diff --git a/htdocs/core/modules/commande/doc/pdf_eratosthene.modules.php b/htdocs/core/modules/commande/doc/pdf_eratosthene.modules.php
index 1abc6c95e20..0fa47bd94a7 100644
--- a/htdocs/core/modules/commande/doc/pdf_eratosthene.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/commande/doc/pdf_eratosthene.modules.php
@@ -7,7 +7,7 @@
  * Copyright (C) 2012       Cedric Salvador     <csalvador@gpcsolutions.fr>
  * Copyright (C) 2015       Marcos García       <marcosgdf@gmail.com>
  * Copyright (C) 2017       Ferran Marcet       <fmarcet@2byte.es>
- * Copyright (C) 2018       Frédéric France         <frederic.france@netlogic.fr>
+ * Copyright (C) 2018       Frédéric France     <frederic.france@netlogic.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -27,7 +27,7 @@
 /**
  *	\file       htdocs/core/modules/commande/doc/pdf_eratosthene.modules.php
  *	\ingroup    commande
- *	\brief      Fichier de la classe permettant de generer les commandes au modele Eratosthène
+ *	\brief      File of Class to generate PDF orders with template Eratosthène
  */
 
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/modules/commande/modules_commande.php';
@@ -149,13 +149,13 @@ class pdf_eratosthene extends ModelePDFCommandes
 		$this->marge_haute =isset($conf->global->MAIN_PDF_MARGIN_TOP)?$conf->global->MAIN_PDF_MARGIN_TOP:10;
 		$this->marge_basse =isset($conf->global->MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM)?$conf->global->MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM:10;
 
-		$this->option_logo = 1;                    // Affiche logo
-		$this->option_tva = 1;                     // Gere option tva FACTURE_TVAOPTION
-		$this->option_modereg = 1;                 // Affiche mode reglement
-		$this->option_condreg = 1;                 // Affiche conditions reglement
-		$this->option_codeproduitservice = 1;      // Affiche code produit-service
-		$this->option_multilang = 1;               // Dispo en plusieurs langues
-		$this->option_escompte = 0;                // Affiche si il y a eu escompte
+		$this->option_logo = 1;                    // Display logo
+		$this->option_tva = 1;                     // Manage the vat option FACTURE_TVAOPTION
+		$this->option_modereg = 1;                 // Display payment mode
+		$this->option_condreg = 1;                 // Display payment terms
+		$this->option_codeproduitservice = 1;      // Display product-service code
+		$this->option_multilang = 1;               // Available in several languages
+		$this->option_escompte = 0;                // Displays if there has been a discount
 		$this->option_credit_note = 0;             // Support credit notes
 		$this->option_freetext = 1;				   // Support add of a personalised text
 		$this->option_draft_watermark = 1;		   // Support add of a watermark on drafts