diff --git a/htdocs/about.php b/htdocs/about.php
index c3dfcc95f50..6b2a1b8d344 100644
--- a/htdocs/about.php
+++ b/htdocs/about.php
@@ -53,12 +53,12 @@ print "<br>\n";
 
 print $langs->trans("Developpers").':';
 print '<ul>';
-print '<li><a target="blank" href="http://rodolphe.quiedeville.org">Rodolphe Quiédeville</a> ('.$langs->trans("Author").')';
+print '<li><a target="blank" href="http://rodolphe.quiedeville.org">Rodolphe Quiedeville</a> ('.$langs->trans("Author").')';
 print '<li><a target="blank" href="http://www.ipsyn.net">Jean-Louis Bergamo</a></li>';
 print '<li><a target="blank" href="http://www.destailleur.fr/">Laurent Destailleur</a> ('.$langs->trans("DolibarrProjectLeader").')</li>';
 print '<li>Eric Seigne</li>';
 print '<li>Benoit Mortier</li>';
-print '<li>Régis Houssin</li>';
+print '<li>Regis Houssin</li>';
 print '</ul>';
 
 print "<br>\n";
@@ -86,11 +86,11 @@ print '</li>';
 if (eregi('^fr_',$langs->getDefaultLang()))
 {
 	print '<li>';
-	print 'Les tâches en cours de réalisation sur Dolibarr sont consultables dans le <a target="blank" href="http://savannah.nongnu.org/task/?group=dolibarr">gestionnaire de projet</a> sur Savannah.';
+	print 'Les taches en cours de realisation sur Dolibarr sont consultables dans le <a target="blank" href="http://savannah.nongnu.org/task/?group=dolibarr">gestionnaire de projet</a> sur Savannah.';
 	print '</li>';
 	
 	print '<li>';
-	print 'Si vous trouvez un bogue dans Dolibarr, vous pouvez en informer les développeurs sur le <a target="blank" href="http://savannah.nongnu.org/bugs/?group=dolibarr">système de gestion des bogues</a> de Savannah.';
+	print 'Si vous trouvez un bogue dans Dolibarr, vous pouvez en informer les developpeurs sur le <a target="blank" href="http://savannah.nongnu.org/bugs/?group=dolibarr">systeme de gestion des bogues</a> de Savannah.';
 	print '</li>';
 	
 	print '<li>';
@@ -107,7 +107,7 @@ if (eregi('^fr_',$langs->getDefaultLang()))
     print 'Vente / Support';
     print '<ul>';
     print '<li>';
-    print 'Contactez Rodolphe Quiédeville sur <a target="blank" href="http://rodolphe.quiedeville.org">rodolphe.quiedeville.org</a>';
+    print 'Contactez Rodolphe Quiedeville sur <a target="blank" href="http://rodolphe.quiedeville.org">rodolphe.quiedeville.org</a>';
     print '</li>';
     print '</ul>';
 }