diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/withdrawals.lang b/htdocs/langs/ca_ES/withdrawals.lang
index a297bdf2aa4..22b63fbda11 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/withdrawals.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/withdrawals.lang
@@ -79,6 +79,8 @@ BankToReceiveWithdraw=Compte bancari receptor de les domiciliacions
 CreditDate=Abonada el
 WithdrawalFileNotCapable=No es possible generar fitxer bancari de domiciliacio per al seu pais
 ShowWithdraw=Veure domiciliació
+IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=No obstant això, si la factura té pendent algun pagament per domiciliació, no serà tancada per a permetre la gestió de la domiciliació.
+DoStandingOrdersBeforePayments=Aquesta pestanya us permet realitzar una petició de domiciliació. Un cop, podeu ingressar el pagament a la factura per procedir al seu tancament.
 
 ### Notifications 
 InfoCreditSubject=Abonament de domiciliació %s pel banc
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/withdrawals.lang b/htdocs/langs/es_ES/withdrawals.lang
index e0bcb70f5c4..6876b3f643a 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/withdrawals.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/withdrawals.lang
@@ -79,6 +79,8 @@ BankToReceiveWithdraw=Cuenta bancaria receptora de las domiciliaciones
 CreditDate=Abonada el
 WithdrawalFileNotCapable=No es posible generar fichero bancario de domiciliacion para su pais
 ShowWithdraw=Ver domiciliación
+IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Sin embargo, si la factura tiene pendiente algún pago por domiciliación, no será cerrada para permitir la gestión de la domiciliación.
+DoStandingOrdersBeforePayments=Esta pestaña le permite realizar una petición de domiciliación. Una vez terminada, puede ingresar el pago en la factura para proceder a su cierre.
 
 ### Notifications 
 InfoCreditSubject=Abono de domiciliación %s por el banco