diff --git a/htdocs/projet/element.php b/htdocs/projet/element.php
index 80cc6b11539..0e83fbe26a1 100644
--- a/htdocs/projet/element.php
+++ b/htdocs/projet/element.php
@@ -956,7 +956,7 @@ foreach ($listofreferent as $key => $value)
 			print '<td align="right">';
 			if (empty($value['disableamount'])) 
 			{
-			    if (! empty($conf->salaries->enabled)) print ''.$langs->trans("TotalHT").' : '.price($total_ht);
+			    if ($tablename != 'projet_task' || ! empty($conf->salaries->enabled)) print ''.$langs->trans("TotalHT").' : '.price($total_ht);
 			}
 			print '</td>';
 			//if (empty($value['disableamount']) && ! in_array($tablename, array('projet_task'))) print '<td align="right" width="100">'.$langs->trans("TotalTTC").' : '.price($total_ttc).'</td>';
@@ -964,8 +964,7 @@ foreach ($listofreferent as $key => $value)
 			print '<td align="right">';
 			if (empty($value['disableamount'])) 
 			{
-			    
-			    if (! empty($conf->salaries->enabled)) print $langs->trans("TotalTTC").' : '.price($total_ttc);
+			    if ($tablename != 'projet_task' || ! empty($conf->salaries->enabled)) print $langs->trans("TotalTTC").' : '.price($total_ttc);
 			}
 			print '</td>';
 			print '<td>&nbsp;</td>';