diff --git a/htdocs/compta/bank/account.php b/htdocs/compta/bank/account.php
index e8062c24bf0..80063612db4 100644
--- a/htdocs/compta/bank/account.php
+++ b/htdocs/compta/bank/account.php
@@ -23,7 +23,7 @@
  *
  */
 
-/*!	\file htdocs/compta/bank/account.php
+/**	    \file       htdocs/compta/bank/account.php
 		\ingroup    banque
 		\brief      Page de détail des transactions bancaires
 		\version    $Revision$
@@ -187,30 +187,10 @@ if ($account > 0)
       $mesg.= '<a href="account.php?account='.$acct->id.'&amp;page='.($page-1).'">'.img_next().'</a>';
     }
   print_fiche_titre("Journal de trésorerie du compte : " .$acct->label,$mesg);
-  print '<br>';
 
-  print '<form method="post" action="account.php">';
-  print '<input type="hidden" name="action" value="search">';
-  print '<input type="hidden" name="account" value="' . $acct->id . '">';
-  print '<table class="border" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2">';
-  print "<tr>";
-  print '<td>&nbsp;</td>';
-  print '<td colspan="3"><input type="text" name="req_desc" value="'.$_POST["req_desc"].'" size="40"></TD>';
-  print '<td align="right"><input type="text" name="req_debit" value="'.$_POST["req_debit"].'" size="6"></TD>';
-  print '<td align="right"><input type="text" name="req_credit" value="'.$_POST["req_credit"].'" size="6"></TD>';
-  print '<td align="center"><input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'"></td>';
-  print '<td align="center">';
-  if ($user->rights->banque->modifier)
-    {
-      print '<a href="rappro.php?account='.$acct->id.'">Rappro</a>';
-    }
-  else
-    {
-      print "&nbsp;";
-    }
-  print '</td>';
-  print "</tr>\n";
-  print "</form>\n";
+
+  print '<br>';
+  print '<table class="border" width="100%">';
 
   /*
    * Affiche tableau des transactions bancaires
@@ -226,8 +206,30 @@ if ($account > 0)
 
   print '<tr class="liste_titre">';
   print '<td>Date Ope</td><td>Valeur</td><td>'.$langs->trans("Type").'</td><td>'.$langs->trans("Description").'</td>';
-  print '<td align="right">Débit</td><td align="right">Crédit</td><td align="right">Solde</td>';
-  print '<td align="center">Relevé</td></tr>';
+  print '<td align="right">'.$langs->trans("Debit").'</td><td align="right">'.$langs->trans("Credit").'</td><td align="right">Solde</td>';
+  print '<td align="center">'.$langs->trans("AccountStatement").'</td></tr>';
+
+  print '<form method="post" action="account.php">';
+  print '<input type="hidden" name="action" value="search">';
+  print '<input type="hidden" name="account" value="' . $acct->id . '">';
+  print '<tr class="liste_titre">';
+  print '<td colspan="3">&nbsp;</td>';
+  print '<td><input type="text" name="req_desc" value="'.$_POST["req_desc"].'" size="40"></td>';
+  print '<td align="right"><input type="text" class="flat" name="req_debit" value="'.$_POST["req_debit"].'" size="6"></td>';
+  print '<td align="right"><input type="text" class="flat" name="req_credit" value="'.$_POST["req_credit"].'" size="6"></td>';
+  print '<td align="center"><input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans("Search").'"></td>';
+  print '<td align="center">';
+  if ($user->rights->banque->modifier)
+    {
+        print '<a class="tabAction" href="rappro.php?account='.$acct->id.'">'.$langs->trans("Rappro").'</a>';
+    }
+  else
+    {
+    print "&nbsp;";
+    }
+  print '</td>';
+  print "</tr>\n";
+  print "</form>\n";
 
   /* Another solution
    * create temporary table solde type=heap select amount from llx_bank limit 100 ;
@@ -266,18 +268,24 @@ if ($account > 0)
       _print_lines($db, $sql, $acct);
     }
 
+
   /*
    * Formulaire de saisie d'une opération hors factures
    *
    */
   if ($user->rights->banque->modifier)
     {
-      print "<tr><td colspan=\"8\">&nbsp;</td></tr>\n";
+      print "<tr class=\"noborder\"><td colspan=\"8\">&nbsp;</td></tr>\n";
+
       print "<tr>";
       print "<td align=\"left\" colspan=\"8\"><b>Saisie d'une transaction hors facture</b></td></tr>";
       print '<tr>';
-      print '<td><input name="dateoy" type="text" size="3" value="'.strftime("%Y",time()).'" maxlength="4">';
-      print '<input name="dateo" type="text" size="3" maxlength="4"></td>';
+      print '<td><small>YYYY MMDD</small></td><td colspan="2">&nbsp;</td><td>'.$langs->trans("Description").'</td><td align=right>0000.00</td><td align=right>0000.00</td>';
+      print '<td colspan="2" align="center"><input type="submit" value="'.$langs->trans("Add").'"></td>';
+      print '</tr>';
+      print '<tr>';
+      print '<td nowrap><input name="dateoy" type="text" size="2" value="'.strftime("%Y",time()).'" maxlength="4">';
+      print '<input name="dateo" type="text" size="2" maxlength="4"></td>';
       print '<td colspan="2"><select name="operation">';
       print '<option value="CB">CB';
       print '<option value="CHQ">CHQ';
@@ -294,12 +302,9 @@ if ($account > 0)
       print "<td colspan=\"2\" align=\"center\">";
       print "<select name=\"cat1\">$options</select>";
       print '</td></tr>';
-      print '<tr>';
-      print '<td><small>YYYY MMDD</small></td><td colspan="2">&nbsp;</td><td>'.$langs->trans("Description").'</td><td align=right>0000.00</td><td align=right>0000.00</td>';
-      print '<td colspan="2" align="center"><input type="submit" value="'.$langs->trans("Add").'"></td>';
-      print '</tr>';
     }
 
+
   print "</table>";
   if ($user->rights->banque->modifier)
     {
diff --git a/htdocs/compta/bank/rappro.php b/htdocs/compta/bank/rappro.php
index 2f1f9810784..2d5a64a2e8f 100644
--- a/htdocs/compta/bank/rappro.php
+++ b/htdocs/compta/bank/rappro.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2001-2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004      Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -20,7 +20,7 @@
  * $Source$
  */
 
-/*!	\file htdocs/compta/bank/rappro.php
+/**	    \file       htdocs/compta/bank/rappro.php
 		\ingroup    banque
 		\brief      Page de rapprochement bancaire
 		\version    $Revision$
@@ -95,22 +95,6 @@ if ($result) {
 }
 
 
-// Recupère nom du dernier relevé
-$sql = "SELECT max(num_releve) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bank WHERE fk_account=".$_GET["account"];
-if ( $db->query($sql) )
-{
-  if ( $db->num_rows() )
-    {
-      $last_releve = $db->result(0, 0);
-    }
-  $db->free();
-}
-else
-{
-  dolibarr_print_error($db);
-}
-
-
 /*
  * Affichage liste des transactions à rapprocher
  */
@@ -134,22 +118,52 @@ if ($result)
   }
   else {
 
-    print_titre('Rapprochement compte bancaire: <a href="account.php?account='.$_GET["account"].'">'.$acct->label.'</a>');
+    print_titre('Rapprochement compte bancaire : <a href="account.php?account='.$_GET["account"].'">'.$acct->label.'</a>');
     print '<br>';
 
     if ($msg) {
         print "$msg<br><br>";
     }
 
+    // Affiche nom des derniers relevés
+    $nbmax=5;
+    $sql = "SELECT distinct num_releve FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bank";
+    $sql.= " WHERE fk_account=".$_GET["account"];
+    $sql.= " ORDER BY num_releve DESC";
+    $sql.= " LIMIT ".($nbmax+1);
+    print $langs->trans("LastAccountStatements").' : ';
+    $resultr=$db->query($sql);
+    $liste="";
+    if ($resultr)
+    {
+        $num=$db->num_rows();
+        $i=0;
+        while (($i < $num) && ($i < $nbmax))
+        {
+            $objr = $db->fetch_object($resultr);
+            $last_releve = $objr->num_releve;
+            $i++;
+            $liste='<a href="releve.php?account='.$_GET["account"].'&amp;num='.$objr->num_releve.'">'.$objr->num_releve.'</a> &nbsp; '.$liste;
+        }
+        if ($num >= $nbmax) $liste="... &nbsp; ".$liste;
+        print "$liste";
+        if ($num > 0) print '<br><br>';
+        else print $langs->trans("None").'<br><br>';
+    }
+    else
+    {
+        dolibarr_print_error($db);
+    }
+
 	print '<table class="noborder" width="100%">';
 	print "<tr class=\"liste_titre\">";
-	print '<td>Date Ope</td>';
-	print '<td>Date Valeur</td>';
+	print '<td>'.$langs->trans("Date").'</td>';
+	print '<td>'.$langs->trans("DateValue").'</td>';
 	print '<td>'.$langs->trans("Type").'</td>';
 	print '<td>'.$langs->trans("Description").'</td>';
-	print '<td align="right">Debit</td>';
-	print '<td align="right">Credit</td>';
-	print '<td align="center" width="100">Releve<br>(Ex: YYYYMM)</td>';
+	print '<td align="right">'.$langs->trans("Debit").'</td>';
+	print '<td align="right">'.$langs->trans("Credit").'</td>';
+	print '<td align="center" width="100">'.$langs->trans("AccountStatement").'<br>(Ex: YYYYMM)</td>';
 	print '<td align="center" width="100" colspan="2">'.$langs->trans("Action").'</td>';
 	print "</tr>\n";
   }
@@ -157,7 +171,7 @@ if ($result)
   $i = 0;
   while ($i < $num)
     {
-      $objp = $db->fetch_object();
+      $objp = $db->fetch_object($result);
 
       $var=!$var;
       print "<tr $bc[$var]>";
@@ -182,13 +196,13 @@ if ($result)
     
       if ($objp->do <= mktime() ) {
 	      print "<td align=\"center\">";
-	      print "<input name=\"num_releve\" type=\"text\" value=\"\" size=\"8\">";
+	      print "<input class=\"flat\" name=\"num_releve\" type=\"text\" value=\"\" size=\"8\">";
           if ($options) {
           	print "<br><select name=\"cat1\">$options";
           	print "</select>";
           }
 	      print "</td>";
-	      print "<td align=\"center\"><input type=\"submit\" value=\"".$langs->trans("Rapprocher")."\">";
+	      print "<td align=\"center\"><input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"".$langs->trans("Rapprocher")."\">";
           print "</td>";
 	  }
 	  else {
@@ -237,8 +251,6 @@ if ($result)
     dolibarr_print_error($db);
 }
 
-print '<br>Dernier relevé : <a href="releve.php?account='.$_GET["account"].'&amp;num='.$last_releve.'">'.$last_releve.'</a>';
-
 $db->close();
 
 llxFooter("<em>Derni&egrave;re modification $Date$ r&eacute;vision $Revision$</em>");
diff --git a/htdocs/compta/bank/releve.php b/htdocs/compta/bank/releve.php
index b193fb02a9f..598bf13eb5a 100644
--- a/htdocs/compta/bank/releve.php
+++ b/htdocs/compta/bank/releve.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2001-2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004      Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -20,7 +20,7 @@
  * $Source$
  */
  
-/*!
+/**
 	    \file       htdocs/compta/bank/releve.php
         \ingroup    banque
 		\brief      Page d'affichage d'un relevé
@@ -86,7 +86,7 @@ if (! isset($_GET["num"]))
       
       print '<table class="noborder" width="100%">';
       print "<tr class=\"liste_titre\">";
-      print "<td>Relevé</td></tr>";
+      print '<td>'.$langs->trans("AccountStatement").'</td></tr>';
 
       while ($i < min($numrows,$limit))
 	{
@@ -153,17 +153,17 @@ else
   }
   $ve=$_GET["ve"];
   
-  $mesprevnext ="<a href=\"releve.php?rel=prev&amp;num=$num&amp;ve=$ve&amp;account=$acct->id\">".img_previous()."</a>";
-  $mesprevnext.=" Relevé $num ";
-  $mesprevnext.="<a href=\"releve.php?rel=next&amp;num=$num&amp;ve=$ve&amp;account=$acct->id\">".img_next()."</a>";
-  print_fiche_titre('Relevé numéro '.$num.', compte : <a href="account.php?account='.$acct->id.'">'.$acct->label.'</a>',$mesprevnext);
-  
+  $mesprevnext ="<a href=\"releve.php?rel=prev&amp;num=$num&amp;ve=$ve&amp;account=$acct->id\">".img_previous()."</a> &nbsp;";
+  $mesprevnext.= $langs->trans("AccountStatement")." $num";
+  $mesprevnext.=" &nbsp; <a href=\"releve.php?rel=next&amp;num=$num&amp;ve=$ve&amp;account=$acct->id\">".img_next()."</a>";
+  print_fiche_titre($langs->trans("AccountStatement").' '.$num.', '.$langs->trans("BankAccount").' : <a href="account.php?account='.$acct->id.'">'.$acct->label.'</a>',$mesprevnext);
+  print '<br>';
 
   print "<form method=\"post\" action=\"releve.php\">";
   print "<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"add\">";
   print '<table class="border" width="100%">';
   print "<tr class=\"liste_titre\">";
-  print '<td>Date Ope</td><td>Date Valeur</td><td>'.$langs->trans("Type").'</td><td width="30%">'.$langs->trans("Description").'</td>';
+  print '<td>'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.$langs->trans("DateValue").'</td><td>'.$langs->trans("Type").'</td><td width="30%">'.$langs->trans("Description").'</td>';
   print '<td align="right">'.$langs->trans("Debit").'</td>';
   print '<td align="right">'.$langs->trans("Credit").'</td>';
   print '<td align="right">'.$langs->trans("Solde").'</td>';
@@ -180,8 +180,8 @@ else
 
 
   $sql = "SELECT b.rowid,".$db->pdate("b.dateo")." as do,".$db->pdate("b.datev")." as dv, b.amount, b.label, b.rappro, b.num_releve, b.num_chq, b.fk_type";
-  $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bank as b WHERE";
-  $sql .= " num_releve='".$num."'";
+  $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bank as b";
+  $sql .= " WHERE num_releve='".$num."'";
   if (! $num) {
   	$sql .= " or num_releve is null";
   }
diff --git a/htdocs/langs/en_US/banks.lang b/htdocs/langs/en_US/banks.lang
index 7f89065a378..b753d661865 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/banks.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/banks.lang
@@ -10,4 +10,9 @@ BIC=BIC number
 StandingOrders=Standing Orders
 StandingOrder=Standing Order
 Withdrawals=Withdrawals
-Withdrawal=Withdrawal
\ No newline at end of file
+Withdrawal=Withdrawal
+AccountStatement=Account statement
+AccountStatements=Account statements
+LastAccountStatements=Last account statements
+Rappro=Rappro
+Rapprochement=Rapprochement
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang b/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang
index 0896ddc464f..bd2e060c71f 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang
@@ -10,4 +10,9 @@ BIC=Identifiant BIC
 StandingOrders=Prélèvements
 StandingOrder=Prélèvement
 Withdrawals=Retraits
-Withdrawal=Retrait
\ No newline at end of file
+Withdrawal=Retrait
+AccountStatement=Relevé
+AccountStatements=Relevés
+LastAccountStatements=Derniers relevés bancaires
+Rappro=Rappro
+Rapprochement=Rapprochement
\ No newline at end of file