσότερες παράμετροι στην γραμμή εντολής
 AntiVirusParamExample= Παράδειγμα για το ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib"
-ComptaSetup=Εγκατάσταση Λογιστικής Ενότητας
+ComptaSetup=Εγκατάσταση Λογιστικού module
 UserSetup=Ρύθμιση χρήστη
-MenuSetup=Ρύθμιση Menu
+MenuSetup=Ρύθμιση μενού
 MenuLimits=Όρια και ακρίβεια
 MenuIdParent=ID Μητρικού Μενού
-DetailMenuIdParent=ID του μητρικού μενού (άδειο για μενού κορυφής)
+DetailMenuIdParent=ID του μητρικού μενού (άδειο για το μενού κορυφής)
-DetailPosition=Αριθμός Ταξινόμησης για να καθορίστει η θέση του μενού
+DetailPosition=Αριθμός Ταξινόμησης για να καθοριστεί η θέση του μενού
 PersonalizedMenusNotSupported=Εξατομικευμένα μενού δεν υποστηρίζονται
 AllMenus=Όλα
-NotConfigured=Η ενότητα δεν έχει ρυθμιστεί
+NotConfigured=Το Module δεν έχει ρυθμιστεί
-Setup=Διαχείριση
+Setup=Ρύθμιση
 Activation=Ενεργοποίηση
 Active=Ενεργό
-SetupShort=Διαχείριση
+SetupShort=Ρύθμιση
 OtherOptions=Άλλες Επιλογές
 OtherSetup=Άλλες Ρυθμίσεις
 CurrentValueSeparatorDecimal=Διαχωριστικό Δεκαδικών
 CurrentValueSeparatorThousand=Διαχωριστικό Χιλιάδων
-Modules=Ενότητες
+Modules=Modules
-ModulesCommon=Βασικές Ενότητες
+ModulesCommon=Βασικά modules
-ModulesOther=Άλλες Ενότητες
+ModulesOther=Άλλα modules
-ModulesInterfaces=Ενότητες Διεπαφής
+ModulesInterfaces=Modules Διεπαφής
-ModulesSpecial=Ειδικές Ενότητες
+ModulesSpecial=Ειδικά modules
 ParameterInDolibarr=Παράμετρος %s
 LanguageParameter=Παράμετρος γλώσσας %s
 LanguageBrowserParameter=Παράμετρος %s
@@ -119,7 +119,7 @@ DaylingSavingTime=Η θερινή ώρα (χρήστη)
 CurrentHour=PHP server hour
 CompanyTZ=Time Zone company (main company)
 CompanyHour=Hour company (main company)
-CurrentSessionTimeOut=Χρονικό όριο περιόδου λειτουργίας τρεχούσης συνοδού
+CurrentSessionTimeOut=Χρονικό όριο περιόδου λειτουργίας τρέχουσας συνοδού
 YouCanEditPHPTZ=Για να ορίσετε μια διαφορετική ζώνη ώρας της PHP (δεν απαιτείται), μπορείτε να δοκιμάσετε να προσθέσετε ένα αρχείο .htacces με μια γραμμή σαν αυτό "TZ setenv Europe / Paris"
 OSEnv=Περιβάλλον OS
 Box=Πλαίσιο
@@ -134,13 +134,13 @@ LangFile=Αρχείο .lang
 System=Σύστημα
 SystemInfo=Πληροφορίες Συστήματος
 SystemTools=Εργαλεία Συστήματος
-SystemToolsArea=Περιοχή Εργαλειών Συστήματος
+SystemToolsArea=Περιοχή Εργαλείων Συστήματος
 SystemToolsAreaDesc=Αυτή η περιοχή παρέχει δυνατότητες διαχείρισης. Χρησιμοποιήστε το μενού για να επιλέξετε τη λειτουργία που ψάχνετε.
 Purge=Εκκαθάριση
-PurgeAreaDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να διαγράψετε όλα τα αρχεία που κατασκευάζονται ή αποθηκεύονται από Dolibarr (προσωρινά αρχεία ή όλα τα αρχεία σε <b>% s </ b> directory).  Η χρήση αυτής της λειτουργίας δεν είναι απαραίτητη.  Παρέχεται για χρήστες των οποίων το Dolibarr φιλοξενείται από πάροχο, που δεν προσφέρει δικαιώμα διαγραφής αρχείων που κατασκευάστηκαν από τον web server.
+PurgeAreaDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να διαγράψετε όλα τα αρχεία που κατασκευάζονται ή αποθηκεύονται από Dolibarr (προσωρινά αρχεία ή όλα τα αρχεία σε <b>%s </ b> directory).  Η χρήση αυτής της λειτουργίας δεν είναι απαραίτητη.  Παρέχεται για χρήστες των οποίων το Dolibarr φιλοξενείται από πάροχο, που δεν προσφέρει δικαίωμα διαγραφής αρχείων που κατασκευάστηκαν από τον web server.
-PurgeDeleteLogFile=Διαγραφή αρχείου καταγραφής <b>% s </ b> που ορίζεται για τη μονάδα syslog (δεν υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων)
+PurgeDeleteLogFile=Διαγραφή αρχείου καταγραφής <b>%s</b> που ορίζεται για τη μονάδα syslog (δεν υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων)
 PurgeDeleteTemporaryFiles=Διαγραφή όλων των προσωρινών αρχείων (ΔΕΝ υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων)
-PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Διαγραφή όλων των αρχείων στον κατάλογο <b>% s</ b>.  Προσωρινά αρχεία αλλά και βάση δεδομένων αντιγράφων ασφαλείας κάδου απορριμάτων, αρχεία που συνδέονται με τα στοιχεία (τρίτοι, τιμολόγια, ...) και μεταφορτώνονται στη μονάδα ECM θα διαγραφούν.
+PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Διαγραφή όλων των αρχείων στον κατάλογο <b>%s</b>.  Προσωρινά αρχεία αλλά και βάση δεδομένων αντιγράφων ασφαλείας κάδου απορριμάτων, αρχεία που συνδέονται με τα στοιχεία (ΠΕΛ./ΠΡΟΜ., τιμολόγια, ...) και μεταφορτώνονται στη μονάδα ECM θα διαγραφούν.
 PurgeRunNow=Διαγραφή τώρα
 PurgeNothingToDelete=Δεν υπάρχει κατάλογος ή αρχείο για διαγραφή.
 PurgeNDirectoriesDeleted=<b>%s</b> αρχεία ή κατάλογοι που διαγραφήκαν.
@@ -151,7 +151,7 @@ GenerateBackup=Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας
 Backup=Αντίγραφα Ασφαλείας
 Restore=Επαναφορά
 RunCommandSummary=Το Backup έχει ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή
-RunCommandSummaryToLaunch=Backup μπορεί να ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή
+RunCommandSummaryToLaunch=Το Backup μπορεί να ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή
 WebServerMustHavePermissionForCommand=Ο web server σας πρέπει να έχει την άδεια για να τρέξει αυτές τις εντολές
 BackupResult=Αποτέλεσμα αντιγράφων ασφαλείας
 BackupFileSuccessfullyCreated=Το Αρχείο δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δημιουργήθηκε με επιτυχία
@@ -169,10 +169,10 @@ Compression=Συμπίεση
 CommandsToDisableForeignKeysForImport=Εντολή απενεργοποίησης ξένων πλήκτρων κάτα την εισαγωγή
 CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Αναγκαίο, εαν θέλετε να έχετε αργότερα την δυνατότητα αποκαταστασης του sql dump σας
 ExportCompatibility=Συμβατότητα των παραχθέντων αρχείων εξαγωγής
-MySqlExportParameters=MySQL Παραμετροι Εξαγωγών
+MySqlExportParameters=Παραμετροι Εξαγωγών MySQL
-PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL Παράμετροι Εξαγωγών
+PostgreSqlExportParameters= Παράμετροι Εξαγωγών PostgreSQL
 UseTransactionnalMode=Χρήση Συναλλακτικής Λειτουργίας
-FullPathToMysqldumpCommand=Πλήρης διαδρομή προς την εντολ mysqldump
+FullPathToMysqldumpCommand=Πλήρης διαδρομή προς mysqldump εντολή
 FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Η πλήρης διαδρομή προς pg_dump εντολή
 ExportOptions=Επιλογές Εξαγωγής
 AddDropDatabase=Προσθήκη εντολής DROP DATABASE
@@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=French official web site
 OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki
 OfficialDemo=Dolibarr online demo
 OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons
-OfficialWebHostingService=Official web hosting service (Cloud hosting)
+# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting)
 ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
 ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
 HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr.
@@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server is not available at address <b>%s</b> on por
 DoTestServerAvailability=Έλεγχος διασύνδεσης server
 DoTestSend=Δοκιμή Αποστολής
 DoTestSendHTML=Test sending HTML
+# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask.
 ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Error, can't use option @ if sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is not in mask.
 UMask=UMask parameter for new files on Unix/Linux/BSD/Mac file system.
 UMaskExplanation=This parameter allow you to define permissions set by default on files created by Dolibarr on server (during upload for example).<br>It must be the octal value (for example, 0666 means read and write for everyone).<br>This parameter is useless on a Windows server.
@@ -1008,6 +1009,8 @@ XDebugInstalled=Xdebug είναι φορτωμένο.
 XCacheInstalled=XCache είναι φορτωμένο.
 AddRefInList=Οθόνη πελάτη / προμηθευτή ref στη λίστα (επιλέξτε λίστα ή combobox) και τα περισσότερα από hyperlink
 FieldEdition=Έκδοση στο πεδίο %s
+# FixTZ=TimeZone fix
+# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
 ##### Module password generation
 PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: 8 characters containing shared numbers and characters in lowercase.
 PasswordGenerationNone=Do not suggest any generated password. Password must be type in manually.

htdocs/langs/el_GR/banks.lang

@@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=Τέλος, καθορίστε μια κατηγορία σ
 ToConciliate=Να συμβιβάσει;
 ThenCheckLinesAndConciliate=Στη συνέχεια, ελέγξτε τις γραμμές που υπάρχουν στο αντίγραφο κίνησης του τραπεζικού λογαριασμού και κάντε κλικ
 BankDashboard=Περίληψη των τραπεζικών λογαριασμών
+# DefaultRIB=Default BAN
+# AllRIB=All BAN
+# LabelRIB=BAN Label
+# NoBANRecord=No BAN record
+# DeleteARib=Delete BAN record
+# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ?

htdocs/langs/el_GR/bills.lang

@@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=Πληρωμή τιμολογίου %s
 ValidateInvoice=Επικύρωση τιμολογίου
 Cash=Μετρητά
 Reported=Με καθυστέρηση
-DisabledBecausePayments=Αδύνατο, αφού υπάρξουν μερικές πληρωμές
+# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments
-CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Δεν μπορεί να αφαιρεθεί η πληρωμή αφού υπάρχει τουλάχιστον ένα τιμολόγιο χαρακτηρισμένο ως "πληρωμένο"
+# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid
 ExpectedToPay=Αναμενόμενη Πληρωμή
-PayedByThisPayment=Πληρώθηκαν με αυτή την πληρωμή
+# PayedByThisPayment=Paid by this payment
-ClosePaidInvoicesAutomatically=Ταξινομήστε "Πληρωμένα" όλα τα εξοφλημένα τιμολόγια.
+# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid.
-ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back.
+# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back.
-AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Όλα τιμολόγιο χωρίς παραμένουν να πληρώσουν θα κλείσει αυτόματα σε κατάσταση "Πληρωμένες".
+# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid".
 ToMakePayment=Πληρωμή
 ToMakePaymentBack=Pay back
 ListOfYourUnpaidInvoices=Κατάλογος των απλήρωτων τιμολογίων
@@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Αντιπρόσωπος τιμο
 TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Αντιπρόσωπος αποστολής προμηθευτή
 TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Αντιπρόσωπος υπηρεσίας προμηθευτή
 # crabe PDF Model
-PDFCrabeDescription=Πρότυπο τιμολογίου Crabe. Ένα ολοκληρωμένο Πρότυπο τιμολογίου (Υποστηρίζει επιλογές φόρου, εκπτώσεις, τρόπους πληρωμής, λογότυπο, κ.α....)
+# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template)
 # oursin PDF Model
-PDFOursinDescription=Πρότυπο τιμολογίου oursin
+# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template)
 # NumRef Modules
-TerreNumRefModelDesc1=Επιστροφή numero με τη μορφή% syymm-nnnn για το πρότυπο και την αντικατάσταση των τιμολογίων,% syymm-nnnn για πιστωτικά σημειώματα και% syymm-nnnn για τις καταθέσεις όπου YY είναι το έτος, MM ο μήνας και nnnn είναι μια ακολουθία χωρίς διάλειμμα και χωρίς επιστροφή στο 0
+# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
-MarsNumRefModelDesc1=Επέστρεψε το νούμερο με την μορφή %syymm-nnnn για τα τιμολόγια, %syymm-nnnn για τα τιμολόγια αντικατάστασης, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn για τις σημειώσεις όπου yy είναι ο χρόνος, mm ο μήνας και nnnn μια διαδικασία χωρίς διακοπές και επαναφορά στο 0
+# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0
 
 TerreNumRefModelError=A bill starting with $syymm already exists and is not compatible with this model of sequence. Remove it or rename it to activate this module.

htdocs/langs/el_GR/companies.lang

@@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=Κωδικός Χώρα
 Phone=Τηλέφωνο
 Skype=Skype
 Call=Κλήση
+# Chat=Chat
 PhonePro=Επαγγ. τηλέφωνο
 PhonePerso=Προσωπ. τηλέφωνο
 PhoneMobile=Κιν. τηλέφωνο
@@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Ανοιχτό
 ActivityCeased=Κλειστό
 ActivityStateFilter=Το καθεστώς της δραστηριότητας
 ProductsIntoElements=Κατάλογος των προϊόντων σε
+# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill
 OutstandingBill=Μέγιστο. για εκκρεμείς λογαριασμό
+# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill
 # Monkey
 MonkeyNumRefModelDesc=Return numero with format %syymm-nnnn for customer code and %syymm-nnnn for supplier code where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0.
 # Leopard

htdocs/langs/el_GR/compta.lang

@@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Κέρδος
 Balance=Ισοζύγιο
 Debit=Χρέωση
 Credit=Πίστωση
+# Piece=Voucher
 Withdrawal=Απόσυρση
 Withdrawals=Αποσύρσεις
 AmountHTVATRealReceived=Σύνολο καθαρών εισπράξεων
@@ -158,14 +159,20 @@ InvoiceDispatched=Dispatched invoices
 AccountancyDashboard=Accountancy summary
 ByProductsAndServices=By products and services
 RefExt=Εξωτερικές αναφορές
-# ToCreateAPredefinedInvoice=To create a predefined invoice, create a standard invoice then, without validating it, click onto button "Convert to predefined invoice".
+ToCreateAPredefinedInvoice=Για να δημιουργήσει ένα προκαθορισμένο τιμολόγιο, δημιουργήσετε ένα πρότυπο τιμολόγιο στη συνέχεια, χωρίς επικύρωση, κάντε κλικ στο κουμπί "Μετατροπή σε προκαθορισμένο τιμολόγιο".
 LinkedOrder=συνδέονται με την εντολή
 ReCalculate=Επανυπολογισμός
 Mode1=Τρόπος 1
 Mode2=Τρόπος 2
-# CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:<br>Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.<br>Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.<br>Final result may differs from few cents. Default mode is mode <b>%s</b>.
+CalculationRuleDesc=Για να υπολογιστεί το συνολικό ΦΠΑ, υπάρχουν δύο μέθοδοι: <br> Μέθοδος 1 στρογγυλοποίηση ΦΠΑ για κάθε γραμμή, στη συνέχεια, αθροίζοντας τους. <br> Μέθοδος 2 αθροίζοντας όλων των ΦΠΑ σε κάθε γραμμή, τότε η στρογγυλοποίηση είναι στο αποτέλεσμα. <br> Το τελικό αποτέλεσμα μπορεί να διαφέρει από λίγα λεπτά. Προεπιλεγμένη λειτουργία είναι η λειτουργία <b>%s</b>.
 # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
 # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
 CalculationMode=Τρόπο υπολογισμού
+# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises
+# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises
+# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services
+# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services
+# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée
+# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible
 COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Κωδικός Λογιστικής από προεπιλογή για πελάτη
 COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Κωδικός Λογιστικής από προεπιλογή για προμηθευτή

htdocs/langs/el_GR/cron.lang

@@ -18,8 +18,8 @@ Permission23104 = Εκτέλεση Προγραμματισμένης εργασ
 # Admin
 #
 CronSetup= Προγραμματισμένη ρύθμιση διαχείρισης των εργασιών
-URLToLaunchCronJobs=URL για να ξεκινήσει εργασίες το cron
+# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
-OrToLaunchASpecificJob=Για να ξεκινήσει μια συγκεκριμένη εργασία
+# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
 KeyForCronAccess=Κλειδί ασφαλείας για το URL για να ξεκινήσει η εργασία cron
 FileToLaunchCronJobs=Γραμμής εντολών για να ξεκινήσει τις εργασίες
 CronExplainHowToRunUnix=Σχετικά με το περιβάλλον Unix θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε crontab να τρέχει γραμμή εντολών κάθε λίγα λεπτά
@@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=Στο Microsoft (tm) των Windows environement, μπο
 CronJobs=Προγραμματισμένες εργασίες
 CronListActive= Κατάλογος των ενεργών εργασιών
 CronListInactive= Λίστα με τις απενεργοποιημένες εργασίες
+CronListActive= Κατάλογος των ενεργών εργασιών
 
 
 #
@@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Τελευταία εκτέλεση εξόδου
 CronLastResult=Τελευταίος κωδικός αποτελέσματος
 CronListOfCronJobs=Κατάλογος προγραμματισμένων εργασιών
 CronCommand=Εντολή
-CronList= Κατάλογος εργασιών
+# CronList=Jobs list
 CronDelete= Διαγραφή εργασιών cron
 CronConfirmDelete= Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την περιοδική εργασία;
 CronExecute=Έναρξη εργασίας

htdocs/langs/el_GR/dict.lang

@@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Ισπανία
 CountryDE=Γερμανία
 CountryCH=Σουηδία
 CountryGB=Μεγάλη Βρετανία
+# CountryUK=United Kingdom
 CountryIE=Ιρλανδία
 CountryCN=Κίνα
 CountryTN=Τυνησία

htdocs/langs/el_GR/help.lang

@@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Μπορείτε να καλέσετε ένα από τα πο
 PossibleLanguages=Υποστηριζόμενες γλώσσες
 MakeADonation=Βοήθεια Dolibarr έργο, κάνουν μια δωρεά
 SubscribeToFoundation=Για βοήθεια του έργου Dolibarr, εγγραφείτε στο ίδρυμα
+# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>

htdocs/langs/el_GR/install.lang

@@ -2,76 +2,76 @@
 InstallEasy=Απλά ακολουθήστε τις οδηγίες βήμα προς βήμα.
 MiscellaneousChecks=Prerequisites check
 DolibarrWelcome=Καλώς ήρθατε στο Dolibarr
-ConfFileExists=Configuration file <b>%s</b> exists.
+ConfFileExists=Το αρχείο ρυθμίσεων <b>%s</b> υπάρχει.
-ConfFileDoesNotExists=Configuration file <b>%s</b> does not exist !
+ConfFileDoesNotExists=Το αρχείο ρυθμίσεων <b>%s</b> δεν υπάρχει!
-ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Configuration file <b>%s</b> does not exist and could not be created !
+ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Το αρχείο ρυθμίσεων <b>%s</b> δεν υπάρχει και δεν μπορεί να δημιουργηθεί!
-ConfFileCouldBeCreated=Configuration file <b>%s</b> could be created.
+ConfFileCouldBeCreated=Το αρχείο ρυθμίσεων <b>%s</b>θα μπορούσε να δημιουργηθεί.
 ConfFileIsNotWritable=Configuration file <b>%s</b> is not writable. Check permissions. For first install, your web server must be granted to be able to write into this file during configuration process ("chmod 666" for example on a Unix like OS).
-ConfFileIsWritable=Configuration file <b>%s</b> is writable.
+ConfFileIsWritable=Το αρχείο ρυθμίσεων <b>%s</b> είναι εγγράψιμο.
 ConfFileReload=Φορτώσετε εκ νέου όλες τις πληροφορίες από το αρχείο ρυθμίσεων.
 PHPSupportSessions=Η PHP υποστηρίζει συνεδρίες.
 PHPSupportPOSTGETOk=Η PHP υποστηρίζει μεταβλητές POST και GET.
 PHPSupportPOSTGETKo=It's possible your PHP setup does not support variables POST and/or GET. Check your parameter <b>variables_order</b> in php.ini.
 PHPSupportGD=This PHP support GD graphical functions.
-PHPSupportUTF8=This PHP support UTF8 functions.
+PHPSupportUTF8=Αυτή η PHP υποστηρίζει UTF8 λειτουργίες.
 PHPMemoryOK=Your PHP max session memory is set to <b>%s</b>. This should be enough.
 PHPMemoryTooLow=Your PHP max session memory is set to <b>%s</b> bytes. This should be too low. Change your <b>php.ini</b> to set <b>memory_limit</b> parameter to at least <b>%s</b> bytes.
 Recheck=Click here for a more significative test
 ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Your PHP installation does not support sessions. This feature is required to make Dolibarr working. Check your PHP setup.
 ErrorPHPDoesNotSupportGD=Your PHP installation does not support graphical function GD. No graph will be available.
 ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Your PHP installation does not support UTF8 functions. Dolibarr can't work correctly. Solve this before installing Dolibarr.
-ErrorDirDoesNotExists=Directory %s does not exist.
+ErrorDirDoesNotExists=Κατάλογος %s δεν υπάρχει.
 ErrorGoBackAndCorrectParameters=Go backward and correct wrong parameters.
 ErrorWrongValueForParameter=You may have typed a wrong value for parameter '%s'.
-ErrorFailedToCreateDatabase=Failed to create database '%s'.
+ErrorFailedToCreateDatabase=Απέτυχε η δημιουργία της βάσης δεδομένων '%s'.
-ErrorFailedToConnectToDatabase=Failed to connect to database '%s'.
+ErrorFailedToConnectToDatabase=Απέτυχε η σύνδεση με τη βάση δεδομένων '%s'.
 ErrorDatabaseVersionTooLow=Η έκδοση της βάσης δεδομένων (%s), είναι πολύ παλιά. %s Έκδοση ή μεγαλύτερη απαιτείται.
-ErrorPHPVersionTooLow=PHP version too old. Version %s is required.
+ErrorPHPVersionTooLow=Έκδοση της PHP είναι πολύ παλιά.  Έκδοση %s απαιτείται
 WarningPHPVersionTooLow=PHP έκδοση πάρα πολύ παλιά. %s Έκδοση ή περισσότερα αναμένεται. Αυτή η έκδοση θα πρέπει να επιτρέψει την εγκατάσταση, αλλά δεν υποστηρίζεται.
 ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connection to server successfull but database '%s' not found.
-ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' already exists.
+ErrorDatabaseAlreadyExists=Η βάση δεδομένων '%s' υπάρχει ήδη.
 IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=If database does not exists, go back and check option "Create database".
 IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=If database already exists, go back and uncheck "Create database" option.
 WarningBrowserTooOld=Πάρα πολύ παλιά έκδοση του προγράμματος περιήγησης. Αναβάθμιση του προγράμματος περιήγησης σας σε μια πρόσφατη έκδοση του Firefox, Chrome ή Opera συστήνεται.
-PHPVersion=PHP Version
+PHPVersion=Έκδοση PHP
-YouCanContinue=You can continue...
+YouCanContinue=Μπορείτε να συνεχίσετε ...
-PleaseBePatient=Please be patient...
+PleaseBePatient=Παρακαλώ περιμένετε ...
-License=Using license
+License=Χρήση άδειας
-ConfigurationFile=Configuration file
+ConfigurationFile=Αρχείο ρυθμίσεων
-WebPagesDirectory=Directory where web pages are stored
+WebPagesDirectory=Κατάλογος όπου αποθηκεύονται οι σελίδες web
-DocumentsDirectory=Directory to store uploaded and generated documents
+DocumentsDirectory=Ο κατάλογος για την αποθήκευση φορτώθηκε και τα έγγραφα που δημιουργήθηκαν
 URLRoot=URL Root
-ForceHttps=Force secure connections (https)
+ForceHttps=Εξαναγκασμός για ασφαλείς συνδέσεις (https)
 CheckToForceHttps=Check this option to force secure connections (https).<br>This requires that the web server is configured with an SSL certificate.
-DolibarrDatabase=Dolibarr Database
+DolibarrDatabase=Dolibarr βάση δεδομένων
-DatabaseChoice=Database choice
+DatabaseChoice=Επιλογή της βάσης δεδομένων
-DatabaseType=Database type
+DatabaseType=Τύπος βάσης δεδομένων
-DriverType=Driver type
+DriverType=Τύπος Driver
 Server=Server
 ServerAddressDescription=Name or ip address for database server, usually 'localhost' when database server is hosted on same server than web server
-ServerPortDescription=Database server port. Keep empty if unknown.
+ServerPortDescription=Θύρα του διακομιστή βάσης δεδομένων. Αφήστε το πεδίο κενό αν δεν το γνωρίζετε.
-DatabaseServer=Database server
+DatabaseServer=Server της βάσης δεδομένων
-DatabaseName=Database name
+DatabaseName=Όνομα της βάσης δεδομένων
-DatabasePrefix=Βάση δεδομένων πίνακα πρόθεμα
+DatabasePrefix=Πρόθεμα πίνακα της βάσης δεδομένων 
-Login=Login
+Login=Σύνδεση
-AdminLogin=Login for Dolibarr database owner.
+AdminLogin=Είσοδος ιδιοκτήτη της βάσης δεδομένων Dolibarr.
-Password=Password
+Password=Κωδικός
-PasswordAgain=Retype password a second time
+PasswordAgain=Ξαναγράψτε τον κωδικό
-AdminPassword=Password for Dolibarr database owner.
+AdminPassword=Κωδικός ιδιοκτήτη της βάσης δεδομένων Dolibarr.
-CreateDatabase=Create database
+CreateDatabase=Δημιουργία βάσης δεδομένων
-CreateUser=Create owner
+CreateUser=Δημιουργία ιδιοκτήτη
 DatabaseSuperUserAccess=Database server - Superuser access
 CheckToCreateDatabase=Check box if database does not exist and must be created.<br>In this case, you must fill the login/password for superuser account at the bottom of this page.
 CheckToCreateUser=Check box if database owner does not exist and must be created.<br>In this case, you must choose its login and password and also fill the login/password for the superuser account at the bottom of this page. If this box is unchecked, owner database and its passwords must exists.
-Experimental=(experimental)
+Experimental=(Πειραματική)
 DatabaseRootLoginDescription=Login of the user allowed to create new databases or new users, useless if your database and your database login already exists (like when you're hosted by a web hosting provider).
 KeepEmptyIfNoPassword=Leave empty if user has no password (avoid this)
-SaveConfigurationFile=Save values
+SaveConfigurationFile=Αποθήκευση τιμών
-ConfigurationSaving=Saving configuration file
+ConfigurationSaving=Αποθήκευση αρχείου ρυθμίσεων
-ServerConnection=Server connection
+ServerConnection=Σύνδεση με το διακομιστή
-DatabaseConnection=Database connection
+DatabaseConnection=Σύνδεση της βάσης δεδομένων
-DatabaseCreation=Database creation
+DatabaseCreation=Δημιουργία βάσης δεδομένων
-UserCreation=User creation
+UserCreation=Δημιουργία χρήστη
 CreateDatabaseObjects=Database objects creation
 ReferenceDataLoading=Reference data loading
 TablesAndPrimaryKeysCreation=Tables and Primary keys creation

htdocs/langs/el_GR/main.lang

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - main
 DIRECTION=ltr
-# Note for chinese:
+# Note for Chinese:
-# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader)
+# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
-# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese
+# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
-# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data
+# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
 FONTFORPDF=DejaVuSans
 FONTSIZEFORPDF=10
-SeparatorDecimal=.
+# SeparatorDecimal=.
-SeparatorThousand=None
+# SeparatorThousand=,
 FormatDateShort=%d/%m/%Y
 FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
 FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
@@ -447,30 +447,30 @@ SeptemberMin=Σεπτέμβριος
 OctoberMin=Οκτώβριος
 NovemberMin=Νοέμβριος
 DecemberMin=Δεκέμβριος
-Month01=Ιανουάριος
+# Month01=January
-Month02=Φεβρουάριος
+# Month02=February
-Month03=Μάρτιος
+# Month03=March
-Month04=Απρίλιος
+# Month04=April
-Month05=Μάιος
+# Month05=May
-Month06=Ιούνιος
+# Month06=June
-Month07=Ιούλιος
+# Month07=July
-Month08=Αύγουστος
+# Month08=August
-Month09=Σεπτέμβριος
+# Month09=September
-Month10=Οκτώβριος
+# Month10=October
-Month11=Νοέμβριος
+# Month11=November
-Month12=Δεκέμβριος
+# Month12=December
-MonthShort01=Ιαν
+# MonthShort01=Jan
-MonthShort02=Φεβ
+# MonthShort02=Feb
-MonthShort03=Μάρ
+# MonthShort03=Mar
-MonthShort04=Απρ
+# MonthShort04=Apr
-MonthShort05=Μάι
+# MonthShort05=May
-MonthShort06=Ιουν
+# MonthShort06=Jun
-MonthShort07=Ιούλ
+# MonthShort07=Jul
-MonthShort08=Αύγ
+# MonthShort08=Aug
-MonthShort09=Σεπ
+# MonthShort09=Sep
-MonthShort10=Οκτ
+# MonthShort10=Oct
-MonthShort11=Νοέ
+# MonthShort11=Nov
-MonthShort12=Δεκ
+# MonthShort12=Dec
 AttachedFiles=Επισυναπτόμενα αρχεία και έγγραφα
 FileTransferComplete=Το αρχείο μεταφέρθηκε με επιτυχία
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
@@ -632,7 +632,7 @@ IM=Άμεσων μηνυμάτων
 NewAttribute=Νέο χαρακτηριστικό
 AttributeCode=Κωδικός Ιδιότητα
 OptionalFieldsSetup=Extra setup χαρακτηριστικά
-URLPhoto=URL της φωτογραφίας / λογότυπο
+# URLPhoto=URL of photo/logo
 SetLinkToThirdParty=Σύνδεση με άλλο τρίτο μέρος
 CreateDraft=Δημιουργία σχεδίου
 ClickToEdit=Κάντε κλικ για να επεξεργαστείτε
@@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=Με την πόλη
 ByDate=Με ημερομηνία
 ByMonthYear=Με μήνας / έτος
 ByYear=Με χρόνια
-ByMonth=ανά μήνα
+# ByMonth=By month
 ByDay=Μέχρι την ημέρα
 BySalesRepresentative=Με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων
 LinkedToSpecificUsers=Συνδέεται με μια συγκεκριμένη επαφή χρήστη
@@ -660,7 +660,8 @@ toward=προς
 Access=Πρόσβαση
 HelpCopyToClipboard=Χρησιμοποιήστε το Ctrl + C για να αντιγράψετε στο πρόχειρο
 SaveUploadedFileWithMask=Αποθηκεύστε το αρχείο στον server με το όνομα "<strong>%s</strong>" (αλλιώς "%s")
-OriginFileName=Αρχική Ονομασία
+# OriginFileName=Original filename
+# SetDemandReason=Set source
 
 # Week day
 Monday=Δευτέρα

htdocs/langs/el_GR/margins.lang

@@ -47,5 +47,5 @@ BuyingCost=Τιμή κόστους
 UnitCharges=Χρεώσεων
 Charges=Επιβαρύνσεις
 
-AgentContactType=Τύπος επικοινωνίας που χρησιμοποιείται για την ανάθεση
+# AgentContactType=Commercial agent contact type
-AgentContactTypeDetails=Ορίστε τι είδους επικοινωνία (που συνδέεται στα τιμολόγια) θα συνδέεται με τους εμπορικούς αντιπροσώπους
+# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents

htdocs/langs/el_GR/other.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ Tools=Εργαλεία
 ToolsDesc=Αυτή η περιοχή είναι αφιερωμένη στην ομάδα διάφορα εργαλεία που είναι διαθέσιμα δεν σε άλλες καταχωρήσεις μενού. <br><br> Αυτά τα εργαλεία είναι προσβάσιμα από το μενού στο πλάι.
 Birthday=Γενέθλια
 BirthdayDate=Γενέθλια
-DateToBirth=Ημερομ. γέννησης
+# DateToBirth=Date of birth
 BirthdayAlertOn= Ειδοποίηση γενεθλίων ενεργή
 BirthdayAlertOff= Ειδοποίηση γενεθλίων ανενεργή
 Notify_FICHINTER_VALIDATE=Intervention validated
@@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Στατιστικά στοιχεία τον αριθμ
 NumberOfProposals=Ο αριθμός των προτάσεων για την τελευταία 12 μήνες
 NumberOfCustomerOrders=Αριθμός των παραγγελιών των πελατών κατά την τελευταία 12 μήνες
 NumberOfCustomerInvoices=Αριθμός των τιμολογίων των πελατών για την τελευταία 12 μήνες
+# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month
 NumberOfSupplierInvoices=Αριθμός των τιμολογίων προμηθευτή σε τελευταία 12 μήνες
 NumberOfUnitsProposals=Αριθμός μονάδων σχετικά με τις προτάσεις για την τελευταία 12 μήνες
 NumberOfUnitsCustomerOrders=Αριθμός μονάδων σχετικά με τις παραγγελίες των πελατών για την τελευταία 12 μήνες
 NumberOfUnitsCustomerInvoices=Αριθμός μονάδων στα τιμολόγια των πελατών για την τελευταία 12 μήνες
+# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month
 NumberOfUnitsSupplierInvoices=Αριθμός μονάδων στα τιμολόγια προμηθευτή για την τελευταία 12 μήνες
 EMailTextInterventionValidated=Η %s παρέμβαση έχει επικυρωθεί.
 EMailTextInvoiceValidated=Το τιμολόγιο %s έχει επικυρωθεί.