diff --git a/htdocs/comm/card.php b/htdocs/comm/card.php
index 14f58cf2384..589559ea426 100644
--- a/htdocs/comm/card.php
+++ b/htdocs/comm/card.php
@@ -298,9 +298,9 @@ $userstatic = new User($db);
 $form = new Form($db);
 $formcompany = new FormCompany($db);
 
-$title = $langs->trans("CustomerCard");
+$title = $langs->trans("ThirdParty")." - ".$langs->trans('Customer');
 if (!empty($conf->global->MAIN_HTML_TITLE) && preg_match('/thirdpartynameonly/', $conf->global->MAIN_HTML_TITLE) && $object->name) {
-	$title = $object->name;
+	$title = $object->name." - ".$langs->trans('Customer');
 }
 
 $help_url = 'EN:Module_Third_Parties|FR:Module_Tiers|ES:Empresas|DE:Modul_Geschäftspartner';
diff --git a/htdocs/societe/contact.php b/htdocs/societe/contact.php
index 570d8531efc..a09c9751f1f 100644
--- a/htdocs/societe/contact.php
+++ b/htdocs/societe/contact.php
@@ -144,7 +144,7 @@ if ($socid > 0 && empty($object->id)) {
 
 $title = $langs->trans("ThirdParty");
 if (!empty($conf->global->MAIN_HTML_TITLE) && preg_match('/thirdpartynameonly/', $conf->global->MAIN_HTML_TITLE) && $object->name) {
-	$title = $object->name." - ".$langs->trans('Card');
+	$title = $object->name." - ".$langs->trans('ContactsAddresses');
 }
 $help_url = 'EN:Module_Third_Parties|FR:Module_Tiers|ES:Empresas';
 llxHeader('', $title, $help_url);
diff --git a/htdocs/societe/paymentmodes.php b/htdocs/societe/paymentmodes.php
index dc8d95ef42f..ed392c0c0a1 100644
--- a/htdocs/societe/paymentmodes.php
+++ b/htdocs/societe/paymentmodes.php
@@ -677,6 +677,11 @@ $form = new Form($db);
 $formother = new FormOther($db);
 $formfile = new FormFile($db);
 
+$title = $langs->trans("ThirdParty");
+if (!empty($conf->global->MAIN_HTML_TITLE) && preg_match('/thirdpartynameonly/', $conf->global->MAIN_HTML_TITLE) && $object->name) {
+	$title = $object->name." - ".$langs->trans('PaymentInformation');
+}
+
 llxHeader();
 
 $head = societe_prepare_head($object);