diff --git a/htdocs/accountancy/customer/list.php b/htdocs/accountancy/customer/list.php
index 7d2326b05e5..358c2268e60 100644
--- a/htdocs/accountancy/customer/list.php
+++ b/htdocs/accountancy/customer/list.php
@@ -132,9 +132,10 @@ print '<script type="text/javascript">
  * Action
  */
 if ($action == 'ventil' && ! empty($btn_ventil)) {
-	print '<div><font color="red">' . $langs->trans("Processing") . '...</font></div>';
+    $msg='';
+	//print '<div><font color="red">' . $langs->trans("Processing") . '...</font></div>';
 	if (! empty($codeventil) && ! empty($mesCasesCochees)) {
-		print '<div><font color="red">' . count($mesCasesCochees) . ' ' . $langs->trans("SelectedLines") . '</font></div>';
+		$msg = '<div><font color="red">' . count($mesCasesCochees) . ' ' . $langs->trans("SelectedLines") . '</font></div>';
 		$mesCodesVentilChoisis = $codeventil;
 		$cpt = 0;
 
@@ -153,17 +154,17 @@ if ($action == 'ventil' && ! empty($btn_ventil)) {
 
 			dol_syslog("/accountancy/customer/list.php sql=" . $sql, LOG_DEBUG);
 			if ($db->query($sql)) {
-				print '<div><font color="green">' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("VentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '</font></div>';
+				$msg.= '<div><font color="green">' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("VentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '</font></div>';
 			} else {
-				print '<div><font color="red">' . $langs->trans("ErrorDB") . ' : ' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("NotVentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '<br/> <pre>' . $sql . '</pre></font></div>';
+				$msg.= '<div><font color="red">' . $langs->trans("ErrorDB") . ' : ' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("NotVentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '<br/> <pre>' . $sql . '</pre></font></div>';
 			}
 
 			$cpt ++;
 		}
 	} else {
-		print '<div><font color="red">' . $langs->trans("AnyLineVentilate") . '</font></div>';
+		$msg. '<div><font color="red">' . $langs->trans("AnyLineVentilate") . '</font></div>';
 	}
-	print '<div><font color="red">' . $langs->trans("EndProcessing") . '</font></div>';
+	$msg.= '<div><font color="red">' . $langs->trans("EndProcessing") . '</font></div>';
 }
 
 /*
@@ -230,8 +231,11 @@ if ($result) {
 	$i = 0;
 
 	print_barre_liste($langs->trans("InvoiceLines"), $page, $_SERVER["PHP_SELF"], "", $sortfield, $sortorder, '', $num_lines);
+
 	print '<br><b>' . $langs->trans("DescVentilTodoCustomer") . '</b></br>';
 
+	if ($msg) print $msg.'<br>';
+	
 	print '<form action="' . $_SERVER["PHP_SELF"] . '" method="post">' . "\n";
 	print '<input type="hidden" name="action" value="ventil">';
 
diff --git a/htdocs/accountancy/journal/bankjournal.php b/htdocs/accountancy/journal/bankjournal.php
index a0c06c1e0ce..dbc3dc325a9 100644
--- a/htdocs/accountancy/journal/bankjournal.php
+++ b/htdocs/accountancy/journal/bankjournal.php
@@ -641,7 +641,8 @@ else {
 
 	$nom = $langs->trans("FinanceJournal") . ' - ' . $bank_code_journal->getNomUrl(1);
 	$builddate = time();
-	$description = $langs->trans("DescFinanceJournal") . '<br>';
+	//$description = $langs->trans("DescFinanceJournal") . '<br>';
+	$description.= $langs->trans("DescJournalOnlyBindedVisible").'<br>';
 	$period = $form->select_date($date_start, 'date_start', 0, 0, 0, '', 1, 0, 1) . ' - ' . $form->select_date($date_end, 'date_end', 0, 0, 0, '', 1, 0, 1);
 
 	$varlink = 'id_account=' . $id_bank_account;
diff --git a/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php b/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php
index 6f73dce7e6f..ac4055822eb 100644
--- a/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php
+++ b/htdocs/accountancy/journal/purchasesjournal.php
@@ -440,7 +440,8 @@ if ($action == 'export_csv') {
 	$periodlink = '';
 	$exportlink = '';
 	$builddate = time();
-	$description = $langs->trans("DescPurchasesJournal") . '<br>';
+	//$description = $langs->trans("DescPurchasesJournal") . '<br>';
+	$description.= $langs->trans("DescJournalOnlyBindedVisible").'<br>';
 	if (! empty($conf->global->FACTURE_DEPOSITS_ARE_JUST_PAYMENTS)) {
 		$description .= $langs->trans("DepositsAreNotIncluded");
 	} else {
diff --git a/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php b/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php
index 29ec8d50db1..1d6cbb87494 100644
--- a/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php
+++ b/htdocs/accountancy/journal/sellsjournal.php
@@ -459,7 +459,8 @@ if ($action == 'export_csv') {
 	$periodlink = '';
 	$exportlink = '';
 	$builddate = time();
-	$description = $langs->trans("DescSellsJournal") . '<br>';
+	//$description = $langs->trans("DescSellsJournal") . '<br>';
+	$description.= $langs->trans("DescJournalOnlyBindedVisible").'<br>';
 	if (! empty($conf->global->FACTURE_DEPOSITS_ARE_JUST_PAYMENTS))
 		$description .= $langs->trans("DepositsAreNotIncluded");
 	else
diff --git a/htdocs/accountancy/supplier/list.php b/htdocs/accountancy/supplier/list.php
index c98ba050222..e48f0141318 100644
--- a/htdocs/accountancy/supplier/list.php
+++ b/htdocs/accountancy/supplier/list.php
@@ -135,9 +135,10 @@ print '<script type="text/javascript">
  * Action
  */
 if ($action == 'ventil' && ! empty($btn_ventil)) {
-	print '<div><font color="red">' . $langs->trans("Processing") . '...</font></div>';
+	$msg='';
+	//print '<div><font color="red">' . $langs->trans("Processing") . '...</font></div>';
 	if ($_POST['codeventil'] && $_POST["mesCasesCochees"]) {
-		print '<div><font color="red">' . count($_POST["mesCasesCochees"]) . ' ' . $langs->trans("SelectedLines") . '</font></div>';
+		$msg = '<div><font color="red">' . count($_POST["mesCasesCochees"]) . ' ' . $langs->trans("SelectedLines") . '</font></div>';
 		$mesCodesVentilChoisis = $codeventil;
 		$cpt = 0;
 
@@ -157,17 +158,17 @@ if ($action == 'ventil' && ! empty($btn_ventil)) {
 
 			dol_syslog('accountancy/supplier/list.php:: sql=' . $sql, LOG_DEBUG);
 			if ($db->query($sql)) {
-				print '<div><font color="green">' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("VentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '</font></div>';
+				$msg.= '<div><font color="green">' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("VentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '</font></div>';
 			} else {
-				print '<div><font color="red">' . $langs->trans("ErrorDB") . ' : ' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("NotVentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '<br/> <pre>' . $sql . '</pre></font></div>';
+				$msg.= '<div><font color="red">' . $langs->trans("ErrorDB") . ' : ' . $langs->trans("Lineofinvoice") . ' ' . $monId . ' - ' . $langs->trans("NotVentilatedinAccount") . ' : ' . length_accountg($accountventilated->account_number) . '<br/> <pre>' . $sql . '</pre></font></div>';
 			}
 
 			$cpt ++;
 		}
 	} else {
-		print '<div><font color="red">' . $langs->trans("AnyLineVentilate") . '</font></div>';
+		$msg.= '<div><font color="red">' . $langs->trans("AnyLineVentilate") . '</font></div>';
 	}
-	print '<div><font color="red">' . $langs->trans("EndProcessing") . '</font></div>';
+	$msg.= '<div><font color="red">' . $langs->trans("EndProcessing") . '</font></div>';
 }
 
 /*
@@ -233,6 +234,8 @@ if ($result) {
 	// TODO : print_barre_liste always use $conf->liste_limit and do not care about custom limit in list...
 	print_barre_liste($langs->trans("InvoiceLines"), $page, $_SERVER["PHP_SELF"], "", $sortfield, $sortorder, '', $num_lines);
 
+	if ($msg) print $msg.'<br>';
+	
 	print '<br><b>' . $langs->trans("DescVentilTodoCustomer") . '</b></br>';
 
 	print '<form action="' . $_SERVER["PHP_SELF"] . '" method="post">' . "\n";
diff --git a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
index fa6cac31601..16c49c352d1 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
@@ -100,6 +100,7 @@ DescSellsJournal=Sales journal
 DescPurchasesJournal=Purchases journal
 FinanceJournal=Finance journal
 DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account
+DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of records that are binded to accountancy account and can be breakdowned into the General Ledger.
 
 CustomerInvoicePayment=Payment of invoice customer