diff --git a/htdocs/includes/menus/init_menu_auguria.sql b/htdocs/includes/menus/init_menu_auguria.sql
index 2d55873174f..485c433f02b 100644
--- a/htdocs/includes/menus/init_menu_auguria.sql
+++ b/htdocs/includes/menus/init_menu_auguria.sql
@@ -7,7 +7,7 @@
 --
 
 -- V4.1 delete from llx_menu_const where fk_menu in (select rowid from llx_menu where menu_handler=__HANDLER__ and entity=__ENTITY__);
-delete from llx_menu where menu_handler=__HANDLER__;
+delete from llx_menu where menu_handler=__HANDLER__ and entity=__ENTITY__;
 
 -- 
 -- table llx_menu
diff --git a/htdocs/includes/menus/init_menu_smartphone.sql b/htdocs/includes/menus/init_menu_smartphone.sql
index 1a7c01c0631..2006ebb5253 100755
--- a/htdocs/includes/menus/init_menu_smartphone.sql
+++ b/htdocs/includes/menus/init_menu_smartphone.sql
@@ -7,7 +7,7 @@
 --
 
 -- V4.1 delete from llx_menu_const where fk_menu in (select rowid from llx_menu where menu_handler=__HANDLER__ and entity=__ENTITY__);
-delete from llx_menu where menu_handler=__HANDLER__;
+delete from llx_menu where menu_handler=__HANDLER__ and entity=__ENTITY__;
 
 -- 
 -- table llx_menu