diff --git a/htdocs/comm/action/card.php b/htdocs/comm/action/card.php
index 60fb20206b7..8a2c602a3f0 100644
--- a/htdocs/comm/action/card.php
+++ b/htdocs/comm/action/card.php
@@ -902,7 +902,7 @@ if ($id > 0)
 	    }
 
 		// Assigned to
-		print '<tr><td class="nowrap">'.$langs->trans("ActionAffectedTo").'</td><td colspan="3">';
+		print '<tr><td class="nowrap">'.$langs->trans("ActionAssignedTo").'</td><td colspan="3">';
 		$listofuserid=array();
 		if (empty($donotclearsession))
 		{
@@ -1072,7 +1072,7 @@ if ($id > 0)
     	}
 
 		// Assigned to
-    	print '<tr><td width="30%" class="nowrap">'.$langs->trans("ActionAffectedTo").'</td><td colspan="3">';
+    	print '<tr><td width="30%" class="nowrap">'.$langs->trans("ActionAssignedTo").'</td><td colspan="3">';
 		$listofuserid=array();
 		if (empty($donotclearsession))
 		{
diff --git a/htdocs/langs/en_US/agenda.lang b/htdocs/langs/en_US/agenda.lang
index 5781d5e3ac0..1cc01ec2e7b 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/agenda.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/agenda.lang
@@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Events assigned to
 ActionsDoneBy=Events done by
 ActionsForUser=Events for user
 ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
+ActionAssignedTo=Event assigned to
 AllMyActions= All my events/tasks
 AllActions= All events/tasks
 ViewList=List view
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/agenda.lang b/htdocs/langs/fr_FR/agenda.lang
index be2e6083aa6..a4e5e7e0a03 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/agenda.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/agenda.lang
@@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Événements affectés à
 ActionsDoneBy=Événements réalisés par
 ActionsForUser=Evénements de l'utilisateur
 ActionsForUsersGroup=Evénements de tous les utilisateurs du groupe
+ActionAssignedTo=Événement assigné à
 AllMyActions= Tous mes événements
 AllActions= Tous les événements
 ViewList=Vue liste