diff --git a/htdocs/langs/de_DE/main.lang b/htdocs/langs/de_DE/main.lang
index 8120f0ddb9f..fb60e1361ef 100644
--- a/htdocs/langs/de_DE/main.lang
+++ b/htdocs/langs/de_DE/main.lang
@@ -9,8 +9,17 @@
 // START - Lines generated via autotranslator.php tool.
 // Reference language: en_US
 CHARSET=UTF-8
+DIRECTION=ltr
 SeparatorDecimal=.
 SeparatorThousand=,
+FormatDateShort=%d/%m/%Y
+FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
+FormatHourShort=%H:%M
+FormatDateTextShort=%d %b %Y
+FormatDateText=%d %B %Y
+FormatDateHourShort=%d/%m/%Y %H:%M
+FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
+FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
 DatabaseConnection=Datenbank-Verbindung
 Error=Fehler
 ErrorFieldRequired=Feld '% s' ist erforderlich
@@ -491,15 +500,6 @@ ShortSunday=S
 
 // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
 // Reference language: en_US
-DIRECTION=ltr
-FormatDateShort=% d /% m /% Y
-FormatDateShortJava=TT / MM / JJJJ
-FormatHourShort=% I:% M% p
-FormatDateTextShort=% B% d,% Y
-FormatDateText=% B% d,% Y
-FormatDateHourShort=% d /% m /% Y% I:% M% p
-FormatDateHourTextShort=% B% d,% Y% I:% M% p
-FormatDateHourText=% B% d,% Y% I:% M% p
 GoToWikiHelpPage=Lesen Sie die Online-Hilfe (Internet-Zugang erforderlich)
 GoToHelpPage=Lesen Sie helfen
 ConnectedOnMultiCompany=Verbundene Unternehmen auf