diff --git a/htdocs/categories/fiche.php b/htdocs/categories/fiche.php
index ce1da9d46b5..db7aab29de4 100644
--- a/htdocs/categories/fiche.php
+++ b/htdocs/categories/fiche.php
@@ -63,11 +63,15 @@ if ($_POST["action"] == 'add' && $user->rights->categorie->creer)
 	if($_POST['catMere'] != "-1")
 	$categorie->id_mere = $_POST['catMere'];
 
-
-	if (!$categorie->label || !$categorie->description)
+	if (! $categorie->label)
 	{
+		$categorie->error = $langs->trans("ErrorFieldRequired",$langs->transnoentities("Ref"));
+		$_GET["action"] = 'create';
+	}
+	if (! $categorie->description)
+	{
+		$categorie->error = $langs->trans("ErrorFieldRequired",$langs->transnoentities("Description"));
 		$_GET["action"] = 'create';
-		$categorie->error = $langs->trans("ErrForgotField");
 	}
 	if ($categorie->error =="")
 	{
diff --git a/htdocs/langs/en_US/categories.lang b/htdocs/langs/en_US/categories.lang
index e14d36710a7..f2c0c79bcc2 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/categories.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/categories.lang
@@ -45,4 +45,6 @@ ReturnInProduct=Back to product/service card
 ContentsVisibleByAll=The contents will be visible by all
 ContentsVisibleByAllShort=Contents visible by all
 ContentsNotVisibleByAllShort=Contents not visible by all
-CategoriesTree=Categories tree
\ No newline at end of file
+CategoriesTree=Categories tree
+DeleteCategory=Delete category
+ConfirmDeleteCategory=Are you sure you want to delete this category ?
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang b/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang
index 00cd06da197..524f73d7613 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/categories.lang
@@ -45,4 +45,6 @@ ReturnInProduct=Retour sur la fiche produit/service
 ContentsVisibleByAll=Le contenu sera visible par tous
 ContentsVisibleByAllShort=Contenu visible par tous
 ContentsNotVisibleByAllShort=Contenu non visible par tous
-CategoriesTree=Arbre des catégories
\ No newline at end of file
+CategoriesTree=Arbre des catégories
+DeleteCategory=Supprimer categorie
+ConfirmDeleteCategory=Etes vous sur de vouloir supprimer cette catégorie ?
\ No newline at end of file