From 5dd17bbe0ae735557aa305ad528d6d2d3b248c90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: simnandez Date: Mon, 5 Aug 2013 15:48:33 +0200 Subject: [PATCH] Trad: Update ca_ES and es_ES projects.lang --- htdocs/langs/ca_ES/projects.lang | 6 +++--- htdocs/langs/es_ES/projects.lang | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/projects.lang b/htdocs/langs/ca_ES/projects.lang index 5269854a0f9..59666a44892 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/projects.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/projects.lang @@ -94,7 +94,7 @@ ConfirmCloneProject=Esteu segur que voleu clonar aquest projecte? ProjectReportDate=Canviar les dates de les tasques en funció de la data d'inici del projecte ErrorShiftTaskDate=S'ha produït un error en el canvi de les dates de les tasques ProjectsAndTasksLines=Projectes i tasques -# ProjectCreatedInDolibarr=Project %s created +ProjectCreatedInDolibarr=Projecte %s creat ##### Types de contacts ##### TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Cap de projecte TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Cap de projecte @@ -106,6 +106,6 @@ TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Participant TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Participant # Documents models DocumentModelBaleine=Model d'informe de projecte complet (logo...) -# PlannedWorkload = Planned workload -# WorkloadOccupation= Workload affectation +PlannedWorkload=Càrrega de treball prevista +WorkloadOccupation=Percentatge afectat ProjectReferers=Objectes vinculats diff --git a/htdocs/langs/es_ES/projects.lang b/htdocs/langs/es_ES/projects.lang index 0bb079fe87d..cbbbb4a574d 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/projects.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/projects.lang @@ -94,7 +94,7 @@ ConfirmCloneProject=¿Está seguro de querer clonar este proyecto? ProjectReportDate=Cambiar las fechas de las tareas en función de la fecha de inicio del proyecto ErrorShiftTaskDate=Se ha producido un error en el cambio de las fechas de las tareas ProjectsAndTasksLines=Proyectos y tareas -# ProjectCreatedInDolibarr=Project %s created +ProjectCreatedInDolibarr=Proyecto %s creado ##### Types de contacts ##### TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Jefe de proyecto TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Jefe de proyecto @@ -106,6 +106,6 @@ TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Participante TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Participante # Documents models DocumentModelBaleine=Modelo de informe de proyecto completo (logo...) -# PlannedWorkload = Planned workload -# WorkloadOccupation= Workload affectation +PlannedWorkload=Carga de trabajo prevista +WorkloadOccupation=Porcentaje afectado ProjectReferers=Objetos vinculados